Directorio de los Participantes, Docentes & Organizadores

Desarrollo prof esional par a e j ecut i vos de
organizaciones camer ales y gremiales en
América La t ina
América Latina
Directorio de los Participantes,
Docentes & Organizadores
Academy En América Latina
20 – 25 de marzo 2007
Medellín, Colombia

Participantes

EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Luís Alberto Ábrego
Director
Luís Alberto es Secretario de la Bolsa de Comercio de Mendoza e integrante
del Comité Ejecutivo de la misma y de la Comisión Interna de
Eurocentro Mendoza.
Tel: +54 261 420 23 33
Fax: +54 420 405 0
E-mail: estudioabrego@yahoo.com.ar
Bolsa de Comercio de Mendoza
Sarmiento 199
5500 Mendoza
Argentina
www.bolsamza.com.ar
Rodrigo Ágreda
Subgerente General
En su calidad de segunda autoridad ejecutiva de la Cámara Nacional de
Industrias, Rodrigo es responsable de la coordinación de las áreas operativas
de la Entidad, coordina y ejecuta programas específicos y coayuda
en la definición de políticas Institucionales. Trabaja en el sector gremial
privado boliviano desde hace más de 10 años.
Tel: +591 2 237 44 77
Fax: +591 2 236 27 66
E-mail: rodrigo.agreda@boliviaindustry.com
Cámara Nacional de Industrias
Av. Mcal Santa Cruz, Ed. Cámara
Nacional de Comercio piso 14
611 La Paz
Bolivia
www.bolivia-industry.com
Dora Elia Alba Dominguez
Directora
Dora Elia es la gerente de la cámara, y le corresponde coordinar los
esfuerzos de toda la organización para la mejor atención a los socios,
además tiene que coordinar la agenda del Presidente de la Organización.
Promociona a la Cámara, además de llevar la administración.
Tel: +52 152 877 77 2 00 26
Fax: +52 152 877 77 2 55
E-mail: canacintra_acuna@prodigy.
net.mx
Cámara Nacional de la Industria de
Transformacion Acuña
Bvdl Adolfo Lopez Mateos # 2115
Col Benit
Juarez
México
www.canacintraacuna.org.mx
Carmen Teresa Alfonzo Castillo
Coordinadora Programas y Eventos Especiales
Carmen Teresa es coordinadora de Programas y Eventos Especiales de la
Cámara de Industriales del Estado Carabobo. Es responsable de programar,
organizar y ejecutar los eventos (foros, seminarios, jornadas, conferencias,
cursos, exposiciones, operativos de salud, entre otros) dirigidos a los afiliados
y actos institucionales. Esta cámara cuenta con 270 afiliados.
Tel: +58 241 617 02 91
Fax: +58 241 617 02 95
E-mail: catealfonzo@hotmail.com
Cámara de Industriales del Estado
Luís Carabobo
Zona Ind. Municipal Norte, Av. Ernesto
Branger, Ed. Cámara de Industriales
Valencia, Edo. Carabobo
Venezuela
www.ciec.org.ve

EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Ana Cecilia Amarante de Oliveira
Analista de relaciones gobernamentales
Ana Cecília ejecuta políticas, procesos y herramientas de gerenciamiento
de la defensa de intereses del sector industrial brasileño. También actúa
para consolidar y sistematizar las posiciones oficiales de la institución y
asistir en los procedimientos de comunicación, interna y externa, de los
resultados alcanzados.
Tel: +55 61 3317 94 54
Fax: +55 61 3317 94 56
E-mail: acamarante@cni.org.br
CNI
SBN Quadra 01 Bloco B - 12º andar
70041-902 Brasília
Brasil
www.cni.org.br
Sebastián Arágor
Asesor de Comercio Exterior
Sebastián es licenciado en Relaciones Internacionales. Se encarga de
actividades de promoción de comercio exterior de bienes y servicios,
asesoría a PYMEs en comercio internacional y análisis de mercado.
Tel: +59 82 916 12 77
Fax: +59 82 916 12 43
E-mail: saragor@cncs.com.uy
Cámara Nacional de Comercio y
Servicios del Uruguay
Rincón 454 P.2
11100 Montevideo
Uruguay
www.cncs.com.uy
Paulino Alfredo Arce Escamilla
Director General
Entre las funciones que realiza Paulino Alfredo están la de apoyar al
Presidente de la Delegación, la coordinación de la Feria Yucatán en
Xmatkuil que año con año se organiza, así como liderar y coordinar al
equipo de trabajo que tiene la Cámara para el buen cumplimiento de la
misión, visión y objetivos.
Tel: +52 1 999 920 18 93
Fax: +52 1 999 925 87 66
E-mail: paulinoarce@prodigy.net.mx
Cámara Nacional de la Industria de
Transformación Del. Yucatán
Calle 30 Num. 151 Por 7 Y 7 A Col.
Garcia Gineres
97070 Mérida Yucatán
México
www.canacintrayucatan.org.mx
José Florentino Ayala Menchaca
Director
Florentino es el director de Canacintra - Delegación Torreón - en Coahuila.
Es responsable para la comunicación interna y externa institucional, así
como de la operación de esta Cámara mexicana que cuenta en la actualidad
con 300 socios.
Tel: +52 871 7 16 10 72 00
Fax: +52 871 7 12 07 60
E-mail: direccion@canacintratorreon.org
Cámara Nacional de la Industria de
Transformación Del. Torreón
Blvd. Constitución No. 4 Ote. Col.
Ampliación los Ángeles
27140 Torreón, Coahuila
México
www.canacintratorreon.org

EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Monica Baquerizo
Directora
Monica desarrolla actividades relacionadas con el comercio exterior. Es la
Directora del Eurocentro CORPEI, que desarrolla iniciativas a nivel nacional
siempre buscando la promoción de las exportaciones privadas.
Tel: +593 4 2681550 ext 251
Fax: +593 4 2681551
E-mail: mbaqueri@corpei.org.ec
CORPEI - Corporación de Promoción
de Exportaciones e Inversiones
Ave. Francisco de Orellana, Ed. Las
Cámaras, torre de oficinas piso 2
Guayaquil
Ecuador
www.corpei.org
Camila Barreto
Coordinadora del Centro Internacional de Negocios
Camila coordina el Centro Internacional de Negocios de la FIEPE y
desarrolla actividades vinculadas con el comercio y las relaciones internacionales.
Trabaja con programas de cooperación, como el AL-Invest
III y tiene como principal objetivo apoyar la internacionalización de las
pequeñas y medianas empresas en el Estado de Pernambuco.
Tel: +55 81 3412 83 59
Fax: +55 81 3421 84 78
E-mail: cbarreto@fiepe.org.br
Federación de las Industrias del
Estado de Pernambuco
Av. Cruz Cabugá, 767 - Santo Amaro
50040911 Recife
Brasil
www.fiepe.org.br
Paula Andrea Barrientos
Gerente Desarrollo Internacional
Desde hace dos años Paula Andrea trabaja en la Cámara de Comercio
de Medellín para Antioquia, y actualmente se desempeña como Jefe
de Desarrollo Internacional, área desde la cual se desarrollan todas las
actividades y servicios que apoyan los procesos de internacionalización de
los empresarios y de la región. Su portafolio de servicios se desarrolla en
4 líneas: asesoría integral en comercio exterior, información en comercio
exterior, promoción internacional y promoción de inversiones.
Tel: +57 4 261 36 00
Fax: +57 4 513 77 57
E-mail: pbarrientos@camaramedellin.
com.co
Cámara de Comercio de Medellín
para Antioquia
Calle 41 55-80 Plaza Mayor, Entrada
Norte, Piso 3
Medellín
Colombia
www.camaramedellin.com.co
Eva Bitterle
Jefe de Proyectos
Eva es Directora de la oficina de enlace de la Cámara de Industria y
Comercio Colombo- Alemana en Medellín. Se ha desempeñado como Jefe
de Proyectos en el área de ferias en Alemania. También ha apoyado el
área de comercio exterior brindando consultoría a empresas en Alemania.
A partir de abril de 2007 será la Directora de la nueva oficina de enlace
de la Cámara de Industria y Comercio Colombo-Alemana en Medellín, ahí
se añadirán tareas adicionales como el trabajo con los afiliados y organización
de eventos.
Tel: +57 1 651 37 77
Fax: +57 1 651 37 72
E-mail: ferias.alemania@
DEinternational.com.co
EUROCÁMARA/ Cámara Alemana en
Colombia
Carrera 13 No 93-40, Piso 4
Bogotá
Colombia

EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Hernán Campos
Director de Mercadeo
Hernán es responsable de la unidad de Mercadeo y Membresía. Coordina
todos los aspectos relacionados con la imagen institucional, relación y
comunicación con los agremiados. Responsable en conjunto con otras
unidades de la Expo Industria. Coordina el departamento de nuevas
afiliaciones y el programa de conservación de clientes, la atención de
asociados.
Tel: +506 202 5600
Fax: +505 234 6163
E-mail: hcampos@cicr.com
Cámara de Industrias de Costa Rica
300 mtrs Sur de la Fuente de la
Hispanidad
San Pedro. San José
Costa Rica
www.cicr.com
Mariana Canoco
Coordenadora
Mariana trabaja en el Centro Internacional de Negocios- CIN-CE de la
Federación de las Industrias del Estado de Ceará - FIEC, donde es responsable
por elaborar y captar proyectos de cooperación internacional y de
iniciativas como el Programa Al-Invest III en el Estado de Ceará.
Tel: +55 85 346 65 419
Fax: +55 85 346 65 422
E-mail: mcanoco@sfiec.org.br
Federación de las Industrias del
Estado de Ceará
Av. Barão de Studart, 1980 - 2º andar
60120-901 Fortaleza
Brasil
www.sfiec.org.br/cin
Jorge Carney
Asesor Legal
Como Jefe del Departamento Legal, sus funciones son asesorar al
Presidente, JuntaDirectiva y a miembros en materia legal, laboral, fiscal y
comercial. Además su departamento se encarga del lobby en la Asamblea
de Diputados y con el órgano ejecutivo. También atiende consultas de
inversionistas extranjeros que desean invertir en Panamá.
Tel: +507 207 3400
Fax: +507 307 3424
E-mail: jcarney@panacamara.org
Cámara de Comercio, industrias y
Agricultura de Panamá
Ave. Cuba y Calle 27
507 Panamá
Panamá
www.panacamara.com
Javier Carvajal
Gerente de Operaciones - América Latina
Javier es responsable por la localización, estructuración y desarrollo de
programas y proyectos empresariales e institucionales entre Europa e
América Latina para la Cámara. De igual manera, es responsable por
facilitar las relaciones comerciales y de negocios de su institución y
sus empresas afiliadas en el continente, trabajando principalmente bajo
iniciativas AL-Invest y ALA.
Tel: +57 1 621 24 21
Fax: +57 1 621 24 31
E-mail: javier.carvajal@mycci.co.uk
MYCCI - Cámara de Comercio de Mid
Yorkshire oficina de América Latina
Calle 95 No. 13 - 55 Of 410
Bogotá
Colombia
www.mycci.co.uk

EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Adriana Carvalho S. de Oliveira
Jefa de la División Mercosur/Aladi
Adriana trabaja en el Centro Internacional de Negocios de FIRJAN
(Federación de las Industrias de Río de Janeiro) como Gerente de
Proyectos, responsable por el desarrollo de negocios con Los países de
América Latina, encargándose de la organización de misiones empresariales,
ruedas de negocios, participación en ferias, cursos y seminarios.
Además es responsable por proyectos del sector de cine y audiovisual.
Tel: +55 21 2563 42 32
Fax: +55 21 2563 40 40
E-mail: adcarvalho@firjan.org.br
FIRJAN-Federación de Industrias del
Estado de Río de Janeiro
Av. Graça Aranha, 1 – 6º piso
20030-002 Rio de Janeiro
Brasil
www.firjan.org.br
Rafael Alejandro Chirinos de Rivero
Apoderado
Rafael Chirinos de Rivero es Apoderado de la Cámara de Comercio
e Industria de Arequipa - Perú. Es responsable de la administración
financiera y económica de la institución que cuenta en la actualidad con
500 socios.
Tel: +51 54 25 39 20
+51 54 25 41 88
Fax: +51 54 25 43 20
E-mail: rchirinos@camara-arequipa.
org.pe
Cámara de Comercio e Industria de
Arequipa
Calle Quezada 107 Yanahuara -
Arequipa
www.camara-arequipa.org.pe
Amelia Chu Oliveira
Coordinadora Eurocentro
Amelia, es Coordinadora del Eurocentro Perú, Sociedad Nacional de
Industrias. Es responsable de informar a los asociados acerca de las
oportunidades del Programa Al Invest III. Se encarga de la sensibilización
de los empresarios para realizar visitas a ferias de negocios.
Tel: +51 1 616 44 44
Fax: +51 1 616 44 33
E-mail: ameliachu@sni.org.pe
SNI - Sociedad Nacional de
Industrias
Los Laureles 365
27 Lima
Perú
www.sni.org.pe
Fernando Cruz
Director Adjunto
Fernando tiene experiencia en la cooperación económica de la Unión
Europea con México y Latinoamérica, dentro del cual ha participado
en diversos proyectos para el fomento de la competitividad y de las
relaciones económico-comerciales entre ambas regiones. Colaboró en el
diseño de programas como el Programa Integral de Apoyo a la Pequeña y
Mediana Empresa (PIAPYME) y el Programa Al-Invest III. Actualmente es
Director Adjunto del Eurocentro de Cooperación Empresarial del Banco
Nacional de Comercio Exterior.
Tel: +52 818 369 21 00
Fax: +52 818 369 21 74
E-mail: euro-cruz@bancomext.gob.mx
BANCOMEXT - Banco Nacional de
Comercio Exterior
Av. Fundidora 501, CINTERMEX 2º nivel
64010 Monterrey
México
www.euromexico.org

EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Federico de Aparici
Gerente General
Federico, es el gerente general del Gremio Industrial, Sociedad Nacional
de Industrias en Lima, que representa al sector productivo manufacturero.
Es responsable de la gestión y control de las actividades
institucionales internas, administración, recursos humanos, marketing,
eurocentro, servicios al asociado.
Tel: +51 1 616 44 10
Fax: +51 1 616 44 12
E-mail: fda@sni.org.pe
SNI - Sociedad Nacional de
Industrias
Los Laureles 365
27 Lima
Perú
www.sni.org.pe
Alberto Díaz Telli
Director
Alberto es director y tesorero de la bolsa de comercio de Mendoza y
está activamente vinculado al desarrollo y la inserción de la provincia de
Mendoza en el comercio internacional. También es líder del proyecto para
la reactivación del ferrocarril trasandino central, que es una pieza clave en
la vinculación entre el Océano Pacífico y el Atlántico en Sudamérica.
Tel: +54 261 420 23 33
Fax: +54 261 431 60 97
E-mail: adiaz@tecnicagua.com
Bolsa de Comercio de Mendoza
Sarmiento 199
5500 Mendoza
Argentina
www.bolsamza.com.ar
Claudio Diena
Gerente
Claudio dirige la Cámara de Comercio Uruguayo - Alemana; es el
responsable final de los departamentos de Ferias, Servicios Comerciales,
Marketing y Comunicación, Capacitación y Finanzas. Asesora a extranjeros
europeos que desean residir y/o invertir en Uruguay e además a
productores o industriales uruguayos que desean ampliar el mercado y
buscan con dicho fin socios o mercados europeos. Realiza estudios de
mercado, identifica posibilidades claras de negocios y junta partes para la
eficiencia y eficacia de futuros acuerdos.
Tel: +59 82 901 1803 - 105
Fax: +59 82 908 56 66
E-mail: cdiena@ahkurug.com.uy
EUROCÁMARA/ Cámara Uruguayo
-Alemana
Pza. Independencia 831, ofic. 201
(Edif. Plaz Mayor)
11100 Montevideo
Uruguay
www.ahk-uruguay.com
Patricia Duque García
Gerente Seleccional
Patricia se desempeña como Gerente Seccional de Antioquia, y su
función es desarrollar, en el ámbito regional, la misión de la Asociación;
propiciando el fortalecimiento y competitividad de las empresas y la
modernización del estado como motor del desarrollo, todo orientado a
un mejor ser y estar de la comunidad. Para ello participa activamente y
promueve las grandes iniciativas regionales tales como: Educación, Empleo,
Infraestructura, Seguridad, Logística, Productividad, Medio Ambiente y el
fortalecimiento de la relación Empresa-Estado academia.
Tel: +57 4 511 11 77 ext. 1240
Fax: +57 4 511 75 75
E-mail: pduque@andi.com.co
ANDI Antioquia
Calle 52 47-42 P. 8
Antioquia
Colombia
www.andi.com.co

EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Jaime Aurelio Escobar Jurado
Director Departamento Promoción y Desarrollo
Jaime Aurelio dirige el Departamento de Promoción y Desarrollo en la
Cámara de Comercio de Cartago, que diseña estrategias para el desarrollo
de los diferentes Sectores Empresariales, asesora los empresarios en temas
relativos, su proyección estratégica, identifica y elabora proyectos de
impacto para el desarrollo de la región.
Tel: +57 2 211 21 11
Fax: +57 2 211 21 12
E-mail: proyectos@camaracartago.org
Cámara de Comercio de Cartago
Carrera 4 No. 12-101Carrera 4 No.
12-101
12101 Cartago
Colombia
www.camaracartago.org
Michell Espinosa
Economista
Michell, como parte de la Unidad de Asuntos Económicos, brinda asesoría
a la membresía, colaboradores de la Cámara y Directivos sobre temas
del entorno económico, coordina foros ejecutivos, atiende estudiantes e
inversionistas extranjeros.
Tel: +507 207 34 00
Fax: +507 207 34 24
E-mail: mespinosa@panacamara.org
Cámara de Comercio, Industria y
Agricultura Panamá
Ave. Cuba y Calle 27
507 Panamá
Panamá
www.panacamara.com
Martín Etchegoyen
Coordinador General
Martín ha desarrollado su actividad en consultoría y gestión de empresas
en Argentina e otros países de la región. Actualmente es coordinador
general de la Unión Industrial Argentina a cargo del programa de fortalecimiento
institucional. Fue profesor de la cátedra de Estrategia Aplicada
del programa MBA de la Universidad Católica Argentina.
Tel: +54 11 4124 23 00
Fax: +54 11 4124 23 42
E-mail: martine@uia.org.ar
UIA - Unión Industrial Argentina
Avda. de Mayo 1147
C1085ABB Buenos Aires
Argentina
www.uia.org.ar
Carlos Alberto Feo
Gerente de asistencia técnica a las PYMES
Carlos está comprometido con el desarrollo empresarial, en especial en
el fortalecimiento de la pequeña, mediana y gran empresa de su país.
Lo realiza apoyado en su equipo y a través del diseño y ejecución de
programas de asistencia técnica en áreas como optimización de la gestión,
calidad, ambiente, internacionalización, desarrollo de proveedores y
distribuidores; donde participan como socios: multilaterales, la banca
comercial, grandes empresas, gobiernos regionales, entre otros.
Tel: +58 212 991 21 16
Fax: +58 212 991 77 37
E-mail: cafeo@conindustria.org
CONINDUSTRIA
Av. Araure, Edf. Conindustria, Piso 1,
Chuao
1061 Caracas
Venezuela
www.conindustria.org

EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Juan Eduardo Fonseca Fábregas
Director Ejecutivo
Juan Eduardo es Director Ejecutivo de la Cámara de Comercio de
Nicaragua, y sus funciones están vinculadas además de la Administración
de la Cámara, a la implementacióndel Plan Estratégico 2007/2011,
es responsable de la relación con la Cooperación Internacional y
participa en las instancias de concertación privadas y público/privadas,
como representante del comercio.
Tel: +505 268 35 04/05/14
Fax: +505 268 36 00
E-mail: comercio@caconic.org.ni;
direjecutivo@caconic.org.ni
Cámara de Comercio de Nicaragua
Rotonda El Güegüense 400 mts al
Sur y 100 Mts. al Este
505 Managua
Nicaragua
www.caconic.org.ni
Javier Galicia
Jefe de Operaciones
Javier es Jefe de Operaciones de AICO, la cual representa a más de
200 Cámaras de Comercio, Asociaciones y Entidades afines, de habla
española y portuguesa, de 22 países de América Latina, España, Portugal
y Comunidades Hispanas de los Estados Unidos de América. Es encargado
y responsable de planificar, organizar, coordinar y controlar los proyectos
y actividades encaminadas a dar un soporte integral de servicios a las
instituciones miembro que representa la Asociación.
Tel: +52 20-55-5566 7747
Fax: +52 55-5703 2958
E-mail: j.galicia@prodigy.net.mx;
jmgalicia@ccmexico.com.mx
AICO - Asociación Iberoamericana de
Cámaras de Comercio
Donato Guerra 21 Col. Juárez,
Cuauhtémoc
06600 México D.F.
México
www.aico.org
Rosa García Mancilla
Directora
Rosa es Especialista en Administración de Empresas, Gerente de Canacintra
Querétaro. Es responsable de las labores de lobbying ante dependencias
de gobierno, establece contacto con organismos internacionales como el
SES Alemán, Identifica oportunidades de negocio a PYMEs que fomenten
el desarrollo competitivo de las empresas de la región, planea y vigila el
funcionamiento eficaz de la Cámara.
Tel: +52 44 221 80 030
Fax: +52 44 221 80 418
E-mail: transformar@prodigy.net.mx
CANACINTRA Querétaro
Ave. 5 de Febrero No. 308 Nte.
Parque Ind. Jurica
76120 Querétaro
México
www.canacintraqro.org.mx
José Garello
Gerente General
José está a cargo de la Gerencia General de la Cámara Argentina de
Comercio, cumpliendo además las funciones de Director del Eurocentro
Buenos Aires y de la Escuela de Formación Empresarial de dicha institución.
Por lo tanto desarrolla tareas de corte institucional relacionadas a la
política gremial del sector comercial en Argentina y tareas de servicios
relacionadas al Comercio Exterior y a la Formación Empresarial.
Tel: +54 11 5300 90 60
Fax: +54 11 5300 90 00
E-mail: gerencia@cac.com.ar
Cámara Argentina de Comercio
Avenida Leandro N. Alem 36
1003 Buenos Aires
Argentina
www.cac.com.ar

EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Simón González
Coordinador General del Eurocentro
Simón desarrolla actividades vinculadas al comercio exterior y a las
relaciones internacionales, su principal ocupación está relacionada con el
Eurocentro de la Bolsa de Comercio de Santa Fe.
Tel: +54 342 455 47 34
Fax: +54 342 455 47 34
E-mail: eurocentro@bcsf.com.ar
Bolsa de Comercio de Santa Fe
San Martín 2231
S3000FRW Santa Fe
Argentina
www.bcsf.com.ar
Miryam González Etayo
Gerente General
Miryam coordina y gerencia los objetivos, estrategias y actividades de
la Cámara de Industriales del Estado Miranda. Elabora y desarrolla las
acciones de apoyo al afiliado. Mantiene el contacto institucional con otras
cámaras y entes gubernamentales además de representar a la Institución
ante diferentes organismos públicos y privados.
Tel: +58 212 991 61 53
Fax: +58 212 992.38 86
E-mail: gerencia@ciemi.org.ve
Cámara de Industriales del Estado
Miranda
Urbanización Chuao, Av. Principal, Edf.
Cámara de Industriales del Est
1060 Caracas
Venezuela
www.ciemi.org.ve
Silvia Gutiérrez
Directora
Silvia es miembro de la Eurocámara y Directora Ejecutiva de la Cámara
de Comercio Colombo-Suiza. Encargada de la dirección y ejecución de las
actividades propias de la entidad que contribuyan al intercambio comercial
entre los dos países. Otra de sus funciones primordiales es la de servir
de puente entre afiliados y de estos con los gremios, asociaciones, empresarios
y personalidades del sector público, gubernamental y privado.
Tel: +57 1 347 66 86/87
Fax: +57 1 314 29 60
E-mail: suizacam@cable.net.co
EUROCÁMARA/ Cámara Suiza en
Colombia
Calle 72 No 12-65. Piso 9
Bogotá
Colombia
Laura John
Gerente General
Laura es la responsable de planificar, desarrollar y evaluar las diversas
actividades de la organización. Para ello coordina la gestión del Talento
Humano bajo su cargo a fin de garantizar la continuidad y cumplimiento
de los objetivos institucionales trazados. Una de sus principales misiones
consiste en articular los programas de acercamiento institucional con los
diversos públicos internos y externos del gremio que representa.
Tel: +58 243 236 28 81
Fax: +58 243 234 13 76
E-mail: gerenciageneral@ciea.org.ve
Cámara de Industriales del Estado
Aragua - CIEA
Urb. Industrial San Jacinto, 1era.
Avda, Edif.
Cámara de Industriales
2103 Maracay
Venezuela
www.ciea.org.ve

10
EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Tania La Regina
Directora Ejecutiva
Tania diseña, planifica y coordina todas las actividades inherentes con
la asociación y supervisa el cumplimiento de los objetivos y proyectos
establecidos. Es también la responsable de representar a la asociación
y de mantener contactos y relaciones institucionales con diferentes
organismos públicos y privados.
Tel: +58 212 979 08 24
Fax: +58 212 979 45 42
E-mail: direccionejecutiva@avex.
com.ve
Asociación Venezolana de
Exportadores - AVEX
Av. Río Caura, Centro Comercial
Concresa, Piso 2, Oficina 435, Prados
1080 Caracas
Venezuela
www.avex.com.ve
Iván Leal
Gerente del Eurocentro
Iván es Licenciado en Estudios Internacionales. Se ha desempeñado en
campos diversos como Relaciones Institucionales y Comercio Exterior.
En el año 2005 ingresa a CONINDUSTRIA como Ejecutivo de Proyectos
del Eurocentro hasta alcanzar el cargo de Gerente, posición desde la cual
promueve las relaciones comerciales con Europa, colabora en la elaboración
de análisis sectoriales y formulación de proyectos en general.
Tel: +58 212 991 21 16
Fax: +58 212 991 77 37
E-mail: eurocentrovenezuela@
conindustria.org
CONINDUSTRIA
Av. Araure, Edf. Conindustria,
Piso 1, Chuao
1060 Caracas
Venezuela
www.conindustria.org
Raquel Leite Paulo
Responsable de Comunicación y Investigación de Mercado
Raquel se encarga de la Comunicación y Investigación de Mercado
del departamento de comercio exterior de la institución. Trabaja para
contribuir con el aumento del conocimiento de la cultura exportadora, a
través de la comunicación general, estudio de mercados y organización
de eventos y cursos.
Tel: +55 83 3221 4884
Fax: +55 83 3241 5585
E-mail: raquel@cinpb.org.br
FIEP - Federación de las Industrias
del Estado de la Paraíba
R. Rodrigues Chaves, 90 - Centro.
João Pessoa
58011-040 Paraíba
Brasil
www.cinpb.org.br
Nathalie Liebers Gil
Jefe del Departamento de Comercio Exterior
Nathalie desarrolla actividades vinculadas con el comercio y las relaciones
internacionales. Representación del sector industrial ante instituciones
públicas y privadas, en temas relacionados al comercio exterior.
Asesoramiento a empresas asociadas en materia de comercio exterior.
Tel: +591 2 231 77 95
Fax: +591 2 236 27 66
E-mail: sgce-cni@entelnet.bo
Cámara Nacional de Industrias
Av. Mcal Santa Cruz, Ed. Cámara
Nacional de Comercio piso 14
611 La Paz
Bolivia
www.bolivia-industry.com

11
EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Marcelo Maldonado
Director del Eurocentro
Como presidente de la Comisión de Asuntos Internacionales e Integración,
Marcelo se ocupa de asesorar al Comité Ejecutivo de Consecomercio,
en todos los asuntos relacionados con las relaciones económicas internacionales
que puedan tener trascendencia en la organización. Así
mismo se ocupa de aquellos organismos de los que forma parte como
organizaciones de la sociedad civil, tales como la O.E.A. y de la dirección
del EuroCentro Consecomercio, del Programa Al-Invest III.
Tel: +58 212 235 4259
Fax: +58 212 571 1021
E-mail: marcelomaldonadoa@
gmail.com
CONSECOMERCIO - Consejo Nacional
del Comercio y los Servicios
Av. Central de Horizonte, Ed. Corozo,
Apto. 93
1070 Caracas
Venezuela
www.consecomercio.org.ve
Víctor José Maldonado Contreras
Director Ejecutivo
Víctor es Director Ejecutivo de la Cámara de Comercio, Industrias
y Servicios de Caracas. Su función fundamental es la planificar y
supervisar todas las actividades destinadas a la defensa de los intereses
de los empresarios afiliados de la región. Comparte esta actividad con la
de profesor de pregrado y postgrado en las Universidades Metropolitana
y Católica Andrés Bello. Igualmente es articulista en diversos medios
nacionales y regionales.
Tel: +58 212 571 32 22
Fax: +58 212 571 00 50
E-mail: vjmc21@cantv.net
Cámara de Comercio, Industria y
Servicios de Caracas
Av. Andrés Eloy Blanco, Edif. Cámara
de Caracas, piso 8. Los Caobos
1050 Caracas
Venezuela
www.lacamaradecaracas.org.ve
Judith Coromoto Marcano Useche
Gerente de administracion y operaciones
Judith desarrolla actividades vinculadas con las Operaciones Administrativas,
contables y financieras de la Confederación Venezolana de Industriales y
de Eurocentro Venezuela. Es responsable del apoyo operativo, administrativo,
financiero y fiscal de la diferentes Gerencias de la Organización y
Apoyo de las Cámaras y empresas afiliadas a nivel nacional.
Tel: +58 212 991 21 16
Fax: +58 212 991 77 37
E-mail: jmarcano@conindustria.prg
Confederacion Venezolana de
Industriales Conindustria
Avenida Principal De Chuao Ed.
Conindustria Chuao
Caracas
Venezuela
www.conindustria.org
Roberto Marquez
Director por el Sector Refractario
Roberto se desempeña como Director por el Sector Refractario, su
responsabilidad principal es representar y defender los intereses de las
empresas afiliadas a la Cámara, frente a posibles cambios y regulaciones
que introduzca el Gobierno, que impidan la buena operación de las
mismas, buscando siempre obtener los mayores beneficios para estas.
Tel: +58 212 232 95 63
Fax: +58 212 232 95 63
E-mail: robertomarquez21@yahoo.com
Cámara de la Industria del vidrio,
cerámica, refractarios e industrias afines
Calle Los Laboratorios, Torre Beta,
Piso 3, Ofic.301, Los Ruices
1070 Caracas
Venezuela
www.cinvicre.com

