Manual de Señalización de Uso Público - EUROPARC-España

Consejería de Medio Ambiente
MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
M
Menú
COMUNIDAD EUROPEA
Fondo Europeo
de Desarrollo Regional

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
Ayuda
M
Menú
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
Importante
Para cerrar el
documento
vuelva al
Menú general.
Para navegar por el documento le ofrecemos
las siguientes anotaciones:
El documento comienza con un Menú
general desde donde puede partir para llegar
a cada unidad de información. Pulsando sobre
cada unidad temática llegará a la página (si es
única) o página de comienzo de dicha unidad.
Por ejemplo, si pulsa un modelo de señal,
aparecerá la primera página que trata sobre la
misma, y desde aquí se puede pasar a las
siguientes relacionadas con la señal que ha
elegido. En estas páginas encontrará unos
botones en el ángulo inferior izquierdo que
permitirán ir pasando a la siguiente o volver a
la anterior, y cuando llegue a la última, volver a
la primera o al Menú general.
En las páginas de señales encontrará un botón
para visualizarlas a la escala indicada,
abriéndose una pantalla nueva. Para salir de
esta pantalla pulse el botón que verá en la
imagen. Del mismo modo podrá abrir también
otra pantalla con los datos del Manual
Técnico correspondientes a esta señal. Para
navegar por estos documentos utilice las
flechas del teclado.
Más tarde podrá abrir los ficheros de estas
señales para imprimirlos 1 . Éstos se encuentran
en la carpeta “MODELOS”. También podrá abrir
e imprimir los ficheros del Manual Técnico 2 ,
que se encuentran en la carpeta “MT”.
Estos documentos están creados con Adobe
Acrobat®. Sería interesante que se familiarizara
con las opciones de impresión y navegación del
mismo una vez instalado el programa Acrobat
Reader® de distribución gratuita que se
adjunta en el CD.
Los Pictogramas pueden abrirse como dibujo
vectorial en la carpeta “PICTO” que aparece en
el CD, y los encontrará en los formatos
FreeHand 5.5, Illustrator 5.0 y CorelDraw 6.0.
También existe en esta carpeta un documento
“Picto.pdf” con los pictogramas, con el que
podrá imprimirlos.
______
1. Si la impresora con la que va a imprimir el documento es
de A4, tendrá que ajustar las opciones de impresión para
que quepa en la página.
2. Los ficheros del Manual Técnico están maquetados en
formato A4.

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
Menú general
A
Ayuda
S
Salir
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
Presentación
del Consejero
Antecedentes
y justificación
Finalidades
y alcance
Definición,
contenidos
y ámbito
Pliego de
condiciones
Créditos
Elementos generales de identidad gráfica
Colores para fondos
Tipografías
Flecha
Pictogramas
Pautado
Cartografía
Esquema genérico
Desarrollo y tratamiento de los tipos de señales
Señal de entrada
Señal perimetral
Señal direccional
Señal de localización
Señal de identificación
Señal de identificación y recomendaciones
Baliza de sendero
Señal temática del espacio protegido
Señal panorámica
Señal de sendero
Señal complementaria
Si es la primera vez que trabaja con este documento, lea la Ayuda

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
Presentación
M
Menú
Antecedentes
y justificación
Finalidades
y alcance
La Junta de Andalucía por acuerdo del Consejo de Gobierno a propuesta de la
Consejería de Presidencia, aprueba el Manual de Identidad Corporativa por
Decreto de 15 de octubre de 1997, en el que se recoge la definición de los elementos
de identidad gráfica y la gama de aplicaciones para un desarrollo ulterior de
cualquier aplicación contemplada como es el caso de la señalización.
Definición,
contenidos
y ámbito
La Consejería de Medio Ambiente asumió su responsabilidad de incorporarse a lo
establecido en los criterios del Manual de Identidad Corporativa, con la aprobación
por Orden de 2 de diciembre de 1998, del Manual de Señalización de Uso
Público en los Espacios Naturales Protegidos de la Comunidad Autónoma
de Andalucía, que establece normas y prescripciones para la señalización de la Red
de Espacios Naturales Protegidos y del Uso Público en ellos.
El establecimiento normativo a seguir en la señalización, es en base al incremento,
diversificación y complejidad que el fenómeno del Uso Público va adquiriendo en la
Red de EE.NN.PP.
Los criterios que se especifican, determinan los tipos, los contenidos, las normas de
diseño y las formas de utilización, para que la señalización cumpla con las necesidades
de orientación, información, educación, recreación y de conservación del patrimonio
natural y cultural de estos espacios. La señalización del Uso Público deberá ser
una herramienta fundamental para conseguir, el equilibrio entre las necesidades de
ordenación y regulación de las visitas y su adecuación al medio natural en el que se
emplazan.
El Manual de Señalización de Uso Público en los Espacios Naturales Protegidos de la
Comunidad Autónoma de Andalucía deja la flexibilidad necesaria para abordar las
nuevas necesidades que en un futuro puedan plantearse, así como la posible adaptación
funcional a los avances técnicos que vayan surgiendo.
José Luis Blanco Romero
CONSEJERO DE MEDIO AMBIENTE
DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
Antecedentes y justificación
M
Menú
Presentación
del Consejero
Finalidades
y alcance
Durante el año 1991, la entonces Agencia de Medio Ambiente de la Junta de
Andalucía, editó el Manual de Identidad Gráfica (M.I.G.), en el cual se
especifican los símbolos a utilizar en cada Espacio Natural Protegido y la forma de
hacerlo, así como las soluciones aplicables a las necesidades de comunicación de la
Administración Ambiental en el ámbito de dichos Espacios.
Definición,
contenidos
y ámbito
Este Manual ha servido de referencia durante los últimos siete años para el
desarrollo de las diferentes actuaciones de señalización de Uso Público de la
entonces Agencia de Medio Ambiente y actual Consejería de Medio Ambiente.
Durante el tiempo transcurrido desde su primera edición hasta la actualidad se
detectan una serie de limitaciones en su implantación, así como numerosas carencias
en su desarrollo. A ello se le une el desfase existente entre las técnicas gráficas y
constructivas existentes entonces y las innovaciones ocurridas durante los seis
últimos años. Todo esto ha obligado a redefinir los diferentes elementos y soluciones
técnicas actualmente vigentes dando finalmente como producto el Manual de
Señalización de Uso Público en los Espacios Naturales Protegidos de
Andalucía (M.A.S.U.P.) objeto de esta presentación.
Como marco de actuación es de obligada referencia el Manual de Identidad
Corporativa de la Junta de Andalucía, aprobado por el Decreto 245/1997, de 15 de
octubre. En el que se “recoge la definición de los elementos de identidad gráfica y
la gama de aplicaciones de uso más generalizado y sienta las bases para un
desarrollo ulterior de cualquier aplicación contemplada”.
El Manual de Señalización de Uso Público en los Espacios Naturales Protegidos de
Andalucía queda, por lo tanto supeditado en las prescripciones y desarrollos de su
identidad gráfica al Manual de Identidad Corporativa mencionado.

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
Finalidades y alcance
M
Menú
Presentación
del Consejero
Antecedentes
y justificación
El presente Manual pretende responder a los criterios y orientaciones definidos por
la Consejería de Medio Ambiente con relación al desarrollo del Uso Público en los
Espacios Naturales Protegidos de Andalucía.
En este sentido dos son las pautas básicas marcadas:
Definición,
contenidos
y ámbito
“La señalización cumple un primer servicio de recepción e información (orientación)
a los visitantes y contribuye a la ordenación y distribución espacial de los mismos.”
“Los servicios, las instalaciones y la señalización son tres pilares en los que se
fundamenta el modelo de Uso Público, por tanto cualquier deficiencia en uno de
ellos imposibilita la aplicación correcta del modelo.”
La señalización por ser una herramienta fundamental para la gestión del uso público
es también un complemento básico para la conservación del Espacio Natural
Protegido.
Con la señalización se pretende atender a las necesidades de orientación,
información, educación y recreación que los visitantes tienen una vez que acceden
al Espacio Natural Protegido.
La señalización de Uso Público deberá conseguir un equilibrio entre las necesidades
de ordenación y regulación de las visitas y su adecuación al medio en el que se
emplazan. De esta forma se procurará, en la medida de lo posible, evitar la
proliferación desmedida de señales y la prevención de su impacto visual sobre el
paisaje.
Además se facilitará la diversidad de usos de los servicios e instalaciones y mejorará
la calidad de las visitas al Espacio Natural Protegido.

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
Definición, contenidos y ámbito
M
Menú
Presentación
del Consejero
Antecedentes
y justificación
Finalidades
y alcance
Las señales incluidas en este manual informan sobre los
servicios e instalaciones de Uso Público, delimitan los
Espacios Naturales Protegidos de la Comunidad
Autónoma Andaluza e interpretan sus valores patrimoniales.
El ámbito de aplicación del presente manual se refiere
a los Espacios Naturales Protegidos de Andalucía. En
este sentido, cualquier señal externa con adscripción a
un Espacio Natural Protegido no es motivo de este
Manual. Por lo que cualquier actuación al respecto
dependerá de lo que determine la administración competente
y la normativa que en ese momento éste
vigente. Será, sin embargo, esencial promover por
parte de la Consejería de Medio Ambiente la señalización
que oriente a los visitantes a los Espacios
Naturales Protegidos desde el exterior de éstos.
El Manual se configura como norma e instrumento
básico de referencia que servirá para el desarrollo de
toda la señalización de Uso Público que vaya a ser instalada
en el ámbito de los Espacios Naturales
Protegidos de la comunidad autónoma andaluza.
En el Manual se tratan tanto las prescripciones y desarrollos
gráficos básicos de la señalización, como los técnicos
(constructivos, de instalación y de mantenimiento).
En este último se especificarán las definiciones gráficas,
las cimentaciones, las estructuras y los soportes
gráficos.
Las soluciones gráficas y constructivas de las señales se
han elaborado atendiendo básicamente a los siguientes
criterios:
• Sencillez en los diseños estructurales.
• Facilidad en los procesos de montaje e instalación.
• Calidad en los suministros, en la instalación y el mantenimiento.
• Economía en los costes y los recursos de instalación y
mantenimiento.
• Versatilidad en la utilización de los elementos constructivos.
Las soluciones adoptadas se constituyen como esenciales,
en ningún momento se ha pretendido recoger
toda la gama disponible en el mercado de productos
que permitan incorporarse a la constitución de las
señales, sino que se ha realizado una selección atendiendo
a los criterios descritos anteriormente.
De esta forma puede parecer, por ejemplo, que apartados
como el mantenimiento son excesivamente
pobres en su tratamiento, no siendo realmente así, ya
que si se atiende al segundo criterio de las soluciones
es más rentable la sustitución de elementos parciales
que la reparación in situ de éstos.

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Colores para fondos
M
Menú
PANTONE 617
Como fondo de bandeja, para toda las señales.
60% PANTONE 617
Para la marca genérica apareciendo desde el ángulo inferior derecho en las señales
Perimetrales, de Identificación y de Recomendaciones.
PANTONE 356
Para la banda izquierda sobre la que aparecerá en blanco la marca genérica de la
Junta de Andalucía.

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Tipografías
M
Menú
News Gothic
ABCDEFGHIJKLMN
ÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmn
ñopqrstuvwxyz
1234567890
¡!#$%/&*()_+º"¿
News Gothic Negrita
ABCDEFGHIJKLMN
ÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnñ
opqrstuvwxyz
1234567890
¡!#$%/&*()_+º"¿
Eras Demi
Sólo se empleará en la banda vertical de la señal de
entrada, para "Consejería de Medio Ambiente", en
altas, color blanco sobre fondo verde corporativo.

