03.08.2012 Views

Guía de Préstamos para Estudiantes de Bank of America

Guía de Préstamos para Estudiantes de Bank of America

Guía de Préstamos para Estudiantes de Bank of America

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Recursos en Internet<br />

<strong>Bank</strong> <strong>of</strong> <strong>America</strong><br />

www.bank<strong>of</strong>america.com/stu<strong>de</strong>ntbanking 4<br />

Secretaría <strong>de</strong> Educación <strong>de</strong> EE.UU.<br />

www.ed.gov<br />

Búsqueda gratuita <strong>de</strong> becas<br />

www.bank<strong>of</strong>america.com/stu<strong>de</strong>ntbanking 4<br />

FAFSA en la Web<br />

www.fafsa.ed.gov<br />

Sistema Nacional <strong>de</strong> Datos <strong>de</strong> <strong>Préstamos</strong> <strong>para</strong> <strong>Estudiantes</strong><br />

www.nslds.ed.gov<br />

26<br />

Glosario <strong>de</strong> términos relacionados con los préstamos<br />

Agencia <strong>de</strong> crédito: Agencia que acumula y distribuye información personal sobre<br />

crédito a los acreedores. Esta información pue<strong>de</strong> incluir hábitos <strong>de</strong> pago, cantidad <strong>de</strong><br />

cuentas <strong>de</strong> crédito, saldo <strong>de</strong> las cuentas, duración y ubicación <strong>de</strong>l empleo.<br />

Agencias <strong>de</strong> garantía (garantes): Agencias estatales o instituciones privadas sin<br />

fines <strong>de</strong> lucro que aseguran los préstamos <strong>para</strong> estudiantes ante los prestamistas y<br />

ayudan a administrar el programa FFEL <strong>para</strong> la Secretaría <strong>de</strong> Educación <strong>de</strong> EE.UU.<br />

Agencias <strong>de</strong> servicio (administradores <strong>de</strong> la cartera <strong>de</strong> archivos): Empresas que<br />

administran préstamos <strong>para</strong> los prestamistas y mercados secundarios. Emiten<br />

estados <strong>de</strong> cuenta mensuales, manejan la facturación y recaudan los pagos. Si el<br />

prestamista transfiere las tareas administrativas a una agencia <strong>de</strong> servicios, usted<br />

recibirá los planes <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> esa agencia y efectuará los pagos a ella.<br />

Aporte familiar previsto (EFC): Cantidad que se espera aporte la familia <strong>de</strong>l<br />

estudiante <strong>para</strong> pagar los costos <strong>de</strong> la universidad, sobre la base <strong>de</strong> una fórmula<br />

fe<strong>de</strong>ral. Para calcular el aporte familiar previsto, el gobierno evalúa la información<br />

financiera <strong>de</strong>tallada <strong>de</strong> la familia indicada en la FAFSA.<br />

Capital: Cantidad que se pidió prestada o que resta sin pagar. El saldo <strong>de</strong>l capital<br />

pue<strong>de</strong> incluir intereses capitalizados.<br />

Capitalización <strong>de</strong> los intereses: Suma <strong>de</strong> los intereses no pagados al saldo <strong>de</strong><br />

capital <strong>de</strong>l préstamo.<br />

Cargo inicial: Cargo que se <strong>de</strong>duce <strong>de</strong>l importe <strong>de</strong>l préstamo y se paga al<br />

prestamista <strong>para</strong> compensar parcialmente el costo <strong>de</strong>l préstamo.<br />

Costo <strong>de</strong> asistencia (COA): Determinado por la institución educativa, el costo<br />

<strong>de</strong> asistencia cubre instrucción, matrícula, comidas, costos <strong>de</strong> alojamiento, libros<br />

y materiales, transporte y gastos personales.<br />

Desembolso: Reparto <strong>de</strong> los fondos <strong>de</strong>l préstamo efectuado por el prestamista.<br />

27 www.bank<strong>of</strong>america.com/stu<strong>de</strong>ntbanking 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!