12
EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Isaac Oliver Martell Guillen
Ingeniero Industrial y de Sistemas
Tel: +52 555 482 30 25
Fax: +52 555 482 30 26
E-mail: isaacmartell@hotmail.com;
isaac.martell@capdtimm.
com.mx
CANACINTRA - CAPDTIMM AC.
Avenida San Antonio No 256 colonia
Ampliación Napoles
03849 México D.F.
México
www.capdtimm.com.mx
Ana Martínez Paramo
Responsable Área América
Ana es coordinadora de todas las acciones de promoción del Área
América (ferias, misiones, encuentros y jornadas, visitas institucionales).
Es responsable para la realización de jornadas sobre mercados extranjeros,
programas técnicos de comercio exterior en América; planificación
estratégica del área; presentación de proyectos para financiación externa.
Es responsable del programa Al Invest y de las delegaciones de la Cámara
en el exterior (Brasil, México y Miami). Se encarga de las relaciones con las
asociaciones y es el focal point para asuntos de AICO.
Tel: +34 91 538 36 82
Fax: +34 91 538 36 76
E-mail: ana.martinez-paramo@
camaramadrid.es
Cámara de Comercio de Madrid
Ribera del Loira 56/58
28042 Madrid
España
www.camaramadrid.es
Daniel Mateo
Gerente General de la Bolsa de Comercio de Santa Fe
Daniel está a cargo de la Gerencia General de la Bolsa de Comercio de
Santa Fe. Reportando al directorio de la institución. Dependen de él los
siguientes departamentos de la institución: departamento de laboratorio
de semillas, departamento de administración, departamento de personal,
departamento de centro de estudios y servicios, departamento de registración
de contrato de cereales, Eurocentro.
Tel: +54 342 455 47 34
Fax: +54 342 455 47 34
E-mail: dmateo@arnet.com.ar
Bolsa de Comercio de Santa Fe
San Martín 2231
S3000FRW Santa Fe
Argentina
www.bcsf.com.ar
Eduardo Medina Alvarez
Director
Eduardo es Director General de la Cámara de la Industria, Canacintra,
San Luis Potosí. Es responsable de la administración de la institución y
de la dirección del Eurocentro Canacintra San Luis Potosí y del Instituto
San Luis Potosí por la Calidad, encargado del desarrollo de programas de
apoyo de la PYMEs.
Tel: +52 444 8 11 93 95
Fax: +52 444 8 11 93 98
E-mail: direccion@canacintraslp.
org.mx
Cámara Nacional de la Industria de
Transformación San Luis Potosí
Avenida Venustiano Carranza 1325
78230 San Luis Potosí
México
www.canacintraslp.org.mx

13
EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Adriana Cristina Mejia Sanchez
Directora Unidad de Desarrollo Regional
Adriana Cristina se desempeña como Directora de la Unidad de Desarrollo
Regional de la Cámara de Comercio de Manizales, Colombia, desde hace
4 años. Está encargada de la identificación y concertación de alianzas
estratégicas nacionales e internacionales en beneficio del sector económico
y social de la Región, así como de la integración de esfuerzos interinstitucionales
que promuevan la cultura de la productividad y competitividad.
Tel: +57 6 8840053
Fax: +57 6 8840919
E-mail: acmejia@ccm.org.co;
infoccm@ccm.org.co
Cámara de Comercio de Manizales
Carrera 23 Nr. 26-60
57 Manizales
Colombia
www.ccm.org.co
Mario Rafael Mendizábal Velasco
Director Ejecutivo
Mario Rafael es desde el 2001, Director Ejecutivo de la Asociación Guatemalteca de
Instituciones de Seguros AGIS, la cual agrupa voluntariamente a las empresas privadas
de seguros de Guatemala y es la entidad que, promueve el desarrollo y crecimiento
del SEGURO y de las empresas de seguros guatemaltecas; y, vela por el interés común
de sus asociados. Actualmente realiza estudios Doctorales en Ciencias Empresariales y
posee una Maestría en Administración de Empresas del INCAE-Costa Rica y cuenta con
varios Diplomados Internacionales. Ha laborado tanto en el Sector Privado como en el
Público po más de 25 años y es Profesor Universitario a nivel de maestría desde 1993.
Tel: +502 2 335 21 40 - 42
Fax: +502 2 335 23 57
E-mail: mmendizabal@agis.com.gt
AGIS - Asociación Guatemalteca de
Instituciones de Seguros
6ª. Avenida 0-60, Zona 4, Ed. Torre
Professional I, ofic. 703
Guatemala
www.agis.com.gt
Jaime Mendoza
Gerente General
Jaime es Gerente General de CANACINTRA Delegación Los Mochis,
también tiene a su cargo la Dirección de Eurocentro CANACINTRA Mochis.
Sus principales funciones son dirigir las actividades del organismo de
representación empresarial en la región norte del estado de Sinaloa con el
objeto de buscar el desarrollo de las empresas principalmente del sector
industrial. Dentro del Eurocentro tiene la responsabilidad de la elaboración
de proyectos que apoyen en las etapas de internacionalización y la
vinculación con contrapartes en la Unión Europea y América Latina.
Tel: +52 668 812 22 09
Fax: +52 668 815 80 19
E-mail: gerencia@canacintramochis.
org.mx
CANACINTRA Delegación Los Mochis
Guillermo Prieto 728
81200 Los Mochis
México
www.canacintramochis.org.mx
Juan Camilo Montoya Bozzi
Presidente Ejecutivo
Juan Camilo ha sido el promotor de la Iniciativa de Competitividad Regional
y creación de la Comisión Regional de Competitividad. Adicionalmente, ha
concentrado su labor en promover la internacionalización de los empresarios
de la región, fortalecer los servicios para los afiliados, promover
gestión pública eficiente a través de una activa veeduría ciudadana y
articular a los gobernantes y parlamentarios de la región con el sector
privado.
Tel: +57 097 652 70 00 ext.
Fax: +57 097 633 40 62
E-mail: juan.montoya@camaradirecta.com
Cámara de Comercio de
Bucaramanga
Carrera 19 No. 36-20 P. 2
Bucaramanga
Colombia
www.camaradirecta.com

14
EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Mary Mooney
Ejecutiva de comercio internacional
Mary se encarga por unos distintos proyectos relacionados con la
promoción del comercio internacional y la internacionalización de las
empresas irlandesas, como por ejemplo, "Gateway to Japan", "EU-China",
"Asia Invest" y "Al Invest III". Es también responsable de los certificados
de origen a través de la red cameral y además de la documentación
exportadora.
Tel: +353 1 400 43 19
Fax: +353 1 661 28 11
E-mail: mary.mooney@chambers.ie
International Business Executive
Chambers Ireland
17 Merrion Square
2 Dublín
Irlanda
www.chambers.ie
Ana Maria Narvaez Uroz
Directora Ejecutiva
Ana Maria es directora ejecutiva de AVEPA, es la responsable de coordinar
y realizar toda la operación de este gremio, que agrupa 150 empresas
abarcando toda la cadena de comercialización, desde los fabricantes hasta
los detallistas.
Tel: +58 212 256 13 31
Fax: +58 212 256 27 90
E-mail: amnarvaez@avepa.org.ve
AVEPA - Asociación Venezolana de
Papelería y Afines
ve. Principal de Macaracuay, Edf.
Multicentro Empresarial, P.7, Ofc. 1
1073 Caracas
Venezuela
www.avepa.org.ve
Eva Aurora Ortega Juárez
Directora
Eva tiene como objetivo general mantener recursos humanos, materiales
humanos, económicos y tecnológicos para alcanzar el plan de trabajo
establecido por el consejo, por medio de un equipo de trabajo motivado y
eficiente que logre una comunicación permanente con los asociados para
satisfacer sus necesidades y ofrecerles servicios y productos de calidad.
Sus objetivos específicos son prestar servicios de calidad de acuerdo con
las necesidades de los socios, crear nuevos servicios, mantener la certificación
ISO, mantener e incrementar la eficiencia económica, incrementar
el número de asociados e incrementar la imagen de Canacintra.
Maria Elena Padua Pardo
Secretaria Técnica
Actualmente Maria Elena ocupa la Secretaria Técnica de la Asociación
Industrial latinoamericana AILA. Institución que tiene por objetivo,
la defensa, impulso y fomento de la libertad económica, así como
también, los principios de la libre empresa, y la iniciativa privada. Cuya
misión es ser una organización útil y representativa del sector industrial
latinoamericano.
Tel: +52 614 439 07 70
Fax: +52 614 439 07 83
E-mail: eva_aurora@hotmail.com;
director@canacintrachihuahua.org.mx
Cámara Nacional de la Industria de
Transformación Del. Chihuahua
Ave. Cuauhtemoc 1800, Edificio
Empresarial, Segundo Piso
31000 Chihuahua, México
www.canacintrachihuahua.org.mx
Tel: +58 212 991 21 16 / 991
Fax: +58 212 991 77 37
E-mail: aila@conindustria.org;
m_elenapp@yahoo.com
AILA - Asociación Industrial
Latinoamericana
Av. Principal de Chuao, Edif.
CONINDUSTRIA
1061 Caracas
Venezuela
www.ailaonline.net

