22.03.2015 Views

Del campo intersubjetivo al sistema paciente-terapeuta en la obra ...

Del campo intersubjetivo al sistema paciente-terapeuta en la obra ...

Del campo intersubjetivo al sistema paciente-terapeuta en la obra ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1988‐2939 www.ceir.org.es Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores.<br />

DEL CAMPO INTERSUBJETIVO AL SISTEMA PACIENTE‐TERAPEUTA<br />

EN LA OBRA CLÍNICA LAINGIANA<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a Rivera<br />

Departam<strong>en</strong>to de Psicología Clínica, Experim<strong>en</strong>t<strong>al</strong> y Soci<strong>al</strong><br />

Universidad de Huelva<br />

En este trabajo se an<strong>al</strong>iza <strong>la</strong> influ<strong>en</strong>cia que los principios invariantes inconsci<strong>en</strong>tes tuvieron<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> historia de vida de Ron<strong>al</strong>d D. Laing, caracterizada por unos prog<strong>en</strong>itores casados sin<br />

amor, que “obviaron” <strong>en</strong> <strong>la</strong>s interacciones afectivas con su vástago toda respuesta<br />

empática, condicionando los conflictos intrapsíquicos del jov<strong>en</strong> Ronnie y sus estados<br />

afectivos c<strong>en</strong>tr<strong>al</strong>es, que no fueron integrados, escindiéndose para evitar que <strong>en</strong>traran <strong>en</strong><br />

conflicto con los vínculos que resultaban cruci<strong>al</strong>es para él.<br />

P<strong>al</strong>abras c<strong>la</strong>ve: R. D. Laing, antipsiquiatría, esquizofr<strong>en</strong>ia, <strong>en</strong>fermedad m<strong>en</strong>t<strong>al</strong>.<br />

In this paper is an<strong>al</strong>yzed the influ<strong>en</strong>ce that the unconscious invariant principles had in the<br />

life history of Ron<strong>al</strong>d D. Laing´s, whose par<strong>en</strong>ts married without love. It was faithfully<br />

reflected in the affective interchanges with their son, in which <strong>al</strong>l empathic response was<br />

abs<strong>en</strong>t. As result of it, the psychic structure of younger Ronnie was built up by intrapsychic<br />

conflicts in which the c<strong>en</strong>tr<strong>al</strong> affective states are not integrated, but apart ones of others,<br />

so that the they maintain so far of conflict psychic area in which the emotion<strong>al</strong> bonds<br />

originated were cruci<strong>al</strong> to him.<br />

Key Words: R. D. Laing, anti‐psychiatry, schizophr<strong>en</strong>ia, m<strong>en</strong>t<strong>al</strong> illness.<br />

English Title: From intersubjetive field to therapist‐pati<strong>en</strong>t system in the clinic<strong>al</strong> <strong>la</strong>ingian<br />

work.<br />

Cita bibliográfica / Refer<strong>en</strong>ce citation:<br />

B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a Rivera, F. (2013). <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>campo</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>obra</strong> clínica <strong>la</strong>ingiana. Clínica e Investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>, 7 (2): 373‐389. [ISSN 1988‐2939]<br />

[Recuperado de www.ceir.org.es ]<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

Influ<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> temprana matriz re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> <strong>en</strong> el <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>la</strong>ingiano<br />

Si <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones con los demás y no <strong>la</strong>s pulsiones son <strong>la</strong>s que conforman <strong>la</strong> materia prima<br />

de <strong>la</strong> vida m<strong>en</strong>t<strong>al</strong>, someti<strong>en</strong>do <strong>al</strong> sujeto <strong>al</strong> litigio bifronte de conservar los <strong>la</strong>zos afectivos con<br />

los otros y a <strong>la</strong> vez difer<strong>en</strong>ciarse de ellos (Mitchell, 1988), resulta sin duda c<strong>la</strong>ve conocer el<br />

<strong>campo</strong> de interacciones humanas d<strong>en</strong>tro del cu<strong>al</strong> t<strong>al</strong> individuo surgió. En el caso de Ron<strong>al</strong>d D.<br />

Laing, t<strong>al</strong> esc<strong>en</strong>ario, interactivo e interperson<strong>al</strong>, estuvo caracterizado por unos padres (David<br />

y Amelia) que se casaron sin amor y expresaban aversión <strong>al</strong> sexo, hasta el punto de ocultar su<br />

prog<strong>en</strong>itora su condición de embarazada, llegando a aseverar que le sorpr<strong>en</strong>día <strong>la</strong> llegada de<br />

su vástago, pues el<strong>la</strong> y su esposo hacía ya tiempo que habían dejado de mant<strong>en</strong>er re<strong>la</strong>ciones<br />

sexu<strong>al</strong>es (C<strong>la</strong>y, 1996).<br />

T<strong>al</strong> actitud hacia <strong>la</strong> sexu<strong>al</strong>idad hemos de <strong>en</strong>marcar<strong>la</strong> <strong>en</strong> el clima sociocultur<strong>al</strong> de c<strong>la</strong>se<br />

baja presbiteriano <strong>en</strong> que los Laing vivieron, lo que, junto a lo ya expresado, nos hace<br />

conjeturar que Ron<strong>al</strong>d fuera un hijo no deseado, cuyo dev<strong>en</strong>ir vit<strong>al</strong> es inteligible a partir de <strong>la</strong><br />

compleja trama de re<strong>la</strong>ciones pretéritas y repres<strong>en</strong>taciones internas, de <strong>la</strong>s que es ejemp<strong>la</strong>r<br />

paradigmático <strong>la</strong> conducta autoritaria y de sobreprotección ejercida por su madre, <strong>la</strong> cu<strong>al</strong><br />

<strong>al</strong>canzaba compartir con su hijo Ron<strong>al</strong>d una habitación para dormir, lo que sucedió hasta los<br />

13 años, mi<strong>en</strong>tras su esposo lo hacía <strong>en</strong> otra, conocida como <strong>la</strong> caseta del perro. Con t<strong>al</strong><br />

nove<strong>la</strong> familiar, <strong>en</strong> <strong>la</strong> que el padre es constreñido y devorado por <strong>la</strong> madre simbiótica fálica,<br />

cabe ya atisbar <strong>al</strong>gunos de los conflictos emocion<strong>al</strong>es que Laing arrastrará <strong>en</strong> su historia vit<strong>al</strong>,<br />

<strong>en</strong> un int<strong>en</strong>to de escapar/solv<strong>en</strong>tar t<strong>al</strong> trama edípica, de cuya es<strong>en</strong>cia ilustra <strong>la</strong> visita que<br />

re<strong>al</strong>izó <strong>en</strong> 1969 <strong>al</strong> <strong>al</strong>a geriátrica donde estaba su padre afecto de Alzheimer, que, sin<br />

reconocerle, afirmó que él era el hombre que vivía con su esposa (Mul<strong>la</strong>n, 1999).<br />

La inadecuación de t<strong>al</strong> sostén par<strong>en</strong>t<strong>al</strong>, con todo, fue “comp<strong>en</strong>sada” por el jov<strong>en</strong> Ron<strong>al</strong>d<br />

tornando <strong>en</strong> figuras de apego a su tía materna Ethel, cuyas visitas le fueron prohibidas por su<br />

madre arguy<strong>en</strong>do el gran afecto que le profesaba, el cu<strong>al</strong> no podía soportar, actuando<br />

también como asidero afectivo para él su profesora de piano Julia Ommer (Burston, 1996; A.<br />

Laing, 1994).<br />

Asimismo, <strong>en</strong> <strong>la</strong> construcción de su mismidad, contraparte de <strong>la</strong> otredad, y antes de<br />

iniciar sus estudios de medicina (que escoge <strong>al</strong> contar <strong>en</strong>tre los que son más v<strong>al</strong>orados por sus<br />

padres), se convertirá <strong>en</strong> voraz lector de distintos <strong>en</strong>sayos filosóficos, influyéndole<br />

sobremanera el p<strong>en</strong>sar Kierkegaardiano (del que destaca La <strong>en</strong>fermedad mort<strong>al</strong>, 1849) y los<br />

padres de <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes religiones (fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s que se si<strong>en</strong>te un teólogo negativo, <strong>al</strong> ignorar<br />

qué <strong>la</strong>te bajo el<strong>la</strong>s y <strong>la</strong> <strong>en</strong>tidad Dios). Igu<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te, se si<strong>en</strong>te fascinado por los re<strong>la</strong>tos trágicocómicos<br />

griegos, de los que <strong>en</strong> t<strong>al</strong> l<strong>en</strong>gua clásica lee Edipo Rey (Mul<strong>la</strong>n, 1999). Su hambre de<br />

ser aceptado y amado, como de saber, serán así los deseos que Ronnie arrastrará <strong>en</strong> el<br />

contexto de sus re<strong>la</strong>ciones, <strong>al</strong> ser aquí donde éstas adquier<strong>en</strong> su pl<strong>en</strong>o significado.<br />

374<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

Entre Esci<strong>la</strong> y Caribdis: <strong>la</strong> elección “inevitable” hacia <strong>la</strong> psiquiatría<br />

Ignorando posiblem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> sus años universitarios y ulteriores de formación clínicopsiquiátrica<br />

que muchas de sus preocupaciones subjetivas iban a determinar sus conclusiones<br />

teóricas, Laing, como otros jóv<strong>en</strong>es psiquiatras de su g<strong>en</strong>eración, contacta inici<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te con el<br />

sufri<strong>en</strong>te psíquico a través de los afectos de catatonia, <strong>en</strong>caminando después sus intereses <strong>al</strong><br />

difícil terr<strong>en</strong>o de <strong>la</strong>s psicosis, a <strong>la</strong> vez que re<strong>al</strong>iza experim<strong>en</strong>tos de hipnosis. Un trabajo que<br />

también <strong>en</strong>tonces le ilustra <strong>en</strong> el camino a seguir es el de A. Artaud intitu<strong>la</strong>do Van Gogh, el<br />

suicidio de <strong>la</strong> sociedad (1948), del que se nutre para posteriorm<strong>en</strong>te cuestionar los conceptos<br />

clásicos de s<strong>al</strong>ud‐<strong>en</strong>fermedad m<strong>en</strong>t<strong>al</strong>, como para criticar el ord<strong>en</strong> psiquiátrico imperante.<br />

De igu<strong>al</strong> forma, <strong>en</strong> lugar de <strong>la</strong> formación posgraduada común de 2 años de medicina<br />

g<strong>en</strong>er<strong>al</strong> y cirugía, opta por ser adjunto <strong>en</strong> el hospit<strong>al</strong> Stobhill (G<strong>la</strong>sgow), donde conoce a A.<br />

Esterson, incorporándose un mes antes de su graduación a <strong>la</strong> unidad de neurocirugía del<br />

hospit<strong>al</strong> Killearn, <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se formará <strong>en</strong> neurología y uno de sus jefes, J. Schorstein, será su<br />

padre espiritu<strong>al</strong> y m<strong>en</strong>tor (Collins, 2008).<br />

Seis meses después, por mediación de Schorstein, Laing p<strong>la</strong>neaba pasar un tiempo <strong>en</strong><br />

