rhum sound, s.l.u. - Ayuntamiento de Villaquilambre

Diputación de León
BoLetín oficiaL
De La Provincia De León
Edita: Imprenta Provincial. Complejo San Ca yetano.
Teléfono 987 225 263.
Fax 987 225 264.
Página web www.dipuleon.es/bop
E-mail boletin@dipuleon.es
Administración: Excma. diputación (Intervención).
Teléfono 987 292 169.
Fax registro 987 240 500.
depósito legal: lE-1–1958.
no se publica sábados, domingos y festivos.
Lunes, 17 de octubre de 2011. Número 199
S u m a r i o
Edición oficial y auténtica en formato electrónico
o digital del BolETín oFICIal dE la
ProvInCIa dE lEón, de acceso universal, libre
y gratuito en la página web de la diputación
.
AdmiNistrAcióN LocAL
Ayuntamientos
Bembibre
Licencia ambiental .................................................................................................................................. 3
Bercianos del Páramo
contribuciones especiales para pavimentación de calles en Villar del Yermo.................................. 4
contribuciones especiales para pavimentación de calles en Zuares del Páramo ............................ 5
modificación de créditos 01/2011........................................................................................................... 6
Bustillo del Páramo
cuenta General 2009 ............................................................................................................................... 7
carrocera
Notificación a afectados por Polígono industrial en carrocera .......................................................... 8
carucedo
Aprobación cuenta de recaudación por valores-recibo ejercicio 2010. ............................................. 10
modificación de créditos......................................................................................................................... 11
inventario General de Bienes y derechos de la corporación.............................................................. 12
cebanico
ordenanza Fiscal del impuesto sobre bienes inmuebles .................................................................... 13
cistierna
Gestión y explotación camping municipal, conjuntamente con cafetería, piscina municipal y
área descanso bicicletas de montaña ................................................................................................... 14
corullón
cese y nombramiento de teniente de Alcalde, nombramiento de miembro de la Junta de Gobierno
y delegación de competencias en la Junta de Gobierno ..................................................................... 16
cubillos del sil
modificación de créditos número 4/2011............................................................................................... 18
destriana
Nombramiento de miembro de la Junta de Gobierno .......................................................................... 19
León
Padrón de edificios que deben someterse en el año 2012 a la inspección técnica de construcciones .. 20
Licencia ambiental .................................................................................................................................. 21
molinaseca
sellado del vertedero de residuos urbanos en el término municipal ................................................. 22
Páramo del sil
Presupuesto General 2011...................................................................................................................... 23
cuenta General 2010 ............................................................................................................................... 24
toral de los Guzmanes
construcción de nave municipal ........................................................................................................... 25
toral de los Vados
Licencia para cambio de titularidad....................................................................................................... 26
Valencia de don Juan
Precios públicos de las Escuelas municipales de música y danza .................................................... 27

Número 199 • Página 2 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
Vallecillo
modificación de créditos 2/2011............................................................................................................. 28
Vega de infanzones
Padrón de la tasa por la prestación de servicios de agua, basura y alcantarillado........................... 29
Vega de Valcarce
cuenta General 2010 ............................................................................................................................... 30
Presupuesto General municipal 2011 .................................................................................................... 31
Agrupación con trabadelo para sostener el puesto de secretaría-intervención .............................. 32
modificación de varias ordenanzas....................................................................................................... 33
Villabraz
modificación de créditos 3/2011............................................................................................................. 34
Villamañán
Planta de cogeneración por gasificación de biomasa y planta peletizadora ..................................... 35
Villaquilambre
ordenanza de la utilización y uso de las instalaciones deportivas y juveniles municipales .............. 36
Villaturiel
Presupuesto General 2011...................................................................................................................... 39
Juntas Vecinales
Altobar de la Encomienda
Presupuesto General 2011...................................................................................................................... 41
cuenta General del Presupuesto 2010 .................................................................................................. 42
Villar de Acero
ordenanza Fiscal reguladora de la tasa por suministro de agua........................................................ 43
JuNtA dE cAstiLLA Y LEóN
delegación territorial de León
servicio territorial de industria, comercio y turismo
Expte.: 16/11............................................................................................................................................. 44
AdmiNistrAcióN dE JusticiA
Juzgados de Primera instancia e instrucción
Número uno de sahagún
Expediente de dominio. reanudación del tracto 0000210/2011 .......................................................... 45
Juzgados de lo social
Número dos de Ponferrada
N.º autos: ejecución títulos judiciales 0000189/2011............................................................................ 46
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 3
administración Local
ayuntamientos
BEmBIBrE
En este ayuntamiento se ha presentado por Spidrill SaU solicitud de licencia ambiental para
la actividad de almacén de materiales de construcción y alquiler de maquinaria con emplazamiento
en c/ del Fresno, parcela J-3 del Polígono Industrial Bierzo alto de San román de Bembibre.
de conformidad con lo dispuesto en el artículo 27.1 de la ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención
ambiental de Castilla y león, se somete a información pública el expediente correspondiente durante
el plazo de 20 días contados a partir de la publicación del presente anuncio en el BolETín
oFICIal dE la ProvInCIa dE lEón, quedando de manifiesto en las oficinas de la segunda planta de la
Casa Consistorial (departamento de licencias), de 9.00 a 14.00 horas, a fin de que quienes se
consideren afectados por la actividad puedan examinarlo y formular las alegaciones u observaciones
que estimen pertinentes.
Bembibre, 3 de octubre de 2011.–El alcalde, José manuel otero merayo.
8227 11,70 euros
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 4 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
BErCIanoS dEl Páramo
El Pleno de la Corporación municipal, en sesión de fecha 30 de septiembre de 2011 adoptó el
acuerdo provisional de imposición y ordenación de contribuciones especiales por la ejecución de
la obra de “Pavimentación de calles en el municipio de Bercianos del Páramo (c/ Carro Sutila de villar
del Yermo)”, incluida en el Plan Provincial de obras y Servicios 2011.
El acuerdo íntegro se expone en el tablón de edictos del ayuntamiento, y durante el plazo de treinta
días desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa dE
lEón, los interesados podrán examinar el expediente, que se encuentra en la Secretaría municipal,
y presentar las reclamaciones, sugerencias y observaciones que consideren convenientes.
a los efectos del art. 17.3 del r.d.legislativo 2/2004, Texto refundido de la ley reguladora
de las Haciendas locales, finalizado el periodo de exposición pública anteriormente señalado, en
caso de que no fueran presentadas ningún tipo de alegaciones, el acuerdo expuesto se entenderá
adoptado definitivamente.
al mismo tiempo se hace constar que en el periodo de exposición pública que se anuncia, los propietarios
o titulares afectados por la obra, cuya relación y cuotas individuales constan en el expediente,
pueden constituirse en asociación administrativa de Contribuyentes, de conformidad con lo
establecido en los artículos 36 y 37 del r.d. legislativo 2/2004, Texto refundido de la ley reguladora
de las Haciendas locales.
los propietarios afectados por la ejecución de la obra son: Hros. Germán Tejedor Grande,
afrodisio matilla lozano, nicanor Colinas martínez, amaro Castrillo de Juan, m.ª Soledad rebollo
Fernández, Hros. antonio ramos valencia, Hros. dionisio marcos antón y Eugenia mata rebollo.
Bercianos del Páramo, a 3 de octubre de 2011.–la alcaldesa, milagros Benítez Barragán.
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 5
administración Local
ayuntamientos
BErCIanoS dEl Páramo
El Pleno de la Corporación municipal, en sesión de fecha 30 de septiembre de 2011 adoptó el
acuerdo provisional de imposición y ordenación de contribuciones especiales por la ejecución de
la obra de “Pavimentación de calles en el municipio de Bercianos del Páramo (c/ arriba de Zuares
del Páramo)”, incluida en el Plan Provincial de obras y Servicios 2011.
El acuerdo íntegro se expone en el tablón de edictos del ayuntamiento, y durante el plazo de treinta
días desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa dE
lEón, los interesados podrán examinar el expediente, que se encuentra en la Secretaría municipal,
y presentar las reclamaciones, sugerencias y observaciones que consideren convenientes.
a los efectos del art. 17.3 del r.d.legislativo 2/2004, Texto refundido de la ley reguladora
de las Haciendas locales, finalizado el periodo de exposición pública anteriormente señalado, en
caso de que no fueran presentadas ningún tipo de alegaciones, el acuerdo expuesto se entenderá
adoptado definitivamente.
al mismo tiempo se hace constar que en el periodo de exposición pública que se anuncia, los propietarios
o titulares afectados por la obra, cuya relación y cuotas individuales constan en el expediente,
pueden constituirse en asociación administrativa de Contribuyentes, de conformidad con lo
establecido en los artículos 36 y 37 del r.d. legislativo 2/2004, Texto refundido de la ley reguladora
de las Haciendas locales.
los propietarios afectados por la ejecución de la obra son: Hros. Consuelo Ferrero aparicio,
Hros. Críspulo Chamorro Prieto, ausencia alonso Fernández, maría Ferrero San martín, diego
Fernández domínguez, velentín Tejedor García, Jesús Casado Blanco, Claudio Gómez Blanco y
Tomás manso Zúñiga.
