concrete style - Ceramiche Gardenia Orchidea
concrete style - Ceramiche Gardenia Orchidea
concrete style - Ceramiche Gardenia Orchidea
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
stile<br />
3<br />
<strong>style</strong> concreto<br />
concret<br />
konkreter<br />
stil kонкретный<br />
стиль<br />
estilo<br />
concreto<br />
风 格 坚 实<br />
The construction material par excellence silently makes its mark on living spaces. Rigorously clean-cut materials<br />
and shapes come together with subtly elegant decorations in a delicate, incredibly light, authentic expression<br />
of contemporary architectures.<br />
Le matériau de construction par excellence devient le protagoniste silencieux des espaces. La sobriété et la rigueur<br />
de la matière se mêlent à des décorations délicates et élégantes en un ensemble délicat et à la légèreté insoupçonnable,<br />
authentique expression des architectures contemporaines.<br />
Das Baumaterial par excellence wird zum stillen Mittelpunkt der Räume. Die Reinheit und Prägnanz der Materie wird<br />
<strong>concrete</strong><br />
in einem freundlichen, unvermutet leichten Gesamtbild, das die<br />
zeitgemäße Architektur authentisch zum Ausdruck bringt, mit zarten,<br />
eleganten Dekorationen vermischt.<br />
<strong>style</strong><br />
Il materiale da costruzione per eccellenza diventa<br />
protagonista silenzioso degli spazi.<br />
Pulizia e rigore materico si mescolano a delicate ed eleganti decorazioni,<br />
in un insieme gentile e dall’insospettabile leggerezza,<br />
autentica espressione delle architetture contemporanee.<br />
El material de construcción por excelencia se convierte en protagonista silencioso de los espacios. Pureza y rigor matérico<br />
se mezclan con delicadas y elegantes decoraciones, en un conjunto gentil y de ligereza insospechable,<br />
auténtica expresión de las arquitecturas contemporáneas.<br />
Сугубо строительный материал становится главным молчаливым действующим лицом в декоре помещений.<br />
Чистота и строгость материала, сливаясь с тонким и элегантным рисунком, образуют изящный и невообразимо<br />
легкий элемент, являющий собой истинное выражение современной архитектуры.<br />
美 观 超 卓 的 建 筑 材 料 成 为 空 间 的 无 声 主 角 。 材 料 的 简 洁 和 严 谨 , 装 饰 的 精 致 和 高 雅 , 二 者 的 结 合 达 到 意 想 不 到 的 轻 盈 柔 和 效 果 ,<br />
是 当 代 建 筑 的 真 实 表 达 。<br />
2