24.02.2015 Views

Plan de Manejo “Reserva Natural Privada Santo Tomas ... - CEDAF

Plan de Manejo “Reserva Natural Privada Santo Tomas ... - CEDAF

Plan de Manejo “Reserva Natural Privada Santo Tomas ... - CEDAF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

—<br />

<strong>Plan</strong> <strong>de</strong> <strong>Manejo</strong> <strong>“Reserva</strong> <strong>Natural</strong> <strong>Privada</strong> <strong>Santo</strong> Tomás Pachuj”<br />

ANEXO C.<br />

LISTADO DE AVES IDENTIFICADAS EN LA RESERVA NATURAL PRIVADA SANTO TOMAS PACHUJ<br />

NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE EN ESPAÑOL NOMBRE EN INGLÉS<br />

1 Coragyps atratus Zopilote Negro Black Vulture<br />

2 Cathartes aura Aura Cabecirroja Turkey Vulture<br />

3 Accipiter chianogaster Gavilán Pechiblanco White-breasted Hawk<br />

4 Accipiter cooperi Gavilán <strong>de</strong> Cooper Cooper’s Hawk<br />

5 Buteo nitidus Aguililla Gris Grey Hawk<br />

6 Buteo magnirostris Aguililla Caminera Roadsi<strong>de</strong> l-Iawk<br />

7 Buteo jamaicensis Aguililla Colirroja Red-tailed Hawk<br />

8 Caracara plancus Caracara Común Crested Caracara<br />

9 Falco sparverius Cernícalo Americano American Kestrel<br />

10 Penelopina nigra Pajuil Highland Guan (Black Penelopina)<br />

11 Crax cobra Hocofaisán Great Curassow<br />

12 Columba fasciata Paloma Encinera Band-tailed Pigeon<br />

13 Zenaida asiatica Paloma Aliblanca White-winged Dove<br />

14 Zenaida macroura Paloma Huilota Mourning Dove<br />

15 Leptotila verreauxi Paloma Arroyera White-tipped Dove<br />

16 Geotrygon albifacies Paloma-perdiz Cariblanca White-faced Quail-dove<br />

17 Aratinga holochlora Perico Ver<strong>de</strong> Centroamericano Pacific (Green) Parakeet<br />

18 Aratinga canicularis Perico Frentinaranja Orange-fronted Parakeet<br />

19 Bolborynchus lineola Periquito Barrado Barred Parakeet<br />

20 Amazona albifrons Loro Frentiblanco White-fronted Parrot<br />

21 Amazona auropalliata Loro Nuquiamarillo Yellow-naped Parrot<br />

22 Piaya cayana Cuco Ardilla Squirrel Cuckoo<br />

23 Crotophaga sulcirostris Garrapatero Pijuy Groove-billed Ani<br />

24 Otus guatemalae Tecolote Vermiculado Vermiculated Screetch-Owl<br />

25 Pulsatrix perspicillta saturata Búho <strong>de</strong> Anteojos Spectacled Owl<br />

26 Cypseloi<strong>de</strong>s rutilus Vencejo Cuellicastaño Chestnut-collared Swift<br />

27 Streptoprocne zonaris Vencejo Cuelliblanco White-collared Swift<br />

28 Chaetura vauxi Vencejo <strong>de</strong> Vaux Vaux’s Swift<br />

29 Panyptila cayannensis Vencejo-tijereta Menor Great Swallow-tailed Swift<br />

30 Campylopterus hemileucurus Fandangero Morado Violet Sabrewing<br />

31 Anthracothorax prevostii Mango Pechiver<strong>de</strong> Green-breasted Mango<br />

32 Hylocharis eliciae Zafiro Gorjiazul Blue-throated Sapphire<br />

33 Basilinna leucotis Colibrí Orejiblanco White-cared Hummingbird<br />

34 Amazilia cyanocephala Colibrí Coroniazul Azure-crowned Hummingbird<br />

35 Amazilia beryllina Colibrí <strong>de</strong> Berilo Berylline Hummingbird<br />

36 Lampornis amethystinus Colibrí-serrano Gorjiamatisto Amethyst-throated Hummingbird<br />

37 Eugenes fulgens Colibrí Magnifico Magnificent Hummingbird<br />

38 Heliomaster longirostris Picolargo Coroniazul Long-billed Sarthroat<br />

39 Archilochus colubris Colibri Gorjirrubi Ruby-throated Hummingbird<br />

40 Trogon violaceus braccatus Trogón Violáceo Violaceus Trogon<br />

41 Trogon collaris Trogón Collarejo Collared Trogon<br />

42 Aulacorhynchus prasinus Tucaneta Ver<strong>de</strong> Emerald Toucanet<br />

43 Pteroglossus torquatus Tucancillo Collarejo Collared Aracari<br />

44 Centurus aurifrons Carpintero Frentidorado Gol<strong>de</strong>n-fronted Woodpecker<br />

45 Piculus rubiginosus Carpintero Oliváceo Gol<strong>de</strong>n-olive Woodpecker<br />

46 Ihyocopus lineatus Carpintero Lineado Lineated Woodpecker<br />

47 Xiphorynchus flavigaster Trepatroncos Piquiclaro Ivory-billed Woodcreeper<br />

48 Lepicacolaptes souleyetd Trepatroncos Corona-rayada Streak-hea<strong>de</strong>d Woodcrccpcr<br />

49 Contopus pertinax Pibí Boreal Greater Pewee<br />

50 Contopus cinereus Pibí Tropical Tropical Pewee<br />

51 Empidonax albigularis Mosquero Gorjiblanco White-throted Flycatcher<br />

52 Empidonax minimus Mosquero Mínimo Least Flycatcher<br />

53 Empidonax oberholseri Mosquero Oscuro Dusky Flycatcher<br />

54 Pitangus sulphuratus Luis Gran<strong>de</strong> Great Kiska<strong>de</strong>e<br />

55 Myiozetetes similis Luis Gregario Social Flycatcher<br />

56 Pachyramphus major Cabezón Cuelligris Grey-collared Becard<br />

—<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!