CdL in Matematica - Tutoraggio di Fisica II Esercizi svolti in ... - INFN

^
¥§¦©¨ ¥§! ""¥§#¡$¥&%'¥)(¥)+**
¢¡¤£
(--¥).-¥/(102"34¥¥§¦©-3)!((
,
6¥§7(81¥§9¦: 5
F`T>EbacBWKJM/FHM/FH>dILFfeZYgKhECeHB$eNBW>&DFN>GhEbIi^ Y
;@ACB$DEFHGJILKJFNM&EOPFQRFSDEACT>UWVFHXNXZY\[]_^
’“KL”h•:K ¢ ©$Ç’cÈjÉ-ÊhË„Ì — ”2}‚FNKSK$½ÄÌ${ Å ’“KL”h•©$Ç’cÈjÉ-ÊhËLK ¢ ”®}~FHKSKNÍ`Ì_{ÂlÉ• "Î WoÈ£
ÆÅ
¡ &eHMÓF|Ñ ¢ •+[j@eNM
Ï8eNFH>tIhKhEbe„VFoDE-KLYgUWUWECB/Ñ_ÒS•
ACEC>FZYjKJFlkmonpeHFNAqILBreNBj>tsjFN>EbFN>dILFHM/FH>dILF&T>uGhECG§ILFHMYvDEwYjGhGJEweZYjK§ILFHGhExYg>E!yFrzi{eZYgACeNBjAxYjKJF|ACF
eNBWM&}~Bj>FN>dILE6f€:FHDvfSDFNA6eNYjM/}‚B$FNAbFHIhIhKhEbeNB$UWFN>FNKLYiILB|DYjAACB_EC>&T>&}T>dILB|ƒ{1Y$DECG§I„Yj>XNY
… DYgA8ACB@F:I„YgACF¤e„VF_ECA8GJFNUWM&FN>dIhB †ˆ‡‰acBWKhM&EŠT>‹Yj>UWBWACBlDE-ŒWWŽfeNBW> ECA~ACBm
v’“ƒ”`• – d‘
’ › œ —)cž4Ÿ›pž¤ `¡ { ¢ œ —)cž4Ÿ›pž ”)£
—4˜Zxš)›
… •m ¡ M¦VY&DFN>GhEbIi^ Y/DE-eNYjKhEbeZY@}KhBW}‚BWKJXNECBj>YjACF$YgACAxY
¤8Y/G§acFNKhY/eZYgKhECeNY&DE¥KhYjUWUWEbB
F$DE ¡ 1«1¬­ˆm‚­®YjAbeNBWACYjKhFg¯
DECG§I„Yj>XNYr§oDYjAeHFN>dILKJBm¨¥Y@eZYgKhECeNY|ILBjILYjACF_©ªDFNAbAxYoG§acFNKLY'^
A²±³FNGJ}KhFHGhGhEbBW>F¢DFNA|eNYjM&}~B´FNACFµIhIhKhECeHBUWFH>FNKhYgILBDYjACACY·G§acFNKhY¸EC>¹acT>XNEbBW>FºDE§·}~FHK
°
¼½ ¾À¿ r»
AxY_DEbÁ~FNKJFN>XNYoDEŠ}‚BjILFH>XNECYjACFˆÂoÃÄILKhYoT>r}T>dILBl}‚BWG§ILBlGhTACAxY_GhT}‚FNK§eNEbF¤DFNAbAxY|G§acFNKhYoF
°
ECA~eNFN>dIhKhBDFNACACYoGJacFHKLYm
Y\T>EbacBjKhM&FÕ&•Ö[j×pmÙØjÚpÛ ¡ 1«1¬®­fÇgM&ÜZm!Ý:FHIhFNK
FˆDEbGJILKJECÔTEbI„Y$T>Y\eZYjKJECeZY_FNAbFHIhIhKhEbeZY$eNBW>vDFN>GJEbIg^
M/Eb>YjKhFSAÞ±ßFHGh}KJFNGhGJECBW>FˆDFHA~eNYjM/}‚B|FHACFµIhILKJECeHB@àˆáâ§âã¤Eb>/acT>XHECBW>FDFHACACY_DEbGJILYj>XZY&§\DYjA6eNFN>dIhKhB
DFNA:GJECG§ILFNM/YmänpFåT>PFHACFHIJILKJBW>F‹s1ECFH>FuYjÔÔYj>DBW>YgILBæGJTACACYºGhT}‚FNK§eNEbFåFNG§ILFNKJ>Y{ç1TYj>dILB
YgIhIhKLYZsWFHKhGhYjKhF_AxYoeNYès1EqIg^ YlEC>dILFHKh>YWé
ILFNM&}‚B&EbM/}ECFNUWYoYjD
ÆÅ ’“KL”h•À¤}‚FNK9Kf½¸Ì:Òµ{ Å ’“K„”J•¹Õ‚’“KJÜ ÌSÜÒ ”JÇ Î ÊhËL¼ ¢ }~FHK"Ì:Ò"½SKN½`Ì ¢ { Å ’cK„”h•PÕ‚’ÞÌSÜ ¢ ÌSÜÒ ”hÇ Î ÊhËL¼ ¢
}~FHKfKNÍ`Ì ¢ {I:• ÎWÎ mëêo>GJ£

^
í`-2¦:¡¤+(p8p¥J9¦:
Y{6KhEbGh}‚FHIJILEbsgYjM&FN>dIhFj{‚­2îuFo­®ïR• Î ­2îRmfQ
;DTpIhILBjKhE-OäF\QPVYj>>B/eZYj}YjeNEqIg^
Y
Y
ì EbUWTKhF ¡ ¯
F&eNYjKhEbeNB'eNBj>ºeZYgKhECeNY ©¤î·• ¡/ð ­ˆmñDTF&eNBW>DTIhIhBWKhE
F&Eb>ECXHExYjAbM/FH>dILF|GJeZYjKJECeHB{-M/FH>tIhKhF&OÓ^
sWFN>UWBW>Bò}‚BWG§ILE"Y‹eNBW>dILYgIhIhBmòn1TeNeHFNGhGJEbsgYjM&FN>dILFg{!sWFN>UWBW>Bò>tTBèsgYjM&FN>dILFGhFN}YjKLYgIhE²m‹©:TYjACF
eZYjKJECeZYlGJE8ILKhBèsgYlGhT eNECYjGheHT>óeHBW>DTpIhILBjKhF_YjACACY|>F$DFHA}KhB1eNFHGhGhB/GhBW}KLYlDFNGJeNKJEbIhIhBté
ð ­¹©$ﺕämëêWØ ð ­"£
©:îô•ämë[WØ
¡ M&Mõ^ F}‚BWGJILY\GJTACAÞ±ëYjGJGhF`DE6T>DECGheHB
¤8Y_}ECeHeNBWACY_G§acFNKLY_eNBW>DTIhIhKhEbeNF`DE6KLYjUWUjECB$K®•
¡ ¤eHM+T>EbacBjKhM&FNM&FN>dILFfeNYjKhEbeNB_eNBW>&DFN>GhEbIi^ Y_GJT}‚FNKJeNExYgACFS÷å• ¡ « Ò4Ò ­fÇiM ¢ m
DEKLYjUjUWECB_Ìö•
Î @eHM¦DYjAeHFN>dILKJBDFHA¥DECGheHBm¨-Y&G§acFNKhFµIhILYó^ F$eNBWAbACFHUdYgI„Y
ñ4AeNFN>dIhKhBDFNACACYoGJacFHKhFHIJI„Y&DECG§I„Y@Dò•
Fv>tTACAbBmu­®YjAbeNBWACYjKhF
YóILFHKhKLYòDYòT>æGhBjIJILEbACF/ACBòeHBW>DTIJILBWKJFj{!eHBWG)^ø®e„VFrECAGhTBå}‚BjILFH>XNECYjACF‹^
ECAw}‚BjILFH>XNECYjACF|UWFN>FHKLYgIhBóDYjA!DECGJeNB'>FHACAxYv}‚BWGJECXNEbBW>FlDFHACACYvGJacFNKJFHIJI„Y'F&ACYreZYjKJECeZYrçdùEC>DBjIhILY
GhTAbAxYoGJacFHKhFµIhI„Ypm
Ùÿ Ñ ¢¡ £¢d¢¥¤¦¢ £b÷-Ç’Þ[jÊhË ”f•‰ŒlM@Ão{çdù• L¡ 1«
Ò¨§
­"£
Ã:ú4ùüû“ýcþè’“D”`•
Y\­`Ò•Ö[ ð ì {1­ ¢ •À[ ð ì {1­ Ü •ÀÈ ð ì GJBW>B|eHBWACAbFNUdYiILE
Ï8

-.+(81¥§79¦:
YóÕ{wY'acBWKhM/YóDE9IhKhBW>eNBòDE
;

ì EbUWTKhF¤È¯
ì ECUmpÈ{ECAŠeNBW>DFN>GhYgILBWKJF/^ F$Eb>ECXHExYjAbM/FH>tIhFˆGJeZYjKJECeNBmOA8ILFHM/}‚BlI:•
-dIhFNKhKJTIhIhBWKhFˆñ„m‚npeNKJEbsWFHKhF$A²±³FNGJ}KhFHGhGJECBW>F_YjA~sjYgKhExYgKhF:DFHA8ILFHM/}‚BlDFNAbACF¤eHBWKhKJFN>dILEEcÒ
F`E ¢ e„VF`GheNBjKhKhBj>B{tKhEbGh}‚FHIhIhEbsgYjM&FN>dILFg{W>FHACACFfKJFNGJECGJIhFN>XHFˆÌ:ÒFSÌ ¢ {dFSDFHACAxŶ IhFN>GJECBW>FSà YgEeZYj}E
DFNAeHBW>DFH>GLYgIhBWKhFgm
E“Ò®• aÞÇg̤ÒL{E ¢ ’ I ”f• ’ aÞÇjÌ ¢ ”§F « › ž! #" {Ãl’cI ”S•ÖaJ’ ¡H
Fi« › ž$ #" ”)£
È

%¸:!(81¥§79¦:
DE ì ECUmØpm'­®YjAbeNBWACYjKhF@e„VF/KLYj}}‚BWK§ILB DFHsjFFNGJGhFHKheNEILKhY ACY
;GJECDFHKhEECAweHECKJeNTEqILB
