RF-5800V-MP Falcon II VHF Tactical Radio System Spanish - Harris ...
RF-5800V-MP Falcon II VHF Tactical Radio System Spanish - Harris ...
RF-5800V-MP Falcon II VHF Tactical Radio System Spanish - Harris ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
®<br />
comunicacionesseguras ®<br />
<strong>RF</strong>-<strong>5800V</strong>-<strong>MP</strong><br />
FALCON <strong>II</strong> ®<br />
SISTEMA DE RADIO <strong>VHF</strong><br />
TÁCTICA AVANZADA<br />
confiable<br />
táctico<br />
seguro<br />
La <strong>RF</strong>-<strong>5800V</strong>-<strong>MP</strong> es una radio <strong>VHF</strong> de mochila integrante de la familia de radios tácticas FALCON <strong>II</strong> ®<br />
y provee cobertura continua en la banda de frecuencia de 30 MHz a 108 MHz. La <strong>RF</strong>-<strong>5800V</strong>-<strong>MP</strong> es<br />
interoperable con las otras radios <strong>Falcon</strong> <strong>II</strong>: la <strong>RF</strong>-<strong>5800V</strong>-HH <strong>VHF</strong> portátil de mano, la <strong>RF</strong>-5800H-<strong>MP</strong><br />
HF/<strong>VHF</strong> de mochila, la <strong>RF</strong>-5800M-<strong>MP</strong> multibanda de mochila y la <strong>RF</strong>-5800M-HH multibanda portátil<br />
de mano.<br />
Las comunicaciones de voz se efectúan a través del conector estándar de 6 clavijas del microteléfono/<br />
auricular, o del interfaz de audio de nivel fijo para los sistemas de intercomunicación. La desviación de<br />
FM, los controles de slienciamiento y la voz digital CVSD seleccionables, aseguran su compatibilidad<br />
con los sistemas en uso. Las comunicaciones de datos multimedia incorporadas son rápidas y<br />
flexibles. El modem estándar de 16 Kbps utiliza modulación FSK, siendo compatibles con muchos<br />
otros sistemas anteriores de comunicaciones de datos. El modem opcional de alta velocidad soporta<br />
velocidades de hasta 64 Kbps, que incrementa el rendimiento general y reduce el tiempo en el aire.<br />
Además, la <strong>RF</strong>-<strong>5800V</strong>-<strong>MP</strong> tiene la capacidad de datos IP, así simplificando la interconexión de redes<br />
mientras asegurando comunicaciones de datos confiables en ambientes de comunicaciones difíciles.<br />
El dispositivo de seguridad de comunicaciones interno, Citadel ® <strong>II</strong>, proporciona encripción de grado<br />
militar Citadel o AES. Las formas de onda de seguridad de transmisiones <strong>Harris</strong> Quicklook IA y<br />
Quicklook <strong>II</strong> son estándar y protegen a las comunicaciones contra interferencia hostil utilizando las<br />
técnicas de salto de frecuencia (CCME).<br />
Un receptor GPS interno opcional provee información de posicionamiento local. La radio muestra en<br />
pantalla la información del GPS en un formato seleccionable (latitud/longitud, grilla, etc.) y dato de<br />
mapa. El reporte de posicionamiento automático, seleccionable por el usuario, transmite de forma<br />
segura la ubicación de la radio hacia otros usuarios de las radios en red, mostrándose en el panel<br />
frontal o en el mapa digital utilizando la mayoría de aplicaciones de Conocimiento Situacional.<br />
La Unidad de Pantalla y Teclado removible permite control total de todas las funciones de<br />
la radio mientras se está en movimiento y con capacidad de funcionamiento completo<br />
del control remoto colocado en la muñequera. Un interfaz guiado por menú facilita<br />
la operación. La preasignación de datos para red simplifica el funcionamiento<br />
al combinar el modo operativo, frecuencia, claves COMSEC/TRANSEC y los<br />
parámetros del modem, bajo cualquiera de los 25 nombres de red definidos<br />
por el usuario. El cambio de una red a otra es tan simple como<br />
presionar un botón.<br />
La capacidad de red táctica avanzada de la<br />
<strong>RF</strong>-<strong>5800V</strong>-<strong>MP</strong> es insuperable. El interfaz serial PPP,<br />
estándar de la industria permite servicios al estilo<br />
Internet para extenderlos hacia el campo de batalla<br />
sin equipamiento adicional. Cuando se lo utiliza<br />
con el Concentrador de Acceso (Hub) a<br />
Red Táctica <strong>RF</strong>-6010, el usuario que<br />
está en movimiento puede efectuar<br />
y recibir llamadas telefónicas<br />
directamente desde el<br />
teclado de la radio.