15
EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Elianete Paiva
Gerente de proyectos
Elianete es consultora de negocios internacionales y gerente de negocios
del centro internacional de negocios de la Paraíba. Sus atribuciones
son manejar y ejecutar actividades qué tienen relación con el mercado
internacional principalmente en el ámbito de la capacitación empresarial,
prospección de mercados, promoción de negocios a través de participación
en ferias, misiones empresariales y encuentros de negocios.
Tel: +55 83 3221 48 84
Fax: +55 83 3241 55 85
E-mail: elianete@sebraepb.com.br
SEBRAE-Paraíba
Rodrigues Chaves, 90
58011-040 João Pessoa,
Paraíba
Brasil
www.cinpb.org.br
Margarita Maria Parales Qüenza
Directora Ejecutiva
Margarita María es directora ejecutiva de la CCA, responde por los
procesos de planeación, organización, dirección, evaluación y control a
desarrollar. Sugiere las medidas necesarias a la junta directiva, tanto en el
corto como en el mediano plazo. Proponer planes, programas, proyectos
y estrategias para la Cámara y en beneficio de la comunidad apostada a
lado y lado de la frontera colombo-venezolana.
Tel: +57 7 885 33 56/ 885 33
Fax: +57 7 885 33 68
E-mail: direccionejecutiva@
camarau.com.co
Cámara de Comercio de Arauca
Carrera 25 número 18 a 49
Arauca
Colombia
Fernando Esteban Passarelli
Gerente General - Director Eurocentro CIRA
Fernando desarrolla actividades como Director del Eurocentro CIRA
promoviendo la vinculación entre diversos operadores y referentes
del comercio internacional. Como Gerente General de CIRA, tiene bajo
su responsabilidad institucional, la relación con los poderes públicos,
los Asociados de la entidad, y otros actores clave en las vinculaciones
institucionales.
Tel: +54 11 4342 11 01
Fax: +54 11 4345 30 03
E-mail: gg@cira.org.ar
Cámara de Importadores de la
República Argentina
Av. Belgrano 427 Piso 7
C1092AAE Buenos Aires
Argentina
www.cira.org.ar
Danielle Pellat
Directora Ejecutiva
Danielle es Directora Ejecutiva del Eurocentro Nafin. Se encarga de la
administración y coordinación del organismo, mismo que fue fundado
en 1995 y que actualmente cuenta con la colaboración de 14 personas.
Negocia acuerdos de colaboración con contrapartes en Europa y América
Latina (Eurocentros y Coopecos). Vínculo con Nacional Financiera y con
otras instituciones del gobierno mexicano.
Tel: +52 55 5325 68 10
Fax: +52 55 5325 61 66
E-mail: danielle@eurocentro.org.mx
Eurocentro NAFIN
Insurgentes Sur 1971, Local 340,
Plaza Inn
01020 México D.F.
México
www.eurocentro.org.mx

16
EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Ciro Angel Portillo Serrudo
Director Ejecutivo
Ciro supervisa las funciones administrativas ordinarias y extraordinarias
de la cámara. Ejerce la secretaría de la junta directiva y supervisa la elaboración,
promoción y gestión de los proyectos especiales. Representa a la
institución ante organismos privados y oficiales.
Tel: +58 261 791 50 01
Fax: +58 261 793 43 58
E-mail: ciroaportillos@cantv.net
Cámara de Comercio de Maracaibo
Avenida 2 (El Milagro) No. 86-78.- Edif.
Cámara de Comercio
4.001 Maracaibo
Estado Zulia
Venezuela
www.ccm.org.ve
Ana Cristina Póvoas
Ejecutiva
Tel: +55 51 3347-8866
Fax: +55 51 3347-8630
E-mail: cristina@fiergs.org.br
FIERGS - Federación de las Industrias
del Estado de Rio Grande do Sul
Av. Assis Brasil 8787
91140-001 Porto Alegre
Brasil
www.fiergs.org.br/cin
Luis Guillermo Puente Moreno
Director General
Las funciones de Luis como Director General, son las de representar al
comercio organizado de Torreón, afiliados a esta Institución, frente a
terceros, y coordinar todos los recursos a través del proceso de planeamiento,
organización dirección y control a fin de lograr todos los objetivos
establecidos. Todo lo relacionado con el apropiado manejo de las Oficinas,
personal y las dependencias afiliadas a esta Institución.
Tel: +52 1 871 716-88-22
Fax: +52 1 871 7 16 24 02
E-mail: lgpm2000@yahoo.com.mx
Cámara Nacional de Comercio
Servicios y Turismo de Torreón
Av. Matamoros No. 434 Poniente
27000 Torreón
México
www.canacotorreon.com.mx
Patricia Ramirez Gutierrez
Presidenta Ejecutiva
Como Presidenta Ejecutiva de la Cámara de Comercio de Cartago
Patricia tiene la responsabilidad de representar legalmente la entidad; el
direccionamiento estratégico, su evolución y cumplimiento a través del
fortalecimiento institucional, el apoyo empresarial y la contribución con
el desarrollo económico y social de los municipios que abarca la Región
del Departamento del Norte del Valle del Cauca.
Tel: +57 211 21 11
Fax: +57 211 21 12
E-mail: presidencia@camaracartago.org
Cámara de Comercio de Cartago
Carrera 4 No. 12-101
12101 Cartago
Colombia
www.camaracartago.org

17
EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Alejandro Regalado Díaz
Director General
Desde hace 5 años Alejandro se desempeña como Director General del
CANACINTRA delegación Aguascalientes. Es responsable de la planeación
y ejecución de las metas operativas y estratégicas de la Delegación, de la
mejora y diversificación de servicios a los socios de la misma. Así mismo
es responsable de la parte económica y financiera de la Cámara, vigilando
su viabilidad operativa y de largo plazo.
Tel: +52 449 915 94 50
Fax: +52 449 915 01 33
E-mail: direccion@canacintraags.com
Cámara Nacional de la Industria de
Transformación Del. Aguascalientes
Colon 437, Colonia Centro
20000 Aguascalientes
México
www.canacintraags.com
Ricardo Reimers Ortiz
Gerente de Servicios Empresariales
Ricardo es Gerente de Servicios Empresariales, presta servicios a la
comunidad empresarial, prestando una gama de servicios orientados a
satisfacer las necesidades de los empresarios asociados y no asociados
a la institución. Asimismo, desarrolla actividades para la creación de
nuevos servicios, trabaja con proyectos con organismos y programas
internacionales (BID, CAF, AL-Invest) además lleva adelante la unidad de
Responsabilidad Social de la Institución.
Tel: +591 3 333 45 55
Fax: +591 3 334 23 53
E-mail: ricardo.reimers@cainco.org.bo
Cámara de Industria, Comercio,
Servicios y Turismo de Santa Cruz
Av. Las Américas # 7, Esq. Gral.
Saavedra
Santa Cruz de la Sierra
Bolivia
www.cainco.org.bo
Sarah Saldanha Oliveira
Analista
Sarah es Analista Senior y Especialista en comercio exterior e gestión de
negocios para las pequeñas empresas, es responsable por el desarollo de
actividades de la Red Brasileña de los Centros Internacionales de Negocios
(Red CIN), creada por la Confederación Nacional da Industria (CNI) en
1998. La Red CIN esta presente en 27 Estados brasileños y trabaja por la
internacionalización de las pequeñas e medianas empresas brasileñas.
Tel: +55 61 3317 94 53
Fax: +55 61 3317 94 56
E-mail: soliveira@cni.org.br
CNI
SBN Quadra 01 Bloco B - 12º andar
70041902 Brasília
Brasil
www.cni.org.br
Rebeca Sequeira
Directora Eurocentro
Rebeca es la responsable del Departamento de Promoción Comercial de
la Cámara de Exportadores de Costa Rica y es asimismo la Directora del
Eurocentro CADEXCO. A través de su departamento ayuda a las empresas
que deseen incursionar en nuevos mercados facilitando esta acción mediante
los beneficios de algunos programas de cooperación internacional.
Maneja además el área de misiones comerciales y ferias internacionales
en las que participa la Cámara.
Tel: +506 280 80 33
Fax: +506 225 72 70
E-mail: rsequeira@cadexco.net
Cámara de Exportadores de Costa
Rica (CADEXCO)
Curridabat. 100 mts Sur y 150mts
Oeste de la Mitsubishi
San José
Costa Rica
www.cadexco.net