sjYgACUWBW>B‹Ì:Ò|• ¡ [-,:{9Ì ¢ •õ[-,:{9Ì Ü •¦×.,:{9Ì — • È/,:më­®YjACeHBWAxYjKJF/AbFeHBWKhKJFN>dILE"ñhÒ_Fñ ¢
F
DÊ M&B1DTACB ¡ ÐõFåDECKJFNXNEbBW>FóFN>dILKhYj>dILFåKhEbGh}‚FHIJILBæYjA
:
ì EbUWTKhF_Ø1¯
ì EbUWTKhF$×p¯
KhFNGJECG§ILFN>XZY/Eb>dILFNKJ>Y@KJùDFNA-UWFH>FNKhYgILBWKJF\F_AxYlKJFNGhEbGJIhFN>XNYvÌÄDFNA-eHECKheHTEbIhBY'&/>e„V(
F|EbAŠILKhYjGJacFHKhE
M/FH>tIhBoDE~}~BjIhFN>XNYoGhTAbAxY_KhFNGJECG§ILFN>XZYl̹GJExY_MYjGJGhEbM/Bmw©:TYj>dILBosgYjAbFˆAxY_}~BgILFN>XZYoM/YjGhGJECM/Ydé
Ì_{6ƒ¡)+*§€o•‰Ê ¢ Ç’“ÈdÌ”)£
KJù•
ì ECUm6×{~AbF¤a)mßFgmßM mfsjYgACUWBW>B&aâÒS• ¡ Ú&ÃäF\a ¢ • ¡ [lÃ|mŠ¨F_KhFNGJECG§ILFN>XNF
¤8FHKLYgIhBWKhEÞ{~ACY&eHBWKhKJFN>dILF|ñ Ü e„VFoGheHBWKhKJF|>FHACACY/KhFHGhEbGJILFH>XZYÌ Ü {‚AxY&}~BjIhFN>XNY
FNKhBjUdYgI„YlDYgE8DTF$UWFH>FNKhYgILBWKJEF$ACF¤}‚BjILFH>XNF$DEbGhGhEb}YgIhF¤>FNAbACF¤çtTYgIJILKhB&KhFHGhEbGJILFH>XNFgm
ñhÒ`•ämëÚ@O|{ñ ¢ •‰mß×&O\{ñ Ü • ¡ mßÈ&O|{6ƒ10NÒ`• ¡ ÈmßÈ2ª{‚ƒ10 ¢ •êpmë[2ª{6ƒ2ÒS•êpmß×WÚ32ª{
¢ •äpmÙêW[42ª{6ƒ Ü • ¡W¡ mëêj×52ª{ƒ — • ¡ mßÈjÈ32ö£
ƒ
FN>FNKhUjExYeHEC>FµILEbeZY Å76
Ï8¸}KhBjIhBW>F‹DÊ
• ×98óFHÃ FH>dILKLYEC>¸T>YºKhFHUWECBW>FóDBèsjFR^
}KhFHGhFN>dIhFôT>öeZYjM&}~BºMYjUj>FHIhECeNB ‘
Ø

; ½`m9¨-Y|sjFNACB1eNEqIg^
Î WŽN{A@w•ämÎ ØgÈ@M@£
p±‚•
FˆGhFNDF¤DE~T>reZYjM&}~B|FNACFµIhIhKhECeHB ‘ ‰• Å ‘ BDC FˆDE~T>reZYjM&}~B\MYgUW>FHIhECeHB
-Y|KJFNUWEbBW>F|^
: •+Q ‘ BAC {‚eNBW> Å • ¡ ‘
§
Ã$ÇgMõF|QÖ•m ¡ Фm~=>ò}KJBjILBj>F\s1ECFH>F|EbM/M&FNGJGhB&>FNAbAxY&KhFNUjECBW>F
ì EbUWTKhF_ê1¯
F:eHBW>dILFH>1TpI„Yl>FNAŠ}ExYj>B=< ; FˆacBWKJMY\T>'Yj>UWBjACBoDE
Fl}KJFNGJFN>dILF@GhBjACBr>FHACAxY/KhFNUjECBW>F
}ExYj>BvDFNAacBWUWACEbB{‚eNBWM&FoM&BWGJIhKLYgIhBvEC>òUjTKLY'êpm_ñ4AweNYjM/}‚Bò^
Y_EC>EbXNExYgACF`DFNA~}KhBjIhBW>Fl^
Î WŽSeNBW> A²±ßYjGhGJF>dILB@sgYjACF¤AÞ±ëYg>UWBWAbB3p±e„VF_ECA8}KhBjIhBW>F¤acBWKhM/YoeNBj>‹A²±ßYjGJGhF>< YjAbA²±³TGheHEbI„Y
Ydé
DFNAeNYjM/}‚B@MYgUW>FHIhECeHBté'Oªe„VF_DEbGJI„Yg>XZY3@DYgA}T>dILB&DE8FH>tIhKLYgILY&TGheNEbKi^
YFEgË`•ªØpÛ ¡ HG®MÇgGH{1acBWKJMYg>tIhFˆT>'Yg>UWBWAbB\DE Î WŽ2eHBW>rA²±ßYjGJGhFˆXˆFˆeNBj>r}KhBWEbFNXHECBW>F
eNBW>sjFNAbBpeHEbIg^