Especificaciones de la <strong>RF</strong>-<strong>5800V</strong>-<strong>MP</strong><br />
General<br />
Características<br />
Rango de Frecuencia<br />
30 a 108 MHz<br />
CCME<br />
Quicklook IA/<strong>II</strong><br />
Potencia de Entrada<br />
26 VCC<br />
Cumple con MIL-STD-1275<br />
Comunicaciones de<br />
Datos<br />
DTE 64k y tasa de datos IP<br />
Preasignaciones de<br />
Red<br />
25<br />
SMS<br />
Aprendizaje adaptativo<br />
Dimensiones<br />
Peso de la <strong>Radio</strong><br />
Impedancia de Salida<br />
de <strong>RF</strong><br />
Modos de Emisión<br />
Acabado<br />
8.1 ancho x 18.3 alto x 34.3 cm<br />
profundidad, con baterías<br />
3.6 kg (sin baterías)<br />
5.0 kg (con baterías)<br />
50 ohmios <strong>VHF</strong>/UHF, no<br />
balanceada<br />
Voz Analógica FM<br />
Voz CVSD FSK 16 Kbps<br />
Datos FSK 16 Kbps<br />
Datos por Modulación Codificada<br />
de Trellis (TCM)<br />
Datos IP 64 Kbps (opcional)<br />
CARC/Verde<br />
COMSEC<br />
GPS<br />
Interfaz de Datos<br />
Microteléfono tipo<br />
H-250<br />
Caja de Baterías<br />
Manual para el<br />
Operador<br />
Cable Remoto de la<br />
KDU<br />
Citadel ® <strong>II</strong><br />
Interno (opcional)<br />
RS-232 síncrono/asíncrono, PPP<br />
Accesorios<br />
Incluido<br />
Incluida<br />
Incluido<br />
Incluido<br />
Potencia de Salida<br />
Supresión de<br />
ArmÛnicas<br />
Supresión de Espurias<br />
Transmisor<br />
1; 4; 10 vatios (seleccionable por<br />
el usuario)<br />
> 50 dBc típico<br />
> 50 dBc típico<br />
Antena Cinta de 1 m<br />
Cargador de Baterías<br />
Antenas Fijas y<br />
Móviles<br />
Cables de Datos<br />
Incluida<br />
2, 6 y 8 posiciones<br />
Varias<br />
Gran variedad de longitudes<br />
Sensibilidad FM<br />
Rechazo de FI<br />
Receptor<br />
–118 dBm para 10 dB SINAD<br />
> 80 dB<br />
Control Remoto<br />
Aplicación de<br />
Programación de la<br />
<strong>Radio</strong><br />
Charla Táctica por IP<br />
<strong>RF</strong>-5800R-RC<br />
Software a base de PC<br />
<strong>RF</strong>-6705<br />
Temperatura de<br />
Operación<br />
Choque/Vibración<br />
Inmersión<br />
Condiciones Ambientales<br />
–40° a +70°C<br />
Táctico terrestre según<br />
MIL-STD-810<br />
1 m según MIL-STD-810<br />
Baterías serie BB<br />
Auriculares<br />
Concentrador de<br />
Acceso a Red Táctica<br />
Mochilas/Accesorios<br />
Varias químicas<br />
Varios<br />
<strong>RF</strong>-6010<br />
Varios<br />
Configuraciones<br />
Adaptador Vehicular<br />
<strong>RF</strong>-<strong>5800V</strong>-V201<br />
comunicacionesseguras ®<br />
®<br />
<strong>RF</strong> Communications | 1680 University Avenue | Rochester, NY USA 14610<br />
www.harris.com 585-244-5830<br />
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Derechos reservados © 2008 <strong>Harris</strong> Corporation 11/08 DS-210H (S)