18
EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Geraldine Siso Moreno
Coordinadora de Comunicaciones
Geraldine ejecuta estrategias de comunicación interna y externa de
CAVEDATOS. Es responsable de la organización y coordinación eventos:
ciclos de conferencias, celebraciones y galas de premiación; además del
mantenimiento del portal www.cavedatos.org.ve. También produce y
conduce el espacio radial Datos & Tecnología.
Tel: +58 212 285 65 20
Fax: +58 212 285 65 20
E-mail: operaciones@cavedatos.
org.ve
Cámara Venezolana de Empresas de
Tecnologías de la Información
Avenida Sucre de Los Dos Caminos,
Centro Parque Boyacá
1070 Caracas
Venezuela
www.cavedatos.org.ve
Ana Elena Soto
Jefe de Mercadeo
Ana es Jefe del departamento de Mercadeo de la Cámara de Comercio e
Industria Venezolano-Alemana. Durante su trabajo en la Cámara Venezolano
Alemana se desempeña como Jefe de Proyectos en el área de servicios
comerciales, brindando consultoría a empresas en Alemania y Venezuela.
Adicionalmente, participa en actividades conjuntas con otras cámaras
europeas ante organismos gubernamentales para la intervención y búsqueda
de soluciones a los problemas que presentan los empresarios nacionales.
Tel: +58 212 277 38 50
Fax: +58 212 277 38 12
E-mail: ana.soto@cavenal.org
FEDEUROPA - Cámara de Comercio e
Industria Venezolano-Alemana
Av. San Felipe, Centro Coinasa, 4th
floor. Urb. La Castellana
1060 Caracas
Venezuela
www.cavenal.org
Jorge Eduardo Subirana Castellanos
Gerente de Economía y Finanzas
Jorge es Gerente de Economía y Finanzas. Es responsable de administrar
de forma eficiente todos los recursos de la institución; planificando,
coordinando, ejecutando, dirigiendo y controlando las actividades económico -
financieras de la entidad. También define las políticas internas relacionadas
con el uso de la tecnología y es representante de la Dirección en el
Sistema de Gestión de Calidad de CAINCO.
Tel: +591 3 333 45 55
Fax: +591 3 334 23 53
E-mail: jorge.subirana@cainco.org.bo
Cámara de Industria, Comercio,
Servicios y Turismo de Santa Cruz
Av. Las Américas # 7, Esq. Gral.
Saavedra
Santa Cruz de la Sierra
Bolivia
www.cainco.org.bo
Juan Felipe Velasquez Giraldo
Jefe del Departamento de Comercio Internacional
Juan Felipe es responsable de promover y liderar el intercambio comercial
de la jurisdicción de la Cámara con el mundo, mediante la gestión de
asesoría continua especializada en comercio internacional y desarrollo de
proyectos comerciales. Tiene a cargo también la Coordinación del Zeiky
Aburrá Sur, Centro Empresarial de Negocios, que opera en esta institución
en convenio con Proexport Colombia desde enero de 2005; y que es
reconocido por su gestión y dinamismo en la ejecución de programas de
apoyo a la internacionalización empresarial.
Tel: +57 4 372 23 44
Fax: +57 4 372 43 94
E-mail: jvelasquez@ccas.org.co
Cámara de Comercio del Aburrá Sur
Calle 48 # 50 16
Itagüí
Colombia
www.ccas.org.co

19
EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Participantes
Irma Villa Valenzuela
Coordinadora de Proyectos
Irma apoya los programas estratégicos del Área de Promoción y Desarrollo
y lidera los proyectos especiales (regionales, institucionales y empresariales),
con el objetivo de garantizar la proyección efectiva de la Cámara dentro de
la comunidad empresarial, comercial e institucional de la subregión.
Tel: +57 4 372 23 44
Fax: +574 372 43 94
E-mail: proyectos@ccas.org.co
Cámara de Comercio del Aburrá Sur
Calle 48 # 50 16
Itagüí
Colombia
www.ccas.org.co

Docentes &
Organizadores

21
EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Docentes
Arnaldo Abruzzini
Secretario General
Desde 1999 Arnaldo es Secretario General de EUROCHAMBRES.
Anteriormente fue Director Ejecutivo de Mediacamere, la agencia de
comunicación de las Cámaras italianas de Comercio e Industria. Con una
formación académica especializada en finanzas, Arnaldo ha trabajado en
el sector privado por varios años, en los EEUU e Italia.
Tel: +32 2 282 08 50
Fax: +32 2 280 01 91
E-mail: abruzzini@eurochambres.eu
EUROCHAMBRES
Avenue des Arts 19 A-D
1000 Bruselas
Bélgica
Peter Byrne
Director Ejecutivo Tel: +353 1 458 5232
Fax: +353 1 459 9512
E-mail: peter@sdchamber.ie
Peter es Director Ejecutivo de la South Dublin Chamber en Irlanda.
Anteriormente fue Director del National Youth Council of Ireland y
también desarrolló programas específicos para Centroeuropa como
Secretario Internacional de Youth Environment Europe.
Cámara de Comercio de South Dublin
Whitestown Business Park, Tallaght
24 Dublín
Irlanda
Jose Maria Cervera
Director Area Internacional
De formación técnico-científica José Mª ha complementado sus estudios
con un MBA por el IESE y diferentes cursos y estancias en la Universidad de
Harvard que le han ayudado a formarse y documentarse para el desarrollo
de su tesis doctoral (en proceso de redacción) sobre política comercial
internacional. Ha desarrollado su carrera profesional como directivo en
prestigiosas empresas multinacionales en sectores de alto dinamismo que
le han llevado a trabajar y residir y conocer diversas culturas de negocio
como la asiática y la anglosajona.
Tel: +34 934 169 515
Fax: +34 934 157 914
E-mail: jmcervera@mail.cambrabcn.es
Cámara de Comercio, Industria y
Navegación de Barcelona
Avenida Diagonal, 452-454
08006 Barcelona
España
Gerry Doyle
Director
Gerry ha sido miembro facultativo de EUROCHAMBRES Academy desde
que fue establecido. Después de haber sido Director Ejecutivo de la
Cámara de South Dublín, Gerente de programas y Consultor señor para
las Cámaras de Irlanda, Gerry ahora trabaja como consultor para Cámaras,
organizaciones, el sector público y empresas privadas en Irlanda y Europa.
Su especialización actual reside en el área de medición de impacto y
procesos de instituciones empresariales.
Tel: +353 45 902790
Fax: +353 45 902446
E-mail: info@impact-measurementcentre.com
Impact Measurement Centre
5 College Way
Co. Kildare Clane
Ireland