Bercianos del Páramo, a 3 de octubre de 2011.–la alcaldesa, milagros Benítez Barragán.
8236 11,27 euros
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 6 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
BErCIanoS dEl Páramo
El Pleno del ayuntamiento, en sesión celebrada el día 30 de septiembre de 2011, aprobó provisionalmente
el expediente de modificación de créditos al Presupuesto General municipal del
ejercicio 2011, con los siguientes importes:
Expediente n.° 01/2011: El importe total del mismo es de 9.500,00 euros y comprende suplemento
de crédito, financiándose con cargo al remanente líquido de Tesorería del ejercicio anterior
(3.500,00 €) y con mayores ingresos (6.000,00 €).
de conformidad con el artículo 38.2 del r. d. 500/1990, en relación con el artículo 20.1 del
mismo texto legal, el expediente permanecerá expuesto al público en la Secretaría municipal en horario
de oficina, durante el plazo de quince días hábiles contados desde el siguiente a la publicación
del presente anuncio en el BolETín oFICIal ProvInCIa dE lEón, durante los cuales los interesados podrán
examinarlo y presentar reclamaciones ante el Pleno. Considerándose definitivamente aprobado
el expediente si en el plazo de exposición pública que se anuncia no se hubiesen presentado reclamaciones.
En Bercianos del Páramo, a 3 de octubre de 2011.–la alcaldesa, milagros Benéitez Barragán.
8200
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 7
administración Local
ayuntamientos
BUSTIllo dEl Páramo
Se expone al público la Cuenta General ejercicio 2009 de esta entidad y sus anexos, junto con
sus justificantes y el informe de la Comisión Especial de Cuentas.
durante el plazo de quince días y ocho más, los interesados podrán examinar el expediente,
en el ayuntamiento, a efectos de reclamaciones, reparos y observaciones que se estime conveniente
formular.
Bustillo del Páramo a 4 de octubre de 2011.–El alcalde, Faustino Sutil Honrado.
8222
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 8 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
CarroCEra
al amparo de lo establecido en el artículo 59.4 de la ley de régimen Jurídico de las administraciones
Públicas y del Procedimiento administrativo Común, por resultar desconocidos, tanto los interesados
como sus herederos o causahabientes, así como el domicilio de los mismos, se notifca a
doña Serafina díaz Fernández, don Genuario díez viñayo, doña Honorina díez viñayo, doña
ascensión díez viñayo y don Santiago álvarez García, por medio del presente anuncio, se les notifica
que:
Por el Pleno de esta Corporación, reunido en sesión extraordinaria de fecha 26 de septiembre
de 2011, a la que asistieron siete Sres. Concejales que constituyen la totalidad que de derecho lo
componen, se adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo, que en su parte dispositiva determina:
“Primero.- aprobar definitivamente el proyecto técnico correspondiente a la obra de “Polígono
Industrial en Carrocera” y la declaración de su utilidad pública, toda vez que el mismo figura incluido
con cargo Convenio Específico de Colaboración entre el Instituto para la reestructuración de la
minería del Carbón y desarrollo alternativo de las Comarcas mineras y la Consejería de Economía
y Empleo de la Comunidad autónoma de Castilla y león, generado al amparo del r.d. 1112/2007,
de 24 de agosto, por el que se establece el régimen de ayudas al desarrollo de las infraestructuras
en las comarcas mineras del carbón, teniendo como finalidad la generación de suelo industrial y el
desarrollo socio-económico del municipio.
Segundo.- aprobar la relación concreta, individualizada y valorada de los bienes y derechos a
ocupar necesariamente para la ejecución de las obras, que resulta ser la siguiente:
n.° Titular Pol. Parc. referencia catastral Sup. Importe
12 díaz Fernández Serafina 04 177 24042a004001770000 HH 632 4.518,80
25 diez viñayo Genuario 09591253T 04 207 24042a004002070000 HH 993 7.099,95
34 diez viñayo Honorina 04 221 24042a004002210000 Hl 750 5.362,50
35 diez viñayo ascensión 04 222 24042a004002220000 HT 1.981 14.164,15
38 álvarez García Santiago 04 225 24042a004002250000 Ho 1.885 13.477,75
Tercero. -declarar la necesidad concreta de ocupar los bienes y adquirir los derechos relacionados
en el punto anterior.
Cuarto. - Hacer pública la relación de bienes o derechos junto con los nombres de los propietarios
o de sus representantes y abrir trámite de información pública, por plazo de quince días, mediante
anuncios en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa dE lEón, en un diario de circulación provincial, así como
en el tablón de anuncios del ayuntamiento, con notificación individual a los interesados, a fin de
que los titulares de derechos afectados por la expropiación puedan presentar cuantos datos pudieran
permitir la rectificación de errores padecidos en la referida relación, u oponerse motivadamente
a la ocupación de aquellos.
Quinto.- Caso de que no se produjeran alegaciones, se considerará aprobada definitivamente
aquella relación e iniciado el expediente expropiatorio; y de producirse, emítase informe técnico
sobre las mismas.
Sexto.- Solicitar de la Junta de Castilla y león la declaración de urgencia de la ocupación de
los bienes afectados por la expropiación, al amparo de lo dispuesto en el artículo 52 de la ley de
Expropiación Forzosa, habida cuenta de que la obra ha de ejecutarse sobre el conjunto de las fincas
afectadas, no pudiendo ejecutarse si no se dispone de las presentes parcelas, lo que conllevaría
el incumplimiento de los plazos fijados en la orden por la que se otorga la subvención, remitiendo
a dicha dirección General el expediente tramitado”.
Contra el presente acuerdo no cabe recurso alguno, por ser un acto de trámite.
durante el plazo de quince días, contados a partir del siguiente a la recepción de esta notificación,
podrá formular alegaciones sobre la procedencia de la ocupación de sus bienes y su estado
material y legal, aportando cuantos datos permitan la rectificación de los posibles errores que se es-

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 9
timen cometidos en la relación indicada, u oponerse a la ocupación de sus bienes por motivos de
fondo o de forma.
En Carrocera, a 27 de septiembre de 2011.–El alcalde, ricardo muñiz viñayo.
8219 11,73 euros
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 10 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
CarUCEdo
regina Blanco martínez, Secretaria-Interventora del Ilmo. ayuntamiento de Carucedo (león).
En base a la documentación obrante en las dependencias a mi cargo.
Certifico:
Que el Pleno de la Corporación en sesión ordinaria celebrada el día 29 de septiembre de 2011
adoptó entre otros el acuerdo cuyo tenor literal es el siguiente:
asunto número siete: aprobación cuenta de recaudación por valores-recibo ejercicio 2010.
Se presenta ante el Pleno de la Corporación la Cuenta de recaudación por valores-recibo relativa
al ejercicio 2010 que detalla un resumen liquidación cuyo importe arroja un saldo positivo
que asciende a 13.919,12 €.
Examinado el citado documento por los miembros de la Corporación, la misma resulta aprobada
por unanimidad de los presentes (4 votos afirmativos).
Y para que conste, y a los efectos oportunos, expido y firmo la presente, de orden y con el visto
bueno del Sr. alcalde-Presidente.
En Carucedo a 30 de septiembre de 2011.–v.º B.º el alcalde, Clemades rodríguez martínez.–
la Secretaria, regina Blanco martínez.
8142
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 11
administración Local
ayuntamientos
CarUCEdo
El Pleno del ayuntamiento de Carucedo, en sesión ordinaria celebrada el día 29 de septiembre
de 2011, acordó la aprobación inicial del expediente de modificación de créditos en la modalidad
de crédito extraordinario financiado mediante anulaciones o bajas de créditos de otras partidas,
con el siguiente resumen por capítulos:
PrESUPUESTo dE GaSToS
Capítulo descripción Consignación inicial Consignación definitiva
619.03 obras Junta de Castilla y león 274.000 239.000
619.4 obras propias del ayuntamiento 50.000 85.000
Y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169.1, por remisión del 177.2, del real decreto
2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la ley reguladora de las
Haciendas locales, se somete el expediente a exposición pública por el plazo de quince días a
contar desde el día siguiente de la inserción de este anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa
dE lEón, para que los interesados puedan examinar el expediente y presentar las reclamaciones que
estimen oportunas.
Si transcurrido dicho plazo no se hubiesen presentado alegaciones, se considerará aprobado definitivamente
dicho acuerdo.
Carucedo, a 30 de septiembre de 2011.–El alcalde, Clemades rodríguez martínez.
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 12 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
CarUCEdo
El Pleno del ayuntamiento de Carucedo en sesión ordinaria celebrada el dia 29 de septiembre
de 2011, acordó la aprobación del Inventario General de Bienes y derechos de la Corporación.