ACT>UjBóAÞ±ëYjGJGhF&XIEiË C Í`mJ8óBWG§ILKhYjKhF&e„VFvEbA!}KhBjIhBW>F&}~FHKheHBWKhKJFT>8±³BWKJÔEbILY FHACECeHBWECDYjACFg{ECA!eNTE
^ F|}YjKLYgACACFHACBYjACAÞ±ëYjGJGhFoXg{eZYjAbeNBWACYj>DBECAKhYjUWUWEbBv¼DFNACAÞ±ßFHACEbeZY/FlACYvDECG§I„Yj>XZYvXiÒˆ}‚FNKheHBWKhGhY
YjGhGJF
DYjA6}KhBgILBW>F>FNA‚}KJECM&B\UWEbKhB_DFNAbA²±³FNAbECeZYpmw­®YjAbeNBWACYjKhF`EC>BWAbIhKhFfAxY_DECG§I„Yj>XZY\XHËf}~FHKheHBWKhGhY|}KhEbMY
e„VF$ECA8}KJBjILBj>F$EC>dsWFHKJI„Y@ECA~GhTB&M&BjILB@ACT>UWBlA²±ßYjGJGhF$Xjm
¼@•‰pmÙ[j×lM {XiÒf•äpmÙêjÚlM {XNˈ•‰mߌWÚlM@£
×

%¤¥§¦2(81¥§9¦:
T>ÀeHECKJeNTEqILBæe„VEbTGhB´YRacBjKhM/Y¢DE¤GhFHM/EbeNECKJeNBW>pacFNKhFH>XZYRDE¤KhYjUWUWEbBRÌ GheHBWKhKJFEb>
;
•$[gñ)Ì`Q ‘ BAC {IhKLYgIJILB@eNTK§sWB¯ ‘ L • [gñ)Ì`Q ‘
L
; {!eHBW>æECA9ILKhYgIhIhB
FveHBW>dILFH>1TpILBu>FNA"}ExYg>BK<
• : ‘ B gm :
•¤Q ‘ BAC eHBW>rQö•ª[j_M/Ф{1FNGJGLYoKJTBjI„Y_DE‚T>rYj>UjBWACB_DE Î WŽNm­®YjAbeNBWACYjKhFSEbA6sgYjAbBWKhF
:
: ’O ‘ B#V sjFNKJGhBWKJF\>BjKhM/YjACF¤YgACAxY\GhT}‚FNK§eNEbF\DFHACACYoGh}EbKLYmÆ£
BAV
BAC £
GhFN>GhBôYj>dILEbBWKLYjKJECB T>Y‹eHBWKhKJFN>dILFrñ„mñ4A2eHECKheHTEbIhBº^
F9ECM&M&FNKhGJBfEC>_T>|eNYjM&}~BSM/YjUW>FµILECeHBST>EbacBjKhM&F ‘
KhFHIJILEbACEC>FNBf}YjKhYjACAbFNAbBfYjACAÞ±ëYgGhGhF¡FµILEbeZYoGhTA-IhKLYgIJILB@eNTKJsWB&F$GhTA8IhKLYgIJILB@KhFµIhIhECACEb>FNBm
Ð¥KLYgIJILB@KhFµIhILEbACEb>FNB¯ ‘
¤8Y:GJ}ECKhY$KJFHIJI„Yj>UjBWAxYjKJF2KJECUWEbDY{jDEAxYgIhEƒ©$•¤Ìˆn•¤Yd•$[j:eHM‰F`©¤Ì•_npƒ"•:Ô6• ¡ :eHMó{
}‚FNK_T>EqIg^ Y'DE9ACT>UjVFNXHXZY.Mg•$Øj M&UtÇgeHM©FNḐ ^ F/}‚FNKJeNBWKJGLYóDYóT>Y eNBWKJKhFH>tIhF
VYóT>YóM/YjGhGhY
Å GJGLY'}T^ BrKhTBjI„YjKJFlGhFH>XZY YgIhIhKhEqILBEb>dILBWKJ>B'Yrƒ©l{Še„VF ^ Fl}YjKLYgACACFHACB
ñ`Eb>åGhFH>GhBóYj>dILEbBWKLYjKJECBm
YjACAÞ±ëYjGJGhF3dI„YgACFjmô©:TYg>DBåGhTACAxYóGh}EbKLYòYjUjECGheHFvT>æeNYjM/}‚BåM/YjUW>FµILECeHB‹T>EbacBWKJM/F/F
sWFNK§ILEbeZYjAbF ‘
DFNAbAxYoeNBjKhKhFH>dILF$ñ2F$ECAŠAxYZsWBWKJB2
a“YgIJILB@DYjAbACFˆacBjKhXNF$M/YjUW>FµILEbe„VF¤DTKhYj>dILF$AxYlKhBgI„YjXHECBW>Fgm
ñf•ä[pm ¡ [oO|{N2
•ªÈt[gÈ ð g£
}KhEbMYACFNUjUWF®DE¨¥Yg}AxYjeHFj{WEbAeNYjM/}‚B:M/YjUW>FµILEbeNB:>FHE}T>dIhE
Ï8DBˆACŶ