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Flecha
M
Menú
a
5 a
Disposición de las flechas
en balizas de senderos de
doble sentido.
Inclinación con respecto a la horizontal, 40º

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Pictogramas
M
Menú
Instalaciones y servicios
Punto de Información
Centro de Visitantes
Centro de Documentación
e investigación
Aula de Naturaleza
Aula del Mar
Ecomuseo
S
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Pictogramas
M
Menú
Instalaciones y servicios
Observatorio de Uso Público
Observatorio de Uso Científico
Area Recreativa
Camping Zona de Acampada Libre Organizada Albergue
A
S
Anterior
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Pictogramas
M
Menú
Instalaciones y servicios
Refugio
Hotel
Sendero señalizado
Se puede usar girado hacia la derecha o la izquierda
Mirador Jardín Botánico Parque de Fauna Silvestre
A
S
Anterior
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Pictogramas
M
Menú
Instalaciones y servicios
Carril de Cicloturismo
Ruta Ecuestre
Ruta Marítimo Terrestre
Visitas con monitor
de la Naturaleza
Oficina del Espacio
Natural Protegido
Restauración
A
S
Anterior
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Pictogramas
M
Menú
Instalaciones y servicios
Venta de Productos y Servicios
Venta de Publicaciones
A
S
Anterior
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Pictogramas
M
Menú
Actividades
Visita a Cuevas Espeleología Baño
Actividades Acuáticas Actividades Aéreas Montañismo
A
S
Anterior
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Pictogramas
M
Menú
Actividades
Buceo
Pesca
Caza
Termalismo
A
S
Anterior
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Pictogramas
M
Menú
Recursos de interés
Formación Geológica de Interés
Cueva / Sima
Vista Panorámica
Fuente
Nacimiento de Manantial Restos Arqueológicos Sitio de Interés Etnográfico
A Anterior
Imprimir pictograma
S
Siguiente
Descargar fichero

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Pictogramas
M
Menú
Recursos de interés
Elemento Arquitectónico de Interés Piscifactoría Vivero
Embalse Playa Formación Vegetal de Interés
A
S
Anterior
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Pictogramas
M
Menú
Recomendaciones de uso
No se permite encender fuego
No se permite la acampada libre
Evite hacer ruido
Respete los bienes y
propiedades privadas
Deposite la basura en contenedores
No se permite la recolección
de minerales y rocas
A
S
Anterior
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Pictogramas
M
Menú
Recomendaciones de uso
No se permite la recolección
de plantas
No se permite la captura
de animales
Manténgase en los caminos
No se permite circular
en vehículos motorizados
No se permite circular
en motocicletas
No se permite la pesca
A
S
Anterior
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Pictogramas
M
Menú
Recomendaciones de uso
Instalación Accesible
A
C
Anterior
Comienzo

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Pautado
M
Menú
Logo patrocinador
a
a
Logotipo patrocinador
En aquellas señales en
donde no se especifica,
se situará a la izquierda
del logotipo del Espacio.
Logotipo del Espacio
Aparecerá en el margen
inferior derecho en unos
casos. Y en el superior
derecho en otros debido a
que las imágenes o
ilustraciones ocupan este
espacio, es el caso de la
señal: de entrada,
temática, de sendero,
panorámica y
complementaria.
Símbolo genérico
como fondo
Aparece por el
margen inferior
derecho de la
bandeja, rotada 45º.
Color 60%
PANTONE 617
S
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Pautado
M
Menú
Banda integral
Sólo en la
señal de entrada.
CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE
La banda verde, PANTONE
356, cubre de abajo a arriba
la señal. Margen izquierdo
de la bandeja.
Resto de las señales
Margen izquierdo de la
bandeja.
La banda verde,
PANTONE 356, se
interrumpe y no llega a
sangrar por encima de la
bandeja.
Abajo, la marca genérica
de la Junta de Andalucía.
Siempre en blanco.
C
Comienzo

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Cartografía. Gama cálida
M
Menú
Colores
PANTONE
617 C
PANTONE
299 C
Mar, océano
PANTONE
293 C
Aguas interiores
Gama de colores cálidos para la representación de
paisajes costeros, zonas áridas o aquellos Espacios
donde no predominen las masas de vegetación.
PANTONE
1215 C
PANTONE
135 C
PANTONE
143 C
PANTONE
117 C
PANTONE
384 C
PANTONE
576 C
PANTONE
575 C
PANTONE
574 C
PANTONE
5545 C
PANTONE
3278 C
PANTONE
3268 C
PANTONE
3255 C
PANTONE
3252 C
PANTONE
3242 C
PANTONE
317 C
S
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Cartografía. Gama cálida
M
Menú
Ejemplo de utilización y detalle
TIPOGRAFÍA
Se utilizará siempre la
News Gothic.
Provincia de...
Nombre
Provincia de...
Nombre
Nombre de Sierra
Carretera Nacional
News Gothic normal:
Elementos creados por
el hombre y núcleos de
población pequeños.
Inicio del sendero
Carretera Nacional
Nombre del Sendero
Nombre de Pico
Nombre de la Fuente
Pedanía.
Otras Poblaciones
Nombre del Sendero
Nombre de Pico
News Gothic Italic o
cursiva:
Elementos geográficos
naturales
News Gothic Bold o
negrita:
Instalaciones de uso
público y núcleos de
población de cierta
importancia.
Nombre del Río
Nombre del Embalse
o laguna
Nombre del Río
Ud. está aquí
Nombre de Sierra
Nombre de la Cueva
Nombre de Pico
Nombre de Sierra
Nombre de Pico
Límite del Espacio
Capital de
Provincia
Nombre del Río
Carretera Comarcal
Carretera Nacional
Municipio
N
Nombre de la Instalación
de Uso Público
Ferrocarril
Carretera Nacional
Autovía
Embalse
Kms.
Escala gráfica
1 2 3 4 5
Municipio
Autovía. Autopista
Carretera Estatal
Carreteras de segundo orden
A
Anterior
Pedanía. Otras Poblaciones
Ferrocarril
Límite Provincial
Límite Comunidad Autónoma
Límite Parque
Ud. está aquí
Nombre d
S
Siguiente
Itinerario

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Cartografía. Gama de verdes
M
Menú
Colores
PANTONE
617 C
PANTONE
299 C
Mar, océano
PANTONE
293 C
Aguas interiores
Gama de colores verdes para la representación de
paisajes donde predominen las masas de vegetación
o zonas de montaña.
PANTONE
372 C
PANTONE
366 C
PANTONE
577 C
PANTONE
5777 C
PANTONE
5767 C
PANTONE
625 C
PANTONE
5615 C
PANTONE
5605 C
PANTONE
5545 C
PANTONE
3278 C
PANTONE
3268 C
PANTONE
3255 C
PANTONE
3252 C
PANTONE
3242 C
PANTONE
317 C
A
S
Anterior
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Cartografía. Gama de verdes
M
Menú
Ejemplo de utilización y detalle
TIPOGRAFÍA
Carretera Nacional
Se utilizará siempre la
News Gothic.
Provincia de... Provincia de...
Nombre Nombre
Nombre de Sierra
News Gothic normal:
Elementos creados por
el hombre y núcleos de
población pequeños.
Inicio del sendero
Carretera Nacional
Nombre del Sendero
Nombre de Pico
Nombre de la Fuente
Pedanía.
Otras Poblaciones
Nombre del Sendero
Nombre de Pico
News Gothic Italic o
cursiva:
Elementos geográficos
naturales
News Gothic Bold o
negrita:
Instalaciones de uso
público y núcleos de
población de cierta
importancia.
Nombre del Río
Nombre del Embalse
o laguna
Nombre del Río
Ud. está aquí
Nombre de Sierra
Nombre de la Cueva
Nombre de Pico
Nombre de Sierra
Nombre de Pico
Límite del Espacio
Capital de
Provincia
Nombre del Río
Carretera Comarcal
Carretera Nacional
Municipio
N
Nombre de la Instalación
de Uso Público
Ferrocarril
Carretera Nacional
Autovía
Embalse
Kms.
Escala gráfica
1 2 3 4 5
Municipio
Autovía. Autopista
Carretera Estatal
Carreteras de segundo orden
A
Anterior
Pedanía. Otras Poblaciones
Ferrocarril
Límite Provincial
Límite Comunidad Autónoma
Límite Parque
Ud. está aquí
Nombre
S
Siguiente
Itinerario
b d Si

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Cartografía. Cromatismo
M
Menú
Relación de gama en código Pantone
COLORES
Gama de verdes
Se representan en esta
página las dos gamas
de colores a emplear,
una u otra, según la
tipología, altitud, o
similitud cromática con
el paisaje.
Se puede comenzar y
terminar la escala en
cualquier parte de ésta.
Elegir los tonos en
orden correlativo, o
alternándolos de forma
que saltemos siempre
un color, lo que creará
mayor contraste. Pero
siempre se elegirá una
sola gama: la cálida o
la de verdes.
A
C
Anterior
Comienzo
PANTONE
372 C
PANTONE
1215 C
COTA 1
C
M
A
N
8
6
53
0
COTA 1
C
M
A
N
0
12
55
0
PANTONE
366 C
PANTONE
135 C
Gama cálida
COTA 2
15
12
55
0
COTA 2
0
23
65
0
PANTONE
577 C
PANTONE
143 C
COTA 3
25
17
60
0
COTA 3
8
33
71
0
PANTONE
5777 C
PANTONE
117 C
Relación en cuatricromía CMAN
COTA 4
35
23
65
0
COTA 4
15
40
72
0
PANTONE
5767 C
PANTONE
384 C
COTA 5
42
29
65
0
COTA 5
20
37
68
6
PANTONE
625 C
PANTONE
576 C
COTA 6
42
29
60
7
COTA 6
30
35
65
10
PANTONE
5615 C
PANTONE
575 C
COTA 7
45
33
60
10
COTA 7
35
40
60
10
PANTONE
5605 C
PANTONE
574 C
COTA 8
50
37
60
11
COTA 8
40
38
55
14
PANTONE
5545 C
Gama común
Gama común
COTA 9
C
M
A
N
55
35
57
12
PANTONE
3278 C
COTA 10
60
35
55
6
PANTONE
3268 C
FONDO Bandeja
PANTONE
617 C
C
M
A
N
0
0
47
18
COTA 11
62
35
52
0
PANTONE
3255 C
COTA 12
55
32
45
0
PANTONE
3252 C
RIO / EMBALSE
PANTONE
299 C
0
0
47
18
COTA 13
50
25
37
0
PANTONE
3242 C
COTA 14
42
22
30
0
PANTONE
317 C
MAR
PANTONE
293 C
0
0
47
18
COTA 15
35
18
25
0

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Esquema genérico
M
Menú
Señales en carretera
Fondo / Color
Banda Verde
Logos
Flecha
Pictogramas
Tipografía
Cartografía
Entrada
Pantone 617
Íntegra
Consejería M.A.
Marca genérica
Espacio N.
No
No
Eras Demi.
No
Direccional
Pantone 617
No llega al
margen superior
Marca genérica.
Espacio N.
Si
Si
News Gothic.
No
Localización
Pantone 617
No llega al
margen superior
Marca genérica.
Espacio N.
Si
Si
News Gothic.
No
Perimetral
Pantone 617
Marca genérica
degradada ángulo
inferior derecho.
No llega al
margen superior
Marca genérica.
No
No
News Gothic.
No
Identificación
P. 617
Marca genérica
degradada ángulo
inferior derecho.
No llega al
margen superior
Marca genérica.
Espacio N.
No
No
News Gothic.
No
Recomendaciones
Pantone 617
Marca genérica
degradada ángulo
inferior derecho.
No llega al
margen superior
Marca genérica.
Espacio N.
No
Si
News Gothic.
No
Baliza
Madera teñida
No
Espacio N.
Si
No
No
No
S
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
ELEMENTOS GENERALES DE IDENTIDAD GRÁFICA
Esquema genérico
M
Menú
Señales interpretativas
Fondo / Color
Banda Verde
Logos
Flecha
Pictogramas
Tipografía
Cartografía
Temática
Pantone
617
No llega al
margen superior
Marca genérica.
Espacio N.
No
Si, y recomendaciones
N. Gothic.
General y
croquis de
situación en
Andalucía.
Panorámica
Pantone
617
No llega al
margen superior
Marca genérica.
Espacio N.
No
Opcional,
si acompaña
croquis de
situación
N. Gothic.
Opcional
Senderos
Pantone
617
No llega al
margen superior
Marca genérica.
Espacio N.
No
Si, y recomendaciones
N. Gothic.
Sectorial del
Itinerario.
Orientado al
norte.
Complementaria
Pantone
617
No llega al
margen superior
Marca genérica.
Espacio N.
No
Opcional,
si acompaña
croquis de
situación
N. Gothic.
Opcional
C
Comienzo

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de entrada
M
Menú
Presentación
Se muestra el
fondo de la
bandeja y plinto
sobre el que
descansa.
Fondo de bandeja
PANTONE 617
Banda verde
PANTONE 356
DEFINICIÓN Y USOS
Es la señal que da acceso, además de delimitar junto
con las perimetrales, al Espacio Natural Protegido.
Representa institucionalmente a la Junta de
Andalucía como administradora del régimen de
protección establecido en la Ley 2/89 de Inventario.
LOCALIZACIÓN
Deberá localizarse en las principales vías de acceso al
Espacio Natural Protegido. En un lugar abierto y
respetando los criterios de implantación recogidos en
las diferentes ordenanzas de las Administraciones
Públicas competentes en carreteras.
CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE
CONTENIDOS INFORMATIVOS
No contendrá información de ningún tipo, salvo la
Identidad Corporativa de la Junta de Andalucía y del
Espacio Natural Protegido.
E Escala 1:10
T
S
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de entrada
M
Menú
Acotaciones
Medidas:
expresadas en cm.
Formato:
200 x 400 cm.
RETÍCULA BASE
La señal se compone de dos elementos principales: la
franja verde izquierda, o franja corporativa, donde se
integran los elementos identificativos de la Junta de
Andalucía y la Consejería de Medio Ambiente, sus
colores y elementos –tipografía y símbolo– son los
corporativos de la Junta de Andalucía, esta parte es
común a todos los espacios protegidos.
El segundo elemento está definido por la
identificación del espacio donde se aplique la
señalización. Consta del nombre y símbolo, en sus
tipografías helvetica condensed y Ambassador Light.
Deberá mantener las proporciones y composición
expresadas en el Manual de Identidad Gráfica de los
ENP, así como el color negro. Se compondrá a partir
del simbolo colocado a la derecha y el logotipo o
texto identificador marginado hacia nuestra derecha.
A su vez, una imagen representativa del espacio
protegido cubrirá la parte inferior de la bandeja,
hasta una altura que no sobrepasará los 211 cms
desde la base, y será diferente en cada caso. Por esta
razón, los colores de dicha imagen dependerán del
tratamiento que a ésta corresponda.
44
106
210 223
12
40 160
20 8
CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE
42
16
16
7,5
20,5
37
8
10
8
10
211
A
Anterior
E Escala 1:10
T
S
M Técnico
Siguiente
21
19