El citado documento queda expuesto al público por plazo de treinta días desde la inserción de
este anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa para el examen del expediente y presentación de
alegaciones.
Si transcurrido dicho plazo no se hubiesen presentado alegaciones, se considerará aprobado definitivamente
dicho acuerdo.
Carucedo a 30 de septiembre de 2011.–El alcalde, Clemades rodríguez martínez.
8141
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 13
administración Local
ayuntamientos
CEBanICo
no habiéndose producido reclamaciones, durante el plazo de exposición pública, contra la modificación
de la ordenanza Fiscal del impuesto sobre bienes inmuebles, aprobada por el Pleno en
sesión extraordinaria celebrada el 12 de agosto de 2011, en cumplimiento de la normativa vigente
se publica, íntegro, el texto del acuerdo:
modificación de la ordenanza Fiscal reguladora del impuesto sobre bienes inmuebles.- Por
el Sr. alcalde se propone la modificación de la ordenanza Fiscal reguladora del impuesto sobre bienes
inmuebles, modificación que afecta a los artículos 4.º y 8.º de dicha ordenanza. Considerando
dicha propuesta, los señores concejales asistentes aprueban por unanimidad la modificación, tras
la cual la redacción de los artículos afectados queda como sigue:
Artículo 4.º.- Exenciones.
1. Exenciones directas de aplicación de oficio: las comprendidas en el artículo 63, apartado 1,
de la ley 39/1988, en su redacción dada por la ley 51/2002, de 27 de diciembre.
2. Exenciones directas de carácter rogado: las comprendidas en el art. 63.2, letras a), b) y c), de
la ley 39/1988, en su redacción dada por la ley 51/2002, de 27 de diciembre
3. aquellas cuotas del impuesto de bienes inmuebles de naturaleza rústica cuya cuantía no llegue
a un euro.
4. Con carácter general, la concesión de exenciones surtirá efecto a partir del ejercicio siguiente
a la fecha de la solicitud y no puede tener carácter retroactivo. Sin embargo, cuando el beneficio fiscal
se solicita antes de que la liquidación sea firme, se concederá si en la fecha de devengo del
tributo concurren los requisitos exigidos para su disfrute.
Artículo 8.º.- Tipo de gravamen y cuota.
El tipo de gravamen será:
a. Para los bienes inmuebles de naturaleza urbana: el 0,70%
b. Para los bienes inmuebles de naturaleza rústica: el 0,80%
c. Para todos los grupos de bienes inmuebles de características especiales: el 1,30%
Esta modificación de la ordenanza entrará en vigor el 1 de enero de 2012.
Contra el presente acuerdo podrá interponerse recurso contenciosoadministrativo ante la sala
correspondiente del Tribunal Superior de Justicia, en el plazo de dos meses, a contar desde el día
siguiente al de publicación del presente anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa.
En Cebanico, a 30 de septiembre de 2011.–El alcalde, manuel J. rodríguez ortega.
8198
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 14 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
CISTIErna
anUnCIo lICITaCIón GESTIón Y ExPloTaCIón CamPInG mUnICIPal, ConJUnTamEnTE
Con CaFETEría PISCIna mUnICIPal Y árEa dESCanSo BICIClETaS dE monTaña
de conformidad con el acuerdo de la Junta de Gobierno local del ayuntamiento de Cistierna
de fecha 29 de septiembre de 2011, por medio del presente anuncio se efectúa convocatoria de
licitación, por procedimiento restringido, oferta económicamente más ventajosa, varios criterios
de adjudicación, para la adjudicación de la gestión y explotación del camping municipal con todos
sus servicios, conjuntamente con la explotación de la cafetería de las piscinas de titularidad municipal,
así como del área de descanso de rutas turísticas de bicicleta de montaña por las cuencas mineras
de Castilla y león a ubicar en la zona deportiva de Cistierna una vez esté construida, conforme
a los siguientes datos:
1. Entidad adjudicadora: datos generales y datos para la obtención de la información.
a) organismo: ayuntamiento de Cistierna (león).
b) dependencia que tramita el expediente: Secretaría.
c) obtención de documentación e información:
1) dependencia: Secretaría.
2) domicilio: plaza del ayuntamiento n.º 1.
3) localidad y código postal: Cistierna 24800.
4) Teléfono: 987 700 002.
5) Telefax: 987 700 009.
6) Correo electrónico: secretaria@cistierna.com.
7) dirección de internet del perfil de contratante: www.cistierna.es.
8) Fecha límite de obtención de documentación e información: en quince días hábiles a partir
del siguiente al de la publicación de este anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa.
2. objeto del contrato.
a) Tipo.
b) descripción: adjudicación de la gestión y explotación del camping municipal con todos sus
servi cios, conjuntamente con la explotación de la cafetería de las piscinas de titularidad municipal,
así como del área de descanso de rutas turísticas de bicicleta de montaña por las cuencas
mineras de Castilla y león a ubicar en la zona deportiva de Cistierna una vez esté construida.
c) lugar de ejecución/entrega: Cistierna.
1. domicilio: Zona deportiva.
2. localidad y código postal: Cistierna 24800.
d) Plazo de ejecución/entrega: veinte años.
e) admisión de prórroga: sí.
3. Tramitación y procedimiento.
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: restringido.
c) Criterios de adjudicación: oferta más ventajosa, varios criterios de adjudicación.
a. Criterios cuantificables automáticamente, se puntuarán en orden decreciente:
- mejoras: instalación de bungalows, en tiempo y número: de 0 hasta 20 puntos, con valoración
económica por unidad.
- otras mejoras: de 0 hasta 10 puntos (valoradas económicamente).
- Precio: de 0 hasta 10 puntos.

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 15
B. Criterios cuya ponderación dependa de un juicio de valor:
- relación de actividades turísticas y de otra índole a realizar anualmente, valoradas económicamente:
desde 0 hasta 10 puntos.
- Contratación de personal, a mayores del 5% obligatorios, vecinos de Cistierna: de 0 hasta 10
puntos.
4. valor estimado del contrato.
4.000 euros más 720 euros de Iva. Total 4.720 euros.
5. Presupuesto base de licitación.
a) Importe neto: 4.000 euros. Iva 720 euros. Importe total 4.720 euros.
6. Garantía exigidas.
Provisional (3%): 120 euros.
definitiva: 5% precio adjudicación sin Iva.
7. requisitos específicos del contratista.
a) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional.
8. Presentación de ofertas o de solicitudes de participación.
a) Fecha límite de presentación: en el termino de quince días hábiles a partir del siguiente al
de la publicación de este anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa.
9. modalidad de presentación.
a) lugar de presentación:
1. dependencia: Secretaría del ayuntamiento.
2. domicilio: plaza mayor n.º 1, planta 1.ª.
3. localidad y código postal: Cistierna 24800.
4. dirección electrónica: secretaria@cistierna.es.
b) número previsto de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas: entre cinco
y siete.
c) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: hasta la adjudicación
del contrato.
9. apertura de ofertas.
a) descripción: las solicitudes de participación se abrirán el segundo día hábil siguiente a aquel
en que finalice la presentación de las mismas, a las 18.00 horas, en el Salón de Comisiones del
ayuntamiento.
b) dirección: plaza del ayuntamiento n.º 1, planta 1.ª Cistierna (león).
c) localidad y código postal: Cistierna 24800.
d) Fecha y hora: segundo día hábil siguiente a aquel en que finalice el plazo de presentación de
las ofertas.
10. Gastos de publicidad.
Hasta 100 euros.
11. mesa de contratación.
Integrantes de la Comisión Informativa de Industria, Comercio y Turismo. actuará de Secretaria
la que lo es de la Corporación o persona en quien delegue.
En Cistierna, a 4 de octubre de 2011.–El alcalde, nicanor Jorge Sen vélez.
8206 76,50 euros
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 16 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
CorUllón
de conformidad con lo dispuesto en los artículos 44.2, 46, 51.1, 52.4 del real decreto 2568/1986,
28 de noviembre, de organización, Funcionamiento y régimen Jurídico de las Entidades locales,
se hace público el cese y nombramiento de Teniente de alcalde, miembro de la Junta de Gobierno
local, delegación de atribuciones en la Junta de Gobierno local, acuerdos adoptados por decreto
de alcaldía de fecha 23,30 de septiembre de 2011, acuerdo del Pleno de 29 de septiembre 2011, y
son los siguientes:
Teniente alcalde:
Cese de don manuel González montero como Segundo Teniente alcalde.
nombramiento de don luis alberto Cobo vidal como Segundo Teniente alcalde.