Basilea, para <strong>al</strong>lí formarse con K. Jaspers (con qui<strong>en</strong> compartía su visión del proceder<br />

esquizofrénico) y Stachelin, el <strong>en</strong>tonces director del departam<strong>en</strong>to de neuropsiquiatría de <strong>la</strong><br />

universidad de Basilea y amigo de Jaspers. Sin embargo, t<strong>al</strong> proyecto se truncó, <strong>al</strong> ser<br />

movilizado Laing dada <strong>la</strong> per<strong>en</strong>toria necesidad de reclutar person<strong>al</strong> médico a causa de <strong>la</strong><br />

guerra de Corea, si<strong>en</strong>do destinado <strong>en</strong> primer lugar a Milkbank (Londres) y luego a Netley,<br />

cerca de Southampton. En este último, donde había una unidad psiquiátrica militar, Laing<br />

conoció de primera mano <strong>la</strong> condición psicótica, cuestionando desde <strong>en</strong>tonces<br />

procedimi<strong>en</strong>tos como <strong>la</strong> TEC, inyecciones insulínicas y psicocirugía para tratar t<strong>al</strong> <strong>en</strong>fermedad<br />

m<strong>en</strong>t<strong>al</strong> (Beveridge, 2011). De igu<strong>al</strong> modo, se percató de <strong>la</strong> destreza person<strong>al</strong> que poseía para<br />

sintonizar con el inconsci<strong>en</strong>te del psicótico, lo que <strong>al</strong>gunos han vincu<strong>la</strong>do <strong>al</strong> estado m<strong>en</strong>t<strong>al</strong> de<br />

su propia madre, qui<strong>en</strong> podría haber padecido una psicosis no diagnosticada (C<strong>la</strong>y, 1996). Sea<br />

como fuere, el primer trabajo <strong>la</strong>ingiano publicado fue Un ejemplo del síndrome de Ganser (A.<br />

Laing, 1994), <strong>en</strong> el que se advierte un interés por <strong>la</strong> <strong>obra</strong> sullivaniana, de <strong>la</strong> que leyó todo lo<br />

que h<strong>al</strong>ló, e<strong>la</strong>borando una revisión <strong>en</strong> 1963 del <strong>en</strong>sayo sullivaniano Esquizofr<strong>en</strong>ia como<br />

proceso humano que le fue muy útil <strong>en</strong> su conceptu<strong>al</strong>ización posterior (Burston, 1996; R.<br />

Laing, 1963).<br />

En el p<strong>la</strong>no person<strong>al</strong>, Laing se ve forzado a casarse con Anne Hearne, dado el embarazo<br />

de ésta (cuyo fruto fue una chica, Fiona) a qui<strong>en</strong> conoció <strong>en</strong> Netley, fin<strong>al</strong>izando así <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción<br />

que mant<strong>en</strong>ía con Marcelle Vinc<strong>en</strong>t, su gran amor, a <strong>la</strong> que ya sólo le uniría una amistad.<br />

El camino para llegar a ser an<strong>al</strong>ista como objeto par<strong>en</strong>t<strong>al</strong> protector<br />

Lic<strong>en</strong>ciado del ejército, cuyas tareas asist<strong>en</strong>ci<strong>al</strong>es equiv<strong>al</strong>ían a 1 año de formación<br />

psiquiátrica, Laing decide re<strong>al</strong>izar los 3 años más que le exig<strong>en</strong> para terminar t<strong>al</strong> período<br />

formativo‐experi<strong>en</strong>ci<strong>al</strong> <strong>en</strong> el hospit<strong>al</strong> m<strong>en</strong>t<strong>al</strong> Roy<strong>al</strong> Gartnavel (G<strong>la</strong>sgow), donde, obt<strong>en</strong>idos los<br />

375<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

permisos oportunos, pone <strong>en</strong> marcha el cuarto de juegos, una suerte de experim<strong>en</strong>to clínico<br />

donde los sujetos psicóticos disponían de <strong>en</strong>seres y herrami<strong>en</strong>tas/objetos person<strong>al</strong>es,<br />

elegidos según sus aficiones‐intereses, permitiéndoles asimismo expresar sus emociones, sin<br />

por ello recurrir a medidas de cont<strong>en</strong>ción físico‐mecánica y/o farmacológica. Laing también se<br />

interesa mucho por cómo <strong>la</strong>s interacciones soci<strong>al</strong>es acontec<strong>en</strong>, conv<strong>en</strong>cido que si <strong>la</strong>s barreras<br />

<strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong> son erigidas mutuam<strong>en</strong>te, cab<strong>en</strong> también ser erradicadas conjuntam<strong>en</strong>te<br />

(Mul<strong>la</strong>n, 1999). Parece así hab<strong>la</strong>r de uno de los ulteriores conceptos c<strong>en</strong>tr<strong>al</strong>es de <strong>la</strong> teoría<br />

intersubjetiva <strong>en</strong> psicoanálisis: el de <strong>sistema</strong> o <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong>, siempre cambiante,<br />

donde <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia se construye continuam<strong>en</strong>te de forma recíproca, y donde se hab<strong>la</strong> de <strong>la</strong>s<br />

conjunciones y disyunciones intersubjetivas.<br />

Sea como fuere, como criterios de selección para los 12 <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>s psicóticos <strong>al</strong>lí<br />

reagrupados, cuyas edades osci<strong>la</strong>ban de 22 a 63 años, y que t<strong>en</strong>ían <strong>al</strong> m<strong>en</strong>os una antigüedad<br />

de 4 años internados, estaban que fueran los más deteriorados del <strong>al</strong>a, como que aun<br />

habiéndoles sido aplicado un mínimo de TEC no se les hubiera practicado <strong>la</strong> lobotomía.<br />

Dejándoles vestir a su gusto, se creía que recuperaban su id<strong>en</strong>tidad, antes ocultada y/o<br />

negada <strong>al</strong> deber todos usar idéntico uniforme. Y, aun cuando 18 meses después fueron dados<br />

de <strong>al</strong>ta, <strong>al</strong> año reingresaban, atribuy<strong>en</strong>do esto Laing a <strong>la</strong> presión familiar a <strong>la</strong> que eran<br />

sometidos fuera del hospit<strong>al</strong>.<br />

T<strong>al</strong>es conclusiones aparecieron publicadas <strong>en</strong> The Lancet el 31‐12‐1955 <strong>en</strong> el trabajo<br />

Paci<strong>en</strong>te y Enfermera: efectos de los cambios medioambi<strong>en</strong>t<strong>al</strong>es <strong>en</strong> el cuidado de los<br />

esquizofrénicos crónicos (A. Laing, 1994), cuyos coautores eran R. Laing, J. Cameron y A.<br />

McGhie, qui<strong>en</strong>es expresaban los cambios operados <strong>en</strong> los sujetos (m<strong>en</strong>or incid<strong>en</strong>cia de actos<br />

agresivos, l<strong>en</strong>guaje obsc<strong>en</strong>o y una apari<strong>en</strong>cia más aseada), a <strong>la</strong> par que un giro <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

re<strong>la</strong>ciones interperson<strong>al</strong>es <strong>en</strong>tre p<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong>‐internados, ahora más cálidas y/o cercanas.<br />

En un p<strong>la</strong>no bi<strong>en</strong> difer<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> prole de Laing sigue aum<strong>en</strong>tando (<strong>al</strong> nacer Susie y Kar<strong>en</strong> y<br />

luego Paul y Adrian), obligándole ello a cambiar de trabajo para obt<strong>en</strong>er más ingresos y poder<br />

mant<strong>en</strong>er a <strong>la</strong> familia; mejor remunerado, ejerce de s<strong>en</strong>ior clinic<strong>al</strong> registrar (máximo<br />

responsable de archivos/registros hospit<strong>al</strong>arios), bajo <strong>la</strong> dirección de F. Rodger, <strong>en</strong> el<br />

Southern G<strong>en</strong>er<strong>al</strong> Hospit<strong>al</strong>. Y, aunque éste <strong>en</strong>comia los logros <strong>al</strong>canzados por Laing <strong>en</strong><br />

Gartnavel, se opone a que <strong>al</strong>lí haya otro Rumpus Room (cuarto de juegos). Par<strong>al</strong>e<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te, los<br />

ex‐colegas de Laing <strong>en</strong> Gartnavel antes referidos, sin consultarle, se sirv<strong>en</strong> de sus h<strong>al</strong><strong>la</strong>zgos<br />

para escribir Esquizofr<strong>en</strong>ia crónica (C<strong>la</strong>y, 1996), espoleándole eso a aquél para redactar El self<br />

dividido: un estudio exist<strong>en</strong>ci<strong>al</strong> acerca de <strong>la</strong> cordura y locura (R. Laing, 1960) (que <strong>al</strong> castel<strong>la</strong>no<br />

fue para nosotros desacertadam<strong>en</strong>te traducido El yo dividido: un estudio de <strong>la</strong> s<strong>al</strong>ud y<br />

<strong>en</strong>fermedad). Igu<strong>al</strong> opinión cabría expresar para El self y los otros (R. Laing, 1961), traducido a<br />

nuestra l<strong>en</strong>gua como El yo y los otros.<br />

Y es que, dada <strong>la</strong> multiplicidad/complejidad semántica que el término self posee d<strong>en</strong>tro<br />

de <strong>la</strong> matriz psicoan<strong>al</strong>ítica posfreudiana, donde mi<strong>en</strong>tras <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> inglesa usa self para<br />

incorporar a <strong>la</strong> 2ª tópica el complem<strong>en</strong>to f<strong>en</strong>om<strong>en</strong>ológico de <strong>la</strong> persona, conformando así<br />

una instancia de <strong>la</strong> person<strong>al</strong>idad surgida después que el yo <strong>en</strong> el vínculo con <strong>la</strong> madre y los<br />

otros, <strong>en</strong> <strong>la</strong> Ego Psychology norteamericana t<strong>al</strong> <strong>en</strong>tidad conforma una función estrictam<strong>en</strong>te<br />

376<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

empírica, útil para conceptu<strong>al</strong>izar los trastornos narcisistas (Roudinesco y Plon, 1997). Por<br />

eso, <strong>en</strong> at<strong>en</strong>ción a los matices <strong>la</strong>ingianos vincu<strong>la</strong>dos <strong>al</strong> self, de cuya concepción es gran<br />

deudor de H. S. Sullivan, para qui<strong>en</strong> el self no es <strong>al</strong>go que resida d<strong>en</strong>tro de un sujeto, sino <strong>al</strong>go<br />

que emana de <strong>la</strong> interacción con otros (Mitchell y B<strong>la</strong>ck, 1995), debiera haberse mant<strong>en</strong>ido el<br />

término self <strong>en</strong> <strong>la</strong>s traducciones castel<strong>la</strong>nas de los 2 escritos antes citados, si bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> El self y<br />

los otros, <strong>en</strong> nota a pie de página del 1º capítulo, su traductor expresa: El concepto de self<br />

sólo puede compr<strong>en</strong>derse (…) <strong>en</strong> conexión con el otro (…). Por ello no admite que se le<br />

traduzca por el ‘sí mismo’, que haría de él una <strong>en</strong>tidad o un objeto ais<strong>la</strong>dos, ni por ‘uno<br />

mismo’, expresión que <strong>en</strong> español es g<strong>en</strong>er<strong>al</strong>izadora y ambigua, ni m<strong>en</strong>os por ‘mismidad’ o<br />