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de entrada / trasera
M
Menú
Presentación
Se muestra el
fondo de la
bandeja y plinto
sobre el que
descansa.
DEFINICIÓN Y USOS
Esta parte de la señal cumple la misión de indicar a
los visitantes del Espacio Natural que salen del área
de protección del mismo.
Fondo de bandeja
PANTONE 617
Banda verde
PANTONE 356
CONTENIDOS INFORMATIVOS
No contendrá información de ningún tipo, salvo la
Identidad Corporativa de la Junta de Andalucía y del
Espacio Natural Protegido, así como la frase de
despedida.
CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE
Gracias
por su
visita
A
Anterior
E Escala 1:10
T
S
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de entrada / trasera
M
Menú
Acotaciones
Medidas:
expresadas en cm.
Formato:
200 x 400 cm.
RETÍCULA BASE
La señal se compone de dos elementos principales: la
franja verde izquierda, o franja corporativa, donde se
integran los elementos identificativos de la Junta de
Andalucía y la Consejería de Medio Ambiente, sus
colores y elementos –tipografía y símbolo– son los
corporativos de la Junta de Andalucía, esta parte es
común a todos los espacios protegidos.
El segundo elemento está definido por la
identificación del espacio donde se aplique la
señalización. Consta del logotipo y símbolo, en sus
tipografías helvetica condensed y Ambassador Light.
Deberá mantener las proporciones y composición
expresadas en el Manual de Identidad Gráfica de los
ENP, así como el color negro. Se compondrá a partir
del simbolo colocado a la derecha y el logotipo o
texto identificador marginado hacia nuestra derecha.
A su vez, una frase de despedida, en las dimensiones
indicadas en el gráfico en News Gothic Bold hasta
una altura que no sobrepasará los 211 cms desde la
base.
44
106
210 223
12
40 160
20
CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE
8
42
Gracias
por su
visita
16
16
7,5
20,5
37
8
10
8
10
14
11
14
11
14
A
Anterior
144
E Escala 1:10
T
C
M Técnico
Comienzo
21
19

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal perimetral
M
Menú
Presentación
Se muestra el fondo
de la bandeja y el
mástil de sujeción.
Fondo de bandeja
PANTONE 617
DEFINICIÓN Y USOS
Delimita el perímetro del Espacio Natural Protegido.
La señal cobra protagonismo como anunciadora del
acceso a la zona protegida.
LOCALIZACIÓN
Banda verde
Texto EE.NN.
PANTONE 356
Símbolo genérico
60% PANTONE 617
Se localizará en los límites legales del Espacio Natural
Protegido.
CONTENIDOS INFORMATIVOS
Los contenidos serán exclusivamente los relativos a la
figura de protección específica del Espacio Natural
que se pretende señalizar y la Identidad Corporativa
de la Junta de Andalucía.
Parque
Natural
E Escala 1:5
T
S
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal perimetral
M
Menú
Acotaciones
Se muestra la
bandeja.
Medidas:
expresadas en cm.
Formato:
50 x 44 cm.
Croquis:
En azul, la retícula
base, también en
azul las acotaciones
que se refieren a la
tipografía.
Montaje:
Véase el Apartado
Técnico para las
dimensiones de patas
y altura del suelo.
RETÍCULA BASE
Se compone de la franja corporativa más la bandeja
con el símbolo genérico en reproducción parcial
girado a 45º, partiendo del vértice inferior derecho.
Además del texto correspondiente a la figura de
protección del espacio natural, marginado a la
izquierda. Éste no dejará nunca un espacio libre a la
derecha inferior a 5 cms, respecto del borde derecho
de la señal.
TIPOGRAFÍA
El texto identificativo debe de estar en News Gothic
Bold entre los Cuerpos 240 (preferentemente, y 200
puntos).
32,5
11,5
6
1,5
7,5 5 32,5
5
Parque
Natural
Paraje
Natural
6,75
2,75
6,75
E Escala 1:5
Reserva
Natural
T
M Técnico
C
Comienzo

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal direccional
M
Menú
Presentación
Se muestran los
fondos de las
bandejas y sus
soportes.
Fondo de bandeja
PANTONE 617
DEFINICIÓN Y USOS
Deberá indicar al visitante al Espacio Natural
Protegido el itinerario preferente para llegar a un
equipamiento de Uso Público o centro de interés. Se
dispondrá de dos formatos (a y b) según el tipo de vía
de circulación donde se instale.
LOCALIZACIÓN
Banda verde
PANTONE 356
Es una señal a emplazar preferentemente en cruces o
bifurcaciones de carreteras del interior del Espacio
Natural Protegido.
CONTENIDOS INFORMATIVOS
Esta señal tendrá un máximo de dos bandejas, y éstas
dos, en su conjunto, sólo podrán contener un máximo
de tres líneas de información.
Los contenidos de la señal direccional serán los
siguientes:
21 km
Pinsapar
Grazalema
Conjunto histórico
E Escala 1:10
T
S
M Técnico
Siguiente
•Denominación del tipo de equipamiento o del
centro de interés.
•Nombre propio del equipamiento o del centro de
interés.
•Pictogramas de los servicios de Uso Público que se
ofrezcan en la instalación. Con el fin de no
recargar de información la señal, sólo podrán
aparecer dos pictogramas como máximo.
•Distancia kilométrica.
•Flecha orientativa.

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal direccional en vías rápidas
M
Menú
Acotaciones / 1
Se muestran las
bandejas.
Medidas:
expresadas en cm
Formato:
A: 200 x 15 cm
B: 200 x 45 cm
C: 200 x 30 cm
D: 200 x 20 cm
Croquis:
En azul, la retícula
base, también en azul
las acotaciones que se
refieren a la
tipografía.
Véase el Manual
técnico para las
dimensiones de patas
y altura del suelo.
RETÍCULA BASE
Se utilizarán varios tipos de bandejas que
compondrán, según las necesidades, la señal
direccional:
Un módulo Aa que tendrá la misión de destacar o
aislar el texto que se compondrá más abajo. Un
módulo Ba y/o Ca, de diferentes alturas según el caso,
que contendrá la información, que podrá marginarse
a la derecha o a la izquierda, dependiendo esto de la
orientación marcada por la flecha.
Un módulo Da, que contendrá el logotipo y símbolo
del espacio natural, siempre marginado a la derecha.
TIPOGRAFÍA
Para el epígrafe principal News Gothic Bold en cuerpo
440, en color negro.
Para los subepígrafes y distancias kilométricas, News
Gothic Bold en cuerpo 350 y en color negro.
Aa 15
Ba 45
Ca 30
15 185
16 16 16
8 5 5 5
8
21 km
Pinsapar
200
Grazalema
Conjunto histórico
9
16 16
5 5 9
2
12
5
10
9
2
12
10
7
16 FLECHA y
PICTOGRAMA
6
16 FLECHA y
PICTOGRAMA
9
A
Anterior
Da 20
2
10 2,5
5,5
E Escala 1:10
T
S
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal direccional en vías lentas
M
Menú
Acotaciones / 2
Se muestran las
bandejas.
Medidas:
expresadas en cm
Formato:
A: 135 x 10 cm
B: 135 x 30 cm
C: 135 x 20 cm
D: 135 x 13 cm
Croquis:
En azul, la retícula
base, también en
azul las
acotaciones que
se refieren a la
tipografía.
Véase el Manual
técnico para las
dimensiones de
patas y altura del
suelo.
A
Anterior
RETÍCULA BASE
Se utilizarán varios tipos de bandejas que
compondrán, según las necesidades, la señal
direccional:
Un módulo Ab que tendrá la misión de destacar o
aislar el texto que se compondrá más abajo. Un
módulo Bb y/o Cb, de diferentes alturas según el
caso, que contendrá la información, que podrá
marginarse a la derecha o a la izquierda,
dependiendo esto de la orientación marcada por la
flecha.
Un módulo Db, que contendrá el logotipo y
símbolo del espacio natural, siempre marginado a
la derecha.
TIPOGRAFÍA
Para el epígrafe principal News Gothic Bold en
cuerpo 300, en color negro.
Para los subepígrafes y distancias kilométricas,
News Gothic Bold en cuerpo 240 y en color negro.
Ab
Bb
Cb
Db
10
30
20
13
10 125
10,5 10,5 10,5
5,5 3 3 3
5,5
21 km
Pinsapar
135
Grazalema
Conjunto histórico
6,5
10,5 10,5
3 3 6,5
6,5
1,5
8
3
7
6,5
1,5
8
7
5
1,5 1,5
3,5
7
3,5
10,5 FLECHA y
PICTOGRAMA
3,5
10,5 FLECHA y
PICTOGRAMA
E Escala 1:10
T
C
M Técnico
Comienzo

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de localización
M
Menú
Presentación
Se muestran los
fondos de la
bandejas y sus
soportes.
Fondo de bandeja
PANTONE 617
DEFINICIÓN Y USOS
Deberá indicar al visitante al Espacio Natural
Protegido la proximidad de un equipamiento de Uso
Público o Centro de interés. Se dispondrá de dos
formatos (a y b) según el tipo de vía de circulación
donde se instale.
LOCALIZACIÓN
Banda verde
PANTONE 356
Símbolo genérico
60% PANTONE 617
Es una señal a emplazar de manera preferente en las
proximidades del equipamiento o centro de interés
que se indica o en la vía de acceso inmediato al
recinto donde se ubiquen éstos. De uso exclusivo en
el interior del Espacio Natural Protegido. Su ubicación
debe guardar relación con la/s señal/es direccional/es
existente/s y referida al mismo equipamiento o centro
de interés.
Centro de
Visitantes
50 m
CONTENIDOS INFORMATIVOS
Los contenidos de la señal de localización serán los
siguientes:
E Escala 1:5
T
S
M Técnico
Siguiente
•Denominación del tipo de equipamiento o centro
de interés.
•Pictogramas de los servicios de Uso Público que se
ofrezcan en la instalación. Con el fin de no
recargar de información la señal, sólo podrán
aparecer dos pictogramas como máximo.
•Distancia kilométrica o métrica.
•Flecha orientativa.

