concrete style - Ceramiche Gardenia Orchidea
concrete style - Ceramiche Gardenia Orchidea
concrete style - Ceramiche Gardenia Orchidea
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
35<br />
<strong>concrete</strong><br />
details<br />
Una constante investigación estética (gráfica) y técnica<br />
permite obtener soluciones decorativas inéditas para que cada<br />
ambiente sea personal y exclusivo.<br />
<strong>Gardenia</strong> realiza internamente todos los elementos decorativos y las piezas<br />
especiales, conjugando las elaboraciones manuales de expertos artesanos con<br />
tecnologías de vanguardia.<br />
El empleo de materias preciosas (LUSTRES Y METALIZADOS) hace que cada<br />
uno de los elementos sea también precioso.<br />
Una costante ricerca estetica (grafica) e tecnica<br />
consentono di ottenere inedite soluzioni decorative<br />
per rendere ogni ambiente personale ed esclusivo.<br />
<strong>Gardenia</strong> realizza internamente ogni elemento<br />
decorativo e pezzo speciale coniugando<br />
le lavorazioni manuali di esperti artigiani<br />
con tecnologie d’avanguardia.<br />
L’utilizzo di materie preziose (LUSTRI<br />
E METALLIZZATI) rendono prezioso<br />
ogni singolo elemento.<br />
Постоянные исследования в области эстетики (графики) и технологии<br />
позволяют находить уникальные декоративные решения, делающие<br />
каждое помещение индивидуальным и эксклюзивным.<br />
Гардения производит все декоративные элементы и изделия<br />
специальной формы, соединяя ручную работу экспертовремесленников<br />
с передовыми технологиями.<br />
Использование драгоценных материалов (БЛЕСТОК, НАПЫЛЕНИЙ)<br />
делают бесценным каждый элемент.<br />
装 饰 / 通 过 美 学 ( 图 案 ) 和 工 艺 方 面 的 不 断 探 索 实 现 了 前 所 未 有 的 装 饰 方 案 , 使<br />
得 环 境 更 具 备 个 性 化 和 独 一 性 。<br />
<strong>Gardenia</strong> 通 过 结 合 手 工 艺 专 家 的 手 工 劳 动 和 先 进 技 术 在 公 司 内 部 生 产 每 一 个 装 饰<br />
单 元 和 特 种 件 。<br />
使 用 高 档 材 料 ( 闪 光 和 金 属 化 单 元 ) 使 得 每 个 装 饰 单 元 变 得 高 贵 。<br />
Constant research into aesthetics (graphics) and techniques provide fresh<br />
decorative designs to make each room personal and exclusive.<br />
<strong>Gardenia</strong> manufactures each decorative element and trim piece inside,<br />
combining the manual work of expert craftsmen with avant-garde technologies.<br />
The use of precious materials (SPARKLING AND METALLIZED ELEMENTS)<br />
add value to each single piece.<br />
Une recherche esthétique constante (graphique) et technique permet<br />
d’obtenir des solutions inédites de décoration pour rendre chaque pièce<br />
personnelle et exclusive.<br />
<strong>Gardenia</strong> réalise elle-même chaque élément de décoration et pièce spéciale,<br />
en conjuguant les façonnages manuels d’artisans experts avec<br />
des technologies d’avant-garde.<br />
L’emploi de matières précieuses (BRILLANTS ET METALLISES)<br />
rend chaque élément tout à fait précieux.<br />
Das kontinuierliche Engagement in Sachen optischer Effekte (Grafik) und<br />
technischer Entwicklungen führt zu ungewöhnlichen Dekorlösungen, die jedem<br />
Raum eine exklusive und persönliche Note verleihen.<br />
<strong>Gardenia</strong> realisiert jedes Dekorelement und jede Sonderfliese im eigenen<br />
Werk, wobei manuelle Bearbeitungen erfahrener Keramikexperten mit<br />
hochmodernster Technologie kombiniert werden.<br />
Der Einsatz kostbarer Materialien (GLITZER- UND METALLIC-ZUSÄTZE)<br />
verleihen jedem einzelnen Element hohen Wert.<br />
34