‘ipseidad’ (…) Tampoco, se trata, (…) de un yo reflexivo o autoconsci<strong>en</strong>te (…). Así, se ha<br />

traducido self <strong>la</strong> gran mayoría de <strong>la</strong>s veces por ‘yo’ y <strong>la</strong>s restantes por ‘sí mismo’ (…) (R. D.<br />

Laing, 1961, p. 18). De igu<strong>al</strong> modo, suprimir el adjetivo exist<strong>en</strong>ci<strong>al</strong> de <strong>la</strong> traducción españo<strong>la</strong><br />

de El self dividido es un craso error, <strong>al</strong> desvirtuar y vaciar de cont<strong>en</strong>ido lo que <strong>en</strong> él se<br />

proponía mostrar.<br />

Dicho esto, y antes de exponer los cont<strong>en</strong>idos teórico‐clínicos más relevantes de El self<br />

dividido (R. Laing, 1960), es oportuno decir que, poco antes de su edición, <strong>en</strong> 1957, Laing<br />

inicia su análisis didáctico con Ch. Rycroft y no con D. W. Winnicott, como le hubiera gustado,<br />

si<strong>en</strong>do este último y M. Milner sus an<strong>al</strong>istas supervisores (A. Laing, 1994). Laing, sin embargo,<br />

a qui<strong>en</strong> deseaba haber t<strong>en</strong>ido de supervisora era a M. Klein (Evans, 1976), qui<strong>en</strong> declinó t<strong>al</strong><br />

<strong>la</strong>bor, argum<strong>en</strong>tando que el análisis didáctico de Rycroft fue inadecuado, y por <strong>en</strong>de el<br />

re<strong>al</strong>izado por éste a Laing, lo que ve<strong>la</strong>dam<strong>en</strong>te era un feroz ataque a S. Payne, <strong>la</strong> an<strong>al</strong>ista de<br />

Rycroft, pagando así los an<strong>al</strong>izados <strong>la</strong>s riv<strong>al</strong>idades que <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>taban a an<strong>al</strong>istas kleinianos y<br />

annafreudianos (Burston, 1996). Muchos años después, Laing todavía recordaba t<strong>al</strong> desp<strong>la</strong>nte<br />

con profunda rabia y r<strong>en</strong>cor no atemperado con el tiempo (C<strong>la</strong>y, 1996).<br />

Unido a ello, se pret<strong>en</strong>dió también retrasar/impedir <strong>la</strong> cu<strong>al</strong>ificación de Laing como<br />

an<strong>al</strong>ista, argum<strong>en</strong>tando sus reiteradas aus<strong>en</strong>cias de cursos‐seminarios de formación, llegando<br />

t<strong>al</strong> asunto <strong>al</strong> Comité pertin<strong>en</strong>te, <strong>al</strong> parecer a instancias de H. Ros<strong>en</strong>feld, que vio truncada su<br />

t<strong>en</strong>tativa por <strong>la</strong>s misivas de apoyo que dirigidas a F. Wride, secretaria del citado comité, Laing<br />

recibió de Rycroft, Milner y Winnicott. Lo que esto escondía, para otros, era castigar <strong>la</strong><br />

indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia intelectu<strong>al</strong> de Laing, <strong>en</strong>tonces redactando El self dividido (1960), del que<br />

seguidam<strong>en</strong>te an<strong>al</strong>izaremos sus princip<strong>al</strong>es cont<strong>en</strong>idos.<br />

El propósito fundam<strong>en</strong>t<strong>al</strong> de El self dividido (R. Laing, 1960) parafraseando a su autor era<br />

el de hacer compr<strong>en</strong>sibles <strong>la</strong> locura y el proceso de <strong>en</strong>loquecer, dando cu<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> términos<br />

exist<strong>en</strong>ci<strong>al</strong>es de ciertas formas de locura, sin implicar t<strong>al</strong> cosa el exponer una teoría<br />

compr<strong>en</strong>siva de <strong>la</strong> esquizofr<strong>en</strong>ia.<br />

Así, <strong>en</strong> su capítulo uno, Los fundam<strong>en</strong>tos exist<strong>en</strong>ci<strong>al</strong>es‐f<strong>en</strong>om<strong>en</strong>ológicos de una ci<strong>en</strong>cia de<br />

<strong>la</strong>s personas, señ<strong>al</strong>a que, si no int<strong>en</strong>tamos compr<strong>en</strong>der el conjunto de experi<strong>en</strong>cias<br />

particu<strong>la</strong>res de un sujeto d<strong>en</strong>tro de un marco exist<strong>en</strong>ci<strong>al</strong>, es decir, de su tot<strong>al</strong> ser <strong>en</strong> su<br />

mundo, actos y verb<strong>al</strong>izaciones como <strong>la</strong> de los esquizofrénicos seguirán t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do un s<strong>en</strong>tido<br />

es<strong>en</strong>ci<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te oculto. Distingue, con todo, una actitud‐forma esquizoide sana de ser‐<strong>en</strong>‐elmundo,<br />

de <strong>la</strong> que cabe transitar a otra psicótica, que, desde una perspectiva clínica‐<br />

377<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

psiquiátrica conv<strong>en</strong>cion<strong>al</strong>, resulta ininteligible, <strong>al</strong> considerarse una y otra desde una posición<br />

de partida esquizoide.<br />

El Otro, por tanto, ya se perciba como persona, ya como organismo, vi<strong>en</strong>e a ser el objeto<br />

de distintos actos int<strong>en</strong>cion<strong>al</strong>es, negando así Laing el mito de <strong>la</strong> m<strong>en</strong>te ais<strong>la</strong>da, <strong>al</strong> oponerse a<br />

que coexistan 2 sustancias difer<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> el objeto (psique y soma), sino 2 gest<strong>al</strong>ts<br />

experi<strong>en</strong>ci<strong>al</strong>es distintas (persona y organismo), variando <strong>la</strong>s últimas según se establezca una<br />

re<strong>la</strong>ción con el otro como persona u organismo. En <strong>la</strong> interacción clínica, esto último<br />

implicaría viv<strong>en</strong>ciar <strong>al</strong> otro como sujeto único, con sus singu<strong>la</strong>ridades, y no, un objeto de<br />

nuestro universo interno (R. Laing, 1960). Así pues, <strong>la</strong> interpretación f<strong>en</strong>om<strong>en</strong>ológica<br />

exist<strong>en</strong>ci<strong>al</strong> resultaría ser una infer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> torno <strong>al</strong> modo <strong>en</strong> que el otro si<strong>en</strong>te y actúa, esto<br />

es, una función del vínculo, de <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción que se establece con el <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>, más compr<strong>en</strong>siva<br />

que explicativa, que, <strong>en</strong> lo que a <strong>la</strong> esquizofr<strong>en</strong>ia afecta, supone advertir incesantem<strong>en</strong>te <strong>la</strong><br />

difer<strong>en</strong>cia, soledad y desesperación que el psicótico aqueja <strong>en</strong> su dev<strong>en</strong>ir exist<strong>en</strong>ci<strong>al</strong>.<br />

T<strong>al</strong> discontinuidad‐ruptura del esquizofrénico con <strong>la</strong> re<strong>al</strong>idad externa Laing <strong>la</strong> describe<br />

dicotómicam<strong>en</strong>te con los términos posición exist<strong>en</strong>ci<strong>al</strong> básica de seguridad ontológica<br />

(concibi<strong>en</strong>do ésta como aquél<strong>la</strong> <strong>en</strong> que <strong>la</strong> propia exist<strong>en</strong>cia es segura y <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción con otro<br />

pot<strong>en</strong>ci<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te agradable y satisfactoria), <strong>la</strong> cu<strong>al</strong> contrapone a <strong>la</strong> de inseguridad ontológica<br />

(donde <strong>la</strong>s circunstancias am<strong>en</strong>azan <strong>la</strong> cotidianeidad, estando el sujeto más preocupado por<br />

preservarse que por coexistir con los otros), usando <strong>la</strong> p<strong>al</strong>abra ontológica <strong>en</strong> su s<strong>en</strong>tido<br />

empírico, utilizando <strong>al</strong> exponer ambas posiciones ideas de <strong>la</strong> <strong>obra</strong> de L. Trilling El opuesto self<br />

(1955) (A. Laing, 1994).<br />

Muy am<strong>en</strong>azada así <strong>la</strong> propia id<strong>en</strong>tidad person<strong>al</strong>, <strong>en</strong> lugar de <strong>la</strong> po<strong>la</strong>ridad separaciónre<strong>la</strong>ción<br />

sust<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> <strong>la</strong> autonomía individu<strong>al</strong>, lo que se manifiesta es <strong>la</strong> antítesis <strong>en</strong>tre una<br />

tot<strong>al</strong> pérdida del Ser, <strong>al</strong> ser éste tragado y/o desperson<strong>al</strong>izado por el otro y una absoluta<br />

soledad‐ais<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to, <strong>al</strong> viv<strong>en</strong>ciarse <strong>la</strong> re<strong>al</strong>idad destructora y let<strong>al</strong> para el débil umbr<strong>al</strong> de<br />

seguridad ontológica <strong>en</strong> el que se apoya <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia psíquica del psicótico. Así pues, <strong>la</strong><br />

viv<strong>en</strong>cia subjetiva de h<strong>al</strong><strong>la</strong>rse <strong>en</strong> dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia ontológica respecto de otro, precisando así del<br />

último para subsistir el propio Ser, sustituye el s<strong>en</strong>tido re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> establecido con t<strong>al</strong> otro,<br />

si<strong>en</strong>do de este modo el f<strong>al</strong>so self el <strong>en</strong>cargado de mediar <strong>en</strong>tre el universo psíquico interno y<br />

<strong>la</strong> re<strong>al</strong>idad externa.<br />

Ilustrando esto, Laing describe distintos casos clínicos, refiri<strong>en</strong>do el tipo de re<strong>la</strong>ción que<br />

<strong>al</strong>gui<strong>en</strong> inseguro ontológicam<strong>en</strong>te manti<strong>en</strong>e con sí, como un ser sin unidad básica, escindido<br />

<strong>en</strong> cuerpo y m<strong>en</strong>te, id<strong>en</strong>tificándose comúnm<strong>en</strong>te más estrecham<strong>en</strong>te con <strong>la</strong> segunda. La<br />

psicosis, contemp<strong>la</strong>da así, v<strong>en</strong>dría a ser un proceso donde uno se id<strong>en</strong>tifica sólo con <strong>la</strong> parte<br />

de sí que juzga no‐<strong>en</strong>carnada, divorciada de su cuerpo; careciéndose así de <strong>la</strong> útil percepción<br />

de continuidad person<strong>al</strong>, de sometimi<strong>en</strong>to a satisfacciones y/o frustraciones corpor<strong>al</strong>es,<br />

aunque disfrutando de una invulnerabilidad física y estado de espiritu<strong>al</strong>idad des<strong>en</strong>carnada.<br />

Lo único, pues, que posee así el individuo <strong>en</strong>carnado es un punto de partida integr<strong>al</strong>,<br />

condición previa de una jerarquía de posibilidades distintas a <strong>la</strong>s del afecto de psicosis, qui<strong>en</strong><br />

opera con <strong>la</strong> re<strong>al</strong>idad amparado <strong>en</strong> un du<strong>al</strong>ismo cartesiano, yo‐cuerpo, que torna <strong>al</strong> yo no‐<br />