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de localización en vías rápidas
M
Menú
Acotaciones / 1
Se muestra la
bandeja.
Medidas:
expresadas en cm.
Formato:
120 x 90 cm.
Croquis:
En azul, la retícula
base, también en
azul las
acotaciones que
se refieren a la
tipografía.
Montaje:
Véase el Apartado
Técnico para las
dimensiones de
patas y altura del
suelo.
RETÍCULA BASE
Se compone de la franja corporativa en las medidas
indicadas, quedando el resto de la señal destinado a
la información necesaria.
El texto estará marginado a la derecha y se podrá
componer según las necesidades, con flecha y/o
pictograma y la distancia kilométrica. Este texto
destacará en su segunda línea, de mayor tamaño en
letra negrita, el epígrafe más destacable que se
pretende indicar con la señal.
TIPOGRAFÍA
En la primera línea de texto se utilizará News Gothic
Bold, en caja alta y baja, cuerpo 270; en la segunda,
News Gothic Bold en cuerpo 450, en caja alta y baja.
Para el texto auxiliar de las distancias kilométricas, el
cuerpo 330 de News Gothic Bold. Todas en color
negro.
15
75
15
105
4,5
16 4,5 16 11,25
Centro de
Visitantes
50 m
Acceso al
Pinsapar
15
7,5
3
11,25
3,5
9,75 16
20,25
7,5
5,25
A
Anterior
E Escala 1:5
T
S
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de localización en vías lentas
M
Menú
Acotaciones / 2
Se muestra la
bandeja.
Medidas:
expresadas en cm.
Formato:
80 x 60 cm.
Croquis:
En azul, la retícula
base, también en
azul las
acotaciones que
se refieren a la
tipografía.
Montaje:
Véase el Apartado
Técnico para las
dimensiones de
patas y altura del
suelo.
RETÍCULA BASE
Se compone de la franja corporativa en las medidas
indicadas, quedando el resto de la señal destinado a
la información necesaria.
El texto estará marginado a la derecha y se podrá
componer según las necesidades, con flecha y/o
pictograma y la distancia kilométrica. Este texto
destacará en su segunda línea, de mayor tamaño en
letra negrita, el epígrafe más destacable que se
pretende indicar con la señal.
TIPOGRAFÍA
En la primera línea de texto se utilizará News Gothic
Bold, en caja alta y baja, cuerpo 190; en la segunda,
News Gothic Bold en cuerpo 300, en caja alta y baja.
Para el texto auxiliar de las distancias kilométricas, el
cuerpo 220 de News Gothic Bold. Todas en color
negro.
10
50
10
70
3 10,5
3 10,5 7,5
Centro de
Visitantes
50 m
Acceso al
Pinsapar
10
5
2
7,5
2,5
6,5
13,5
5
3,5
10,5
A
Anterior
E Escala 1:5
T
C
M Técnico
Comienzo

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de identificación
M
Menú
Presentación
Se muestran los
fondos de las
bandejas y sus
soportes.
Fondo de bandeja
PANTONE 617
DEFINICIÓN Y USOS
Permitirá al visitante reconocer el equipamiento de
Uso Público o centro de interés al que pretende
acceder. Se dispondrá de dos formatos (a y b) según
el entorno donde se instale.
LOCALIZACIÓN
Banda verde
PANTONE 356
Símbolo genérico
60% PANTONE 617
Tendrá de manera genérica dos posibles
emplazamientos:
•Junto a la fachada principal o en la misma fachada
(siempre y cuando no sea un edificio singular) y
próximo a la zona de entrada.
•En las proximidades a la entrada, en un lugar
visible, para cuando no exista ningún edificio
(Área Recreativa, por ejemplo).
Punto de
Información
Alcalá
de los Gazules
CONTENIDOS INFORMATIVOS
Los contenidos informativos de la señal de
identificación serán:
E Escala 1:5
•La denominación del tipo de equipamiento o
centro de interés.
•El nombre propio del equipamiento o centro de
interés.
T
M Técnico
S
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de identificación formato grande
M
Menú
Acotaciones / 1
Se muestra la
bandeja.
Medidas:
expresadas en cm.
Formato:
120 x 90 cm.
Croquis:
En azul, la retícula
base, también en
azul las
acotaciones que
se refieren a la
tipografía.
Montaje:
Véase el Apartado
Técnico para las
dimensiones de
patas y altura del
suelo.
RETÍCULA BASE
Se compone de la franja corporativa en las medidas
indicadas, quedando el resto de la señal destinado a
la información necesaria.
El texto estará marginado a la derecha. Este texto
destacará en su segunda línea, de mayor tamaño en
letra negrita, el epígrafe más destacable que se
pretende indicar con la señal.
En un segundo nivel, el nombre del equipamiento.
TIPOGRAFÍA
En la primera línea de texto se utilizará News Gothic
Bold, en caja alta y baja, cuerpo 280; en la segunda,
News Gothic Bold en cuerpo 450, en caja alta y baja.
Para el texto auxiliar el cuerpo 330 y 180 de News
Gothic Bold. Todas en color negro.
15
75
15
105
Punto de
Información
Alcalá
de los Gazules
Centro de
Visitantes
11,25
15
7,5
3
11,25
10,5
9,75
5,25
14,25
7,5
5,25
1,5
A
Anterior
El Bosque
E Escala 1:5
T
S
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de identificación formato pequeño
M
Menú
Acotaciones / 2
Se muestra la
bandeja.
Medidas:
expresadas en cm.
Formato:
80 x 60 cm.
Croquis:
En azul, la retícula
base, también en
azul las
acotaciones que
se refieren a la
tipografía.
Montaje:
Véase el Apartado
Técnico para las
dimensiones de
patas y altura del
suelo.
RETÍCULA BASE
Se compone de la franja corporativa en las medidas
indicadas, quedando el resto de la señal destinado a
la información necesaria.
El texto estará marginado a la derecha. Este texto
destacará en su segunda línea, de mayor tamaño en
letra negrita, el epígrafe más destacable que se
pretende indicar con la señal.
En un segundo nivel, el nombre del equipamiento.
TIPOGRAFÍA
En la primera línea de texto se utilizará News Gothic
Bold, en caja alta y baja, cuerpo 190; en la segunda,
News Gothic Bold en cuerpo 300, en caja alta y baja.
Para el texto auxiliar el cuerpo 220 y 120 de News
Gothic Bold. Todas en color negro.
10
50
10
70
Punto de
Información
Alcalá
de los Gazules
Centro de
Visitantes
7,5
10
5
2
7,5
7
6,5
3,5
9,5
5
3,5
1
A
Anterior
El Bosque
E Escala 1:5
T
C
M Técnico
Comienzo

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de identificación y recomendaciones
M
Menú
Presentación
Se muestran los
fondos de las
bandejas y sus
soportes.
Fondo de bandeja
PANTONE 617
Banda verde
PANTONE 356
Símbolo genérico
60% PANTONE 617
E Escala 1:5
T
S
M Técnico
Siguiente
DEFINICIÓN Y USOS
Esta le permitirá al visitante:
Reconocer el equipamiento de Uso Público o centro
de interés al que pretende acceder y conocer las
recomendaciones de uso de éste.
Esta señal se usará como alternativa a la anterior. En
ningún caso deberán convivir ambas señales en el
mismo emplazamiento, siempre y cuando ambas
pretendan señalizar un mismo equipamiento.
LOCALIZACIÓN
La señal tendrá dos posibilidades de emplazamiento:
•Junto a la fachada principal o en la misma fachada
(siempre y cuando no sea un edificio singular).
•En las proximidades a la entrada al equipamiento
o centro de interés, en un lugar visible, para
cuando no exista ninguna construcción (Área
Recreativa, por ejemplo).
CONTENIDOS INFORMATIVOS
Los contenidos informativos de la señal de
identificación y recomendaciones serán:
•La denominación del tipo de equipamiento o
centro de interés.
•El nombre propio del equipamiento o centro de
interés.
•Los pictogramas correspondientes a los servicios de
Uso Público que se ofrezcan en la instalación.
•Las recomendaciones de uso que se determinen
para el equipamiento.
Deposite la basura en
contenedores. Si están llenos
o no hay, por favor llévela a
los contenedores de los
núcleos urbanos más
próximos.
Deposite la basura en
contenedores. Si están llenos
o no hay, por favor llévela a
los contenedores de los
núcleos urbanos más
próximos.
El fuego es un riesgo para
usted y para el medio natural.
Arrojar cigarrillos encendidos
o cualquier otro objeto que
produzca combustión, puede
ser el inicio de incendios.
El fuego es un riesgo para
usted y para el medio natural.
Arrojar cigarrillos encendidos
o cualquier otro objeto que
produzca combustión, puede
ser el inicio de incendios.
Zona de acampada
libre organizada
Ante cualquier problema
recurra a los agentes
forestales, de medio ambiente
o autoridades locales, ellos
tratarán de resolverlo.
Ante cualquier problema
recurra a los agentes
forestales, de medio ambiente
o autoridades locales, ellos
tratarán de resolverlo.
Zahara

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de identificación y recomendaciones
M
Menú
Acotaciones
Se muestra la
bandeja.
Medidas:
expresadas en cm.
Formato:
145 x 95 cm.
Croquis:
En azul, la retícula
base, también en
azul las
acotaciones que
se refieren a la
tipografía.
Montaje:
Véase el Apartado
Técnico para las
dimensiones de
patas y altura del
suelo.
RETÍCULA BASE
Se compone de la franja corporativa en las medidas
indicadas, quedando el resto de la señal destinado a
la información necesaria.
El texto estará marginado a la derecha. Este texto
destacará en su segunda línea, de mayor tamaño en
letra negrita, el epígrafe más destacable que se
pretende indicar con la señal.
En un segundo nivel, el nombre del equipamiento.
TIPOGRAFÍA
En la primera línea de texto se utilizará News Gothic
Bold, en caja alta y baja, cuerpo 230; en la segunda,
News Gothic Bold en cuerpo 330, en caja alta y baja.
Para el texto auxiliar el cuerpo 48 de News Gothic
Regular. Todos en color negro.
12
83
12
6 9,5 2 12 2 12 2 12
Deposite la basura en
contenedores. Si están llenos
o no hay, por favor llévela a
los contenedores de los
núcleos urbanos más
próximos.
Deposite la basura en
contenedores. Si están llenos
o no hay, por favor llévela a
los contenedores de los
núcleos urbanos más
próximos.
El fuego es un riesgo para
usted y para el medio natural.
Arrojar cigarrillos encendidos
o cualquier otro objeto que
produzca combustión, puede
ser el inicio de incendios.
El fuego es un riesgo para
usted y para el medio natural.
Arrojar cigarrillos encendidos
o cualquier otro objeto que
produzca combustión, puede
ser el inicio de incendios.
133
Zona de acampada
libre organizada
Ante cualquier problema
recurra a los agentes
forestales, de medio ambiente
o autoridades locales, ellos
tratarán de resolverlo.
Ante cualquier problema
recurra a los agentes
forestales, de medio ambiente
o autoridades locales, ellos
tratarán de resolverlo.
Zahara
9
12
5
3
5
8,5
9
8
10
2
10
12
10,5
21 2 21 2 21
E Escala 1:5
T
C
M Técnico
Comienzo

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Baliza en sendero
M
Menú
Presentación
Se muestra el
poste frontal y
lateralmente.
DEFINICIÓN Y USOS
Pretende reforzar el sentido de la marcha y orientar
al senderista sobre la dirección a tomar en los cruces
o bifurcaciones del sendero, además de aumentar su
seguridad.
Opcionalmente la baliza de sendero puede ser
sustituida, en exclusiva, por una flecha similar a la
definida en el apartado de elementos gráficos,
pintada sobre cualquier elemento físico no vivo del
recorrido.
Además podrá incorporar los indicativos utilizados
por las federaciones internacionales de senderismo,
como es el caso de las correspondientes a los GR y PR.
LOCALIZACIÓN
Se podrán localizar, según el sentido de la marcha,
tanto en la margen izquierda del sendero como en la
derecha. Se balizarán con preferencia los cruces y
bifurcaciones.
E Escala 1:5
T
S
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Baliza en sendero
M
Menú
Acotaciones
Formato:
10 cms de
diámetro
75 cm altura
visible
Montaje:
Véase el Apartado
Técnico para las
soluciones
constructivas y la
altura del suelo.
FLECHA Y SIMBOLO
La flecha indicadora y el símbolo serán de color
blanco.
En los casos que no sea necesario colocar baliza,
se usará una plantilla y se respetarán las
medidas indicadas.
10
6
10 2 8
45º
8
6
2,5
17,5
6
75
VISIBLE
E Escala 1:5
T
C
M Técnico
Comienzo

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal temática
M
Menú
Definición
DEFINICIÓN Y USOS
La señal temática tendrá un carácter informativo y
podrá mostrar al visitante las instalaciones, servicios y
actividades de vinculación básica para el Uso Público,
o bien podrá tratar otros aspectos de interés del
Espacio Natural Protegido.
LOCALIZACIÓN
Deberá ubicarse sobre todo en lugares de máxima
afluencia de visitantes entre los que se deben
destacar los siguientes:
• Centros de Visitantes (en lugar próximo a éstos).
• Puntos de Información (en lugar próximo a éstos).
• Áreas Recreativas y de Acampada (en las
proximidades a la entrada principal o zona de
aparcamiento).
• Cascos urbanos de poblaciones importantes y zonas
de máxima afluencia de visitantes.
CONTENIDOS INFORMATIVOS
Podrá incluir y tratar cualquiera de los siguientes
contenidos informativos:
• Mapa base del ENP y elementos geográficos
destacables.
• Infraestructuras viarias básicas soporte del Uso
Público.
• Equipamientos de Uso Público.
• Localización del usuario.
• Centros de Interés.
• Escala gráfica.
• Norte geográfico.
• Mapa base de Andalucía donde se localice el
Espacio Protegido.
• Texto introductorio del Espacio Natural Protegido
(habrá de incluir aspectos relevantes del patrimonio
natural y cultural).
• Datos básicos y útiles.
• Zonificación de usos del E.N.P.
T
S
M Técnico
Siguiente

