21.02.2015 Views

mujeres en todo el mundo alzan su voz a favor de los derechos ...

mujeres en todo el mundo alzan su voz a favor de los derechos ...

mujeres en todo el mundo alzan su voz a favor de los derechos ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MÁS OPINIÓN<br />

El trabajo fem<strong>en</strong>ino<br />

no remunerado<br />

María-Áng<strong>el</strong>es Durán, catedrática <strong>de</strong> sociología y profesora <strong>de</strong> investigación<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> Consejo Superior <strong>de</strong> Investigaciones Ci<strong>en</strong>tíficas<br />

EN LA SOCIEDAD ESPAÑOLA SE ESTÁ TOMANDO CONCIENCIA DE QUE<br />

MUCHAS POLÍTICAS PÚBLICAS ESENCIALES, COMO EL CUIDADO DE<br />

ENFERMOS Y DEPENDIENTES, estaban basadas <strong>en</strong> la utilización int<strong>en</strong>siva <strong>de</strong> mano <strong>de</strong> obra<br />

fem<strong>en</strong>ina no remunerada. Pero este <strong>su</strong>puesto no pue<strong>de</strong> seguir si<strong>en</strong>do la base <strong>de</strong> las políticas públicas<br />

d<strong>el</strong> futuro; ni laborales (porque <strong>en</strong> la práctica impi<strong>de</strong> la incorporación pl<strong>en</strong>a <strong>de</strong> las <strong>mujeres</strong> al mercado<br />

<strong>de</strong> trabajo) ni sanitarias (porque este recurso invisible va, <strong>en</strong> cualquier caso, a transformarse o<br />

<strong>de</strong>saparecer), ni económicas (porque no garantiza la eficacia productiva, ni la equidad distributiva,<br />

ni la estabilidad, ni la sost<strong>en</strong>ibilidad).<br />

Mi<strong>en</strong>tras la producción <strong>de</strong> <strong>los</strong> hogares se mant<strong>en</strong>ga igual y se con<strong>su</strong>ma d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>los</strong> mismos, <strong>su</strong><br />

contabilización no ti<strong>en</strong>e otro objetivo que hacer visible lo invisible. Es una gran masa <strong>de</strong> trabajo, opaca<br />

a las herrami<strong>en</strong>tas analíticas conv<strong>en</strong>cionales, que aum<strong>en</strong>ta lo producido <strong>en</strong> la misma proporción que<br />

lo con<strong>su</strong>mido y por tanto no afecta realm<strong>en</strong>te a otras magnitu<strong>de</strong>s macroeconómicas. En <strong>el</strong> plano individual,<br />

la tradición legal española ha estipulado que <strong>los</strong> bi<strong>en</strong>es producidos durante la época <strong>de</strong> matrimonio<br />

(<strong>los</strong> gananciales) pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> por igual a ambos cónyuges. De este modo ha reconocido que<br />

<strong>el</strong> valor medio d<strong>el</strong> esfuerzo <strong>de</strong> las <strong>mujeres</strong> es igual que <strong>el</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> varones, tanto si se produce d<strong>en</strong>tro<br />

d<strong>el</strong> hogar como fuera <strong>de</strong> él. Sin embargo, <strong>en</strong> la actualidad las formas familiares cambian rápidam<strong>en</strong>te,<br />

y <strong>todo</strong>s <strong>los</strong> estudios señalan que se están produci<strong>en</strong>do <strong>de</strong>splazami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>los</strong> hogares al exterior<br />

y, <strong>en</strong> algunas funciones, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> exterior hacia <strong>los</strong> hogares.<br />

MIENTRAS LA<br />

PRODUCCIÓN DE<br />

LOS HOGARES SE<br />

MANTENGA IGUAL Y<br />

SE CONSUMA<br />

DENTRO DE LOS<br />

MISMOS, SU<br />

CONTABILIZACIÓN<br />

NO TIENE OTRO<br />

OBJETIVO QUE<br />

HACER VISIBLE LO<br />

INVISIBLE<br />

El trabajo no remunerado que se produce <strong>en</strong> <strong>los</strong> hogares sin convertirse directam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> dinero,<br />

es un recurso tan es<strong>en</strong>cial para <strong>el</strong> bi<strong>en</strong>estar <strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>sarrolladas como <strong>el</strong> trabajo aplicado<br />

a la producción para <strong>el</strong> mercado. En España, la mayoría <strong>de</strong> la población no recibe directam<strong>en</strong>te<br />

d<strong>el</strong> mercado laboral <strong>los</strong> recursos que necesita para sobrevivir (niños, estudiantes, ancianos, <strong>en</strong>fermos<br />

y discapacitados, adultos car<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> empleo), y esa <strong>su</strong>perviv<strong>en</strong>cia se garantiza principalm<strong>en</strong>te<br />

por la mediación <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s<br />

familiares que redistribuy<strong>en</strong> <strong>los</strong><br />

P<br />

remio Nacional <strong>de</strong> Investigación <strong>en</strong> 2002, ha trabajado<br />

para la Unesco, la Organización Mundial <strong>de</strong> la Salud y <strong>el</strong><br />

C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Estudios Constitucionales. Medalla <strong>de</strong> Oro al<br />

Mérito <strong>en</strong> <strong>el</strong> Trabajo <strong>en</strong> 2005, María Áng<strong>el</strong>es Durán es<br />

autora <strong>de</strong> numerosos libros y publicaciones r<strong>el</strong>acionados<br />

con la mujer y <strong>su</strong> <strong>en</strong>torno sociolaboral y familiar, <strong>el</strong> empleo<br />

d<strong>el</strong> tiempo y la economía <strong>de</strong> la salud. Sus investigaciones se<br />

han c<strong>en</strong>trado también <strong>en</strong> <strong>el</strong> urbanismo y <strong>el</strong> arte.<br />

recursos monetarios y no monetarios.<br />

El conjunto d<strong>el</strong> trabajo no<br />

remunerado que se realiza <strong>en</strong> las<br />

familias <strong>en</strong> un mom<strong>en</strong>to dado, es<br />

<strong>el</strong> re<strong>su</strong>ltado d<strong>el</strong> ajuste <strong>en</strong>tre <strong>de</strong>manda<br />

y oferta.<br />

En <strong>los</strong> últimos diez años, <strong>en</strong> España<br />

se ha reducido <strong>el</strong> número<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!