378<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

<strong>en</strong>carnado observador y <strong>al</strong>tam<strong>en</strong>te consci<strong>en</strong>te de todo lo re<strong>al</strong>izado corpor<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te,<br />

reduci<strong>en</strong>do sus funciones a <strong>la</strong> observación, control y crítica de lo que su cuerpo hace y a <strong>la</strong>s<br />

operaciones que suel<strong>en</strong> juzgarse sólo “m<strong>en</strong>t<strong>al</strong>es”.<br />

Llevando esto a una organización psíquica esquizoide, supondría que qui<strong>en</strong> <strong>la</strong> aqueja se<br />

<strong>en</strong>cerraría <strong>en</strong> su propio ser, sin recurrir a una re<strong>la</strong>ción con otros, de t<strong>al</strong> suerte que parece ser<br />

<strong>en</strong> sí mismo todas <strong>la</strong>s personas/objetos que le son precisos, abocándole ello a una gran<br />

desesperación y s<strong>en</strong>tido de futilidad, empobreciéndose su universo psíquico hasta llegar a<br />

s<strong>en</strong>tirse vacío. No erige, pues, def<strong>en</strong>sas contra <strong>la</strong> pérdida de una porción corpor<strong>al</strong>, sino a<br />

preservar su yo, dado su profundo temor a su propia disolución, no‐ser.<br />

Ampliando todo lo anterior, ve <strong>la</strong> luz El self y los otros (R. Laing, 1961), <strong>en</strong> el que se<br />

an<strong>al</strong>izan modos de experi<strong>en</strong>cia y formas de acción interperson<strong>al</strong>, de los que comi<strong>en</strong>za con <strong>la</strong><br />

fantasía inconsci<strong>en</strong>te, que conceptu<strong>al</strong>iza apoyándose <strong>en</strong> ideas de S. Isaacs vertidas <strong>en</strong><br />

Natur<strong>al</strong>eza y función de <strong>la</strong> fantasía (1952), como <strong>en</strong> premisas de W. Bion, describi<strong>en</strong>do el<br />

vínculo yo‐otro como un compuesto de incertidumbres, seudocertezas y m<strong>al</strong><strong>en</strong>t<strong>en</strong>didos,<br />

donde re<strong>al</strong>idad‐fantasía se fund<strong>en</strong> y/o confund<strong>en</strong>, de modo que el contacto que un sujeto<br />

establece con sí o con otros, es fingido, <strong>al</strong> tratar a éstos como objetos transicion<strong>al</strong>es,<br />

parci<strong>al</strong>es, “f<strong>al</strong>sificando” aceptarlos como poseedores de unidad‐ser person<strong>al</strong>. Con todo, debe<br />

destacarse el cambio <strong>la</strong>ingiano <strong>obra</strong>do respecto a <strong>la</strong> función de <strong>la</strong> fantasía, ya que, mi<strong>en</strong>tras<br />

<strong>en</strong> El self dividido (R. Laing, 1960) se juzga un modo de experi<strong>en</strong>cia mediante el que apercibir<br />

verdades subjetivas ignoradas y/o rechazadas, <strong>en</strong> El self y los otros (R. Laing, 1961) se le da<br />

v<strong>al</strong>or, aun cuando con el<strong>la</strong> el sujeto huya de <strong>la</strong> re<strong>al</strong>idad que viv<strong>en</strong>cia am<strong>en</strong>azante. En<br />

cuanto a <strong>la</strong> seguridad ontológica, que <strong>en</strong> El self dividido era equiparada a norm<strong>al</strong>idad, <strong>en</strong> El<br />

self y los otros se concibe como una expresión de seudocordura, de f<strong>al</strong>so ajuste a <strong>la</strong> re<strong>al</strong>idad<br />

conv<strong>en</strong>ida (Burston, 1996). Ya, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s formas de acción interperson<strong>al</strong>, desarrol<strong>la</strong> el concepto<br />

de id<strong>en</strong>tidad complem<strong>en</strong>taria, que sust<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> el saber psicoan<strong>al</strong>ítico y el principio di<strong>al</strong>ógico<br />

buberiano, haciéndonos ver cómo <strong>en</strong> distintas situaciones diádicas sus actores carec<strong>en</strong> de<br />

una g<strong>en</strong>uina apreh<strong>en</strong>sión de sí mismos y del otro, h<strong>al</strong><strong>la</strong>ndo cada yo un otro que ratifique su<br />

propia noción f<strong>al</strong>sa de sí (f<strong>al</strong>so yo) a <strong>la</strong> vez que confiera un viso de re<strong>al</strong>idad a t<strong>al</strong> “<strong>en</strong>gaño”<br />

compartido. Ejemplificando ello, <strong>en</strong>tre otros, Laing refiere <strong>la</strong> teoría del doble vínculo, <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

que <strong>la</strong>s atribuciones hacia sí y otros favorec<strong>en</strong> y/o socavan el desarrollo de un s<strong>en</strong>tido‐ser<br />

factible del yo, sumido ahora <strong>en</strong> <strong>la</strong> t<strong>en</strong>az tarea de des<strong>en</strong>trañar el “significado oculto” de<br />

aquél<strong>la</strong>s, que, de consistir <strong>en</strong> atribuciones simultáneas contradictorias, provocarán<br />

imposiciones <strong>en</strong>cubiertas.<br />

Dejando ahora el p<strong>en</strong>sar <strong>la</strong>ingiano, <strong>al</strong> fin<strong>al</strong> de 1960, <strong>la</strong> carga <strong>la</strong>bor<strong>al</strong> y familiar que Laing<br />

soporta le aboca a un grave co<strong>la</strong>pso emocion<strong>al</strong>, cuyo orig<strong>en</strong> se atribuye <strong>al</strong> des<strong>en</strong>canto hacia <strong>la</strong><br />

Tavistock, cuyo Instituto de re<strong>la</strong>ciones humanas le otorga fondos para investigar <strong>en</strong>tre 1958‐<br />

1963 el papel de <strong>la</strong> familia <strong>en</strong> <strong>la</strong> etiología de <strong>la</strong> esquizofr<strong>en</strong>ia, apareci<strong>en</strong>do t<strong>al</strong>es resultados <strong>en</strong><br />

Cordura, locura y <strong>la</strong> familia, vol. 1 (R. Laing y Esterson, 1964). En torno a éste, Esterson<br />

confesaba que <strong>la</strong> contribución de Laing fue sólo “liter<strong>al</strong>” y no empírica, mi<strong>en</strong>tras Laing<br />

manifestaba <strong>en</strong> un tono airado que fue él qui<strong>en</strong> lo redactó, sin que Esterson escribiera una<br />

línea (A. Laing, 1994); y, aun cuando había p<strong>la</strong>neado un 2º volum<strong>en</strong>, esto no se materi<strong>al</strong>izó,<br />

379<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

arguyéndose el escaso interés <strong>la</strong>ingiano por <strong>la</strong>s familias norm<strong>al</strong>es, <strong>al</strong> evid<strong>en</strong>ciar que éstas,<br />

como <strong>la</strong>s familias esquizofrénicas, expresaban patrones comunicacion<strong>al</strong>es anóm<strong>al</strong>os y/o<br />

disfuncion<strong>al</strong>es (Burston, 1996; Evans, 1976).<br />

Con todo, sirva rec<strong>al</strong>car que <strong>en</strong> el referido trabajo <strong>en</strong> torno a <strong>la</strong>s familias de<br />

esquizofrénicos se det<strong>al</strong><strong>la</strong>ban ciertas <strong>en</strong>trevistas re<strong>al</strong>izadas tras 5 años investigando a 11<br />

familias con sujetos de t<strong>al</strong> condición psíquica, si bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> muestra tot<strong>al</strong> era de 25 familias. Se<br />

refier<strong>en</strong> <strong>en</strong> su introducción como limitaciones heurístico‐metodológicas que <strong>la</strong>s <strong>en</strong>trevistas<br />

fueran re<strong>al</strong>izadas <strong>en</strong> consulta clínica y nunca <strong>en</strong> el hogar, como que su registro fue<br />

magnetofónico y no audiovisu<strong>al</strong>. Como criterios selectivos de <strong>la</strong> muestra estaban: ser mujeres<br />

<strong>en</strong>tre 15 y 40 años diagnosticadas de esquizofr<strong>en</strong>ia por <strong>al</strong> m<strong>en</strong>os 2 psiquiatras; sin trastorno<br />

cerebr<strong>al</strong> y/o psicocirugía <strong>al</strong>guna, de un C. I. “norm<strong>al</strong>” y no más de 50 sesiones de TEC<br />

recibidas el año antes de que se iniciara t<strong>al</strong> estudio. Respecto a <strong>la</strong>s familias les interesaba<br />

conocer si <strong>al</strong> m<strong>en</strong>os uno de los padres vivía <strong>en</strong> UK, sos<strong>la</strong>yando si <strong>la</strong> <strong>en</strong>ferma era hija única ó<br />

no, vivía so<strong>la</strong>, etc. Y, aun con el diagnóstico emitido, designaban como esquizofrénica a <strong>la</strong><br />

persona o su conducta que se juzgara clínicam<strong>en</strong>te expresión de pres<strong>en</strong>cia de<br />

“esquizofr<strong>en</strong>ia”. Resultaba así pues f<strong>al</strong>lido para t<strong>al</strong>es autores concebir <strong>la</strong> esquizofr<strong>en</strong>ia como<br />

una <strong>en</strong>fermedad m<strong>en</strong>t<strong>al</strong> que sujeta y limita a qui<strong>en</strong> <strong>la</strong> padece, cabi<strong>en</strong>do p<strong>en</strong>sar que su<br />

etiología fuera g<strong>en</strong>ética (criticando aquí Laing <strong>la</strong> teoría de F. J. K<strong>al</strong>lman y E. S<strong>la</strong>ter),<br />

constitucion<strong>al</strong>, <strong>en</strong>dóg<strong>en</strong>a, exóg<strong>en</strong>a, orgánica, psicológica, o mezc<strong>la</strong> de todas el<strong>la</strong>s.<br />

El proceder esquizofrénico, por tanto, sería juzgado desde esta óptica como una praxis<br />

soci<strong>al</strong> d<strong>en</strong>tro del cont<strong>en</strong>ido del proceso‐praxis que conforma el <strong>sistema</strong> familiar, y no como un<br />

conjunto de síntomas y signos ais<strong>la</strong>dos que <strong>al</strong>gui<strong>en</strong> expresa d<strong>en</strong>tro y fuera de t<strong>al</strong> <strong>sistema</strong>,<br />

reprobándose así el concepto de patología familiar, <strong>al</strong> ext<strong>en</strong>derse con éste <strong>la</strong> ininteligibilidad<br />

de <strong>la</strong> conducta individu<strong>al</strong> a <strong>la</strong> familiar grup<strong>al</strong>.<br />

Volvi<strong>en</strong>do <strong>al</strong> p<strong>la</strong>no person<strong>al</strong>, hay que referir su irreversible crisis matrimoni<strong>al</strong> (como<br />

constata el romance que <strong>en</strong> 1962 Laing inició con S<strong>al</strong>ly Vinc<strong>en</strong>t), lo que, a lo ya antes dicho le<br />

fuerza a interrumpir su actividad profesion<strong>al</strong>. No obstante, acepta dirigir <strong>la</strong> Op<strong>en</strong> Way Clinic<br />