A
R
R
HUELVA
CADIZ
SEVILLA
Parque
Natural
CORDOBA
MALAGA
GRANADA
JAEN
ALMERIA
MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal temática
M
Menú
Presentación
Sólo se muestra la
bandeja, sin los
soportes que la
sustentan, ni los
márgenes de esta
que quedan
embutidos en los
soportes.
Fondo de bandeja
PANTONE 617
Banda verde
PANTONE 356
Mapa de Uso Público
Bienvenido al Parque Natural
Sierra de Grazalema.
Usted se encuentra en un enclave de enorme riqueza natural y cultural,
que ha sido necesario conservar como Parque Natural. Este fue el
primero en ser declarado por la Junta de Andalucía, en 1984, y desde
entonces se ha consolidado como uno de los más visitados.
Las escarpadas sierras calizas de tonos grisáceos, el pinsapar, los
montes cubiertos de encinas, quejigos, ... arbustos y matorrales de
muy diversos tipos, las suaves lomas de areniscas pobladas por
alcornoques, las riberas de densa y exuberante vegetación y los huertos
cercanos, los valles y los pastizales que los tapizan, las abundantes
aves rapaces de fácil avistamiento, los pueblos y su interesante
arquitectura y configuración urbana, los restos históricos accesibles,
la gastronomía y la hospitalidad, ... un sin fín de valores que suponen
buenos motivos para que usted vuelva una y otra y conozca cada vez
mejor la sierra y sus gentes, así como sus cautivadores paisajes y
rincones.
Para disfrutar de la Sierra de Grazalema puede elegir entre diversas
posibilidades: de obligada visita tiene los bellos pueblos serranos; si le
gusta caminar por el campo, la Consejería de Medio Ambiente pone
a su disposición 13 senderos que discurren entre paisajes envidiables,
de los cuales tres son de acceso restringido por razones de seguridad
ambiental; si simplemente quiere pasar el día en el campo existen 4 áreas
recreativas acondicionadas también por la Consejería de Medio Ambiente.
Prado del Rey
Camping
Area de acampada
Areas recreativas
Punto de información
Centro de visitantes
Ecomuseo
Aula de naturaleza
Embalse de
Los Hurones
Refugio
Albergue
Despegue ala delta
Vista panorámica
Mirador
Ruínas
Cueva, sima
Río El Bosque
Río Tavizna
Río
de
i i
El Bosque
Fuente
a
Nacimiento
Vivero
Jardín botánico
Piscisfactoría
Coto truchero
Embalse
Sierra Margarita
Sierra de
Labradi lo
El Bosque
Río Ubrique
Benamahoma
Mirador de Cinti lo
y Aguas Nuevas
Ud. está aquí
Algodonales
Gar
Sierra de
Zafalgar
Torreón
Ubrique
Río Guadalete
Río Bocaleones
Zahara
Benaocaz
Sierra de Ubrique
Mirador del
Pinsapar y
Garganta
Verde
Sierra del Pinar
Salto
Pinsapa
Pinsapa
del Cabrero
Mirador Mojón de la Víbora
Garganta Verde
Embalse de Zahara
El Gastor
i
Sierra del Endrinal
Sierra del
Caí lo
Villaluenga
Llanos y Sima
Mirador Puerto de
Las Palomas
i
Grazalema
Mirador
Puerto del Boyar
del
Sierra
Peralto
Sierra de
Los Pinos
Sima de Villaluenga
Republicano
Provincia de
Cádiz
Sierra de Líbar
Llanos de Líbar
Sierra
Blanqui la
Cortes
de la Frontera
Provincia de
Málaga
Río Gaduares
Sierra de Juan Diego
Sierra
del Palo
Río Guadiaro
El Gastor
Cueva del
Hundidero
Cueva de La Pileta
Jimera
de Líbar
N
Montejaque
Benaoján
menos de 400
700
1000
1300
1500
más de 1500
Ronda
A Anterior
E Escala 1:5
T
S
M Técnico
Siguiente
No obstante para planear mejor su visita y obtener la información necesaria
es conveniente pasarse por una de las oficinas de atención al visitante
que la Consejería de Medio Ambiente y los Ayuntamientos ponen a
disposición del visitante y que figuran a la derecha:
Itinerario
Límite Provincial
Punto de Información “El Bosque”
Avda. Diputación s/n. El Bosque (Cádiz). Tfno: 956/72.70.29.
Museo del Agua “Molino de
Benamahoma”Camino del Nacimiento s/n.
Benamahoma (Cádiz). Tfno: 956/71.60.01.
Centro de Visitantes
“Cortes de la Frontera”
Avda. Democracia s/n Tfno: 95/215.43.45
.
Oficina de Información de Zahara
C/ San Juan, 2. Zahara de la Sierra (Cádiz). Tfno: 956/12.31.14.
Kms. 1 2 3 4 5
Límite del Parque
Oficina de Información
de Grazalema Plaza de España, 11. Grazalema (Cádiz).
Tfno: 956/13.22.25.
Escala gráfica
Le interesaría saber que el Parque Natural ocupa unas 51.695 Ha. repartidas entre catorce municipios, ocho gaditanos y cinco
malagueños. Desde las zonas exteriores, contiguas a la campiña y riberas circundantes, a poco más 250 mts. de altitud, hasta las
zonas interiores, por encima de los 1.000 mts. (El Torreón , el pico más alto, se eleva a 1.654 mts. en la Sierra del Pinar), usted
puede observar los más diversos paisajes. Estas altitudes relativamente cercanas al mar del que provienen los vientos del Suroeste
hace que la Sierra de Grazalema sea uno de los sitios más lluvioso de España (2.000 litros/m2 anuales). Y precisamente estas
lluvias, la altitud, la orientación y la relativa inaccesibilidad de la cara Norte de la Sierra del Pinar ha permitido que desde tiempos
muy remotos haya llegado a nuestros días el magnífico bosque de pinsapos, una especie de abeto mediterráneo.
Espacio reservado para patrocinadores

Prado del Rey
Camping
Area de acampada
Areas recreativas
Punto de información
Centro de visitantes
Ecomuseo
Aula de naturaleza
Embalse de
Los Hurones
Itinerario
Refugio
Albergue
Despegue ala delta
Vista panorámica
Mirador
Ruínas
Cueva, sima
Límite Provincial
Punto de Información “El Bosque”
Avda. Diputación s/n. El Bosque (Cádiz). Tfno: 956/72.70.29.
Benamahoma (Cádiz). Tfno: 956/71.60.01.
Avda. Democracia s/n Tfno: 95/215.43.45
.
Oficina de Información de Zahara
C/ San Juan, 2. Zahara de la Sierra (Cádiz). Tfno: 956/12.31.14.
Tfno: 956/13.22.25.
i i
El Bosque
Fuente
a
Nacimiento
Vivero
Jardín botánico
Piscisfactoría
Coto truchero
Embalse
Río
de
Sierra Margarita
Sierra de
Labradi lo
El Bosque
Río Ubrique
Escala gráfica
A
Benamahoma
Mirador de Cintillo
y Aguas Nuevas
Algodonales
R
Garganta Seca
Sierra de
Zafalgar
Torreón
Ubrique
Río Guadalete
Zahara
Pinsapa
Pinsapa
Embalse de Zahara
El Gastor
i
Mirador del
Pinsapar y
Sie ra del Pinar
Mirador Mojón de la Víbora
Garganta
Verde
i
Grazalema
Sierra del Endrinal
Sierra del
Caí lo
Benaocaz
Villaluenga
Llanos
Mirador
Puerto del Boyar
y Sima
del
Mirador Puerto de
Las Palomas
Sierra
Peralto
Sierra de
Los Pinos
Sima de Villaluenga
Provincia de
Sierra
Blanqui la
Cortes
de la Frontera
menos de 400
Le interesaría saber que el Parque Natural ocupa unas 51.695 Ha. repartidas entre catorce municipios, ocho gaditanos y cinco
malagueños. Desde las zonas exteriores, contiguas a la campiña y riberas circundantes, a poco más 250 mts. de altitud, hasta las
zonas interiores, por encima de los 1.000 mts. (El Torreón , el pico más alto, se eleva a 1.654 mts. en la Sierra del Pinar), usted
puede observar los más diversos paisajes. Estas altitudes relativamente cercanas al mar del que provienen los vientos del Suroeste
hace que la Sierra de Grazalema sea uno de los sitios más lluvioso de España (2.000 litros/m2 anuales). Y precisamente estas
lluvias, la altitud, la orientación y la relativa inaccesibilidad de la cara Norte de la Sierra del Pinar ha permitido que desde tiempos
muy remotos haya llegado a nuestros días el magnífico bosque de pinsapos, una especie de abeto mediterráneo.
R
Provincia de
Río Gaduares
Sierra
del Palo
El Gastor
Cueva del
Hundidero
Cueva de La Pileta
Jimera
de Líbar
Benaoján
HUELVA
Montejaque
CADIZ
SEVILLA
Parque
Natural
CORDOBA
MALAGA
700
1000
1300
1500
más de 1500
GRANADA
JAEN
Logo patrocinador
ALMERIA
Ronda
MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal temática
M
Menú
Presentación / 1
Representación completa
de la señal: bandeja,
bastidor y patas.
Mapa de Uso Público
Bienvenido al Parque Natural
Sierra de Grazalema.
Usted se encuentra en un enclave de enorme riqueza natural y cultural,
que ha sido necesario conservar como Parque Natural. Este fue el
primero en ser declarado por la Junta de Andalucía, en 1984, y desde
entonces se ha consolidado como uno de los más visitados.
Las escarpadas sierras calizas de tonos grisáceos, el pinsapar, los
montes cubiertos de encinas, quejigos, ... arbustos y matorrales de
muy diversos tipos, las suaves lomas de areniscas pobladas por
alcornoques, las riberas de densa y exuberante vegetación y los huertos
cercanos, los valles y los pastizales que los tapizan, las abundantes
aves rapaces de fácil avistamiento, los pueblos y su interesante
arquitectura y configuración urbana, los restos históricos accesibles,
la gastronomía y la hospitalidad, ... un sin fín de valores que suponen
buenos motivos para que usted vuelva una y otra y conozca cada vez
mejor la sierra y sus gentes, así como sus cautivadores paisajes y
rincones.
Para disfrutar de la Sierra de Grazalema puede elegir entre diversas
posibilidades: de obligada visita tiene los bellos pueblos serranos; si le
gusta caminar por el campo, la Consejería de Medio Ambiente pone
a su disposición 13 senderos que discurren entre paisajes envidiables,
de los cuales tres son de acceso restringido por razones de seguridad
ambiental; si simplemente quiere pasar el día en el campo existen 4 áreas
recreativas acondicionadas también por la Consejería de Medio Ambiente.
Río El Bosque
Río Tavizna
Río Bocaleones
Salto
Garganta Verde
del Cabrero
Sie ra de Ubrique
Republicano
Cádiz
Sie ra de Líbar
Llanos de Líbar
Málaga
Sierra de Juan Diego
Río Guadiaro
N
No obstante para planear mejor su visita y obtener la información necesaria
es conveniente pasarse por una de las oficinas de atención al visitante
que la Consejería de Medio Ambiente y los Ayuntamientos ponen a
disposición del visitante y que figuran a la derecha:
Kms. 1 2 3 4 5
Límite del Parque
Museo del Agua “Molino de
Benamahoma”Camino del Nacimiento s/n.
Centro de Visitantes
“Cortes de la Frontera”
Oficina de Información
de Grazalema Plaza de España, 11. Grazalema (Cádiz).
A
Anterior
E Escala 1:5
T
S
M Técnico
Siguiente

