www.bullard.com 41 Series Airline Filters User Manual
www.bullard.com 41 Series Airline Filters User Manual
www.bullard.com 41 Series Airline Filters User Manual
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Especificaciones<br />
Filtro para<br />
linea de aire Modelo <strong>41</strong>A Modelo <strong>41</strong>P2 Modelo <strong>41</strong>P6 Modelo <strong>41</strong>P6WM Modelo <strong>41</strong>P2E<br />
Caudal máximo 2830 lpm 2120 lpm 2120 lpm 2120 lpm 2120 lpm<br />
de aire (100 cfm*) (75 cfm) (75 cfm) (75 cfm) (75 cfm)<br />
Conexión<br />
de entrada NPT de 1” NPT de 1” NPT de 1” NPT de 1” NPT (Hembra) de 19 mm<br />
(Hembra) (Hembra) (Hembra) (Hembra) (3⁄4”)<br />
Conexión NPT de 1” (Hembra) 2 salidas de 1⁄4” 6 salidas 6 salidas 2 salidas<br />
de salida & NPT (Hembra) NPT (Hembra) NPT (Hembra) BPT (Hembra) de 6 mm de<br />
3⁄8” de 3⁄8” de 3⁄8” (1⁄4”)<br />
Válvula<br />
de descarga – 8,6 bar (125 psig) 8,6 bar (125 psig) 8,6 bar (125 psig) 8,6 bar (125 psig)<br />
Diámetro<br />
del tanque 14 cm (51⁄2”) 14 cm (51⁄2”) 14 cm (51⁄2”) 14 cm (51⁄2”) 14 cm (5 1⁄2”)<br />
Altura 48 cm (19”) 60 cm (231⁄2”) 64 cm (25 1⁄4”) 56 cm (22”) 60 cm (23 1⁄2”)<br />
Peso 8.6 kg (19 lb.) 10 kg (22 lb.) 10,9 kg (24 lb.) 12,7 kg (28 lb.) 10 kg (22 lb.)<br />
*A una presión máxima re<strong>com</strong>endada de 6,9 bar (100 psig). NPT = rosca de tubo inglesa. MPT = rosca de tubo macho<br />
Información para pedidos<br />
Número<br />
Número<br />
de artículo DescripcióN DE artículo Descripción<br />
Especificaciones/Información para pedidos<br />
8<br />
Americas:<br />
E.D. Bullard Company<br />
1898 Safety Way<br />
Cynthiana, KY <strong>41</strong>031-9303<br />
Toll free: 877-BULLARD (285-5273)<br />
Tel: 859-234-6616<br />
Fax: 859-234-8987<br />
<strong>www</strong>.<strong>bullard</strong>.<strong>com</strong><br />
Filtros Bullard para conductos de aire<br />
<strong>41</strong>A Filtro de una sola salida. Manómetro, válvula de alivio<br />
y regulador de presión no incluidos<br />
<strong>41</strong>P2 Filtro de 2 salidas con manómetro, válvula de alivio,<br />
regulador de presión y accesorio adaptador para<br />
manguera<br />
<strong>41</strong>P6 Filtro de 6 salidas con manómetro, válvula de alivio,<br />
regulador de presión y accesorio adaptador para<br />
manguera<br />
<strong>41</strong>P6WM Filtro de 6 salidas con soporte de pared, manómetro,<br />
válvula de alivio, regulador de presión y accesorio<br />
adaptador para manguera<br />
<strong>41</strong>P2E Filtro de 2 salidas con manómetro, válvula de alivio,<br />
regulador de presión, y accesorio adaptador para<br />
manguera, además de adaptadores apropiados para<br />
conexiones roscadas europeas<br />
Piezas de repuesto<br />
<strong>41</strong>AF Cartucho de repuesto del filtro<br />
<strong>41</strong>P6UPK Mejora del colector múltiple de 6 salidas (incluye<br />
colector múltiple, conjunto del regulador, válvula de<br />
descarga, y manómetro) para <strong>41</strong>P6<br />
Europe:<br />
Bullard GmbH<br />
Lilienthalstrasse 12<br />
53424 Remagen • Germany<br />
Tel: +49-2642 999980<br />
Fax : +49-2642 9999829<br />
<strong>www</strong>.<strong>bullard</strong>extrem.<strong>com</strong><br />
Asia-Pacific:<br />
Bullard Asia Pacific Pte. Ltd.<br />
LHK Building<br />
701, Sims Drive, #04-03<br />
Singapore 387383<br />
Tel: +65-6745-0556<br />
Fax: +65-6745-5176<br />
<strong>www</strong>.<strong>bullard</strong>.<strong>com</strong><br />
<strong>41</strong>P2M<br />
<strong>41</strong>PRV<br />
Conjunto de colector múltiple de 2 salidas (incluye<br />
colector múltiple con regulador, válvula de descarga<br />
y manómetro) para <strong>41</strong>P2 y <strong>41</strong>P2E<br />
Válvula de descarga de la presión para los filtros de<br />
conductos de aire <strong>41</strong>P2, <strong>41</strong>P2E,y <strong>41</strong>P6/<strong>41</strong>P6WM.<br />
Regular a 8.6 bar (125 psig)<br />
<strong>41</strong>RG Manómetro del regulador para los filtros de<br />
conductos de aire <strong>41</strong>P2, <strong>41</strong>P2E, y <strong>41</strong>P6<br />
<strong>41</strong>P2R Regulador y conjunto <strong>41</strong>P2 (para uso únicamente con<br />
diseño de superficie plana)<br />
<strong>41</strong>EAK Kit de adaptación europeo para <strong>41</strong>P2E que incluye (1)<br />
boquilla reductora para conducto de 25 mm (1”) x 19<br />
mm (3⁄4 “),(1) boquilla reductora de 7 mm (3⁄8”) x<br />
6 mm (1⁄4”) y(2) adaptadores de rosca inglesa MPT<br />
de 6 mm (1/4”).<br />
<strong>41</strong>HK<br />
Kit de Manija para Filtro de Aire Serie <strong>41</strong>(opcional)<br />
ISO 9001<br />
certified<br />
©2011 Bullard. All rights reserved.<br />
Teflon is a registered trademark of E.I. DuPont de Nemours Co.<br />
6091100067B (1011)