(rebautizada como Langham Clinic), donde ofrece ayuda psicoterapéutica de bajo coste a<br />

qui<strong>en</strong> así lo requiera.<br />

De esa época datan también sus experim<strong>en</strong>tos con el LSD, que re<strong>al</strong>izó <strong>en</strong> sí<br />

(exteriorizando <strong>en</strong>tonces Laing según testigos pres<strong>en</strong>ci<strong>al</strong>es un proceder psíquico y emocion<strong>al</strong><br />

infantil, caracterizado por una marcada necesidad de afecto/protección) y <strong>en</strong> otros, como una<br />

vía de viv<strong>en</strong>ciar <strong>la</strong> ruptura psicótica y el retorno a <strong>la</strong> re<strong>al</strong>idad tras <strong>la</strong> remisión de los efectos<br />

<strong>al</strong>ucinóg<strong>en</strong>os ocasionados por t<strong>al</strong> droga. Asimismo, <strong>en</strong> <strong>la</strong> Tavistock, para coordinar <strong>la</strong><br />

investigación antes m<strong>en</strong>cionada, organiza un seminario seman<strong>al</strong>, asisti<strong>en</strong>do <strong>en</strong>tre otros A.<br />

Esterson, D. Cooper, R. Lee y D. Scott, <strong>en</strong> el que germinan ideas que luego se p<strong>la</strong>smarán <strong>en</strong><br />

Percepción interperson<strong>al</strong>: una teoría de método e investigación (R. Laing, Lee y Phillipson,<br />

1966), aparecido <strong>en</strong> castel<strong>la</strong>no como Percepción interperson<strong>al</strong> (1966). De igu<strong>al</strong> modo, a<br />

inicios de 1962, Laing se marcha a San Francisco (EE UU), <strong>en</strong>trevistándose <strong>al</strong>lí con G. Bateson<br />

(y de modo inform<strong>al</strong> con Ervin Goffman) conoci<strong>en</strong>do así de primera mano su visión del orig<strong>en</strong><br />

de <strong>la</strong> esquizofr<strong>en</strong>ia y el doble vínculo para explicar t<strong>al</strong> trastorno m<strong>en</strong>t<strong>al</strong>. Tras ello, regresa a<br />

380<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

Londres, llevando <strong>en</strong> su equipaje el bagaje e interesante intercambio de ideas y/o<br />

experi<strong>en</strong>cias g<strong>en</strong>erado de t<strong>al</strong> viaje a Norteamérica.<br />

Antes de proseguir con otros sucesos vit<strong>al</strong>es y <strong>obra</strong>s de Laing, rec<strong>al</strong>aremos <strong>en</strong> lo más<br />

significativo inserto <strong>en</strong> Percepción interperson<strong>al</strong>, <strong>obra</strong> colectiva <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se propone una<br />

forma de investigar <strong>la</strong>s díadas que incluya <strong>la</strong> interacción de ambos sujetos como su interexperi<strong>en</strong>cia.<br />

Para ello, como instrum<strong>en</strong>to de ev<strong>al</strong>uación está el Método de <strong>la</strong> percepción<br />

interperson<strong>al</strong> (MPI), de e<strong>la</strong>boración propia, cuestionario autoadministrado compuesto de 60<br />

temáticas a <strong>la</strong>s que el sujeto debe contestar 12 preguntas, lo que eleva el tot<strong>al</strong> a 720, si<strong>en</strong>do<br />

el tiempo promedio para contestar<strong>la</strong>s 70 minutos. Concerni<strong>en</strong>tes a hechos vit<strong>al</strong>es <strong>en</strong> una<br />

re<strong>la</strong>ción diádica, sus preguntas aparec<strong>en</strong>, a modo de propuesta, agrupadas <strong>en</strong> 6 categorías:<br />

interdep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia y autonomía; interés afectuoso y apoyo; d<strong>en</strong>igración y decepción;<br />

<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos: ataque/fuga; contradicciones y confusiones; y, negación extrema de <strong>la</strong><br />

autonomía. Cada temática, a su vez, se subdivide <strong>en</strong> 3 secciones: A, B y C; A, <strong>en</strong> donde <strong>la</strong>s<br />

preguntas son directas, B <strong>en</strong> el que uno c<strong>al</strong>ifica <strong>la</strong>s respuestas que pi<strong>en</strong>sa daría el otro, y C<br />

donde uno juzga lo que el otro pi<strong>en</strong>sa que ese uno respondería, dándose <strong>en</strong> respuesta a cada<br />

pregunta: muy verdadera, ligeram<strong>en</strong>te verdadera, muy f<strong>al</strong>sa y ligeram<strong>en</strong>te f<strong>al</strong>sa. De haber<br />

una marcada dificultad para responder si una pregunta es cierta ó f<strong>al</strong>sa, el sujeto ha de<br />

decantarse por una/otra opción, incorporando una marca <strong>en</strong> <strong>la</strong> última columna de <strong>la</strong> hoja de<br />

respuestas. Como prueba antes del MPI usada esta terna de autores refier<strong>en</strong> <strong>la</strong> de Dymond<br />

de 1949 para medir <strong>la</strong> aptitud empática, si bi<strong>en</strong> arguy<strong>en</strong> que <strong>la</strong> estructura y procesos que<br />

int<strong>en</strong>ta medir el MPI son más complejos que los de <strong>la</strong> prueba referida (R. Laing, Lee y<br />

Phillipson, 1966).<br />

Apoyando t<strong>al</strong>es premisas está <strong>la</strong> idea de que <strong>la</strong> conducta es función de <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia,<br />

estando una como otra siempre asociadas a un <strong>al</strong>gui<strong>en</strong> distinto de uno mismo. La propia<br />

mismidad, por tanto, sufre <strong>al</strong>teraciones, dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do de los otros lo que yo llego a ser para<br />

ellos. Interiorizadas otra vez por mí, t<strong>al</strong>es id<strong>en</strong>tidades, se tornan multifacéticas<br />

metaid<strong>en</strong>tidades del otro que yo infiero que yo soy para el otro, afirmándose que esa<br />

multiplicidad de id<strong>en</strong>tidades no es secundaria, ya se conciba ontológicam<strong>en</strong>te ó <strong>en</strong><br />

importancia respecto a <strong>la</strong> propia id<strong>en</strong>tidad. Asimismo, nuestra viv<strong>en</strong>cia del otro siempre<br />

implica <strong>la</strong> interpretación de su conducta, irrumpi<strong>en</strong>do ahí <strong>la</strong> dificultad de <strong>la</strong> visión distinta de<br />

mi experi<strong>en</strong>cia que yo poseo de <strong>la</strong> que el otro ti<strong>en</strong>e de mí, espir<strong>al</strong> inagotable que determina el<br />

destino de <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción diádica.<br />

De nuevo hab<strong>la</strong>ndo del hombre, <strong>en</strong> noviembre de 1963, Laing viaja a París para<br />

<strong>en</strong>trevistarse con J. P. Sartre, que se compromete a prologar el <strong>en</strong>sayo Razón y viol<strong>en</strong>cia: una<br />

década de <strong>la</strong> filosofía de Sartre, 1950‐1960 (R. Laing y Cooper, 1964) (aparecido <strong>en</strong> castel<strong>la</strong>no<br />

como Una década de p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to sartreano). Como idea capit<strong>al</strong> <strong>en</strong> éste se afirma que<br />

exist<strong>en</strong>ci<strong>al</strong>ismo y marxismo ti<strong>en</strong><strong>en</strong> idéntico objeto, sólo que, mi<strong>en</strong>tras el primero busca <strong>al</strong><br />

hombre donde esté, el segundo ha absorbido a aquél <strong>en</strong> <strong>la</strong> idea. Visto así, el ser humano no<br />

es incognoscible, sino desconocido, lo que aplicado <strong>al</strong> psicótico supondría que sus<br />

experi<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> sí no significan nada, excepto si su praxis individu<strong>al</strong> y/o soci<strong>al</strong> está inserta <strong>en</strong><br />

un proceso‐praxis con otros.<br />

381<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

Vincu<strong>la</strong>do con ello, está <strong>la</strong> <strong>al</strong>i<strong>en</strong>ación, que para Sartre supone una negación de <strong>la</strong> libertad<br />

<strong>en</strong> su propio s<strong>en</strong>o, difer<strong>en</strong>ciando aquél 2 formas primarias <strong>al</strong>i<strong>en</strong>antes: <strong>la</strong> <strong>al</strong>teración y <strong>la</strong><br />

objetivación, lo que difiere de su teorización marxista, <strong>en</strong> <strong>la</strong> que <strong>la</strong> <strong>al</strong>i<strong>en</strong>ación comi<strong>en</strong>za con <strong>la</strong><br />

explotación. La exist<strong>en</strong>cia, por tanto, es <strong>en</strong> sí misma un perpetuo desequilibrio, una incesante<br />

producción del yo por el trabajo y <strong>la</strong> praxis, de <strong>la</strong> que un proyecto vit<strong>al</strong> surge y es difer<strong>en</strong>te de<br />

uno a otro individuo.<br />

El <strong>en</strong>sayo se culmina haci<strong>en</strong>do refer<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong> viol<strong>en</strong>cia, que defin<strong>en</strong> como <strong>la</strong> acción de <strong>la</strong><br />

libertad sobre <strong>la</strong> libertad, ya sea contra <strong>la</strong> necesidad de <strong>al</strong>i<strong>en</strong>ación o <strong>la</strong> propia libertad de uno<br />

mismo o <strong>la</strong> de otro. Años después, <strong>en</strong> 1975 y 1983, Laing se reunirá con M. Foucault,<br />

actuando como nexo <strong>la</strong> 2ª vez Adrian Laing, hijo de aquél, que, durante 1980‐1981, estudió<br />

<strong>en</strong> Francia junto a Foucault (A. Laing, 1994).<br />

Casi un año después, concretam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> octubre de 1964, Laing visitará otra vez el<br />

contin<strong>en</strong>te norteamericano, desp<strong>la</strong>zándose primero a Fi<strong>la</strong>delfia (donde se verá con R.<br />

Birdwhistell y J. N. Ros<strong>en</strong>) y después a Washington y Nueva York. En 1965, conocerá a Jutta<br />

Werner, qui<strong>en</strong> se convertirá <strong>en</strong> su segunda esposa (y con qui<strong>en</strong> t<strong>en</strong>drá 3 hijos más: Adam,<br />

Natasha y Max). Previo a ello, sin embargo, tratará de arreg<strong>la</strong>r su anterior matrimonio,<br />

t<strong>en</strong>tativa que resulta infructuosa.<br />

De vuelta a su faceta profesion<strong>al</strong>, <strong>en</strong> abril de 1965, Laing junto a otros funda <strong>la</strong> sociedad<br />