Junta de Gobierno local:
Cese de don manuel González montero como miembro de la Junta de Gobierno local.
nombramiento de don Iván Fernández González como miembro de la Junta de Gobierno local.
delegación de competencias en la Junta de Gobierno local:
-del alcalde: delegar en la Junta de Gobierno local todas las competencias delegables de la alcaldía
conforme al artículo 21.3 de la ley 7/1985, de 2 de abril, y que expresamente se refieren:
- El desarrollo de la gestión económica de acuerdo con el Presupuesto aprobado, disponer
gastos dentro de los límites de su competencia, concertar operaciones de crédito, con exclusión de
las contempladas en el artículo 158.5 de la ley 39/1988, de 28 de diciembre, reguladora de las Haciendas
locales, siempre que aquellas estén previstas en el Presupuesto y su importe acumulado dentro de
cada ejercicio económico no supere el 10% de sus recursos ordinarios, salvo las de tesorería que
le corresponderán cuando el importe acumulado de las operaciones vivas en cada momento no
supere el 15% de los ingresos corrientes liquidados en el ejercicio anterior, ordenar pagos y rendir
cuentas; todo ello de conformidad con lo dispuesto en la ley reguladora de las Haciendas locales.
- aprobar la oferta de empleo público de acuerdo con el Presupuesto y la plantilla aprobados
por el Pleno, aprobar las bases de las pruebas para la selección del personal y para los concursos
de provisión de puestos de trabajo y distribuir las retribuciones complementarias que no sean
fijas y periódicas.
- las aprobaciones de los instrumentos de planeamiento de desarrollo del planeamiento general
no expresamente atribuidas al Pleno, así como la de los instrumentos de gestión urbanística
y de los proyectos de urbanización.
- Sancionar las faltas de desobediencia a su autoridad o por infracción de las ordenanzas municipales,
salvo en los casos en que tal facultad esté atribuida a otros órganos.
-las competencias como órgano de contratación respecto de los contratos de obras, de suministro,
de servicios, de gestión de servicios públicos, los contratos administrativos especiales, y
los contratos privados cuando su importe no supere el 10% de los recursos ordinarios del presupuesto
ni, en cualquier caso, la cuantía de seis millones de euros, incluidos los de carácter plurianual
cuando su duración no sea superior a cuatro años, siempre que el importe acumulado de todas
sus anualidades no supere ni el porcentaje indicado, referido a los recursos ordinarios del presupuesto
del primer ejercicio, ni la cuantía señalada (disposición adicional 2.ª de la ley 30/2007, de Contratos
del Sector Público).
- la adjudicación de concesiones sobre los bienes de las mismas y la adquisición de bienes
inmuebles y derechos sujetos a la legislación patrimonial cuando su valor no supere el 10% de los
recursos ordinarios del presupuesto ni el importe de tres millones de euros, así como la enajenación
del patrimonio, cuando su valor no supere el porcentaje ni la cuantía indicados (disposición adicional
2.ª de la ley 30/2007, de Contratos del Sector Público).
- la aprobación de los proyectos de obras y de servicios cuando sea competente para su contratación
o concesión y estén previstos en el presupuesto.
-El otorgamiento de las licencias, salvo que las leyes sectoriales lo atribuyan expresamente al
Pleno o a la Junta de Gobierno local.

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 17
- las demás que expresamente le atribuyan las leyes y aquellas que la legislación del Estado o
de las comunidades autónomas asignen al municipio y no atribuyan a otros órganos municipales.
del Pleno: delegar en la Junta de Gobierno local las competencias plenarias siguientes:
- las competencias como órgano de contratación respecto de los contratos de obras, de suministros,
de servicios, de gestión de servicios públicos, los contratos administrativos especiales,
y los contratos privados cuando su importe exceda del 10% de los recursos ordinarios del presupuesto
o la cuantía de seis millones de euros, así como aquellos contratos plurianuales que excedan de 4
años (disposición adicional 2.ª de la ley 30/2007, de Contratos del Sector Público).
- la adjudicación de concesiones sobre los bienes de la entidad local y la adquisición de bienes
inmuebles y derechos sujetos a la legislación patrimonial, cuando su valor supere el 10% de los
recursos ordinarios del presupuesto o el importe de tres millones de euros, así como la enajenación
del patrimonio cuando no estén atribuidas al alcalde o Presidente, y de los bienes declarados de valor
histórico o artístico cualquiera que sea su valor (disposición adicional 2.ª de la ley 30/2007, de
Contratos del Sector Público).
En Corullón a 6 de octubre de 2011.–El alcalde, luis alberto arias González.
8248
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 18 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
CUBIlloS dEl SIl
aprobado inicialmente por acuerdo plenario de fecha 16 de septiembre de 2011, el expediente
de modificación de créditos número 4/2011, y no habiéndose producido reclamaciones ni sugerencias
durante el período de exposición pública, se considera definitivamente aprobado, dándose
publicidad del mismo de conformidad con el artículo 169.3 del real decreto legislativo 2/2004,
de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la ley reguladora de las Haciendas
locales, con el siguiente resumen por capítulos:
aUmEnToS
SUPlEmEnToS dE CrédIToS
Capítulo denominación Crédito necesario
vI.- Inversiones reales 356.879,22
Total suplementos de créditos 356.879,22
CrédIToS ExTraordInarIoS
Capítulo denominación Crédito necesario
Iv.- Transferencias corrientes 6.000,00
vI.- Inversiones reales 3.517,00
vII.- Transferencias de capital 17.992,80
Total creditos extraordinarios 27.509,80
Total creditos en aumento 384.389,02
FInanCIaCIón:
87000.- remanente de Tesorería para gastos generales 384.389,02
Total financiación 384.389,02
Contra referido acuerdo definitivo podrán los interesados interponer recurso contencioso-administrativo
en el plazo y forma establecidos en la ley de dicha jurisdicción.
Cubillos del Sil, a 10 de octubre de 2011.–El alcalde, José luis ramón Corral.
8311
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 19
administración Local
ayuntamientos
dESTrIana
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 46 del roE se publica el nombramiento, mediante
decreto de 3 de octubre de 2011, de doña Teresa Carrillo Fernández como miembro de la Junta
de Gobierno de este ayuntamiento en sustitución del alcalde don Toribio del río Berciano mientras
dure su baja médica.
En destriana, a 3 de octubre de 2011.–El alcalde en funciones, abelardo Felgueroso Santamarina.
8199
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 20 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
lEón
aProBaCIón dEl Padrón mUnICIPal 2011 Para loS EdIFICIoS QUE dEBEn SomE-
TErSE En El año 2012 a la InSPECCIón TéCnICa dE ConSTrUCCIonES
Habiéndose aprobado por el Pleno municipal, en sesión celebrada el 27 de septiembre de 2011,
el Padrón municipal 2011 para los edificios que deben someterse a la Inspección Técnica de
Construcciones durante el año 2012, se inicia un período de información pública por plazo de
treinta días, contados desde el día siguiente de esta publicación, con el fin de que el mismo pueda
ser examinado por los interesados al objeto de presentar las reclamaciones y sugerencias que
estimen oportunas. Se hace saber asimismo que la relación de edificios que deben someterse a la
Inspección Técnica de Construcciones en el año 2012 se encuentra a disposición de los interesados
en el Servicio de medio ambiente, Establecimientos e Intervención en el Uso del Suelo del
ayuntamiento de león.
durante el periodo de información pública podrá consultarse el expediente de referencia en el
Servicio de medio ambiente, Establecimientos e Intervención en el Uso del Suelo del Excmo.
ayuntamiento de león, planta 4.ª, de lunes a viernes en horario de 9.00 a 14.00 horas.
león, 4 de octubre de 2011.–El alcalde, P.d. agustín rajoy Feijoo.
8278 15,30 euros
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 21
administración Local
ayuntamientos
lEón
de conformidad con lo dispuesto en el artículo 27 de la ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención
ambiental de Castilla y león, se hace público, por término de veinte días, a efectos de reclamaciones,
que en este ayuntamiento se tramita expediente de concesión de licencia ambiental para
las siguientes actividades:
- a Transportes y demoliciones Especiales Internacionales Sl, para hotel-apartamento, categoría
una estrella (régimen de explotación residencia), en c/ Santos ovejero, 15, bajo, y 1.ª planta. Expte.
n.° 247/11 de Establecimientos.
- a victoria Gestión deportiva Sl, para gimnasio en c/ Cardenal lorenzana, n.° 4.- Expte. n.°
573/11 de Establecimientos.
león, 28 de septiembre de 2011.–la Concejal delegada de Urbanismo, medio ambiente y
desarrollo Sostenible, Belén martín-Granizo lópez.
8263 11,70 euros
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 22 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
molInaSECa
aprobado por la Junta de Gobierno local de este ayuntamiento en sesión ordinaria celebrada
el día 4 de octubre de 2011, el proyecto “Sellado del vertedero de residuos urbanos en el término
municipal de molinaseca (león)”, el mismo queda expuesto al público en la Secretaría de este
ayuntamiento por espacio de veinte días para su examen por los interesados y presentación de
las reclamaciones que consideren oportunas.
molinaseca, a 4 de octubre de 2011.–El alcalde, alfonso arias Balboa.
