Luminous - Philips

LA COULEUR DES ÉLÉMENTS
Este jardín refleja los cuatro elementos: la luz roja del fuego en el sendero que
rodea el jardín, la luz blanca y fría de la Tierra simbolizada por los árboles, el humo
del aire y el movimiento del agua.
RECTO-VERSO
La “doble faz” explota la oposición entre dos elementos, dos colores: Verde, como
el color del jardín, y azul (rojo durante el día), que sólo se ve desde la parte
posterior. Esta percepción es posible gracias a un sistema topogeográfico sutil que
utiliza pendientes y pendientes inversas. El diseño de la iluminación subraya el
antagonismo entre los caracteres natural y artificial de este paisaje, oscilando
lentamente entre el verde y el azul.
VOYELLES
Inspirado por “Voyelles” (Vocales), el famoso poema de Arthur Rimbaud, este
poético jardín iluminado con efectos de colores transporta al visitante a una
atmósfera onírica, en la que metáforas y reminiscencias de los versos salpican el
paseo y reviven los colores, y las palabras de las que están imbuidos. Palabras
suspendidas en el aire, significados ocultos, colores sutiles, flores etéreas, todo ello
contribuye al encanto y el misterio de este jardín literario, intemporal.
1-2 La couleur des éléments
Alemania
Diseño de jardines
Stefan Laport, arquitecto paisajístico, Office for
Landscapearchitecture,
Joachim Wÿrster, jardinero de viveros, Gartenlandschaft
Berg & Co. GmbH,
H. Lorberg Baumschulerzeugnisse GmbH & Co. KG
3 Ceci n'est pas monochrome
Países Bajos
Diseño de jardines
Bureau B+B stedebouw en landschapsarchitectuur,
Anne-Fleur Aronstein, diseñadora paisajística,
Jeanette Visser, Danielle Huls, Michiel Akkermans,
Veronica Buratto
4 La halte des teinturiers
Francia
Diseño de jardines
Noémie Chevereau, diseñadora de ambientes
Frédérique Michel, actriz y directora
Dimitri Leduc, arquitecto de interiores
Frédéric Langel, fotógrafo
Guillaume Felder, planificador urbano
Jean François Clergeaud, delineante del ayuntamiento
de Angers
Luc Meinrad, ingeniero agrónomo
Sylvain Bigot
3
12 DIÁLOGO