Fi<strong>la</strong>delfia, cuyos objetivos fundam<strong>en</strong>t<strong>al</strong>es son <strong>al</strong>igerar toda <strong>en</strong>fermedad m<strong>en</strong>t<strong>al</strong> y<br />

particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> esquizofr<strong>en</strong>ia de toda carga conceptu<strong>al</strong> superflua, para lo que es cruci<strong>al</strong><br />

diseñar estrategias más eficaces para su detección/prev<strong>en</strong>ción y/o tratami<strong>en</strong>to. T<strong>al</strong> proyecto,<br />

sin embargo, durará 5 años, <strong>al</strong> no r<strong>en</strong>ovarse el contrato de arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to de Kingsley H<strong>al</strong>l,<br />

finca urbana <strong>en</strong> <strong>la</strong> que durante t<strong>al</strong> quinqu<strong>en</strong>io fueron at<strong>en</strong>didos 113 <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>s, con una<br />

estancia de 3 meses como media, que tras marcharse no reingresaron <strong>en</strong> hospit<strong>al</strong>/unidad<br />

<strong>al</strong>guna.<br />

Como <strong>terapeuta</strong>s de t<strong>al</strong>es internos figuraban J. Berke, S. Briskin, D. Cooper, J. Liss, L.<br />

Redler, M. Schatzman y A. Esterson (C<strong>la</strong>y, 1996), qui<strong>en</strong> polemizará con Laing, <strong>al</strong> abogar <strong>en</strong><br />

contra de éste por un modelo interno con un director médico y estructura form<strong>al</strong> de trabajo,<br />

prev<strong>al</strong>eci<strong>en</strong>do <strong>la</strong> tesis <strong>la</strong>ingiana. Acompañado de Jutta, Laing vivirá <strong>al</strong>lí desde fin<strong>al</strong>es de 1965<br />

hasta parte del año sigui<strong>en</strong>te, compaginando t<strong>al</strong> <strong>la</strong>bor con su actividad privada <strong>en</strong> Wimpole<br />

Street. De esta última es interesante destacar que, aun reposando <strong>en</strong> el saber freudiano,<br />

<strong>al</strong>teraba el setting clásico, <strong>al</strong> durar <strong>la</strong>s sesiones g<strong>en</strong>er<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te 90 minutos, llegando otras a<br />

120‐180, 1‐2 veces por semana, dirigiéndose los <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>s a Ron<strong>al</strong>d como Ronnie y no Dr.<br />

Laing, a lo que también añadía contrav<strong>en</strong>ir <strong>la</strong> reg<strong>la</strong> de <strong>la</strong> abstin<strong>en</strong>cia de juzgar b<strong>en</strong>eficioso el<br />

establecer <strong>al</strong>gún contacto físico no sexu<strong>al</strong> con el individuo sufri<strong>en</strong>te (Burston, 1996).<br />

Un año después, sin embargo, el duro clima emocion<strong>al</strong> interno‐externo (este último<br />

motivado por el <strong>en</strong>conado rechazo del vecindario a Kingsley H<strong>al</strong>l), hará que Laing y Jutta se<br />

mud<strong>en</strong> a un lujoso apartam<strong>en</strong>to adquirido <strong>en</strong> Belsize Park Gard<strong>en</strong>s, conci<strong>en</strong>ciándose éste del<br />

gran abismo que hay <strong>en</strong>tre lo ide<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te proyectado y lo re<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te form<strong>al</strong>izado. Con todo, <strong>la</strong><br />

progresiva fama de t<strong>al</strong> establecimi<strong>en</strong>to y sus 7 c<strong>en</strong>tros asociados trasci<strong>en</strong>de <strong>la</strong>s fronteras de<br />

382<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

UK, tornándolo icono vanguardista de <strong>la</strong> psiquiatría (O’Hagan, 2012) y c<strong>en</strong>tro formativo para<br />

los que <strong>al</strong>lí desean apr<strong>en</strong>der. Durante esos años también, del 15 <strong>al</strong> 30 de julio de 1967, <strong>en</strong><br />

Roundhouse (Ch<strong>al</strong>k Farm), <strong>al</strong> norte de Londres, es celebrado el congreso de <strong>la</strong> Di<strong>al</strong>éctica de <strong>la</strong><br />

liberación, <strong>al</strong> que concurr<strong>en</strong> <strong>la</strong>s figuras de <strong>la</strong> contracultura norteamericana y <strong>en</strong> el que Laing<br />

expone su trabajo Lo obvio. En éste, a partir de un análisis macrosoci<strong>al</strong> de <strong>la</strong> re<strong>al</strong>idad (que<br />

d<strong>en</strong>omina <strong>sistema</strong> mundi<strong>al</strong> tot<strong>al</strong>, <strong>al</strong>udi<strong>en</strong>do aquí a <strong>la</strong> guerra de Vietnam), desci<strong>en</strong>de a <strong>la</strong><br />

praxis clínica, afirmando como obvio que, de no juzgar toda experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> su contexto soci<strong>al</strong>,<br />

t<strong>al</strong> binomio se torna ininteligible (R. Laing, 1967). El éxito de t<strong>al</strong> congreso hace que J. Berke<br />

<strong>al</strong>i<strong>en</strong>te a Laing y Cooper a fundar <strong>la</strong> anti‐universidad de Londres, que se abre el 12‐2‐1969,<br />

abarcando su oferta áreas como música experim<strong>en</strong>t<strong>al</strong>, <strong>la</strong> familia como fuerza<br />

contrarrevolucionaria y psicología y religión, ésta última responsabilidad de Laing (Burston,<br />

1996).<br />

Ambos también, Laing y Cooper, el 21 y 22‐10‐1967, invitados por <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> Freudiana de<br />

París impart<strong>en</strong> 2 confer<strong>en</strong>cias que, mi<strong>en</strong>tras el primero <strong>la</strong> c<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> el cuestionami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong><br />

noción de esquizofr<strong>en</strong>ia y <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia de Kingsley H<strong>al</strong>l, el segundo <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>al</strong>i<strong>en</strong>ación soci<strong>al</strong> y<br />

<strong>al</strong>i<strong>en</strong>ación m<strong>en</strong>t<strong>al</strong> (G<strong>en</strong>tis, 1975). C<strong>la</strong>usurando <strong>la</strong>s mismas, Lacan refiere los riesgos <strong>al</strong> trabajar<br />

con psicóticos desde <strong>la</strong> antipsiquiatría, ya que, <strong>la</strong> libertad suscitada a éstos desde t<strong>al</strong> praxis,<br />

posiblem<strong>en</strong>te lleve aparejado <strong>en</strong> sí límites y <strong>en</strong>gaños. Por su parte, Laing, <strong>en</strong> una <strong>en</strong>trevista<br />

con V. Caretti <strong>al</strong>udía a su incapacidad de h<strong>al</strong><strong>la</strong>r correspond<strong>en</strong>cias precisas <strong>en</strong>tre conceptos<br />

<strong>la</strong>canianos y freudianos, optando por ext<strong>en</strong>der el yo, <strong>en</strong> línea <strong>la</strong>caniana a una tarea paranoide<br />

norm<strong>al</strong>izada (R. Laing, 1979). Con todo, <strong>la</strong>s ideas <strong>la</strong>ingianas <strong>en</strong> Francia no fueron difundidas<br />

hasta 1969 (G<strong>en</strong>tis, 1975), tras v<strong>en</strong>cer <strong>la</strong>s resist<strong>en</strong>cias de <strong>la</strong> Academia francesa de medicina,<br />

qui<strong>en</strong> lo juzgaba un profeta m<strong>al</strong>dito deseoso de destronar a figuras como Pinel ó Esquirol<br />

(Rapaille, 1972).<br />

En 1967 ve también <strong>la</strong> luz el escrito La política de <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia y El ave del paraíso (R.<br />

Laing, 1967), <strong>en</strong> cuyo primer capítulo Personas y experi<strong>en</strong>cia se aborda el grave problema de<br />

<strong>la</strong> incomunicación soci<strong>al</strong>, haciéndonos ver <strong>la</strong> ignorancia re<strong>al</strong> (que el sujeto humano juzga<br />

ficticia), de <strong>la</strong> propia id<strong>en</strong>tidad (yo) y de <strong>la</strong> del otro (tú), que cabe modificar a través de <strong>la</strong><br />

f<strong>en</strong>om<strong>en</strong>ología soci<strong>al</strong>, que define como <strong>la</strong> ci<strong>en</strong>cia de mi propia experi<strong>en</strong>cia y de <strong>la</strong> de otros;<br />

un saber, pues, interesado por tu conducta y por <strong>la</strong> mía t<strong>al</strong> como yo <strong>la</strong> percibo, y por <strong>la</strong> tuyamía<br />

t<strong>al</strong> como tú lo haces. Con todo, manifiesta que <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción experi<strong>en</strong>cia‐conducta no es<br />

simi<strong>la</strong>r a <strong>la</strong> de interno‐externo, ya que esto sería como afirmar que mi experi<strong>en</strong>cia es<br />

intrapsíquica, presuponi<strong>en</strong>do así cierta psique que <strong>al</strong>berga mi experi<strong>en</strong>cia, cuando mi psique<br />

es mi experi<strong>en</strong>cia y mi experi<strong>en</strong>cia mi psique. La experi<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> negación también difiere de<br />

<strong>la</strong> negación de <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia, como <strong>la</strong> soledad del ais<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to perpetuo ó <strong>la</strong> esperanza<br />

mom<strong>en</strong>tánea de <strong>la</strong> desesperanza y desesperación perman<strong>en</strong>te, de modo que el elem<strong>en</strong>to de<br />

<strong>la</strong> negación existe <strong>en</strong> cada re<strong>la</strong>ción y <strong>en</strong> cada experi<strong>en</strong>cia de esa re<strong>la</strong>ción, difer<strong>en</strong>ciando 2<br />

formas de <strong>al</strong>i<strong>en</strong>ación: una norm<strong>al</strong> y otra patológica, g<strong>en</strong>er<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te id<strong>en</strong>tificada como locura.<br />

Vincu<strong>la</strong>do con esto último, Laing (1967) concibe <strong>la</strong> psicoterapia como un int<strong>en</strong>to<br />

obstinado de 2 personas por recuperar <strong>la</strong> tot<strong>al</strong>idad del ser humano a través del nexo<br />

terapéutico, si<strong>en</strong>do el <strong>paci<strong>en</strong>te</strong> aceptado <strong>en</strong> el aquí y el ahora (lo que resu<strong>en</strong>a a ideas<br />

383<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

rogersianas) y no cambiado, arremeti<strong>en</strong>do contra <strong>la</strong> terapia de conducta, con <strong>la</strong> que sólo se<br />

perpetuará <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad m<strong>en</strong>t<strong>al</strong>. El hombre, así, para mant<strong>en</strong>er su mismidad, debe <strong>al</strong>ejarse<br />

de <strong>la</strong> norm<strong>al</strong>idad, tornándose <strong>la</strong> locura <strong>la</strong> que le permite estar <strong>en</strong> sintonía con sí. La<br />

esquizofr<strong>en</strong>ia v<strong>en</strong>dría pues a ser una “estrategia especi<strong>al</strong>” con <strong>la</strong> que poder vivir una situación<br />

vit<strong>al</strong> insoportable, g<strong>en</strong>erada <strong>en</strong> un <strong>sistema</strong>/contexto soci<strong>al</strong>, <strong>en</strong> nada atribuible a f<strong>al</strong><strong>la</strong>s<br />

ais<strong>la</strong>das, ya de carácter neurobiológico, ya psico(pato)lógico.<br />