8250 1,84 euros
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 23
administración Local
ayuntamientos
Páramo dEl SIl
aprobado inicialmente en sesión ordinaria del Pleno municipal del ayuntamiento de Páramo
del Sil, de fecha 29 de septiembre de 2011, el Presupuesto General, Bases de Ejecución, anexo de
inversiones y de personal para el ejercicio económico 2011, con arreglo a lo previsto en el artículo
169 del real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido
de la ley reguladora de las Haciendas locales, y el artículo 20 del real decreto 500/1990, de
20 de abril, se expone al público el expediente y la documentación preceptiva por plazo de quince
días desde la publicación de este anuncio, a los efectos de reclamaciones y alegaciones.
de conformidad con el acuerdo adoptado, el Presupuesto se considerará definitivamente aprobado
si durante el citado plazo no se presentan reclamaciones.
En Páramo del Sil, a 30 de septiembre de 2011.–El alcalde, ángel Calvo Fernández.
8241
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 24 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
Páramo dEl SIl
de conformidad con el artículo 212.3 del real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el
que se aprueba el Texto refundido de la ley reguladora de las Haciendas locales, y una vez que
ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas, se expone al público la
Cuenta General correspondiente al ejercicio 2010, por un plazo de quince días, durante los cuales
y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones
que tengan por convenientes.
En Páramo del Sil, a 30 de septiembre de 2011.–El alcalde, ángel Calvo Fernández.
8242
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 25
administración Local
ayuntamientos
Toral dE loS GUZmanES
Por acuerdo del Pleno, en sesión celebrada el día 30 de septiembre de 2011 ha sido aprobado
el proyecto de “Construcción de nave municipal de Toral de los Guzmanes” con un presupuesto
de 61.804,38 euros, y la separata de la 1.ª fase, incluida en el Programa de Fondo de Cooperación
local-Pacto local con un presupuesto de 21.186,44 euros, y 3.813,56 euros de Iva, en total:
25.000,00 euros. El expediente queda sometido a exposición pública en tablón de anuncios y
BolETín oFICIal dE la ProvInCIa por un periodo de quince días a efectos de examen y alegaciones,
que si no se produjeran elevará el expediente a definitivo.
En Toral de los Guzmanes, a 3 de octubre 2011.–El alcalde, miguel ángel Fernández martínez.
8221 2,30 euros
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 26 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
Toral dE loS vadoS
don Eliseo novo Bello ha solicitado en este ayuntamiento licencia para cambio de titularidad de
la actividad Bar Central, sita en la avenida Santalla de oscos n.º 12 de la localidad de Toral de los
vados dentro del t.m. de Toral de los vados.
Se somete a Información pública el expediente por el plazo de 20 días hábiles, mediante la publicación
de anuncios en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa, tablón de edictos del ayuntamiento,
con el fin de que durante dicho plazo, a contar desde el día siguiente al de las publicaciones previstas,
cualquier persona o entidad interesada pueda examinar el expediente de referencia 10/11 y presentar
las alegaciones que estime convenientes, dándose a las que en su caso se presentaren el tratamiento
oportuno en base a la normativa vigente.
lugar: durante dicho plazo podrá ser examinada la documentación, en horario de 9 a 14 horas,
todos los días laborables, en la Secretaría del ayuntamiento de Toral de los vados, calle Campo de
la Feria número 7 de Toral de los vados.
lo que se hace público, en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 27.1 y siguiente de
la ley 11/03 de 8 de abril, de Prevención ambiental de Castilla y león.
En Toral de los vados a 7 de octubre de 2011.–El alcalde-Presidente, Pedro Fernández Fernández.
8272 15,30 euros
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 27
administración Local
ayuntamientos
valEnCIa dE don JUan
El Pleno del ayuntamiento de valencia de don Juan aprobó los Precios Públicos por la utilización
del servicio de las Escuelas municipales de música y danza. adoptado acuerdo, se hace público
de conformidad con lo dispuesto en el artículo 60 de la ley 30/1992 .
CUoTaS a aBonar Por loS USUarIoS dE la ESCUEla mUnICIPal dE múSICa Y
danZa dE valEnCIa dE don JUan
Cuotas
Euros
Preinscripción (anual)
Gratuita
matrícula curso 2011-2012 (anual) 10,00
lenguaje musical (< 18 años, trimestral, dos días a la semana) 10,00
lenguaje musical (>18 años, trimestral, un día a la semana) 10,00
música y movimiento (trimestral) 60,00
Instrumento 60,00
alumnos de 7 años individual, no obligatorio, 30 minutos (límite 12 plazas) 20,00
El pago trimestral se efectuará:
Para el 1. er trimestre: con la matrícula
Para el 2.º trimestre: en la 1.ª quincena de enero
Para el 3. er trimestre: en la 1.ª quincena de abril.
En valencia de don Juan, a 5 de octubre de 2011.–El alcalde, Juan martínez majo
8277
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 28 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
vallECIllo
Ha resultado aprobado definitivamente el expediente de modificación de créditos número dos del
presupuesto de 2011, en la modalidad de transferencia de créditos, por un importe global de mil
euros (1.000,00 €). El acuerdo inicial fue adoptado en sesión de 22 de julio de 2011, y sometido
a información pública por plazo de quince días a través de edicto inserto en el BolETín oFICIal dE la
ProvInCIa de fecha 2 de agosto de 2011, sin que fuera objeto de reclamaciones.
Seguidamente se da publicidad a la aprobación definitiva.
aplicación presupuestaria minoración de crédito Incremento de crédito
0.359.01 1.000,00
3.227.00 185,00
3.461.00 815,00
Totales 1.000,00 1.000,00
Contra la presente aprobación definitiva cabe interponer por los interesados recurso contencioso-administrativo,
ante la Sala de la citada jurisdicción del Tribunal Superior de Justicia de
Castilla y león, en el plazo de dos meses, contado a partir del día siguiente al de inserción del
presente edicto en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa.
vallecillo, a 3 de octubre de 2011.–El alcalde, Francisco Javier lagartos Pacho.
8215
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 29
administración Local
ayuntamientos
vEGa dE InFanZonES
Por resolución de la alcaldía de fecha 29 de septiembre de 2011, se ha aprobado provisionalmente
el Padrón de la tasa por la prestación de servicios de agua, basura y alcantarillado, correspondiente
al primer semestre de 2011.
Se elevará a definitiva la aprobación del mencionado padrón, en caso de no existir reclamación
alguna en el plazo de exposición al público (15 días).
Frente a las liquidaciones contenidas en los mismos, podrá interponerse por los interesados
recurso de reposición ante esta alcaldía en el plazo máximo de un mes, contado desde la publicación
del presente anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa, como previo al contencioso-administrativo,
sin perjuicio de cualquier otro en derecho que estimen procedente.
En vega de Infanzones, a 29 de septiembre de 2011.–El alcalde-Presidente, máximo Campano
Estébanez.
8220 2,99 euros
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 30 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
vEGa dE valCarCE
la Comisión Especial de Cuentas, en sesión celebrada el día 30 de septiembre de 2011, dictaminó
favorablemente (por cuatro votos a favor y una abstención) la Cuenta General correspondiente al
ejercicio 2010, integrada por los documentos señalados en el artículo 209 del real decreto
legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la ley reguladora
de las Haciendas locales.
En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 212 del real decreto legislativo 2/2004, se expone
al público la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2010, informada por la Comisión Especial
de Cuentas y redactada por la Intervención, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho
más los interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones.
Se entenderán interesadas las personas legitimadas a tenor de lo dispuesto en el artículo 170
del citado real decreto legislativo.
En vega de valcarce, a 30 de septiembre de 2011.–la alcaldesa, m.ª luisa González Santín.
8201
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 31
administración Local
ayuntamientos
vEGa dE valCarCE
aprobado inicialmente, por el ayuntamiento Pleno, el Presupuesto General municipal para el
ejercicio 2011, en sesión ordinaria celebrada el día 30 de septiembre de 2011, se expone al público
en la Secretaría de este ayuntamiento por plazo de quince días hábiles contados a partir del
día siguiente al de la publicación de este anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa, durante
los cuales los interesados podrán examinar el expediente y presentar ante el Pleno de la Corporación
las reclamaciones que estimen oportunas. El expediente podrá ser consultado en la Secretaría
de la Corporación en horario de oficina de 9.00 a 14.00 horas.
Si, transcurrido dicho periodo de información pública, no se hubieran presentado reclamaciones,
el Presupuesto General municipal se considerará definitivamente aprobado.
lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del real decreto
legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la ley reguladora
de las Haciendas locales.
En vega de valcarce, a 3 de octubre de 2011.–la alcaldesa, m.ª luisa González Santín.
8202
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 32 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
vEGa dE valCarCE
aprobado inicialmente el expediente de constitución de la agrupación de las entidades locales
de vega de valcarce y Trabadelo (león), en sesión ordinaria de fecha 30 de septiembre de 2011,
para sostener el puesto de Secretaría-Intervención, por mayoría absoluta del número legal de
miembros de la Corporación, y aprobados inicialmente los estatutos que han de regir la referida
agrupación.