22
EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Docentes
Clementina Giraldo Zapata
Ejecutiva
Clementina es Ejecutiva de Políticas Públicas y Competitividad de la
Corporación Andina de Fomento, coordinando la ejecución de proyectos
que fomenten la capacidad emprendedora, el fortalecimiento de clusters
y el desarrollo de capacidades productivas y comerciales en Venezuela. Se
desempeñó como Ejecutiva de Competitividad de la CAF en.
Tel: +58 212 209 22 89
Fax: +58 212 209 24 06
E-mail: cgiraldo@caf.com
CAF - Corporación Andina de
Fomento
Ave. Luis Roche, Torre CAF
Competitividad
Altamira, Caracas
Venezuela
Sergio Jaramillo
Secretario General
En la actualidad Sergio se desempeña como Secretario General de la
Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia y como Director de su
Centro de Conciliación, Arbitraje y Amigable Composición. Es abogado
de la Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín especialista en
Responsabilidad Civil y Seguros de la Universidad EAFIT de la misma
Ciudad. Además es Profesor en distintas Universidades de Colombia y
Argentina. Es también Árbitro y capacitadorinternacional de árbitros de la
Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial CIAC.
Tel: +57 444 88 22 Ext.
Fax: +57 4 513 77 57
E-mail: sjaramillo@camaramedellin.
com.co
Cámara de Comercio de Medellín
para Antioquia
alle 41 55-80 Plaza Mayor, Entrada
Norte, Piso 3
202 Medellín
Colombia
Olivier Marion
Responsable de Programas Tel: +33 2.40 44 42 41
Después más de 6 años pasados en el Próximo Oriente de profesor en la universidad
San José de Beirut, Olivier es ahora director pedagógico de la Escuela Atlántica de
Comercio (400 estudiantes - un equipo de 15 personas a plena dedicación de 15
personas y 70 expertos externos) que depende de la Cámara de Comercio de Nantes.
Esta escuela prepara los jóvenes en tres años a los oficios de marketing y comercio
internacional. Así, Olivier desarrolla nuevos programas de formación adecuados a las
necesidades de las empresas, a las esperas de los alumnos y por fin a las directivas
europeas. Además Olivier es formador de estrategia y marketing hacia un publico de
adultos (empresarios, formadores, adultos que cambian de oficio...)
E-mail: o.marion@nantes.cci.fr
Ecole Atlantique de Commerce-CCI
Nantes-St Nazaire
Bat A - 18 rue de Briord
44000 Nantes
Francia
Juan Francisco Mejía
Presidente Ejecutivo
Juan Francisco posee una formación académica extensa, tras haber pasado
por algunas de las universidades y escuelas de negocios líderes en Venezuela
y España. En la actualidad es Secretario General de AILA (Asociación Industrial
Latinoamericana) y Presidente de Competitividad Integral Consultores CIC, ha
sido Presidente Ejecutivo de Conindustria, Director de la Comisión Nacional
de Valores, del Fondo de Promoción de Exportaciones de Bancoex, Fondo de
Credito Industrial y Coordinador del Eurocentro Venezuela y es Director del
Consorcio Al-Invest de la Unión Europea. Profesor universitario.
Tel: +58 212 991 2116
Fax: +58 212 991 7738
E-mail: jfmejia@conindustria.org;
jfmejia@cantv.net
Confederación Venezolana de
Industriales
Av. Ppal. de Chuao, Edificio
Conindustria
VE 1060 Chuao, Caracas
Venezuela

23
EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Docentes
Sergio Navas
Vicepresidente Ejecutivo
Sergio supervisa y dirige la Cámara, contribuyendo al diseño de acciones
que incrementen la participación del sector productivo en la actividad
exportadora. Así mismo, mantiene una agenda internacional extensa, que
incluye todas las instituciones relevantes para el desarrollo y bienestar
de su país.
Tel: +506 280 80 33
Fax: +506 225 72 70
E-mail: snavas@cadexco.net
Cámara de Exportadores de Costa Rica
Curridabat. 100 meters South and 150
West from Mitsubishi. San José, C
213-2010 Zapote
Costa Rica
José Luis Roca
Secretario General
José Luis es Secretario General de la Corte Española de Arbitraje.
Compagina diversos cargos de asesoria jurídica con la actividad universitaria
en campos de resolución de conflictos y Derecho Civil. Ha recibido
premios oficiales por su destacada labor como reconocido jurista.
Tel: +34 91 590 69 00
Fax: +34 91 590 69 08
E-mail: jlroca@cscamaras.es
Consejo Superior de Cámaras de
Comercio de España
C/Velazquez 157, 1°
28002 Madrid
España
Peter Verhille
Director
Peter es especialista en comunicación corporativa y fundador de "Pacomas",
entidad especialista en asuntos internacionales y comunicación integrada. Ha
asesorado a una gama amplia de asociaciones privadas y organizaciones públicas
de cinco continentes. Anteriormente ha sido gestor en varias agencias internacionales
de relaciones públicas (The Centre, Entente, Ogilvy, European Strategy).
Es licenciado en Ciencias Sociales y medios de comunicación por la Universidad
de Gante y en Política de Comunicaciones (City University, Londres).
Tel: +32 9 223 42 80
Fax: +32 9 223 42 80
E-mail: peter.verhille@pacomas.eu
PACOMAS BVBA
Bijlokevest 27
9000 Gante
Bélgica

Organizadores

25
EUROCHAMBRES Academy américa latina 2007 - Organizadores
Laura Botero Lombana
Asesora Comercio Exterior
Laura es asesora en Comercio Internacional. Dentro de sus principales
funciones se encuentran las de brindar asesoria integral en comercio internacional
a las PYMEs buscando generar nuevos mercados de exportación
para estas empresas. Asimismo Laura diseña y desarrolla proyectos estratégicos
en alianza con entidades gubernamentales de Colombia relacionadas
con el Comercio Internacional y que redundan en el mejoramiento de las
condiciones competitivas de las compañías de la region del Aburrá Sur.
Tel: +574 372 23 44 ext 165
Fax: +57 4 372 43 94
E-mail: zeiky1@ccas.org.co
Cámara de Comercio del Aburrá Sur
Calle 48 No. 50-16
Itagui, Antioquia
Colombia
Jorge Alexander Gomez
Asesor de Comercio Internacional
Jorge es Asesor de Comercio Internacional en la Unidad de Comercio
Internacional de la Cámara de Comercio del Aburrá Sur. Su trabajo se
enfoca hacia el diseño, implementación y ejecución de proyectos que
faciliten la inserción en los mercados internacionales de las Pequeñas y
Medianas empresas de los Municipios del Aburra Sur.
Tel: +57 4 372 23 44
Fax: +57 4 372 43 94
E-mail: jgomez@ccas.org.co
Cámara de Comercio del Aburrá Sur
Calle 48 No. 50-16
Itagui, Antioquia
Colombia
Sophie Devos
Coordinadora Academy
Sophie inició su labor en EUROCHAMBRES en enero de 2002. Ha trabajado
en varios programas de desarrollo y cooperación cameral, desarrollando
así contactos con América Latina. Ya ha organizado programas del
Academy en América Latina, Europa, Asia e el Caribe, y es la coordinadora
en el EUROCHAMBRES Academy. Anteriormente trabajó intensamente en
gestión de proyectos y organización de eventos.
Tel: +32 2 282 08 72
Fax: +32 2 280 01 91
E-mail: devos@eurochambres.eu
EUROCHAMBRES
Avenue des Arts 19 A-D
1000 Bruselas
Bélgica
Fernando Ramos
Advisor
Fernando es técnico de relaciones internacionales con América Latina
en EUROCHAMBRES, y en la actualidad director del proyecto AL-Invest.
Anteriormente ha trabajado en el área financiera y banca, y más recientemente
como delegado de la Cámara de Comercio de Madrid en Australia
y como Responsable de Área Oriente Medio en el Consejo Superior de
Cámaras español.
Tel: +32 2 282 08 69
Fax: +32 2 280 01 91
E-mail: ramos@eurochambres.eu
EUROCHAMBRES
Avenue des Arts 19 A-D
1000 Bruselas
Bélgica

NOTAS
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................

NOTAS
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................

EUROCHAMBRES Academy
E n A mé r ic a L a t ina
América Latina
Avenue des Arts 19 A-D 1000 Brussels Belgium
Tel: + 32 (0)2 282 08 50 | Fax: + 32 (0)2 280 01 91
www.eurochambres.eu
Con el apoyo de los miembros del Consorcio AL-Invest III
Design www.morris-chapman.com