Laing (1967) también crítica <strong>la</strong> psiquiatría vig<strong>en</strong>te, cuyos modelos de locura no comparte,<br />

especi<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te el concebido acerca de <strong>la</strong> esquizofr<strong>en</strong>ia, donde más que ser el proceso<br />

terapéutico un <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro humano tecnificado es un exam<strong>en</strong> degradante para el otro, con el<br />

que se pret<strong>en</strong>de domeñar/acomodar su voluntad, arrogándose para llevar a cabo t<strong>al</strong> tarea<br />

criterios técnicos y/o leg<strong>al</strong>es cons<strong>en</strong>suados soci<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te. Como foco de sus reflexiones, <strong>en</strong> sus<br />

2 sigui<strong>en</strong>tes trabajos, publicados ambos <strong>en</strong> 1969, uno por <strong>la</strong> editori<strong>al</strong> CBC de Toronto (Las<br />

políticas de <strong>la</strong> familia) (Burston, 1996) y el otro por <strong>la</strong> Tavistock de Londres (Las políticas de <strong>la</strong><br />

familia y otros <strong>en</strong>sayos; del que existe versión <strong>en</strong> castel<strong>la</strong>no titu<strong>la</strong>da El cuestionami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong><br />

familia) (R. Laing, 1969), está el <strong>sistema</strong> familiar, del que rescataremos <strong>al</strong>gunas ideas vertidas<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> 2º <strong>obra</strong> citada.<br />

En esta última, <strong>la</strong> familia es concebida como un conjunto de interre<strong>la</strong>ciones interiorizadas<br />

merced a <strong>la</strong>s que un sujeto desarrol<strong>la</strong> una estructura del grupo familiar fantaseada,<br />

construy<strong>en</strong>do esquemas que gobiernan el modo <strong>en</strong> que desea, teme y percibe los sucesos<br />

externos, que también le provocan acciones, ya <strong>en</strong> <strong>la</strong> fantasía, ya como ulteriores profecías<br />

autocumplidas. Igu<strong>al</strong> sucede <strong>en</strong> el quehacer del <strong>terapeuta</strong>, que, desde el primer contacto con<br />

el <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>, g<strong>en</strong>erará una matriz de reciprocidades que determinará <strong>la</strong> situación soci<strong>al</strong><br />

psicoterapéutica <strong>en</strong>tonces iniciada.<br />

Un año después, <strong>en</strong> el verano de 1968, Laing viaja a <strong>la</strong> is<strong>la</strong> de Patmos (Grecia), donde<br />

inicia un libro provision<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te titu<strong>la</strong>do Meditaciones <strong>en</strong> Patmos, basado <strong>en</strong> <strong>la</strong> lógica<br />

simbólica y <strong>en</strong> <strong>la</strong> teoría de <strong>sistema</strong>s aplicadas a <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones familiares, reuni<strong>en</strong>do también<br />

notas/ideas para una autobiografía, publicada varias décadas después intitu<strong>la</strong>da Prud<strong>en</strong>cia,<br />

locura y praxis sin s<strong>en</strong>tido: <strong>la</strong> conformación como psiquiatra, 1927‐57 (R. Laing, 1985) (<strong>en</strong><br />

castel<strong>la</strong>no editada Razón, dem<strong>en</strong>cia y locura. La formación de un psiquiatra, 1927‐1957).<br />

Dos años más tarde, ve <strong>la</strong> luz Nudos, <strong>al</strong> que <strong>en</strong> su versión castel<strong>la</strong>na se le ha añadido el<br />

subtítulo La trama de los s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos (R. Laing, 1970), donde su autor expone íntimos<br />

p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>tos y hondas reflexiones acerca de temáticas vincu<strong>la</strong>das con el universo emocion<strong>al</strong><br />

de todo ser humano (amor, miedo, tristeza, etc.), despojándose aquí Laing de su saber<br />

psiquiátrico para mostrarnos otra íntima faceta.<br />

En 1971, asediado por sus compromisos profesion<strong>al</strong>es, Laing empr<strong>en</strong>derá rumbo a Sri<br />

Lanka acompañado por Jutta, los dos hijos de ambos (pues el tercer hijo Max no nacerá hasta<br />

1975) y su au pair, adquiri<strong>en</strong>do aquí conocimi<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> filosofía y <strong>en</strong>señanzas budistas, para<br />

después permanecer un tiempo <strong>en</strong> <strong>la</strong> India.<br />

Con t<strong>al</strong>es viv<strong>en</strong>cias, <strong>en</strong> abril de 1972, Laing regresa a UK, irrumpi<strong>en</strong>do otra vez <strong>en</strong> su vida<br />

los conflictos anteriores <strong>al</strong> viaje re<strong>al</strong>izado de búsqueda de sí mismo: s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to de poco<br />

384<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

reconocimi<strong>en</strong>to socio‐profesion<strong>al</strong> a su trayectoria/aportaciones (como a su <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der<br />

evid<strong>en</strong>ciaban <strong>la</strong>s escasas refer<strong>en</strong>cias que de él se re<strong>al</strong>izaban <strong>en</strong> Mary Barnes: dos re<strong>la</strong>tos de<br />

un viaje a través de <strong>la</strong> locura (1971), coescrito por M. Barnes, ex‐<strong>paci<strong>en</strong>te</strong> de Kingsley H<strong>al</strong>l, y J.<br />

Berke, princip<strong>al</strong> <strong>terapeuta</strong> de ésta, y La muerte de <strong>la</strong> familia (1971) de D. Cooper<br />

(Fried<strong>en</strong>berg, 1974); creación de una asociación riv<strong>al</strong> a <strong>la</strong> Fi<strong>la</strong>delfia, <strong>la</strong> Arbours, dirigida por ex<strong>terapeuta</strong>s<br />

de Kingsley H<strong>al</strong>l, p<strong>en</strong>sando así Laing <strong>en</strong> reabrir otra simi<strong>la</strong>r a ésta <strong>en</strong> Devon; una<br />

ignorancia de sus cu<strong>en</strong>tas, con una deuda de 100.000 dó<strong>la</strong>res, y sus dificultades familiares.<br />

Sumido así Laing <strong>en</strong> una profunda rabia‐tristeza interior, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que <strong>la</strong>s técnicas<br />

meditativas apr<strong>en</strong>didas resultan inoperantes, le es b<strong>al</strong>sámico una <strong>al</strong>ta ingesta de <strong>al</strong>cohol (bajo<br />

cuyos efectos pierde el control, mostrándose desafiante y agresivo), aceptando <strong>en</strong>tonces<br />

viajar a EE UU, <strong>en</strong> donde del 5/11 <strong>al</strong> 8/12 de 1972 imparte 32 confer<strong>en</strong>cias, reportándole cada<br />

una de el<strong>la</strong>s de 2.500 a 3.000 $. En t<strong>al</strong> gira, <strong>en</strong> Nueva York, conoce a E. Fehr, cuya terapia del<br />

r<strong>en</strong>acer le fascina (Mul<strong>la</strong>n, 1999), usándose <strong>en</strong> ésta <strong>la</strong> regresión como factible s<strong>al</strong>ida a toda<br />

ruptura psíquica.<br />

Al año sigui<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> <strong>la</strong> primavera de 1973, Laing descubre el affair que Jutta manti<strong>en</strong>e<br />

con un productor inglés de cine, lo que viv<strong>en</strong>cia como una traición y dura herida narcisista,<br />

emborrachándose sin mesura. Igu<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te, Jutta es acusada de facilitar drogas ileg<strong>al</strong>es a <strong>la</strong>s<br />

hijas de Laing, que se desp<strong>la</strong>za a G<strong>la</strong>sgow, donde le propina una p<strong>al</strong>iza a su hija Kar<strong>en</strong>, <strong>la</strong><br />

propagadora de t<strong>al</strong>es imputaciones. De ello, tiempo después confesaba no recordar nada, no<br />

así su hija, que a partir de ese día se distanció de su padre. Al respecto, <strong>en</strong> el <strong>en</strong>sayo posterior<br />

¿Me amas? (R. Laing, 1976), inici<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te intitu<strong>la</strong>do ¿Por qué el pavo re<strong>al</strong> graznaba? (Mul<strong>la</strong>n,<br />

1999), Laing expondrá <strong>al</strong>gunos de los conflictos que padres e hijos suel<strong>en</strong> viv<strong>en</strong>ciar.<br />

Durante t<strong>al</strong> ínterin, concretam<strong>en</strong>te el 14‐02‐1974, Ron<strong>al</strong>d y Jutta se casarán, pareci<strong>en</strong>do<br />

así terminar sus dificultades de pareja. Adquiere dos propiedades, una <strong>en</strong> Batworthy Mill<br />

(Devon) y otra <strong>en</strong> Eton Road, cuya p<strong>la</strong>nta baja usa de consulta. A sus <strong>al</strong>tos ingresos como<br />

clínico y éxito de sus libros, une reanudar sus <strong>en</strong>sayos con el LSD, lo que le acarrea<br />

<strong>en</strong>contronazos con <strong>la</strong> policía, que cree que él forma parte de una red internacion<strong>al</strong> de<br />

narcotraficantes (C<strong>la</strong>y, 1996).<br />

En 1975 ha de <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tarse a otra delicada situación: informar a su hija Susie que ti<strong>en</strong>e<br />

una leucemia linfática y su muerte está próxima (de hecho, f<strong>al</strong>lece <strong>en</strong> marzo de 1976), lo que<br />

hace a pesar de <strong>la</strong> oposición de Anne, su ex‐mujer, e hijos que no deseaban que <strong>la</strong> afectada lo<br />

supiera. Su primogénita, Fiona, sufre también una ruptura psicótica, ingresando <strong>en</strong> Gartnavel,<br />

donde Laing evita que reciba TEC. Jutta, mi<strong>en</strong>tras tanto, ha ido a Stuttgart para que sus<br />

padres conozcan a sus hijos, tras<strong>la</strong>dándose Adrian Laing mi<strong>en</strong>tras su prog<strong>en</strong>itor está solo a<br />

vivir con él.<br />

Tres años después, el 21‐04‐1978, f<strong>al</strong>lece el padre de Laing, debi<strong>en</strong>do éste <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tarse<br />

otra vez a los conflictos pasados y a su madre (que según Susie poseía una figura<br />

repres<strong>en</strong>tativa de su hijo Ron<strong>al</strong>d que punzaba con agujas), <strong>al</strong> igu<strong>al</strong> que a su propio rol<br />

par<strong>en</strong>t<strong>al</strong>, como evid<strong>en</strong>cia su libro Conversaciones con Adam y Natasha (R. Laing, 1977)<br />

(traducido <strong>en</strong>tre nosotros Conversaciones con mis hijos). De igu<strong>al</strong> modo, <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones con<br />

Jutta empeoran, influy<strong>en</strong>do aquí el acrec<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to del <strong>al</strong>coholismo de Laing, que <strong>en</strong> el<br />

385<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

éxtasis etílico h<strong>al</strong><strong>la</strong> un asidero (A. Laing, 1994).<br />

Dos años después, <strong>en</strong> septiembre de 1980, Laing acude <strong>al</strong> bello monasterio zaragozano<br />

de Piedra a un <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro internacion<strong>al</strong> c<strong>en</strong>trado <strong>en</strong> <strong>la</strong> psicoterapia del futuro, del que lo<br />

debatido le sirve para su libro La voz de <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia (R. Laing, 1982), inici<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te titu<strong>la</strong>do<br />