El expediente se somete a información pública por término de un mes desde la inserción del
presente anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa.
durante dicho plazo podrá ser examinado por cualquier interesado en la Secretaría del
ayuntamiento en horario de oficina de 9.00 a 14.00 horas, para que se formulen las alegaciones que
se estimen pertinentes.
En vega de valcarce, a 30 de septiembre de 2011.–la alcaldesa, m.ª luisa González Santín.
8203
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 33
administración Local
ayuntamientos
vEGa dE valCarCE
El Pleno del ayuntamiento de vega de valcarce en sesión ordinaria celebrada el día 30 de septiembre
de 2011, acordó la aprobación inicial de la modificación de la ordenanza Fiscal reguladora
del impuesto de construcciones, instalaciones y obras, ordenanza Fiscal reguladora de la tasa
por expedición de determinados documentos administrativos, ordenanza reguladora de la tasa
por suministro de agua y alcantarillado, ordenanza Fiscal reguladora del impuesto de vehículos de
tracción mecánica, ordenanza Fiscal reguladora del impuesto de bienes inmuebles, y en cumplimiento
de lo dispuesto en los artículos 49 y 70.2 de la ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de
las Bases del régimen local, y en el artículo 56 del real decreto legislativo 781/1986, de 18 de abril,
por el que se aprueba el Texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de
régimen local, se someten los expedientes a información pública por el plazo de treinta días, a contar
desde el día siguiente a la inserción de este anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa, para
que puedan ser examinados y se presenten las reclamaciones que estimen oportunas.
los expedientes podrán consultarse en la Secretaría de la Corporación, en horario de oficina de
9.00 a 14.00 horas.
Si transcurrido dicho plazo no se hubiesen presentado alegaciones, se considerará aprobado definitivamente
dicho acuerdo
En vega de valcarce, a 3 de octubre de 2011.–la alcaldesa, m.ª luisa González Santín.
8240
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 34 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
vIllaBraZ
El Pleno del ayuntamiento, en sesión celebrada el día 2 de octubre de 2011, aprobó provisionalmente
el expediente de modificación de créditos al Presupuesto General municipal del ejercicio 2011,
con los siguientes importes:
Expediente n.º 03/2011: el importe total del mismo es de 22.400,00 euros y comprende suplementos
de crédito por importe total de 22.400,00 euros, financiándose con cargo al remanente líquido
de Tesorería del ejercicio anterior.
de conformidad con el artículo 38.2 del r.d. 500/1990, en relación con el artículo 20.1 del
mismo texto legal, el expediente permanecerá expuesto al público en la Secretaría municipal en horario
de oficina, durante el plazo de quince días hábiles contados desde el siguiente a la publicación
del presente anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa dE lEón, durante los cuales los interesados
podrán examinarlo y presentar reclamaciones ante el Pleno. Considerándose definitivamente aprobado
el expediente si en el plazo de exposición pública que se anuncia no se hubiesen presentado
reclamaciones.
En villabraz, a 3 de octubre de 2011.–El alcalde, ricardo Pellitero martínez.
8132
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 35
administración Local
ayuntamientos
vIllamañán
lEón-vIllamañán-InFormaCIón PúBlICa- PlanTa dE CoGEnEraCIón Por GaSIFI-
CaCIón dE BIomaSa dE 1.998 mW Y PlanTa PElETIZadora dE 16.000 Tn PElET/año
a ImPlanTar En laS ParCElaS 5 Y 6 dEl PolíGono 108 dE BEnamarIEl.
modIFICaCIonES SISTEma dE GEnEraCIón
Solicitada autorización municipal para planta de cogeneración por gasificación de biomasa de
1.998 mW y planta peletizadora de 16.000 Tn pelet/año a implantar en las parcelas 5 y 6 del polígono
108 de Benamariel por don miguel ángel Barrientos Jabares, en representación de Coterra
Generación Sa, se concedió autorización municipal con referencia 92/2011 al libro de resoluciones
de alcaldía.
Por el promotor de la actuación se ha puesto en conocimiento de este ayuntamiento la necesidad
de proceder a modificar el sistema de generación, sustituyendo los pelets por gas natural, aportando
al efecto documentación técnica descriptiva de las modificaciones que se van a precisar en
la instalación.
Con fecha 4 de octubre (rE/660/2011) don José manuel moreno ruiz, en representación de
Gas natural distribución SdG Sa, solicita autorización municipal para la promoción de ramal de
acometida a Coterra Sa.
En virtud de resolución 306/2011, se ha acordado:
“- acordar la acumulación de las actuaciones derivadas de la modificación del sistema de alimentación
de la planta de cogeneración por gasificación de biomasa y planta peletizadora promovida por
Coterram Generación en las parcelas 5 y 6 del polígono 108 de villamañán y la promoción de
ramal de acometida a Coterram Sl, en los términos descritos en los antecedentes de la presente
resolución, al expediente matriz de su razón, con referencia lI/04/2010.
- Instruir la exposición pública y notificación a los vecinos afectados por la actuación de las operaciones
indicadas en los dos números anteriores, en desarrollo de la normativa urbanística y medioambiental
aplicable”.
El expediente objeto de esta información se encuentra depositado en las dependencias del
este ayuntamiento, pudiéndose consultar en las mismas durante horario de oficina, de lunes a
viernes, de 10.00 a 14.00 horas.
En villamañán, a 4 de octubre de 2011.–El alcalde, Segundo Tejedor Gancedo.
8239 27,00 euros
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 36 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
ayuntamientos
vIllaQUIlamBrE
Transcurrido el plazo de exposición al público, la aprobación inicial de la ordenanza número I.
reguladora de la utilización y uso de las instalaciones deportivas y juveniles municipales del
ayuntamiento de villaquilambre, por espacio de 30 días en la Secretaría del ayuntamiento, previa
inserción en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa núm. 168 de fecha, viernes, 2 de septiembre
de 2011, aprobada inicialmente por el Pleno municipal en sesión ordinaria de fecha 18 de agosto de
2011, previo dictamen de la Comisión Informativa General, en sesión ordinaria de fecha 12 de
agosto de 2011, sin que se haya presentado ninguna reclamación, dicho acuerdo se eleva a definitivo
de conformidad con lo dispuesto en el artículo 49 c) de la ley 7/85 de 2 de abril, reguladora
de las Bases de régimen local, publicándose el texto íntegro de la ordenanza tal y como determina
el artículo 70.2 de la ley 7/85 de 2 de abril, se publica el texto íntegro que se transcribe a continuación,
en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa dE lEón.
ordEnanZa númEro I. rEGUladora dE la UTIlIZaCIón Y USo dE laS InSTalaCIonES
dEPorTIvaS Y JUvEnIlES mUnICIPalES dEl aYUnTamIEnTo dE
vIllaQUIlamBrE
Artículo 1.º- Concepto
El ayuntamiento de villaquilambre, ejerciendo la facultad reconocida en el artículo 25 de la ley
de Bases de régimen local del 2 de abril de 1985 (modificada por la ley 57/2003 de 16 de diciembre,
de medidas para la modernización del Gobierno local), por el que se establecen las competencias
del municipio, señalando que este podrá promover cuantas actuaciones y servicios contribuyan
a satisfacer las necesidades y aspiraciones de la ciudadanía. En concreto en el apartado
2.m) en el que se recoge que el municipio ejercerá en todo caso competencias en: “actividades e
instalaciones culturales y deportivas; ocupación del tiempo libre; turismo”.
la presente ordenanza tiene como objeto regular las condiciones generales de la utilización
y uso de las instalaciones deportivas y juveniles municipales del ayuntamiento de villaquilambre.
Artículo 2.º.- Obligación de pago
la obligación de pago viene determinada por la solicitud y utilización de las instalaciones deportivas
y juveniles municipales del ayuntamiento de villaquilambre.
Artículo 3.º.- Personas obligadas al pago
Están obligadas al pago de los precios públicos las personas físicas o jurídicas que soliciten
la utilización de las instalaciones deportivas y juveniles municipales. Podrán existir descuentos o exenciones
para personas o colectivos que acrediten una situación especial (ej.: jóvenes, universitarios/as,
familias numerosas o personas mayores) o clubes deportivos o asociaciones juveniles a través
del correspondiente Convenio de Colaboración.
Artículo 4.º.- Instalaciones deportivas y juveniles y precios públicos
los precios públicos a satisfacer por la aplicación de la presente ordenanza serán los siguientes:
Instalación deportiva / juvenil municipal
Pista polideportiva exterior
Pabellón cubierto
Espacio deportivo interior / exterior
Instalación juvenil interior / exterior
Campo fútbol hierba natural / artificial / arena
Piscina municipal
Artículo 5.º.- Normas de gestión de las instalaciones deportivas y juveniles
las siguientes normas recogen las normas de gestión, sistema de alquiler y devolución, en su
caso, de las instalaciones deportivas y juveniles.