menos de 400
700
1000
1300
1500
más de 1500
Kms.
Escala gráfica
1 2 3 4 5
Camping
Area de acampada
Areas recreativas
Punto de información
Centro de visitantes
Ecomuseo
Aula de naturaleza
Refugio
Albergue
Despegue ala delta
Vista panorámica
Mirador
Ruínas
Cueva, sima
Punto de Información “El Bosque”
Avda. Diputación s/n. El Bosque (Cádiz). Tfno: 956/72.70.29.
Benamahoma (Cádiz). Tfno: 956/71.60.01.
Avda. Democracia s/n Tfno: 95/215.43.45
.
Oficina de Información de Zahara
C/ San Juan, 2. Zahara de la Sierra (Cádiz). Tfno: 956/12.31.14.
Tfno: 956/13.22.25.
Fuente
Nacimiento
Vivero
Jardín botánico
Piscisfactoría
Coto truchero
Embalse
Itinerario
Límite Provincial
Límite del Parque
Le interesaría saber que el Parque Natural ocupa unas 51.695 Ha. repartidas entre catorce municipios, ocho gaditanos y cinco
malagueños. Desde las zonas exteriores, contiguas a la campiña y riberas circundantes, a poco más 250 mts. de altitud, hasta las
zonas interiores, por encima de los 1.000 mts. (El Torreón , el pico más alto, se eleva a 1.654 mts. en la Sierra del Pinar), usted
puede observar los más diversos paisajes. Estas altitudes relativamente cercanas al mar del que provienen los vientos del Suroeste
hace que la Sierra de Grazalema sea uno de los sitios más lluvioso de España (2.000 litros/m2 anuales). Y precisamente estas
lluvias, la altitud, la orientación y la relativa inaccesibilidad de la cara Norte de la Sierra del Pinar ha permitido que desde tiempos
muy remotos haya llegado a nuestros días el magnífico bosque de pinsapos, una especie de abeto mediterráneo.
MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal temática
M
Menú
Presentación / 2
Variante para formatos
de mapas horizontales.
Mapa de Uso Público
N
Bienvenido al Parque Natural
Sierra Nevada.
Usted se encuentra en un enclave de enorme riqueza natural y cultural,
que ha sido necesario conservar como Parque Natural. Este fue el
primero en ser declarado por la Junta de Andalucía, en 1984, y desde
entonces se ha consolidado como uno de los más visitados.
Las escarpadas sierras calizas de tonos grisáceos, el pinsapar, los
montes cubiertos de encinas, quejigos, ... arbustos y matorrales de
muy diversos tipos, las suaves lomas de areniscas pobladas por
alcornoques, las riberas de densa y exuberante vegetación y los huertos
cercanos, los valles y los pastizales que los tapizan, las abundantes
aves rapaces de fácil avistamiento, los pueblos y su interesante
arquitectura y configuración urbana, los restos históricos accesibles,
la gastronomía y la hospitalidad, ... un sin fín de valores que suponen
buenos motivos para que usted vuelva una y otra y conozca cada vez
mejor la sierra y sus gentes, así como sus cautivadores paisajes y
rincones.
Para disfrutar de la Sierra de Grazalema puede elegir entre diversas
posibilidades: de obligada visita tiene los bellos pueblos serranos; si le
gusta caminar por el campo, la Consejería de Medio Ambiente pone
a su disposición 13 senderos que discurren entre paisajes envidiables,
de los cuales tres son de acceso restringido por razones de seguridad
ambiental; si simplemente quiere pasar el día en el camp
Museo del Agua “Molino de
Benamahoma”Camino del Nacimiento s/n.
Centro de Visitantes
“Cortes de la Frontera”
Oficina de Información
de Grazalema Plaza de España, 11. Grazalema (Cádiz).
No obstante para planear mejor su visita y obtener la información necesaria
es conveniente pasarse por una de las oficinas de atención al visitante
que la Consejería de Medio Ambiente y los Ayuntamientos ponen a
disposición del visitante y que figuran a la derecha:
Espacio reservado para patrocinadores
A
Anterior
E Escala 1:5
T
S
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal temática
M
Menú
Descripción acotaciones
RETÍCULA BASE
La retícula base es de 83 x 87 cm. dividida en seis
columnas, separadas por 2 cm. de medianil entre
ellas. Ello aporta mayor flexibilidad y nos permite
elegir entre una o varias columnas según las
necesidades de información o adaptación al espacio.
Para el texto interpretativo se utilizan dos columnas,
justificando este a la izquierda. Para otro tipo de
información se puede optar por una o varias
columnas y por el tipo de justificación.
No se sangrará la primera línea de párrafo. Siempre
que la longitud del texto lo permita, los párrafos se
separarán entre sí con un espacio.
TIPOGRAFÍA
Para el título de esta señal, en este ejemplo “Mapa de
Uso Público”, se utiliza News Gothic en caja alta y
baja, cuerpo 160.
El texto interpretativo debe de estar en News Gothic
entre los cuerpos 30 y 35. Para direcciones de interés
y algunas explicaciones anexas, como la que aparece
enmarcada en este ejemplo, se puede emplear un
cuerpo más pequeño según necesidades de espacio.
A
T
S
Anterior
M Técnico
Siguiente

Camping
Area de acampada
Areas recreativas
Campamento juvenil
Oficina de información
Centro de interpretación
Museo
Aula de naturaleza
Avda. Diputación s/n. El Bosque (Cádiz). Tfno: 956/72.70.29.
Benamahoma (Cádiz). Tfno: 956/71.60.01.
Avda. Democracia s/n Tfno: 95/215.43.45
.
C/ San Juan, 2. Zahara de la Sierra (Cádiz). Tfno: 956/12.31.14.
Tfno: 956/13.22.25.
Refugio
Albergue
Despegue ala delta
Paisaje de interés
Mirador
Ruínas
Cueva
Sima
Itinerario
Límite Provincial
Límite del Parque
i
i
Fuente
Nacimiento
Vivero
a
Jardín botánico
Piscisfactoría
Gasolinera
Coto truchero
Embalse
A
R
Garganta Seca
Mirador Mojón de la Víbora
i
i
Sima de Villaluenga
Provincia de
R
Provincia de
Cueva de La Pileta
HUELVA
CADIZ
SEVILLA
Parque
Natural
CORDOBA
MALAGA
GRANADA
JAEN
ALMERIA
MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
Se muestra la
bandeja completa,
incluyendo los
márgenes que
quedan embutidos
en el bastidor (en
blanco).
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal temática
Acotaciones
6
17
2 15 6
6 2
Zona oculta, alojada en el bastidor
News Gothic Cpo.160
M
Menú
2
6
5
12
Medidas:
expresadas en cm.
N. Gothic cursiva Cpo. 50
N. G. Negrita cursiva Cpo. 50
Algodonales
Embalse de Zahara
El Gastor
Río Guadalete
El Gastor
2
Formato:
133 x 110 cm.
129 x 106 cm.
bandeja visible.
Croquis:
En azul, la retícula
base, también en
azul las acotaciones
que se refieren a la
tipografía.
81
Usted se encuentra en un enclave de enorme riqueza natural y cultural,
que ha sido necesario conservar como Parque Natural. Este fue el
primero en ser declarado por la Junta de Andalucía, en 1984, y desde
entonces se ha consolidado como uno de los más visitados.
Las escarpadas sierras calizas de tonos grisáceos, el pinsapar, los
montes cubiertos de encinas, quejigos, ... arbustos y matorrales de muy
diversos tipos, las suaves lomas de areniscas pobladas por alcornoques,
las riberas de densa y exuberante vegetación y los huertos cercanos,
los valles y los pastizales que los tapizan, las abundantes aves rapaces
de fácil avistamiento, los pueblos y su interesante arquitectura y
configuración urbana, los restos históricos accesibles, la gastronomía
y la hospitalidad, ... un sin fín de valores que suponen buenos motivos
para que usted vuelva una y otra y conozca cada vez mejor la sierra y sus
gentes, así como sus cautivadores paisajes y rincones.
Para disfrutar de la Sierra de Grazalema puede elegir entre diversas
posibilidades: de obligada visita tiene los bellos pueblos serranos; si le
gusta caminar por el campo, la Consejería de Medio Ambiente pone
a su disposición 13 senderos que discurren entre paisajes envidiables,
de los cuales tres son de acceso restringido por razones de seguridad
ambiental; si simplemente quiere pasar el día en el campo existen 4 áreas
recreativas acondicionadas también por la Consejería de Medio Ambiente.
No obstante para planear mejor su visita y obtener la información necesaria
es conveniente pasarse por una de las oficinas de atención al visitante
que la Consejería de Medio Ambiente y los Ayuntamientos ponen a
disposición del visitante y que figuran a la derecha:
Prado del Rey
i
i
a
Embalse de
Los Hurones
R
A
Río El Bosque
Río Tavizna
Río
de
El Bosque
Sierra Margarita
Sierra de
Labradi lo
Kms.
El Bosque
Río Ubrique
Escala gráfica
Benamahoma
Mirador de Cintillo
y Aguas Nuevas
Sierra de
Zafalgar
Torreón
Ubrique
Río Bocaleones
Zahara
Benaocaz
Sierra de Ubrique
Mirador del
Pinsapar y
Sierra del Pinar
Salto
Pinsapa
Pinsapa
1 2 3 4 5
Garganta Verde
del Cabrero
Garganta
Verde
Sierra del Endrinal
Sierra del
Caí lo
Villaluenga
Llanos
Mirador Puerto de
Las Palomas
Grazalema
Mirador
Puerto del Boyar
y Sima
del Republicano
Sierra
Peralto
Sierra de
Los Pinos
Cádiz
Sierra de Líbar
Llanos de Líbar
Sierra
Blanqui la
Cortes
de la Frontera
Málaga
Río Gaduares
Sierra de Juan Diego
Sierra
del Palo
Río Guadiaro
Cueva del
Hundidero
Jimera
de Líbar
N
Montejaque
Benaoján
menos de 400
700
1000
1300
1500
más de 1500
Ronda
71
Punto de Información “El Bosque”
A Anterior
E Escala 1:5
8,5
3
2
Museo del Agua “Molino de
Benamahoma”Camino del Nacimiento s/n.
Centro de Visitantes
“Cortes de la Frontera”
Oficina de Información de Zahara
Oficina de Información
de Grazalema Plaza de España, 11. Grazalema (Cádiz).
Le interesaría saber que el Parque Natural ocupa unas 51.695 Ha. repartidas entre catorce municipios, ocho gaditanos y cinco
malagueños. Desde las zonas exteriores, contiguas a la campiña y riberas circundantes, a poco más 250 mts. de altitud, hasta las
zonas interiores, por encima de los 1.000 mts. (El Torreón , el pico más alto, se eleva a 1.654 mts. en la Sierra del Pinar), usted
puede observar los más diversos paisajes. Estas altitudes relativamente cercanas al mar del que provienen los vientos del Suroeste
hace que la Sierra de Grazalema sea uno de los sitios más lluvioso de España (2.000 litros/m2 anuales). Y precisamente estas
lluvias, la altitud, la orientación y la relativa inaccesibilidad de la cara Norte de la Sierra del Pinar ha permitido que desde tiempos
muy remotos haya llegado a nuestros días el magnífico bosque de pinsapos, una especie de abeto mediterráneo.
Espacio reservado para patrocinadores
3
4
3
2
T
M Técnico
2 2 2 2 2 2
C
Comienzo
102

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de sendero. Horizontal
M
Menú
Definición
DEFINICIÓN Y USOS
Esta señal pretende informar al usuario sobre
descripción técnica del sendero e interpretar los
centros de interés más relevantes del entorno
próximo al recorrido.
LOCALIZACIÓN
Deberá situarse, siempre que sea posible, al inicio del
sendero o en las proximidades de éste.
CONTENIDOS INFORMATIVOS E INTERPRETATIVOS
Los contenidos informativos del sendero se deberán a
la inclusión de datos generales y complementarios y
una Ficha Técnica del sendero que se ha de recorrer.
En cuanto a los generales y complementarios se
deben tratar:
• Denominación del sendero.
• Datos relativos a la orientación: Norte geográfico,
ubicación del visitante, sentido de la marcha, etc.
• Equipamientos de Uso Público existentes en el
recorrido o próximos a él.
• Centros de Interés del recorrido.
• Escala gráfica.
En lo relativo a la Ficha Técnica:
• Longitud del trazado en Kilómetros o metros, para
cuando los primeros no sean números enteros.
• Duración (sólo ida) del recorrido, para una
velocidad media de marcha de 3 km/h. teniendo en
cuenta el grado de dificultad de éste.
• Grado de dificultad (bajo, medio, alto). Este es una
apreciación subjetiva que deberá estimarse en
función de la topografía del terreno.
Los contenidos deberán incluir consideraciones que
motiven al visitante para ponerse en marcha,
destacando los aspectos más relevantes que se pueda
encontrar durante el recorrido.
T
S
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de sendero. Horizontal
M
Menú
Presentación
Sólo se muestra la
bandeja, sin los
soportes que la
sustentan.
Fondo de bandeja
PANTONE 617
Sendero del
Pinsapar
Banda verde
PANTONE 356
800
600
Inicio del sendero
Itinerario
N
600
Arroyo del Pinar
800
800
1000
1200
1000
1200
1000
1000
1400
El Pinsapar
El Llano
del Revés
800
1000
1000
1200
1200
a Zahara
1200
Ud. está aquí
Sierra del Pinar
Benamahoma
1200
1000
Metros
800
1200
1000
25 50 75 100 125 150
1400
El Torreón
1600
1400 1400
a Grazalema
Escala gráfica
1400
1200
A Anterior
E Escala 1:5
T
S
M Técnico
Siguiente
Longitud del trazado
Duración (ida)
Grado de dificultad
12 km
5 horas
Media-alta
Para solicitar la autorización y
concertar la visita acerquese al
Punto de Información "El Bosque"
Avda. Diputación s/n. El Bosque
(Cádiz). Tfno.: 956/72 70 29.
Si va a recorrer este sendero, 1200 piense que haciéndolo podrá disfrutar de uno de los paisajes más
emblemáticos de la Sierra de Grazalema.
1000
Cuando se encuentre 1000 en camino estará a los piés de la cara norte de la llamada Sierra del Pinar.
La visita le permitirá admirar un bello bosque de pinsapos, especie de abeto exclusivos del
mediterráneo. Este es un bosque joven porque en el pasado se han talado de manera abusiva
los árboles, para la fabricación de carbón vegetal y la construcción, y se ha realizado un
patoreo excesivo.
No lo dude más y adéntrese en este enclave único del Parque Natural, para lo cual tiene que solicitar
autorización previa, ya que el camino transcurre por una zona de especial fragilidad a la que se
le ha dado el grado máximo de protección por parte de la Junta de Andalucía.
Espacio reservado para patrocinadores

