I parte - Tribunal Electoral
I parte - Tribunal Electoral
I parte - Tribunal Electoral
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Tribunal</strong> <strong>Electoral</strong>, una entidad de clase única<br />
Desde los puertos y aeropuertos<br />
internacionales se imprimirán<br />
certificados de registro civil por Internet<br />
El <strong>Tribunal</strong> <strong>Electoral</strong><br />
y el Ministerio de<br />
Seguridad suscribieron<br />
el 30 de abril un<br />
convenio de afiliación al<br />
sistema de impresión de<br />
certificados de registro<br />
civil por Internet, para<br />
que desde los recintos<br />
migratorios en los<br />
aeropuertos y puertos<br />
internacionales, se<br />
faciliten los trámites<br />
migratorios para la salida<br />
del país de menores de<br />
edad y adultos nacionales<br />
y extranjeros.<br />
El magistrado presidente, Erasmo Pinilla C., y el ministro de Seguridad, José Raúl Mulino, suscribieron el<br />
convenio, en presencia de los magistrados Eduardo Valdés Escoffery y Heriberto Araúz.<br />
Mediante este convenio, el Ministerio de Seguridad, a<br />
través del Servicio Nacional de Migración, tendrá acceso<br />
a la información de carácter confidencial contenida<br />
en la base de datos que es salvaguardada, custodiada y<br />
administrada por el <strong>Tribunal</strong> <strong>Electoral</strong>.<br />
El magistrado presidente del TE, Erasmo Pinilla C., dijo<br />
durante la firma de este convenio, que con el desarrollo<br />
tecnológico y la base de datos con que cuenta el <strong>Tribunal</strong><br />
<strong>Electoral</strong>, se ayuda a todas las entidades públicas y<br />
privadas, a fin de mejorar la tarea de identificación<br />
certera de las personas nacionales y extranjeros residentes<br />
en el país.<br />
La magistrada suplente Myrtha Varela de Durán, la directora ejecutiva institucional, Yara I. Campo, el director<br />
nacional de Registro Civil, Iván Guerra, y el director del Servicio Nacional de Migración, Javier Carrillo,<br />
estuvieron presentes en el acto.<br />
Tras reconocer que el TE se<br />
mantiene a la vanguardia de<br />
todas las entidades públicas<br />
en materia de tecnología, el<br />
ministro de Seguridad, José<br />
Raúl Mulino, destacó que en<br />
el aeropuerto internacional<br />
de Tocumen se realizan<br />
esfuerzos tecnológicos para<br />
agilizar la entrada y salida<br />
de pasajeros; especialmente<br />
de menores de edad, y<br />
puntualizó que este convenio<br />
constituye la herramienta<br />
necesaria para tal fin.<br />
24<br />
Abril-Junio<br />
2013