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 37
1. alquileres periódicos: el/la usuario/a deberá rellenar la solicitud normalizada a tal efecto especificando
la instalación requerida, horario y duración de la utilización y uso. desde el Servicio
de deportes y Juventud del ayuntamiento de villaquilambre se comprobará la disponibilidad de la
instalación solicitada. En caso afirmativo, se realizará un decreto de autorización de utilización y uso
de la instalación solicitada. dicha autorización será comunicada mediante un participo de decreto
de autorización al usuario/a. al recoger el participo, este/a presentará como condición indispensable
el justificante bancario de pago en el número de cuenta indicado a tal efecto y siempre antes
del uso de la instalación deportiva o juvenil.
Se podrá realizar la solicitud de alquiler por escrito, bien personándose directamente en las oficinas
municipales, o por cualquier otro medio recogido en el artículo 38.4 de la lrJaP y PaC de 30/1992
modificada por la ley 4/1999, de 13 de enero. Se le podrá hacer un carné con un número de usuario/a.
2. alquileres puntuales: para agilizar el trámite de alquiler puntual el usuario/a podrá confirmar
con el Servicio de deportes y Juventud la disponibilidad de la instalación solicitada presencialmente,
telefónicamente, vía fax o e-mail. En caso afirmativo realizará el ingreso del alquiler correspondiente
y presentará el justificante bancario de pago antes del uso y utilización de la instalación.
El justificante se podrá presentar también por los medios mencionados con anterioridad.
Por las características de algunas instalaciones deportivas (por ejemplo: Piscina municipal),
se requerirá el pago en efectivo de la cuota en el mismo momento y lugar de acceso a la instalación
adaptándose a su horario de apertura y cierre.
3.- El jueves será el último día para la reserva del fin de semana y del lunes, facilitando el número
de su carné de usuario/a si lo tuviese. desde el Servicio de deportes y Juventud se distribuirá el uso
de los espacios deportivos y juveniles en la plantilla de cuadrantes y se entregará al personal destinado
a tal efecto, de mañana/tarde/noche, para que se encargue de la apertura y control de los espacios
de uso.
4.- Se facilitará y tendrán preferencia en el acceso las personas empadronadas, clubes deportivos
del municipio y asociaciones juveniles del municipio de villaquilambre. Para ello deberán
estar legalmente constituidas y justificarlo al realizar el primer alquiler. Se podrán firmar Convenios
de Colaboración con estas entidades que regularán el acceso y tarifas en las instalaciones, pudiendo
incluso quedar exentos de pago.
5.- devolución de cuotas: una vez que se utilice la instalación deportiva o juvenil, no se realizará
ninguna devolución de la cuota efectuada y según recoge el artículo 46 del Texto refundido de
la ley de Haciendas locales, aprobado por real decreto legislativo 2/2004 de 5 de marzo.
únicamente se planteará la devolución de la cuota por causa suficientemente justificada documentalmente
y previa valoración del ayuntamiento de villaquilambre, antes del uso de la instalación
deportiva o juvenil correspondiente. El/la solicitante de la devolución de la cuota deberá
aportar un número de cuenta, demostrando su titularidad, en el que el ayuntamiento le ingresará la
cantidad que le corresponda.
Artículo 6.º.- Normas de acceso y utilización de las instalaciones deportivas y juveniles
las siguientes normas recogen las normas de acceso y utilización de las instalaciones deportivas
y juveniles.
1. Indumentaria
El acceso a la instalación deportiva o juvenil se hará con el calzado, ropa apropiada e indumentaria
adecuada a la modalidad o actividad practicada, no pudiendo llevar objetos o elementos
que puedan representar riesgo alguno hacia la integridad física propia y del resto de usuarios/as.
2. material y equipamiento
El alquiler de la instalación lleva implícito el disfrute del equipamiento fijo tales como canastas,
porterías, ordenadores, mesas, sillas, etc., pero no del material móvil, raquetas, pelotas, balones,
etc., que portarán los usuarios/as, debiendo ser los adecuados para la práctica de la modalidad
deportiva o actividad juvenil correspondiente.
3. número de usuarios/as
El número de usuarios/as que pueden hacer uso de la instalación al mismo tiempo será, como
máximo, el marcado por la normativa de la modalidad deportiva correspondiente (Ej.: fútbol sala, 10;
tenis, 2 individual o 4 en parejas; 22 en fútbol - 11, etc.). En el caso de instalaciones juveniles con
un máximo dependiendo del mobiliario y características de la instalación.

Número 199 • Página 38 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
4. Uso deportivo y juvenil
El uso que se deberá hacer de la instalación por parte del usuario/a será el más adecuado al de
la modalidad deportiva o actividad juvenil correspondiente.
las personas que utilicen las instalaciones deportivas o juveniles deberán hacerse responsables
de la instalación cedida durante el periodo de utilización de la actividad que ha organizado/practicado,
siendo responsable de actos de vandalismo o cualquier desperfecto. la utilización de las
instalaciones deportivas y juveniles queda supeditada al horario de apertura y cierre establecido por
el ayuntamiento de villaquilambre.
la utilización de las distintas instalaciones deportivas o juveniles por parte de los usuarios/as esta
condicionada a la coincidencia o no con alguna actividad físico-deportiva o juvenil organizada por
el ayuntamiento de villaquilambre y a su posterior notificación, estimando o desestimando la solicitud.
El ayuntamiento de villaquilambre queda excusado de cualquier responsabilidad en caso de
pérdida o rotura de objetos o material así como de cualquier lesión o incidente que pudiese suceder
en el transcurso del alquiler por la práctica deportiva/juvenil o mal uso de la instalación.
Artículo 7.º. Infracciones y sanciones tributarias
En lo no recogido en esta ordenanza se estará en lo dispuesto en la ley 2/2003, de 28 de
marzo, del deporte de Castilla y león, en su título v, instalaciones deportivas, y en la ley 11/2002,
de 10 de julio, de Juventud de Castilla y león, en su título III, capítulo Iv, de las instalaciones juveniles,
y en el resto de legislación vigente.
Disposición final
la presente ordenanza entrará en vigor al día siguiente de su publicación íntegra en el BolETín
oFICIal dE la ProvInCIa dE lEón, siendo aprobada en sesión del Pleno municipal de fecha 18 de
agosto de 2011.
En villaquilambre, a 6 de octubre de 2011.–El alcalde, P.d., el 1. er Teniente de alcalde, manuel
mitadiel martínez.
8265
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 39
administración Local
ayuntamientos
vIllaTUrIEl
aprobado definitivamente el Presupuesto General para el ejercicio económico 2011, al no haberse
presentado reclamaciones en el período de exposición pública, y comprensivo aquel del Presupuesto
General de este ayuntamiento, Bases de Ejecución y plantilla de Personal, de conformidad con el
artículo 169 del Texto refundido de la ley reguladora de las Haciendas locales (aprobado por
r.d.l. 2/2004, de 5 de marzo), y artículo 20 del real decreto 500/90, de 20 de abril, se publica el
resumen del mismo por capítulos:
ESTado dE GaSToS
Euros
A) Gastos por operaciones corrientes
Capítulo I: Gastos de personal 148.706,84
Capítulo II: Gastos en bienes corrientes y servicios 366.573,16
Capítulo Iv: Transferencias corrientes 60.510,00
B) Gastos por operaciones de capital
Capítulo vI: Inversiones reales 519.074,68
Capítulo vII: Transferencias de capital 40.000,00
Total: 1.134.864,68
ESTado dE InGrESoS
Euros
A) Ingresos por operaciones corrientes
Capítulo I: Impuestos directos 430.905,00
Capítulo II: Impuestos indirectos 30.000,00
Capítulo III: Tasas y otros ingresos 168.238,29
Capítulo Iv: Transferencias corrientes 268.904,13
Capítulo v: Ingresos patrimoniales 35.200,00
B) Ingresos por operaciones de capital
Capítulo vI: Enajenación de inversiones reales 20.000,00
Capítulo vII: Transferencias de capital 181.617,26
Total: 1.134.864,68
así mismo, y de conformidad con lo dispuesto en el art. 127 del Trrl, aprobado por r.d.l.
781/1986, de 18 de abril, se hace pública la plantilla de personal de este ayuntamiento, aprobada
simultáneamente con el Presupuesto.
Funcionarios
PlanTIlla dE PErSonal
Escala / subescala / clase Plazas Grupo nivel Cubiertas vac.
F.a.l.H.n. / Secretaría-Intervención 1 a1/a2 26 1
administración Gral. / administrativa 1 C1 22 1
administración Gral./ auxiliar 1 C2 18 1
admon. Especial / Serv. Especiales / Pnal. oficios 1 agr. Prof. 14 1

Número 199 • Página 40 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 75.5 de la ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de
las Bases del régimen local, se hace público igualmente el régimen retributivo, de indemnizaciones
y asistencias, acordado para los miembros de la Corporación municipal:
• retribuciones: dedicación parcial del alcalde 765,00 €/mes, durante doce mensualidades.