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de sendero. Vertical
M
Menú
Definición / 1
Esta variante viene condicionada por la orientación
del mapa, según sea éste vertical
o apaisado.
El mapa siempre se orientará hacia el norte.
La gama de color a emplear es la misma que para la
señal temática.
Se recomienda en esta cartografía indicar la altitud
sobre la cota.
DEFINICIÓN Y USOS
Igual que la señal de sendero horizontal.
LOCALIZACIÓN
Igual que la señal de sendero horizontal.
CONTENIDOS INFORMATIVOS E INTERPRETATIVOS
Igual que la señal de senderos horizontal.
A
T
S
Anterior
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de sendero. Vertical
M
Menú
Presentación / 1
Sólo se muestra la
bandeja, sin los
soportes que la
sustentan.
Fondo de bandeja
PANTONE 617
Banda verde
PANTONE 356
Sendero
Llanos de Líbar
Longitud del trazado
Duración (ida)
Grado de dificultad
7 km
9 horas
Media
Sima del Hundidero
Hacho de Montejaque
700
Montejaque
Benaoján
Sierra de Juan Diego
600
500
400
Cueva del Gato
500
600
Loma del cabrero
700
500
Paso del Candelero
Si se decide a pasear por el sendero piense usted que éste discurre, casi
en la totalidad del recorrido, por la antigua vereda de carne Fuente
de Líbar, que en otros tiempos se utilizó para el paso del ganado de una
población a otra y a los pastos frescos de los Llanos de Líbar.
700
800
Cortijo
de Líbar
Cueva de la Pileta
Sierra del Palo
600
700
800
Sierra de San Esteban
A
Anterior
E Escala 1:10
A lo largo del recorrido podrá contemplar interesantes cortijos y encontrará
diversas fuentes, vestigios de la actividad ganadera.
Ya a lo largo del recorrido atravesará un paisaje calizo de gran atractivo,
en el cual el agua ha sido el modelador del relieve y de las formas que en
él podrá contemplar, entre éstas se encuentran numerosas cuevas, de las
cuales podrá contemplar la de La Pileta.
No lo dude más y atrévase a pasear por este valioso enclave natural y
cultural de la Sierra de Grazalema, en su vertiente malagueña.
800
Fuente
de Líbar
900
700
Llanos de Líbar
Fuente
del Moro
Sierra Blanquilla
Cueva dolina
Cueva dolina
600
700
Ud. está aquí
800
600 500
Río Guadiaro
400
Cortes de
la Frontera
500
N
600
Visita a Cueva
Fuente
Cueva, Sima
700
Inicio del sendero
Itinerario
T
S
M Técnico
Siguiente
Espacio reservado para patrocinadores
Metros
Escala gráfica
25 50 75 100 125 150

Metros
Escala gráfica
25 50 75 100 125 150
Logo patrocinador
MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de sendero
M
Menú
Presentación / 2
Representación completa
de la señal: bandeja,
bastidor y patas.
Sendero del
Pinsapar
Inicio del sendero
Itinerario
800
1000
1200
1000
El Llano
del Revés
1200
a Zahara
800
800
800
1000
600
600
N
Arroyo del Pinar
1000
1200
1400
El Pinsapar
1000
1000
1200
1200
Benamahoma
Sierra del Pinar
1200
1000
800
1200
1000
El Torreón
1400 1600
1400
1400 1400
1200
a Grazalema
Longitud del trazado 12 km
Si va a recorrer este sendero, 1200 piense que haciéndolo podrá disfrutar de uno de los paisajes más
emblemáticos de la Sierra de Grazalema.
1000
Duración (ida) 5 horas
Cuando se encuentre 1000 en camino estará a los piés de la cara norte de la llamada Sierra del Pinar.
Grado de dificultad Media-alta La visita le permitirá admirar un bello bosque de pinsapos, especie de abeto exclusivos del
mediterráneo. Este es un bosque joven porque en el pasado se han talado de manera abusiva
Para solicitar la autorización y los árboles, para la fabricación de carbón vegetal y la construcción, y se ha realizado un
concertar la visita acerquese al patoreo excesivo.
Punto de Información "El Bosque" No lo dude más y adéntrese en este enclave único del Parque Natural, para lo cual tiene que solicitar
Avda. Diputación s/n. El Bosque
autorización previa, ya que el camino transcurre por una zona de especial fragilidad a la que se
(Cádiz). Tfno.: 956/72 70 29.
le ha dado el grado máximo de protección por parte de la Junta de Andalucía.
A
Anterior
E Escala 1:5
T
S
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de sendero
M
Menú
Descripción acotaciones
RETÍCULA BASE
Es de 75 x 72 cm. dividida en tres columnas y medianil
de 2 cm.
Según formato de cartografía:
Horizontal (arriba): el texto ocupa las dos columnas
de la derecha y se justifica a ambos márgenes. La
primera columna la ocupa la ficha del recorrido y el
modo de acceder si es restringida la visita. Se justifica
el texto a la izquierda.
Vertical (debajo): el texto ocupa el ancho de una
columna y media y se justifica a ambos márgenes. En
primer lugar aparecerá la ficha y el modo de la visita
si fuera necesario, justificados a la izquierda.
Sangrados y espacio entre párrafos igual que la señal
temática.
TIPOGRAFÍA
A
T
S
Anterior
M Técnico
Siguiente
Para el título, que le da nombre a la señal, se utiliza
News Gothic, en caja alta y baja, cuerpo 80 para la
primera línea y 140 para la segunda y tercera en caso
que esta última sea necesaria.
El texto interpretativo debe de estar en News Gothic
entre los Cuerpos 30 y 35.
El texto de la ficha del recorrido en cuerpo 40 para la
descripción y 50 en negrita para las cifras o
cantidades.

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de sendero. Horizontal
M
Menú
Acotaciones
Se muestra la
bandeja completa,
incluyendo los
márgenes que
quedan embutidos
en el bastidor (en
blanco).
Medidas:
expresadas en cm.
Formato:
103 x 89 cm.
99 x 85 cm. bandeja
visible.
Croquis:
En azul la retícula
base, también en
azul las acotaciones
que se refieren a la
tipografía.
2
6
17
2
2
12 6
News Gothic. Cuerpo. 80
N. Gothic. Cpo. 140
600
800
N
Inicio del sendero
Itinerario
600
Arroyo del Pinar
Benamahoma
Metros
Escala gráfica
800
800
800
1000
1000
Longitud del trazado 12 km
Duración (ida) 5 horas
Grado de dificultad Media-alta
Para solicitar la autorización y
concertar la visita acerquese al
Punto de Información "El Bosque"
Avda. Diputación s/n. El Bosque
(Cádiz). Tfno.: 956/72 70 29.
Zona oculta, alojada en el bastidor
25 50 75 100 125 150
1200
1000
1200
1200
1400
1000
1000
1400
El Torreón
1600
Sierra del Pinar
1400
El Pinsapar
El Llano
del Revés
800
1200
1000
Si va a recorrer este sendero, 1200 piense que haciéndolo podrá disfrutar de uno de los paisajes más
emblemáticos de la Sierra de Grazalema.
1000
Cuando se encuentre 1000 en camino estará a los piés de la cara norte de la llamada Sierra del Pinar.
La visita le permitirá admirar un bello bosque de pinsapos, especie de abeto exclusivos del
mediterráneo. Este es un bosque joven porque en el pasado se han talado de manera abusiva
los árboles, para la fabricación de carbón vegetal y la construcción, y se ha realizado un
patoreo excesivo.
No lo dude más y adéntrese en este enclave único del Parque Natural, para lo cual tiene que
solicitar autorización previa, ya que el camino transcurre por una zona de especial fragilidad a
la que se le ha dado el grado máximo de protección por parte de la Junta de Andalucía.
1000
1200
1200
1400 1400
1200
1200
a Zahara
1000
a Grazalema
4 2
5
28
3
22
A Anterior
E Escala 1:5
T
S
M Técnico
Siguiente
6
Espacio reservado para patrocinadores
4
3
2
3
2
2
2
4 2
77

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal de sendero. Vertical
M
Menú
Acotaciones
Se muestra la
bandeja completa,
incluyendo los
márgenes que
quedan embutidos
en el bastidor (en
blanco).
Medidas:
expresadas en cm.
2
6
25
77
Zona oculta, alojada en el bastidor
News Gothic. Cuerpo. 80
N. Gothic. Cpo. 140
N. Gothic. " "
Sima del Hundidero
400
Cueva del Gato
Formato:
103 x 89 cm.
99 x 85 cm. bandeja
visible.
Croquis:
En azul la retícula
base, también en
azul las acotaciones
que se refieren a la
tipografía.
2
45
Longitud del trazado 7 Km.
Duración (ida) 9 horas
Grado de dificultad Media
Si se decide a pasear por el sendero piense usted que éste discurre, casi
en la totalidad del recorrido, por la antigua vereda de carne Fuente
de Líbar, que en otros tiempos se utilizó para el paso del ganado de una
población a otra y a los pastos frescos de los Llanos de Líbar.
A lo largo del recorrido podrá contemplar interesantes cortijos y encontrará
diversas fuentes, vestigios de la actividad ganadera.
Ya a lo largo del recorrido atravesará un paisaje calizo de gran atractivo,
en el cual el agua ha sido el modelador del relieve y de las formas que en
él podrá contemplar, entre éstas se encuentran numerosas cuevas, de las
cuales podrá contemplar la de La Pileta.
700
800
Cortijo
de Líbar
Fuente
de Líbar
Llanos de Líbar
Fuente
del Moro
Hacho de Montejaque
700
700
Sierra Blanquilla
600
Benaoján
Cueva de la Pileta
Sierra del Palo
900
Montejaque
Sierra de Juan Diego
800
600 500
500
400
500
600
Loma del cabrero
700
500
500
Paso del Candelero
600
700
800
Sierra de San Esteban
600
66
Río Guadiaro
No lo dude más y atrévase a pasear por este valioso enclave natural y
cultural de la Sierra de Grazalema, en su vertiente malagueña.
Cueva dolina
Cueva dolina
600
N
Fuente
700
700
Cueva
800
Cortes de
la Frontera
Inicio del sendero
Itinerario
A
Anterior
4
Espacio reservado para patrocinadores
Metros
Escala gráfica
25 50 75 100 125 150
E Escala 1:5
T
C
M Técnico
Comienzo
35

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal panorámica
M
Menú
Definición
DEFINICIÓN Y USOS
Esta señal deberá interpretar una vista de interés
desde una concepción básicamente paisajística,
analizando e integrando los componentes que la
caracterizan. Deberá contribuir a que el visitante
pueda realizar
una lectura comprensiva del paisaje.
LOCALIZACIÓN
Habrá de ubicarse preferentemente en la instalación
denominada mirador.
CONTENIDOS INTERPRETATIVOS
Los componentes del paisaje que se deben interpretar
en este cartel son:
• El relieve y las formas del terreno.
• El agua: formas, distribución y aspectos dinámicos.
• La vegetación: formas y asociaciones vegetales,
distribución, colorido, etc.
• La fauna: aspectos relacionados con su presencia o
actividad.
• Las estructuras y elementos humanos instalados en
el paisaje.
• Los usos y aprovechamientos del medio y
alteraciones derivadas.
T
S
M Técnico
Siguiente
La señal deberá incluir:
• Texto introductorio a la interpretación del paisaje.
• Imagen tratada del paisaje a interpretar.
• Claves para la interpretación (llamadas de atención
sobre determinados componentes que faciliten la
comprensión del paisaje).
• Hitos geográficos destacables (picos montañosos,
ríos, etc.).
• Asentamientos urbanos.
• Fecha en la que se tomó la imagen.
Los textos se redactarán de la manera más sintética
posible.