DFNAbA²±ßYjGhGJF|DE¥T>YGJ}ECKhY/eHECKheHBWAxYgKhF_DEKhYjUWUWEbB̪EC>óeNTEGheHBWKhKJF|T>YveHBWKhKJFN>dILF|ñ„{~Eb>óacT>XHECBW>F
DFNAbAxYoDEbGJI„Yg>XZY4YvGJT}~FHKJeHECF@YacBWKJMY&DEweHExYjMoÔ‚FNAbAxYó’cIhBWKhBWEbDFè” m_­®YjACeHBWAxYgKhFj{~TILEbACEbX
ACFNUjUWF/DE"OM/}8^ FHKhFg{wECA9eZYgM/}‚B‹M/YjUW>FµILEbeNB EC>acT>XNEbBW>FDFNACACY DECGJILYj>XNY‹K|DYóT>
XZYj>DBòAxY
YjGhGJF_}YjGhGhYj>dILF_}~FHK`EbA8eNFH>dILKhB&DFHA8ILBWKJBWECDF¤F_YjD'FHGhGhB/}~FHKh}‚FN>DECeNBjAxYjKJFjm
Q¤’cK„”S• ð ËXñ§Ç’Þ[iÉK„”4£
ê

;YrACYjM/Eb>Y/Eb>DFµ>EbILYvUWExYgeNFo>FHA!}ExYg>BI< ;
: • ’ ð ˨YZÇj[W”N’cXèÇD\X[\Æ” ‘ B €N£ ‘
í`-(1+(8p¥§79¦:
Fl}‚FNKheHBWKhGhYrDYrT>YreNBWKJKhFH>tIhF@e„VF
FND·^
; mn1E‚DFH>EbGheNYYZ•:Dñ§ÇiD[GJEbIi^ Y\ACEb>FZYgKhFSDE6eNBWKJKhFH>tIhF
GheNBjKhKhF>FNAbAxY¤DEbKhFNXHECBW>FDFHACAÞ±ëYjGJGhF
e„VFYiIhILKhYZsWFNKJGLY AxYvAxYgM/Eb>Ym@­®YjAbeNBWACYjKhF|ECAweNYjM/}‚B'MYgUW>FHIhECeHBm&npTUWUjFNKhEbM/FH>dILB¯¤KhYjUWECBj>YjKhF
Y¢DEGhEbM/M&FHIhKhExYôDFNÂ eZYjM&}~B{Eb>
GhTAbAxYº}KJECM/YºACFHUWUWFòDE¤¨-Yj}AxYgeNFò}‚FNKveNYj}EbKhFåACF‹}KhBW}KhECFµIg^
FHKhF$}‚FNKSeZYjAbeNBWACYjKhAbBm
GhFNUjTEbIhB&TGLYjKJF_ACYlACFNUjUWF:DEOM/}8^
¤8YvÔ~BjÔEC>Y/eNBWG§ILEbIhTEbILYDY ¡ jGh}EbKhFoDE!YjKhFNY^]ª• ¡ jeNM ¢ FoKhFHGhECG§ILFH>XZYreNBjM/}
Ff}~BjGJI„Y$EC>lT>/eNYjM/}‚B$MYgUW>FHIhECeHB¤BWKJIhBWUWBW>YgACFfYjAbAxŶ GJT}‚FNKJeNECFSDFHACAbFfGh}EbKhFjm
ACFNGJGhEqsjY$Ìö•¹Ø_,Ä^
ñ4AeZYgM/}‚BrMYgUW>FHIhECeHB{ŠT>EbacBWKJM/F\>FNAbACBGJ}YjXHECB{ŠsgYjKJExYAbEC>FNYjKhM&FN>dIhFo>FNAILFNM&}‚B{Š}YgGhGLYg>DB
DYjAsgYjAbBWKhForYjAsgYjACBjKhFoQ"Ë|•7mßÚvÐäEb>òILË\• ¡ vGNm@­®YjAbeNBWACYjKhF\AxY/a)m³Fjm³M m_a ù9Eb>DBjIJI„Yv>FHACAxY
Ô~BWÔEC>Y{9ACYòeZYjKJECeZYW`‹IhBjI„YgACFve„VF^aTEbGheHF >FNACACYòÔ~BjÔEC>YòDTKLYj>dIhF EbA2ILFHM/}‚BåILË@F'ECA®ACYZsWBWKJB
ILBjILYjACF2
Gh}‚FNGJB/>FHACAbBlGJILFHGhGJB/ILFHM/}‚Bm
a ù• ÚWlM&Ã|{N`@• m ¡ ×&­ˆ{N2
• ¡ [pmëÚlMIl£
Ú

í`8p¥J7(8p¥§79¦:
Ô~BjÔEC>Ỳ eNBWM&}‚BWGJILỲ DE[´•ö[jGJ}ECKJF2eNEbKheHBWAxYjKJEWDEpYjKhFNY>]æ• ¡ [iÈWÈeHM ¢ KhTBjILYeHBW>
;DEbeNBWACYjKhF'YgACA²±ßYjGJGhFrDEfKJBjI„YjXHECBW>FjmR­®YjAbeNBWACYjKhF
ù)’ I ”f• ’ Ρ [pmß×oÃ$”)GhFN>ed9IZ{‡/’cI„”f• ’ÞŒWÚfg2¹”§GJFN> ¢ d9IN{ ‡+• ÈWŒ3fg2ö£