• Indemnizaciones: será de aplicación el r.d. 462/2002, de 24 de mayo, que regula las indemnizaciones
por razón del servicio.
• asistencias (Concejales): 111,60 € por asistencia a sesión plenaria, 176,70 € por asistencia
a Junta de Gobierno local, y 83,70 € por asistencia a Comisiones Informativas, sin límite en el número
de sesiones.
Contra el acuerdo de aprobación definitiva del Presupuesto General podrá interponerse directamente
recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso administrativo del
Tribunal Superior de Justicia de Castilla y león, con sede en valladolid, en el plazo de dos meses
a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa,
y ello sin perjuicio de interponer cualquier otro recurso que se considere conveniente.
En villaturiel, a 6 de octubre de 2011.–El alcalde, valentín martínez redondo.
8270
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 41
administración Local
Juntas vecinales
alToBar dE la EnComIEnda
la Junta vecinal de altobar de la Encomienda, en sesión celebrada el día 3 de julio de 2011,
adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobación inicial del Presupuesto General para 2011.
lo que se hace público por el plazo de quince días, durante los cuales los interesados podrán
examinarlo y presentar reclamaciones ante esta Junta vecinal, en cumplimiento del artículo 169
del r.d. 2/2011, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la ley reguladora
de las Haciendas locales.
de no presentarse reclamaciones, se entenderá definitivamente aprobado, sin necesidad de
nuevo acuerdo.
altobar de la Encomienda, 8 de julio de 2011.–El Presidente (ilegible).
8225
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 42 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración Local
Juntas vecinales
alToBar dE la EnComIEnda
Se encuentra expuesta al público en la Secretaría de esta Junta vecinal la Cuenta General del
Presupuesto de 2010, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más los interesados
podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones, de conformidad con el artículo
212.3 del r.d. 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la ley reguladora
de las Haciendas locales.
altobar de la Encomienda, 8 de julio de 2011.–El Presidente (ilegible).
8226
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 43
administración Local
Juntas vecinales
vIllar dE aCEro
Por el Concejo abierto, en sesión celebrada el día 30 de octubre de 2010, fue aprobada provisionalmente
la ordenanza Fiscal reguladora de la Tasa por suministro de agua de esta entidad local.
lo que se hace público a los efectos prevenidos en el art. 17 del real decreto legislativo
2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la ley reguladora de las
Haciendas locales, significándose que durante el plazo de los treinta días siguientes al de la inserción
de este anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa dE lEón, los interesados podrán examinar
el expediente y presentar las reclamaciones que estimen oportunas. Caso de que durante el expresado
período no se presentasen reclamaciones, se entenderá definitivamente adoptado el acuerdo sin
necesidad de nuevo acuerdo plenario.
villafranca del Bierzo, a 4 de octubre de 2011.–El alcalde Pedáneo, rafael Poncelas Gutiérrez.
8205
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 44 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
Junta de castilla y León
DElEgAción TErriToriAl DE lEón
Servicio Territorial de industria, comercio y Turismo
InFormaCIón PúBlICa dE la SolICITUd dE aUTorIZaCIón admInISTraTIva dEl
ParQUE EólICo dEnomInado “San JUlIán”
Expte.: 16/11.
a los efectos previstos en el art. 7 del decreto 189/1997 de 26 de septiembre, por el que se regula
el procedimiento para la autorización de las instalaciones de producción de electricidad a partir
de energía eólica, se somete a información pública durante el plazo de un mes a contar desde la
publicación del presente anuncio. los planos de afección aerodinámica podrán consultarse en las
oficinas de este Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo , avda. Peregrinos, s/n, 1.ª
planta, 24071 león.
• Peticionario: H.C. Eólica, S.l., con nIF: B-24459554, con domicilio en Polígono Industrial
Cabañas raras, parcela 61 – 24412 Cabañas raras (león).
• Parque eólico: “San Julián”.
• Término municipal donde se va a establecer la instalación: vega de valcarce.
• número de aerogeneradores: 8 de 2 mW de potencia unitaria.
• Potencia total: 16 mW.
• Presupuesto total: 20.020.240 €.
Coordenadas UTm referidas al huso 30 de los aerogeneradores (el área de afección aerodinámica
será de 10 veces de diámetro del rotor 900 m:
UTm x
UTm Y
174.526 4.730.884
174.273 4.730.660
174.041 4.730.366
173.751 4.730.207
173.435 4.730.014
173.168 4.729.816
172.905 4.729.561
172.600 4.729.245
los proyectos en competencia podrán presentarse en sobre cerrado. Con el escrito de presentación
se acompañará plano topográfico a escala 1:10.000, con coordenadas UTm (huso 30);
en él se ubicarán los aerogeneradores, indicándose el número, la potencia de los equipos y términos
municipales afectados.
león, 24 de agosto de 2011.–El Jefe del Servicio Territorial, Fernando Bandera González.
7353 31,50 euros
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Lunes, 17 de octubre de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 199 • Página 45
administración de Justicia
Juzgados de Primera Instancia e Instrucción
númEro Uno dE SaHaGún
403101
nIG: 24139 41 1 2011 0100223
Procedimiento: expediente de dominio. reanudación del tracto 0000210/2011
Sobre: otras materias
de: Santiago Fernández García
Procuradora: maría victoria de la red rojo
Contra: ministerio Fiscal
EdICTo
don víctor diez antolín, Secretario del Juzgado de Primera Instancia número uno de Sahagún.
Hago saber: Que en este Juzgado se sigue el procedimiento expediente de dominio, reanudación
del tracto 0000210/2011 a instancia de Santiago Fernández García, expediente de dominio
para la reanudación de las siguientes fincas:
Finca rústica; terreno dedicado a secano al sitio de Barriales, en término municipal de Cea
(león). Tiene una extensión superficial de sesenta y ocho áreas y ochenta centiáreas. linda: Finca
excluida de propietario desconocido; Sur, camino; Este, la n.º 9 de Escolástica Herrero de lucas y
camino; oeste, finca excluida de propietario desconocido y camino. Es la finca n.º 10 del polígono
6 (actual 206) del plano general de Concentración Parcelaria de la zona.
Inscrita al tomo 1262, libro 86, folio 246, finca n.º 12.398, insc. 1.ª
Por el presente y en virtud de lo acordado en providencia de esta fecha se convoca a las personas
ignoradas a quienes pudiera perjudicar la inscripción solicitada para que en el término de los diez
días siguientes a la publicación de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando lo que
a su derecho convenga.
así mismo se cita a Trinidad díaz y díaz-Caneja, como titular registral, y cuyo domicilio se desconoce,
para que dentro del término anteriormente expresado pueda comparecer en el expediente
alegando lo que a su derecho convenga.
En Sahagún a 15 de septiembre de 2011.–El Secretario Judicial, víctor diez antolín.
7924 33,30 euros
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Número 199 • Página 46 Boletín oficial de la Provincia de León Lunes, 17 de octubre de 2011
administración de Justicia
Juzgados de lo Social
númEro doS dE PonFErrada
nIG: 24115 44 4 2011 0000525
n81291
n.º autos: ejecución títulos judiciales 0000189/2011
demandante/s: Patricia García Gutiérrez
abogado/a: abogado del Estado
Ejecutada: Perfumería de la Puente Sl
EdICTo
doña raquel lópez arias, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número dos de Ponferrada,
hago saber:
Que en el procedimiento ejecución títulos judiciales 0000189/2011 de este Juzgado de lo Social,
seguido a instancia de Patricia García Gutiérrez contra la empresa Perfumería de la Puente Sl
sobre ordinario, se ha dictado decreto 30/9/11, cuya parte dispositiva dice:
“acuerdo: declarar al/a los ejecutado/s Perfumería de la Puente Sl en situación de insolvencia
total por importe de 18.779,96 euros, insolvencia que se entenderá a todos los efectos como provisional.
archívese el presente procedimiento y dese de baja en los libros correspondientes y ello una vez
firme la presente resolución.
líbrese oficio al registro mercantil de león comunicándole la declaración de insolvencia acordada
y ello de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 274.5 de la ley de Procedimiento laboral.
notifíquese a las partes y al Fogasa.
modo de impugnación: mediante recurso de revisión ante el/ la Secretario/a Judicial que dicta
esta resolución a interponer en el plazo de cinco días hábiles siguientes a su notificación con expresión
de la infracción que a juicio del recurrente contiene la misma, sin que la interposición tenga efectos
suspensivos respecto a la resolución recurrida”.
Y para que sirva de notificación en legal forma a la ejecutada, en paradero desconocido, expido
el presente para su publicación en el tablón de anuncios de este Juzgado y en el BolETín
oFICIal dE la ProvInCIa.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución
o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación
de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento.
En Ponferrada, a 30 de septiembre de 2011.–la Secretaria Judicial, raquel lópez arias.
8300
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es