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal panorámica
M
Menú
Presentación
Se muestra la
bandeja enmarcada
arriba y abajo por
el bastidor.
Fondo de bandeja
PANTONE 617
Mirador. Embalse
de Pedro Marín
PARAJE NATURAL
Sierras de Cazorla
Segura y Las Villas
Sierras de Cazorla
Segura y Las Villas
Banda verde
PANTONE 356
Bienvenido a este bello espacio natural situado al sur de la ciu
A primera vista puede observar el embalse que fue construido aprovechando el cauce del
Río Guadalquivir.
Este embalse, junto con el del Puente de la Cerrada y de Doña Aldonza, forman un espacio
protegido por la Junta de Andalucía llamado Paraje Natural del Alto Guadalquivir.
Parte de la laguna formada está ocupado por numerosas herbáceas (cañas, juncos, eneas y
bayuncos) y arbustos (tarajes) que se asientan en los materiales que deja el río y que
transporta desde su nacimiento. Y que seguirá dejando conforme pase el tiempo.
Imagínese el embalse cuando transcurran algunos años ¡Quizás vei
Este lugar es privilegiado para que vivan en él diferentes aves.
La vegetación y el fondo cenagoso puede ayudarle a descubrir porque habitan allí numerosas
garzas, patos,...
Intente averiguar por donde se mueven y como se ocultan.
Aproveche también para escuchar con atención los diferentes soni
En las orillas del pantano podrá descubrir la hilera de árboles (álamos) que marcan el curso del
río. Las blancas tierras de las colinas próximas están cubiertas por cultivos de olivar.
Descubra junto a éstos, más huellas de la intervención humana.
Después de haber fijado su atención en observar lo que se le pro
Marzo. 1998
Árboles y arbustos de ribera
Cultivo de olivar
Herbáceas de laguna
Herbáceas de laguna
Cultivo de olivar
Cultivo de olivar
Árboles y arbustos de ribera
Herbáceas de laguna
Espacio reservado para patrocinadores
Herbáceas de laguna
A
Anterior
E Escala 1:5
T
S
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal panorámica
M
Menú
Descripción acotaciones
RETÍCULA BASE
La retícula base es de 156 x 50 cm. dividida en seis
columnas separadas con un medianil de 3 cm
Según el formato de la imagen:
• Estándar (acotaciones / 1): el texto ocupa dos
columnas y se justifica a la izquierda.
• Panorámica (acotaciones / 2): el texto ocupa el
ancho de una columna y se justifica a ambos
márgenes. Partiendo de la columna derecha
ocupará hasta un máximo de 4 columnas, siempre
de una en una.
No se sangrará la primera línea de párrafo. Siempre
que la longitud del texto lo permita, los párrafos se
separarán entre sí con un espacio.
TIPOGRAFÍA
Para el título, que le da nombre a la señal, se utiliza
News Gothic, en caja alta y baja, cuerpo 80 para la
primera línea y 140 para la segunda.
El texto interpretativo debe de estar en News Gothic
entre los Cuerpos 30 y 35.
A
T
S
Anterior
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal panorámica
M
Menú
Acotaciones / 1
Se muestra la
bandeja completa,
incluyendo los
márgenes que
quedan embutidos
en el bastidor (en
blanco).
Medidas:
expresadas en cm.
Formato:
180 x 70 cm.
180 x 64 cm.
bandeja visible.
Croquis:
En azul la retícula
base, también en
azul las acotaciones
que se refieren a la
tipografía.
3
4
12
2
6
3
3
12 6
News Gothic. Cuerpo. 80
News Gothic Cpo. 140
Bienvenido a este bello espacio natural situado al sur de la ciu
A primera vista puede observar el embalse que fue construido aprovechando el cauce del
Río Guadalquivir.
Este embalse, junto con el del Puente de la Cerrada y de Doña Aldonza, forman un espacio
protegido por la Junta de Andalucía llamado Paraje Natural del Alto Guadalquivir.
Parte de la laguna formada está ocupado por numerosas herbáceas (cañas, juncos, eneas y
bayuncos) y arbustos (tarajes) que se asientan en los materiales que deja el río y que
transporta desde su nacimiento. Y que seguirá dejando conforme pase el tiempo.
Imagínese el embalse cuando transcurran algunos años ¡Quizás vei
Este lugar es privilegiado para que vivan en él diferentes aves.
La vegetación y el fondo cenagoso puede ayudarle a descubrir porque habitan allí numerosas
garzas, patos,...
Intente averiguar por donde se mueven y como se ocultan.
Aproveche también para escuchar con atención los diferentes soni
En las orillas del pantano podrá descubrir la hilera de árboles (álamos) que marcan el curso del
río. Las blancas tierras de las colinas próximas están cubiertas por cultivos de olivar.
Descubra junto a éstos, más huellas de la intervención humana.
Después de haber fijado su atención en observar lo que se le pro
Espacio reservado para patrocinadores
Marzo. 1998
Zona oculta, alojada en el bastidor
Árboles y arbustos de ribera
Sierras de Cazorla
Segura y Las Villas
Cultivo de olivar
Herbáceas de laguna
Herbáceas de laguna
Sierras de Cazorla
Segura y Las Villas
Herbáceas de laguna
Árboles y arbustos de ribera
PARAJE NATURAL
Herbáceas de laguna
Cultivo de olivar
Cultivo de olivar
3 3 3 3 3 6
156
3
4
5
35
11
3
A
Anterior
E Escala 1:5
T
S
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal panorámica
M
Menú
Acotaciones / 2
Se muestra la
bandeja completa,
incluyendo los
márgenes que
quedan embutidos
en el bastidor (en
blanco).
3
4
19
News Gothic. Cuerpo. 80
News Gothic Cpo. 140
Zona oculta, alojada en el bastidor
Bienvenido a este bello espacio natural Parte de la laguna formada está ocupado
situado al sur de la ciudad de Úbeda. por numerosas hierbas (cañas, juncos,
A primera vista puede observar el embalse eneas y bayuncos) y arbustos (tarajes) que
que fue construido aprovechando el cauce se asitentan en los materiales que deja el río
del Río Guadalquivir.
y que transporta desde su nacimiento. Y
Este embalse, junto con el del Puente de que seguirá dejando conforme pase el tiempo.
la Cerrada y de Doña Aldonza, forman un Imagínese el embalse cuando transcurran
espacio protegido por la Junta de algunos años ¡Quizás veinte!.
Andalucía llamado Paraje Natural del
Alto Guadalquivir.
Este lugar es privilegiado para que vivan en
él diferentes aves.
La vegetación y el fondo cenagoso puede
ayudarle a descubrir porqué habitan allí
numerosas garzas, patos,...
Intente averiguar por donde se mueven y
como se ocultan
Aproveche también para escuchar con
atención los diferentes sonidos que producen
En las orillas del pantano podrá descubrir la
hilera de árboles (álamos) que marcan el
curso del río. Las blancas tierras de las
colinas próximas están cubiertas por
cultivos de olivar.
Descubra junto a éstos, más huellas de la
intervención humana.
Después de haber fijado su atención en
observar lo que se le propone déjese llevar
por los sentidos y disfrute de la vista que se
le presenta.
Medidas:
expresadas en cm.
Formato:
180 x 70 cm.
180 x 64 cm.
bandeja visible.
Espacio reservado para patrocinadores
Croquis:
En azul la retícula
base, también en
azul las acotaciones
que se refieren a la
tipografía.
A
Anterior
E Escala 1:5
T
C
M Técnico
Comienzo

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal complementaria
M
Menú
Definición
DEFINICIÓN Y USOS
Se utilizará para interpretar los valores y centros de
interés del patrimonio.
LOCALIZACIÓN
Se podrá ubicar en las proximidades del centro de
interés a interpretar o en una posición visual
privilegiada, para cuando sea necesario contemplarlo
en su totalidad.
En su ubicación habrá de tenerse en cuenta la
singularidad patrimonial del edificio o recurso que se
interpreta.
CONTENIDOS INTERPRETATIVOS
Los contenidos serán los siguientes:
• Denominación del/los centros de interés a
interpretar.
• Texto interpretativo del/los centros de interés.
• Imagen o dibujo del elemento o elementos
constitutivos del/los centro/s de interés del
patrimonio, resaltando aquellos aspectos
sobresalientes que se interpretan.
• Croquis con la ubicación del centro en el territorio.
T
S
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal complementaria
M
Menú
Presentación
Se muestra la
bandeja completa
y el marco.
Se monta sobre
una sola pata, que
no aparece
completa.
Fondo de bandeja
PANTONE 617
Torre de Yunquera
Vigía de la
Sierra de las Nieves
La torre que tiene ante usted fue construida, con fines defensivos, durante la época árabe (hace más
de quinientos años). Ya entonces se utilizaba para avisar del avance de las tropas enemigas tierra adentro.
PARQUE NATURAL
P. N. Sierra
de las Nieves
Camping
Municipal
i Torre de
Yunquera
Yunquera
Siempre se ha llamado torre de almenara, por el fuego que se hacía sobre la cubierta y
que servía como señal de alarma.
El estado que presenta hoy en día, muy diferente del antiguo, es el resultado de
dos reconstrucciones. La primera, durante la Guerra de Independencia
altura 18 m.
Banda verde
PANTONE 356
donde se instaló el alto mando del ejercito que defendió la Serranía de Ronda
de la invasión francesa, hace ya casi dos siglos. La segunda en la actualidad.
Originalmente la torre circular, tenía tres plantas. La entrada estaba a la
altura de la primera, a la que se subía mediante una escalera desmontable
que se retiraba cuando existía algún peligro.
Las distintas plantas tenían una serie de huecos llamados aspilleras,
aspilleras
por los cuales los artilleros podían dispara al enemigo sin quedar expuestos.
A la cubierta se subía desde el interior mediante una escalera de madera.
La mayor parte de la torre es de piedra aunque oculta por el enlucido reciente.
Entre en su interior e intente reconstruirla mentalmente.
primera
planta
Si le interesa también puede encontrar restos
de torres de almenara en otros Parques
Naturales de Andalucía: Doñana
y La Breña y Marismas del Barbate.
A
Anterior
Espacio reservado para patrocinadores
E Escala 1:5
T
S
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal complementaria
M
Menú
Descripción acotaciones
RETÍCULA BASE
La retícula base es de 50 x 53 cm. dividida en cuatro
columnas separadas con un medianil de 2 cm.
Según las necesidades de representación de gráficos ,
mapas, etc. el texto ocupa una o varias columnas,
fluye alrededor de la imagen principal y se justifica a
la izquierda.
No se sangrará la primera línea de párrafo. Siempre
que la longitud del texto lo permita, los párrafos se
separarán entre sí con un espacio.
TIPOGRAFÍA
Para el título, que le da nombre a la señal, se utiliza
News Gothic, en caja alta y baja, cuerpo 100 para la
primera línea y 60 para la segunda.
El texto interpretativo debe de estar en News Gothic
cuerpo 25, y no menor de 20 en las indicaciones sobre
la imagen principal.
A
T
S
Anterior
M Técnico
Siguiente

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
DESARROLLO Y TRATAMIENTO DE LOS TIPOS DE SEÑALES
Señal complementaria
M
Menú
Acotaciones
Esta señal no lleva
marco, por lo que
muestra la bandeja
completa
Medidas:
expresadas en cm.
Formato:
72 x 67 cm.
72 x 63 cm. Bandeja
visible.
2
5
10
2
11 4
4
Zona oculta, alojada en el bastidor
News Gothic C.100
News Gothic negrita Cpo. 60
News Gothic negrita Cpo. 60
La torre que tiene ante usted fue construida, con fines defensivos, durante la época árabe (hace más
de quinientos años). Ya entonces se utilizaba para avisar del avance de las tropas enemigas tierra adentro.
Siempre se ha llamado torre de almenara, por el fuego que se hacía sobre la cubierta y
PARQUE NATURAL
P. N. Sierra
de las Nieves
Camping
Municipal
i Torre de
Yunquera
Yunquera
2
5
3,5
Croquis:
En azul, la retícula
base, también en
azul las acotaciones
que se refieren a la
tipografía.
46
38
que servía como señal de alarma.
El estado que presenta hoy en día, muy diferente del antiguo, es el resultado de
dos reconstrucciones. La primera, durante la Guerra de Independencia
donde se instaló el alto mando del ejercito que defendió la Serranía de Ronda
de la invasión francesa, hace ya casi dos siglos. La segunda en la actualidad.
Originalmente la torre circular, tenía tres plantas. La entrada estaba a la
altura de la primera, a la que se subía mediante una escalera desmontable
que se retiraba cuando existía algún peligro.
Las distintas plantas tenían una serie de huecos llamados aspilleras,
por los cuales los artilleros podían dispara al enemigo sin quedar expuestos.
A la cubierta se subía desde el interior mediante una escalera de madera.
La mayor parte de la torre es de piedra aunque oculta por el enlucido reciente.
Entre en su interior e intente reconstruirla mentalmente.
altura 18 m.
aspilleras
primera
planta
Si le interesa también puede encontrar restos
de torres de almenara en otros Parques
Naturales de Andalucía: Doñana
y La Breña y Marismas del Barbate.
A Anterior
E Escala 1:5
3
2
Espacio reservado para patrocinadores
Zona oculta, alojada en el bastidor
2,5
3
2
T
C
M Técnico
Comienzo
1,5 8
2
2 2
53

MANUAL DE
Señalización
DE USO PÚBLICO
S
Salir
M
Menú
EN LOS ESPACIOS
NATURALES PROTEGIDOS
DE ANDALUCÍA
EDITA
Junta de Andalucía
Consejería de Medio Ambiente
DIRECCIÓN TÉCNICA
Servicio de Desarrollo y Equipamiento
de Espacios Protegidos de la Dirección General
de Participación y Servicios Ambientales
PRODUCCIÓN
EGMASA
DESARROLLO GRÁFICO
Miguel Ángel Marín Gallardo
Enrique López Marín

CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE
COMUNIDAD EUROPEA
Fondo Europeo
de Desarrollo Regional