a
[j\eHMó{pMYjGJGLY|M •ÄÈoU{pKhFNGJECG§ILFN>XZY
¤8Y|GJ}ECKhY|eNBW>DTIhIhECeHF:çtTYjDKhYgI„Y{pDEŠACYgILB\Ô'•
• AC>’ ¡ Ô6ÇjÌ” ð ËXˆYWÇ’²[iÉ-”)£
8
npÈ eNBj>GhEbDFNKJEEbAfeNECKJeNTEqILBôEC> ì ECUm9Œpm¹Ý:FµILFHKhM&EC>YjKJF'A²±³FNGh}KhFNGJGhEbBW>F‹UjFN>FHKLYjAbF‹DFHACAxY
l8<
Y
acKhFNçtTFH>XZYIbó•äØj3cX_YgIJILBWKJ>B&Y&T> }KJBW}KhEbBlDExYgM/FµILKhBm9npTAbAxYoÔ‚BWÔEC>Y&YgUWECGJeNF¤T> eZYjM&}‚B
MYjUj>FHIhECeNB ‘
AxY/a)m³Fjm³Móm¤a ù9Eb>DBjIJI„Y>FHACACYÔ~BjÔEC>Yp{ŠAxY/}~BjIhFN>XNY'‡’ I ”`DECGhGJEC}YiI„Yv>FHAeNEbKheHTEbIhB{8AxY/}~BjIhFN>XNY
M/FHDExY ‡lm
[WØ4,:{GJE8MoTBèsjF:GhFH>XZY@YgIJILKhEqILBoGJTAŠ}ExYj>BF< ; eNBW>vsjFNAbBpeHEbIg^ Y_spË•ÄÈdoM&MvÇiGN{1}YjKLYgACACFHAxY
ÌÀ•
F‹eNBj>eNBWKJDFuYjAbA²±ßYjGhGJF^FJöeZYjM&}~BMYgUW>FHIhECeHBºT>EqacBWKhM&F F
eNBWG§I„Yj>dILFoQª•pmÙØФ{~BWKJIhBWUWBW>YgACF\YjA}ExYj>BDFNAbAxY/GJ}ECKhYm¤¨-YGJ}ECKhYFN>dILKhYv>FNAbAxY&KhFNUjECBW>F|Y
Y|sÒ®KhYjUWUWEbT>dI„YoDYgACAxY\Gh}EbKLYlDBW}‚BoIHÒf•‰[pmߌlGSGLYj}‚FN>DB&e„VF\Eb>
I•äm­®YjAbeNBWACYjKhFˆAxY|sWFHACB1eNEqIg^
F¤Yg>eNBWKhYlGhBWAqI„Yj>dILB|}YjKhXHExYjAbM/FH>dILFˆEbM/M&FNKJGLY|>FNA8eNYjM/}‚BoM/YjUW>FµILEbeNBm
ç1TFNACAÞ±ßEbGJILYj>dILF:ACY|Gh}EbKLYv^
­®YjACeHBWAxYjKJF$A²±³FN>FHKhUWECY32
DEbGhGJEC}YgILY&>FNA¥eNECKJeNTEqILB&>BvYgACA²±³ECG§I„Yj>dIhF$IµÒ mˆ­®YjACeHBWAxYjKJF$AxYlsWFNAbBpeHEbIi^
s ¢ eNBj>ôeHTEwACYvGh}EbKLYrGhEwM|TBèsWF@DBW}‚B'FNGhGJFNKJF/FH>tIhKLYgILYvILBjILYjACM&FN>dILF|>FNAweNYjM&}~BrM/YjUW>FµILEbeNB{
¢ EC> eNTE-ILYjACF:sjFNAbBpeHEbIg^ Yos1ECFH>F_KLYjUWUjECT>dI„Yp{AxYleZYjKJECeNY&çve„VF\ILKhYj>GJEbI„YlEb>óT> ILKhYgIhIhB
A²±³ECGJILYj>dILF:I
ç1TYjACGJExYjGJE8DFNAbAxYoGJ}ECKhY@DTKLYj>dIhF$IhTIhIhB@ECA8}KJBpeHFNGJGhBm
sÒ`• Î eHMvÇiGN{N2 • „¡ m³È ð {s ¢ •[oeNMÇgGN{I ¢ • ×mëŒlGH{ç'• ÚpÛ ¡ « — ­"£
FôeNBWM&}~BjGJILB·DEF
Ï8< =>ÀGJBWACFH>BWEbDFåILBWKJBWECDYgACFæ^
Gh}EbKhFôKhFHIJI„Yj>UWBWAxYgKhE:DE$ACYgILE$Y·FÔ8{
FºçtTFHACAbB
YèstsjBWAbIhFºGhTÖT>Y¸GhT}‚FNK§eNEbFºILBjKhBWEbDYjACFuDE\KLYjUjUWECB´Ì_m`ñ4A|ACYgILB´DE_ACT>UjVFNXHXZY¸Ô+^
