El Sonos Controller para Mac o PC - Almando

More documents

Recommendations

Info

ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIÓN QUE ESTÁ SUJETA A MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. Se prohíbe la reproducción o transmisión de cualquier porción de esta publicación en cualquier forma o por cualquier medio, ya sea electrónico o mecánico, lo cual incluye sin limitación la fotocopia, la grabación, los sistemas de recuperación de información o las redes informáticas, sin la autorización escrita de SONOS, Inc. SONOS y todos los nombres de productos y eslóganes de Sonos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sonos, Inc. Patente y marca comercial SONOS registrada. Los productos de Sonos pueden estar protegidos por una o más patentes. Nuestra información sobre las patentes de los productos se puede encontrar aquí: sonos.com/legal/patents iPhone®, iPod®, iPad® e iTunes® son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE.UU. y en otros países. Windows® es una marca comercial de Microsoft Corporation en EE.UU. y en otros países. Android es una marca comercial de Google Inc. Amazon, Kindle, Kindle Fire, el logotipo Amazon Kindle y el logotipo Kindle Fire son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o sus afiliadas. JAWS es una marca comercial registrada de Freedom Scientific, Inc. en EE.UU. y en otros países. El software Growl está protegido bajo copyright de The Growl Project 2004-2013. La tecnología de codificación de sonido MPEG Layer-3 se utiliza bajo licencia de Fraunhofer IIS y Thomson. SONOS utiliza software MSNTP, el cual ha sido desarrollado por N.M. Maclaren en la Universidad de Cambridge. © Copyright, N.M. Maclaren, 1996, 1997, 2000; © Copyright, University of Cambridge, 1996, 1997, 2000. Todos los productos y servicios mencionados podrían ser marcas comerciales o de servicio de sus respectivos propietarios. © 2004-2013 por SONOS, Inc. Reservados todos los derechos.
Sonos Controller para Mac o PC Capítulo 1 El Sonos Controller para Mac o PC La red doméstica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Requisitos de red doméstica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Sistemas operativos compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Servicios de música compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Formatos de lista de reproducción compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Formatos de sonido compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Formatos de reproducción compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Software lector de pantalla compatible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Software de sistema de notificación compatible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Registro del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Preferencia de idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Capítulo 2 Configuración del sistema Configuración de un sistema de Sonos nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Paso 1: Conecte un componente de Sonos al enrutador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Paso 2: Coloque otros componentes de Sonos en las habitaciones de su elección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Paso 3: Instale el software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Paso 4: Añadir un Sonos Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Añadir a un sistema Sonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Cambio de nombre de un Componente de Sonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Apagado de la luz de estado blanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Ecualización (ajustes de sonido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Ajustes de SUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Cambiar los ajustes del SUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Recalibrar el SUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Cambiar la Conexión de habitación del SUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Uso de auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Creación de un par estéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Salida de línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Conexión a un centro de entretenimiento doméstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Control del volumen desde el centro de entretenimiento doméstico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 Control del volumen desde Sonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 Conexión a un ordenador o altavoces accionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 Salidadelínea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Conexión de un AirPort Express al sistema Sonos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Conexión de un reproductor portátil al sistema Sonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Conexión de otra fuente de entrada de línea al sistema Sonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17 Apagado del sistema de música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19 Parte frontal del SONOS CONNECT / CONNECT:AMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20 Contenido
Page 1: Sonos Controller para Mac o PC Guí
Page 5 and 6: Contenido iii Agrupar con Artistas
Page 7 and 8: Contenido v ¿Puedo eliminar First
Page 9 and 10: Contenido vii RF Exposure Requireme
Page 11 and 12: 1-2 Guía del producto Sistemas ope
Page 13 and 14: 1-4 Guía del producto Software de
Page 15 and 16: 2-2 Guía del producto Ilustración
Page 17 and 18: 2-4 Guía del producto Conecte un S
Page 19 and 20: 2-6 Añadir a un sistema Sonos Guí
Page 21 and 22: 2-8 Guía del producto 1. Elija una
Page 23 and 24: 2-10 Cambiar la Conexión de habita
Page 25 and 26: 2-12 Guía del producto Nota: El aj
Page 27 and 28: 2-14 Guía del producto Control del
Page 29 and 30: 2-16 Guía del producto 2. Instale
Page 31 and 32: 2-18 Guía del producto 2. Elija un
Page 33 and 34: 2-20 Parte frontal del SONOS CONNEC
Page 35 and 36: 2-22 Parte posterior del SONOS CONN
Page 37 and 38: 2-24 Parte posterior del SONOS PLAY
Page 39 and 40: 2-26 Parte posterior del SONOS PLAY
Page 41 and 42: 2-28 Parte frontal del SONOS BRIDGE
Page 43 and 44: 2-30 Panel frontal de PLAYBAR Guía
Page 45 and 46: 2-32 Parte frontal del SONOS DOCK G
Page 47 and 48: 2-34 Parte posterior del ZonePlayer
Page 49 and 50: 3-2 Desagrupación de habitaciones
Page 51 and 52: 4-2 Guía del producto Las opciones
Page 53 and 54:
4-4 Guía del producto • En un di
Page 55 and 56:
4-6 Guía del producto Selección m
Page 57 and 58:
4-8 Guía del producto • Informac
Page 59 and 60:
4-10 Guía del producto • Haga cl
Page 61 and 62:
4-12 Guía del producto Listas de r
Page 63 and 64:
4-14 Guía del producto Borrado de
Page 65 and 66:
4-16 Guía del producto 3. Seleccio
Page 67 and 68:
4-18 Guía del producto 4. Elige un
Page 69 and 70:
4-20 Guía del producto Creación d
Page 71 and 72:
4-22 iPods en dock Guía del produc
Page 73 and 74:
4-24 Guía del producto Adición de
Page 75 and 76:
Sonos Controller para PC El softwar
Page 77 and 78:
Sonos Controller para Mac o PC 5-3
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
6-2 Navegación Guía del producto
Page 85 and 86:
6-4 Guía del producto que no haya
Page 87 and 88:
6-6 Guía del producto 3. Seleccion
Page 89 and 90:
Sugerencias y resolución de proble
Page 91 and 92:
Sonos Controller para Mac o PC A-3
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Especificaciones de dispositivos de
Page 99 and 100:
Sonos Controller para Mac o PC B-3
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
I-2 Guía del producto C cables RCA
Page 111 and 112:
I-4 modo fiesta 3-1 mover pistas 4-
show all

El Sonos Controller para Mac o PC - Almando

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?