Mejorando el Valor de la Diversidad de Cultivos en un Mundo de ...

Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos
en coordinación con
Programa de Reto Generación
y
Iniciativa Mundial para la Creación de Capacidad Fitogenética
Programa de Otorgamientos
Mejorando el Valor de la Diversidad de Cultivos
en un Mundo de Cambio Climático
Tercera Llamada para Propuestas
________________
La gran diversidad genética de la vegetación agrícola sustenta la agricultura en todo el mundo. Esta
diversidad proporciona los medios para adaptar los cultivos a las rápidamente cambiantes
condiciones climáticas, con sus diversos efectos sobre la magnitud y frecuencia de las tensiones
bióticas y abióticas. Más de 6 millones de muestras de diferentes cultivos se conservan actualmente
en colecciones en cerca de 1400 colecciones alrededor del mundo, las cuales representan el recurso
más importante de la humanidad en su lucha por proveer alimento a su siempre creciente población
bajo condiciones de cambio climático, plagas y enfermedades en desplazamiento y costos de energía
en incremento. Aún así, a pesar de su importancia, gran parte de esta reserva genética permanece
sin explotar – un descuido que surge mayormente del hecho que una parte significativa aún no ha
sido debidamente caracterizada y evaluada. No sabemos lo suficiente acerca de las colecciones que
estamos conservando. La carencia de datos exactos y fácilmente disponibles sobre rasgos
importantes puede dificultar de manera severa los esfuerzos de los fitomejoradores por identificar
material que podrían usar en sus esfuerzos por producir nuevas variedades para los nuevos climas
que la mayoría de los países experimentarán en las décadas venideras.
Conscientes de la existencia de este obstáculo para el uso de las colecciones y de la urgencia de
esta necesidad, el Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos inició en el 2007 un programa
competitivo de subvenciones para apoyar la evaluación de los recursos genéticos de los cultivos. Las
subvenciones permitirán a los fitomejoradores y a otros explorar colecciones de germoplasma para
identificar características fenotípicas y poner la información generada a disponibilidad del público en
general. El programa existe gracias al apoyo de la Fundacion Gates (Bill & Melinda Gates
Foundation) y la Grains Research and Development Corporation, Australia.
Esta es la tercera llamada bajo este Programa de Otorgamientos. Por medio del presente
invitamos a todos los interesados a presentar sus propuestas para su consideración por el
Fondo con el fin de obtener un Otorgamiento a principios del 2010. Esta llamada se realiza en
coordinación con el Programa de Reto Generación y la Iniciativa Mundial para la Creación de
Capacidad Fitogenética.
El Programa de Reto Generación del Grupo Consultivo para la Investigación Agrícola Internacional
(CGIAR): El Servicio de Apoyo para la Determinación de Genotipos (GSS) promueve el uso de
marcadores moleculares para evaluar el valor potencial de germoplasma, conectando a los
beneficiarios de la subvención con instalaciones de determinación de genotipos de alto rendimiento a
las que de otra forma no tendrían acceso. La llamada para propuestas por parte de GSS tiene como
objetivo a los programas de fitomejoramiento y/o colecciones de germoplasma en sistemas
nacionales de investigación agrícola (NARS), academias y organizaciones de la sociedad civil en
países en vías de desarrollo. La tercera llamada esta abierta ahora. Para mayor información, tenga
el favor de dirigirse a http://www.generationcp.org/sp5/da=09166016.
Aplicarán los siguientes términos y condiciones:

Prioridades para apoyo bajo el Programa de Otorgamientos para Evaluación:
Se otorgarán subvenciones en base a los siguientes criterios y prioridades:
Cultivos:
El Programa de Otorgamientos financiará la evaluación de los siguientes cultivos incluidos en
el Apéndice 1del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación
y la Agricultura: banana/plátano, cebada, frijol, arbol de pan, yuca, garbanzo, coco, caupí,
haba/veza, mijo africano, almorta, maíz, aroideas, mijo perla, guandú, papa, arroz, sorgo,
batata/camote, trigo, y ñame 1 .
Colecciones:
Se dará prioridad a apoyar la evaluación de colecciones identificadas en las estrategias
regionales y de cultivos relevantes u otras opiniones expertas como de gran importancia
dentro del patrimonio genético total mundial 2 . Se tiene un interés en recibir aplicaciones de
las colecciones nacionales, las redes regionales, y centros internacionales de investigación
agrícola (CIIA), incluyendo los que ya reciben el apoyo del Fondo para la regeneración de
accesiones bajo amenaza. El material en las colecciones deberá estar disponible bajo los
términos y condiciones del Acuerdo Estándar de Transferencia de Materiales (ASTM) del
Tratado Internacional. Las propuestas que involucren el análisis de más de una colección
tendrán ventaja, al igual que las propuestas que involucren el análisis de más de un rasgo. El
Fondo y GSS se interesan particularmente en los solicitantes que prepararán propuestas que
abordan de forma coordinada la determinación de fenotipos y genotipos respectivamente, de
la(s) misma(s) colección(es).
Rasgos:
Se dará prioridad a propuestas que pretendan analizar caracteres múltiples de gran
importancia en el contexto del cambio climático. Esto incluirá la evaluación de la
productividad bajo tensiones abióticas, tales como altas temperaturas y poca disponibilidad
de agua, resistencia a aquellas plagas y enfermedades cuyos estragos se espera que se
intensifiquen bajo el cambio climático. El análisis de características nutricionales o de calidad
del producto será considerado cuando estos atributos sean importantes para la salud, la
seguridad o los ingresos de la población más pobre. Cuando rasgos específicos se hayan
identificado como importantes en las estrategias de los cultivos, o en otras consultas y
opiniones expertas, éstas también serán consideradas. Tambien serán consideradas
propuestas para transferir a formato digital, datos existentes que vienen de analises previos
con la meta de aumentar la disponibilidad publico de los datos.
Asociaciones
Se acogerán especialmente propuestas colaborativas involucrando múltiples países (por
ejemplo bajo la protección de la red regional de recursos fitogenéticos), así como centros de
investigación regionales e internacionales.
Data
Se deberá prever que toda la data generada por el proyecto sea ingresada en una base de datos
electrónica apropiada y disponible al público en general, dentro de un año de su generación.
Igualmente, alentamos a los beneficiarios a publicar los resultados en revistas científicas pertinentes.
Elegibilidad de los beneficiarios
Cualquier individuo o grupo de individuos trabajando en una institución gubernamental, pública no
gubernamental y/o privada reconocida es elegible para solicitar una subvención, siempre y cuando la
solicitud reciba el respaldo oficial de la(s) institución(es) involucrada(s). En caso que el solicitante no
sea el titular legal de la colección o colecciones a ser analizadas, se deberá obtener el permiso del
titular de la colección antes de realizar la solicitud.
1 Para leer el texto del Tratado Internacional, ver el sitio http://www.fao.org/ag/cgrfa/Spanish/itpgr.htm
2 Para obtener información sobre las estrategias, ir a http://www.croptrust.org/main/strategies.phpitemid=82