>FNAbAxYvDEbKhFNXHECBW>FoKLYjDExYjAbFjml­®YgACeNBjAxYjKJFoA²±³EC>DTIhILYj>XZYr¨´DFNA!eHECKheHTEbIhBreNBWG ^E!eNBWM&}‚BWGJIhB{}KhEbMY
>FNAbA²±ßYj}}KJBWGhGJECM/YjXNEbBW>F9Ô8½$½`Ì´F®}‚BWE}‚FNKÔlUWFN>FHKhEbeNBm®’²npTUjUWFNKJECM&FN>dILB¯-GJFfÔ8½$½Ì·ECA1eZYjM&}‚B
GhE}T(
B&eNBj>GhEbDFNKhYjKhF¤eHBWGJILYj>dILF_>FNAbACF¤Gh}ECKhFZ”
Ô8½$½`Ì_¯¨+i
ËX ¢ YjÔÇ’²[iÉ̈” {ÔóUjFN>FHKhECeHB¯9¨¢• AC>-’ ¡ Ô6ÇjÌ” ð
Ëj ¢ YdÇ’²[iÉ¥”4£
ð
FfeNBjM/}‚BWGJIhB$DE#¸Gh}ECKhFSKJFHIhILYj>UWBjAxYjKJEpDEACYgILEY¤FfÔ8{1YèstsjBWAbIhF
-@GhBWAbFN>BjECDF®IhBWKhBWEbDYjAbFˆ^
FSçtTFNAbACB_>FNAbAxY¤DECKJFNXHECBW>F
GhTT>Y\GJT}~FHKJeHECFSILBWKJBWECDYjACF®DE‚KhYjUWUWEbB_Ì_mdñ4A6AxYiILB$DE6ACT>UWVFNXHXZY_Ô‹^
KLYjDECYjACFgm¢¨T>UjBôAÞ±wYjGJGhF DFNA2GhBWAbFN>BWEbDFreNBjKhKhF'T>æAbBuEC>DFµ>EqILB·’ ì ECUmÚd”µmR­®YgACeNBjAxYjKJFvECA
eNB1Fk&eNEbFN>dILF$DEMoTpILTYlEC>DTXNEbBW>FF8m
eNBWKJKhFN>dIhF|ñf>FHAeHECKheHTEbIhB/Eb>óacT>XNECBj>F\DFNA-ILFNM&}‚Bm©¤TYj>dILB/sgYjAbF\ACY&eHBWKhKJFN>dILF|ñ$m³ùn)
DBj}~B/T>
ILFNM&}‚B‹M&BWAbIhB AbT>UWBdéÝ:FµILFHKhM&EC>YjKJF@AxYóeHBWGJILYj>dILFvDE"Eb>tIhFNUWKhYjXNEbBW>FlI„YgACF&e„VFrYóIl• ‹GhECY
çtTYgACF¤ECG§I„Yj>dIhF$I Ò
¢ ACYleNBWKJKhFN>dIhF_KhYjUWUWEbT>UWF¤EbA~sgYjAbBWKhF¤ñ$mÆùn)2ÇW[Wé
񮕉pm!O
« Ò4Ò › ÙÜ
Z
"
Î aÞÇ’ ¡W¡ ̈” {Hñ$mÆùn)ô• Î aÞÇ’ ¡W¡ Ì”µ{µO·• )Î aÞÇ’ ¡W¡ ̈” {µIµÒ
¢ • Î ¨AC>6[jÇ’ ¡W¡ ̈”4£
ñµ’cI„”•ROF
o8Y¢Gh}EbKLYºeHECKJeNBWACYjKhFóDÊ KhYjUWUWEbBºKhËrFåKJFNGJECGJIhFN>XNYæÌ`Ë'GJEILKJBèsjYæYgACA²±³EC>dIhFNKh>BDÊ T>
GhBWAbFN>BWEbDFuDE$ACT>UWVFNXHXZYp@oeNBWM&}~BjGJILB·DYp
GJ}ECKJFD¹KLYjUjUWECBRKµÒ„m¦ñ4A_}ExYj>BRDFHACACY·GJ}ECKhY
acBWKhM/YT>Yj>UWBjACBqreNBj>ôAÞ±ëYgGhGhFlDFNA!GhBjACFN>BWECDFgmoÔ AILFNM&}‚BvI\•#{çtTYj>DBó>FNA!GhBjACFN>BWECDF
GheNBjKhKhF$T>Y&eHBWKhKJFN>dILF$ñ4Ëè{s1ECFH>F$DECGJeNBW>>FNGhGJBAÞ±ëYjAbECM&FN>dI„YiILBWKJFF¤a“YgIJI„YlGheNYjKhEbeZYjKJF¤AxYleNBWKJKhFH>tIhF
GhTöT>YKhFNGJECG§ILFN>XZYæÌ:ÒµmÖÝ:FHIhFNKhM&EC>YjKhF AxYôMoTILTYºEC>DTXNEbBW>FW8
ILKLYGh}EbKLYºFòGJBWACFH>BWEbDFjm
Ý:FHILFHKhM&EC>YgKhF&AxY‹eHBWKhKJFN>dILFrEb>DBjIJI„Yó>FNACACY‹Gh}ECKLY‹YjA"IhFNM&}~B‹IµÒ {wILKhYjGheHTKLYg>DBåA²±³EC>DTIhILYj>XNY
DFNAbAxY\GJ}ECKhY\G§ILFNGJGLYm"Ý:FHIhFNKJM/Eb>YjKhF`A²±³FN>FNKhUjExY_IhBjI„YgACF2Pú)ù û²û9DECGJGhEC}YgI„Y_>FNAbAxY\GJ}ECKhY|DY\If•¤oY
Œ

m9ݤYgIhEDFNA6}KJBWÔACFHMYp¯r¹• Î WWp{dKµÒ"• ¡ \eNM {tKhË®•ÖØ$eHMó{1ÌSËf•Äm ¡ ,:{pÌ:Ò• ¡ ,:{
I®•¹IµÒ
¡ lO|{A@•äÈdØ Ž {#@!•äØj@eNM m
IHÒf•ämëØoGN{ñ4ˈ•
• Èt[ ð c\{ñ)ûts„ùnu$*g’cIµÒJ”S•‰[pmߌd[oM&O|{v2Pú4ùüûÞûf•‰mߌjÈ ð g£
8
ì EbUWTKhF$Úp¯
ì EbUWTKhF$Œp¯
¡

"¦:+(81¥§9¦:
F|eHBWACAbFNUdYgIhBYgDåT>
;åeNBj>DFN>GLYgIhBWKhFl}ECYj>B/eNBW>uYjKJMYiILTKJF\eHECKheHBWAxYgKhE-DEKhYjUWUWEbBÌ#^
û
ˆ
u
uy ž z š
ˆ
w
UWFN>FHKLYgIhBWKhFfe„VF`G§I„YjÔECACEbGheHF"ILKhY¤ACFfYjKJMYiILTKJF®ECApeZYjM&}~B¤FHACFµIhILKJECeHB Å • Å Ë„GJEC>[d9INmw­®YgACeNBjAxYjKJF®ECA
eZYjM&}~BMYgUW>FHIhECeHBˆQ¢YgACA²±³EC>dIhFNKh>B`DFNAeHBW>DFH>GLYiILBWKJF®EC>_acT>XNEbBW>FDFNAbAxỲ DECG§I„Yj>XNYKDYjACAÞ±ëYgGhGhF
DFNAbACF!YjKJMYiILTKJF!FACY®a)mßFgmßM m¡xèù1EC>DBgIhI„Y®Eb>$T>\GJBWACFH>BWEbDFwILBWKJBWECDYjACFg{èeNBdYjGJGhECYjACF9YjAbACF!YgKhM/YgILTKJFj{
DEKLYjUjUWECBoM&FNDECBlKSF$eNBWG§ILEbIhTEbIhBlDY3ÖGh}EbKhF$DE8GJFNXNEbBW>F=]ˆm
Q¤’ I ”S•
uy{z š
¢ ý ž eNBjG!d9IZ{Dxèù•}|r~
¢ ý ž GhEb>[d9Ih£
¤8F_eNEbKheHBWAxYjKJE8DE¥T>‹eHBW>DFH>GLYiILBWKJFoVYj>>BvYjKJFZYq]Ä•pm ¡ M ¢ {
DECG§I„Yj>B@DóF_GJBW>B/eNBWAbACFNUWYgILF$YjD T> UWFN>FNKLYiILBWKJF\DEa)m³Fjm³Mómxô•xiËLGJEC>[d9IN{eNBW>-xiË:•[jWlÃo{
¡ WRKLYgD6ÇgGNm ¨¥Y·eNBWKJKhFH>tIhFM/YjGJGhECM/YæDE_eNBW>DTXNEbBW>Fô>FNE¤AbE&^ FôE
)+*)€
• ÚmßÚW× ð †|m
dÓ•
Y$DEeNBWKJKhFH>tIhF
­®YjACeHBWAxYjKJF2EsgYjAbBWKhE1M/YjGhGJECM&EpDFHACACY:eNBWKJKhFN>dIhF`DEGh}‚BWG§I„YjM&FN>dILB$ECûFfDFHACAxYDFN>GJEbIi^
‘ o”JÇgDIZ{~AxYDECGJILYj>XNYDòILKhYACF|YjKhM/YgILTKhFj{~ECA
DEGJ}~BWG§I„YjM&FN>dIhBFYhûµ{ŠECAsgYjACBWKJF|M/YjGhGJECM&BDEDA€’
sjYgACBWKJF‹M/YjGhGJECM&B¢DFNA¤eNYjM&}~BæM/YjUW>FµILEbeNB¢Eb>¸acT>XNEbBW>FòDFNACACY¢DECG§I„Yj>XZY¢KrDYjAbA²±ßYjGhGJFòDFHACACF
YjKhM/YgILTKhFjm
E
)+*)€
•¸ÚmßÚW× ð †\{ Y
•PÚpmëÚW׃‚ ¡ «
§
O¤ÇiM ¢ { D#€’ ‘ |”hÇgDpIh£)r*)€• ¡
G ÈMvÇiGN{jDo•P[`M&Mó{
û
)+*§€
Q
)r*)€
’“KL”f• P š ù…„v†$‡
˜è› ž }‚FNKfKH½Ì${6Q
)+*§€
’“K„”S• P š ù…„[†$‡
¢ ˜ u }‚FNKfKHÍ`Ì_{eHBW> ̪•Š‰ ]Œ‹ É8£
¢
¡W¡