Valor y duración de la subvención
Las subvenciones para el trabajo de determinación de fenotipos se otorgarán en el rango de USD
5.000-30.000, a ser invertidos en un período no mayor a 2 años. Todo trabajo deberá completarse a
más tardar el 31 de diciembre de 2010. Los solicitantes tendrán que demostrar una contribución
presupuestaria o en especie al proyecto.
Gastos permitidos
Los fondos suministrados por el Programa podrán aplicarse a un rango de diferentes elementos
presupuestarios, incluyendo mano de obra eventual, consultorías, viajes locales, suministros de
campo o de laboratorio, servicios y equipo. Salvo circunstancias excepcionales, los salarios y
prestaciones del personal científico y técnico, matrículas estudiantiles y/o gastos de subsistencia, y
viajes internacionales no serán cubiertos por estos fondos. Ningún gasto general no asignado será
pagadero; sin embargo, los costos de mantenimiento, donde se identifiquen, podrán cobrarse. Una
contingencia de hasta 10% es permisible para cubrir circunstancias imprevistas.
Elaboración de Reportes
Para proyectos de 12 meses o menos, un reporte técnico final y financiero certificado deberá
presentarse dentro de tres meses de finalizarse el proyecto. Para proyectos que excedan los 12
meses, se requerirá un reporte técnico y financiero certificado anual, al igual que un reporte final al
finalizarse el proyecto. Una copia electrónica, y de ser pertinente, una copia impresa de cada uno de
los reportes, otras publicaciones y software resultante del proyecto o relacionado deberán acompañar
el reporte final.
Derechos de Propiedad Intelectual
El beneficiario de la subvención deberá certificar que todos los materiales evaluados se harán
accesibles bajo los términos y condiciones del Acuerdo Estándar de Transferencia de Materiales
(ASTM) del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la
Agricultura, bien sea que el material haya sido adquirido bajo el ASTM o no.
Cuando el beneficiario de la subvención emplee protección de la propiedad intelectual en relación a
cualesquiera nuevos procesos, rasgos, usos o desarrollo similar resultantes del Proyecto, el
beneficiario de la subvención deberá otorgar una licencia irrevocable y no exclusiva al Fondo respecto
a tales nuevos procesos, rasgos, usos o desarrollo similar, bajo el cual el Fondo podrá hacerlos
accesibles libremente sin regalías en el mundo en desarrollo.
El Proceso
Presentación de solicitudes:
Todas las solicitudes se deberán hacer mediante el formulario oficial para propuestas, del cual
adjuntamos copia, o se puede descargar de la página web del Fondo (www.croptrust.org). Tambien
se encuentran en el sitio de Internet los términos y condiciones estándares.
Las solicitudes se podrán enviar vía electrónica (bien sea escaneadas o en formato PDF con firma) a
la siguiente dirección:
evaluation.awards@croptrust.org
o en copia impresa o fax a:
Global System Project Manager
Evaluation Awards Scheme
Global Crop Diversity Trust
C/o FAO
Viale delle Terme di Caracalla
00153 Roma
Italia

Fax: +39 0657055634
Fecha límite para la presentación de solicitudes:
Todas las aplicaciones para los Segundos Otorgamientos deberán ser recibidas por el Fondo a más
tardar el 1 de septiembre de 2008.
Revisión de las solicitudes:
Todas las solicitudes serán examinadas por el Secretariado del Fondo, quien podrá intercambiar
correspondencia con el solicitante con el fin de obtener cualquier clarificación necesaria.
Adicionalmente, todas las solicitudes serán examinadas por al menos un revisor externo
independiente. Un Panel de Selección, compuesto por personal del Fondo y GSS al igual que por
miembros externos, seleccionará las solicitudes merecedoras de la subvención. La decisión del Panel
de Selección será definitiva.
Notificación del otorgamiento de la subvención:
Los solicitantes serán notificados del resultado de su solicitud a finales de Diciembre 2008. A los
solicitantes ganadores se les enviará un Acuerdo de Subvención para su firma por la autoridad
competente.
Desembolso de la subvención
El desembolso de los fondos se hará normalmente de forma anual, con un primer pago al comienzo
del proyecto, de acuerdo con el presupuesto aprobado. En general, el 10% de la subvención se
retendrá, para ser pagado una vez se complete satisfactoriamente el proyecto.