Testam<strong>en</strong>to de experi<strong>en</strong>cia (A. Laing, 1994), <strong>en</strong> el que critica el ci<strong>en</strong>tificismo y noción espuria<br />

de objetividad. Jutta, por su parte, le es otra vez infiel con un jov<strong>en</strong> <strong>al</strong>emán pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> t<strong>al</strong><br />

reunión ci<strong>en</strong>tífica (Mul<strong>la</strong>n, 1999).<br />

Al término del año sigui<strong>en</strong>te, como confer<strong>en</strong>ciante invitado, Laing viaja a Lovaina y<br />

Heidelberg, dimiti<strong>en</strong>do como presid<strong>en</strong>te de <strong>la</strong> asociación Fi<strong>la</strong>delfia, <strong>al</strong> rumorearse que ti<strong>en</strong>e<br />

re<strong>la</strong>ciones íntimas con una resid<strong>en</strong>te de un c<strong>en</strong>tro, así como notables difer<strong>en</strong>cias con sus<br />

directrices. En 1982 impartirá más confer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> el hospit<strong>al</strong> de Burghölzli y Dublín,<br />

agonizando su re<strong>la</strong>ción con Jutta, para iniciar otra con Sue Sunkel, con qui<strong>en</strong> t<strong>en</strong>drá su<br />

nov<strong>en</strong>o hijo, B<strong>en</strong>jamin. Par<strong>al</strong>e<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te, trabaja, escribe y se embarca <strong>en</strong> distintos proyectos<br />

editori<strong>al</strong>es (C<strong>la</strong>y, 1996).<br />

Su vida afectiva, a pesar de esto, sigue agitada, com<strong>en</strong>zando otra re<strong>la</strong>ción íntima <strong>en</strong> 1984<br />

con su ex‐secretaria, Marguerita Romayne‐K<strong>en</strong>don, 30 años más jov<strong>en</strong>, qui<strong>en</strong> le dará su<br />

último y décimo hijo, Charles. Resulta aquí oportuno referir cómo él (Laing), si<strong>en</strong>do hijo único<br />

y no deseado, se torne un padre insaciable de prole. Un año después, como ya ha sido dicho,<br />

ve <strong>la</strong> luz Prud<strong>en</strong>cia, locura y praxis sin s<strong>en</strong>tido: <strong>la</strong> conformación como psiquiatra, 1927‐57 (R.<br />

Laing, 1985), <strong>en</strong> el que rehúye ser id<strong>en</strong>tificado antipsiquiatra, aun cuando comparte <strong>al</strong>gunas<br />

tesis de t<strong>al</strong> movimi<strong>en</strong>to (como que <strong>la</strong> psiquiatría se utilice para excluir y reprimir a los sujetos<br />

soci<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te molestos/perturbadores), cuya autoría es de D. Cooper. Asimismo, <strong>en</strong> 1985, a<br />

uno y otro <strong>la</strong>do del Atlántico, Laing es invitado a impartir confer<strong>en</strong>cias y ser <strong>en</strong>trevistado,<br />

apareci<strong>en</strong>do visiblem<strong>en</strong>te muy deprimido, para recuperarse luego <strong>en</strong> <strong>la</strong> interacción clínica<br />

según él mismo testimonia.<br />

Ese año también, concretam<strong>en</strong>te el 17‐12‐1985, Laing recibe una misiva del Consejo<br />

británico médico g<strong>en</strong>er<strong>al</strong>, informándosele de <strong>la</strong> d<strong>en</strong>uncia pres<strong>en</strong>tada contra él por un ex<strong>paci<strong>en</strong>te</strong>,<br />

cuyas 2 sesiones clínicas según éste había conducido muy embriagado, negándose<br />

aquél a su fin<strong>al</strong>ización a abonar<strong>la</strong>s, erigiéndose una agria disputa <strong>en</strong>tre <strong>terapeuta</strong>‐<strong>paci<strong>en</strong>te</strong>;<br />

asimismo, <strong>al</strong> término de <strong>la</strong> primera sesión, Laing le había propuesto a aquél ir a un pub<br />

cercano para tomar unas copas, del que, a difer<strong>en</strong>cia de otros, aún no le habían echado.<br />

El 26‐02‐1987, mi<strong>en</strong>tras se <strong>en</strong>contraba <strong>en</strong> EE UU, le llegó otra notificación, donde el ya<br />

citado Consejo le sugería que abandonara <strong>la</strong> práctica médica, para así evitar otras acciones, lo<br />

que Laing aceptó, sumiéndole eso <strong>en</strong> una ingesta más let<strong>al</strong> de <strong>al</strong>cohol, cuyos efectos se<br />

evid<strong>en</strong>ciaron <strong>en</strong> el divorcio de Jutta el año anterior, <strong>la</strong> ruptura de sus amigos de siempre los<br />

Duffy y <strong>la</strong> v<strong>en</strong>ta de su casa de Eton Road.<br />

Posiblem<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> una huida hacia ade<strong>la</strong>nte, Laing permanece <strong>al</strong>gún tiempo con el<br />

rever<strong>en</strong>do D. Macdon<strong>al</strong>d <strong>en</strong> <strong>la</strong> is<strong>la</strong> de Iona, organizando par<strong>al</strong>e<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te un ciclo de<br />

confer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> Ámsterdam acerca del Eros y <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones.<br />

386<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

Alrededor de esa época, también, ha de <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tarse <strong>al</strong> duelo por su madre, f<strong>al</strong>lecida el<br />

10‐11‐1986, hacia qui<strong>en</strong> <strong>al</strong>bergaba un <strong>en</strong>orme res<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to y picazón interior, ap<strong>en</strong>as<br />

indeleble <strong>al</strong> paso de los años. Previam<strong>en</strong>te, aquél<strong>la</strong>, tras el sepelio de su esposo David, le<br />

remitió una carta sin firma a su hijo Ronnie para que nunca volviera a visitar<strong>la</strong>, instándole<br />

también a que no fuera a su funer<strong>al</strong>, lo que éste hizo r<strong>en</strong>egando así de lo antes prometido<br />

(Mul<strong>la</strong>n, 1999).<br />

Tras ello, acompañado por Marguerita, qui<strong>en</strong> daría luz a Charles (lo que no evita serias<br />

fricciones <strong>en</strong> <strong>la</strong> pareja, am<strong>en</strong>azando aquél<strong>la</strong> con dejarle si no cesa <strong>en</strong> su autodestrucción vía<br />

<strong>al</strong>cohol), contacta con viejos discípulos y amigos resid<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> EE UU, vivi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes<br />

estados y ciudades, después de lo cu<strong>al</strong> retorna a UK <strong>en</strong> 1988, imparti<strong>en</strong>do antes una<br />

confer<strong>en</strong>cia acerca de budismo <strong>en</strong> Nueva York.<br />

De su tierra nat<strong>al</strong>, junto a su última familia creada, Laing se tras<strong>la</strong>da a Going, <strong>en</strong> el Tirol<br />

austriaco, donde vive un año; previam<strong>en</strong>te, y como si de una premonición se tratase, hace<br />

testam<strong>en</strong>to, <strong>en</strong> el que sólo deja fuera a Jutta, si bi<strong>en</strong> ésta ya había recibido comp<strong>en</strong>saciones<br />

económicas tras el divorcio de Laing.<br />

Absorbido <strong>en</strong> <strong>la</strong> redacción de dos libros, Las m<strong>en</strong>tiras del amor. Un estudio de los celos<br />

sexu<strong>al</strong>es y <strong>la</strong> decepción (Burston, 1996), que p<strong>en</strong>só titu<strong>la</strong>r El desafío del amor y que deja<br />

inconcluso, acuñando el término de antropofobia para designar el <strong>en</strong>orme temor viv<strong>en</strong>ciado<br />

hacia otros (Mul<strong>la</strong>n, 1999) y Las Políticas de <strong>la</strong> verdad (éste último junto a Theo Itt<strong>en</strong>), <strong>en</strong> el<br />

que an<strong>al</strong>iza <strong>la</strong> evolución de su p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to intelectu<strong>al</strong>, si bi<strong>en</strong> su vida es más ord<strong>en</strong>ada, <strong>al</strong><br />

llevar 6 meses abstemio, su cuerpo se resi<strong>en</strong>te, ac<strong>en</strong>tuándose más su cuadro canceroso<br />

rect<strong>al</strong>, del que ya sabía desde 1984 (como confesó a su íntimo amigo John Duffy), <strong>al</strong> expulsar<br />

frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s heces <strong>en</strong>sangr<strong>en</strong>tadas y precisar diariam<strong>en</strong>te Marguerita cambiar <strong>la</strong>s<br />

sábanas que ambos compartían, sin por ello acudir a consulta médica.<br />

En Austria, Laing recibe <strong>la</strong> visita de R. Firestone, <strong>terapeuta</strong> estadounid<strong>en</strong>se, que <strong>en</strong>tonces<br />

e<strong>la</strong>boraba un nuevo libro, para el que deseaba el consejo de aquél, invitando así a <strong>la</strong> familia<br />

Laing primero a Portofino y luego a Saint Tropez, a donde acudirán también los hijos de Laing<br />

Natasha, Max y Adam. Allí, un c<strong>al</strong>uroso 23‐08‐1989, mi<strong>en</strong>tras Laing jugaba <strong>al</strong> t<strong>en</strong>is, le<br />

sobrevi<strong>en</strong>e <strong>la</strong> muerte, pareci<strong>en</strong>do esto una búsqueda inconsci<strong>en</strong>te de autolisis, pues,<br />

contumazm<strong>en</strong>te rechaza cu<strong>al</strong>quier ayuda médica gritándole aquél muy airadam<strong>en</strong>te a<br />

Marguerita que no interv<strong>en</strong>ga.<br />

Conclusiones<br />

Parti<strong>en</strong>do del <strong>sistema</strong> de mutua re<strong>la</strong>ción niño‐cuidadores, donde <strong>la</strong>s distintas<br />

transacciones recurr<strong>en</strong>tes crean principios invariantes inconsci<strong>en</strong>tes, que conforman<br />

patrones asimi<strong>la</strong>tivos de <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia propia a lo <strong>la</strong>rgo del ciclo vit<strong>al</strong>, cabe explicar <strong>la</strong><br />

patología que Laing arrastró resultado de sus mundos <strong>intersubjetivo</strong>s tempranos. Sus<br />

conflictos intrapsíquicos, pues, habrían surgido de los contextos <strong>intersubjetivo</strong>s <strong>en</strong> los que<br />

estados afectivos c<strong>en</strong>tr<strong>al</strong>es <strong>en</strong> su niñez no fueron integrados por f<strong>al</strong>ta de una respuesta<br />

387<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

empática de su <strong>en</strong>torno, haci<strong>en</strong>do que sus estados afectivos fueran escindidos para no <strong>en</strong>trar<br />

<strong>en</strong> conflicto con los vínculos que le eran imprescindibles.<br />

Con t<strong>al</strong>es principios organizadores inconsci<strong>en</strong>tes, <strong>al</strong>ternativa motivacion<strong>al</strong> a <strong>la</strong>s pulsiones<br />

del psicoanálisis clásico, Ronnie trató, apoyándose <strong>en</strong> el método de investigación empáticointrospectivo,<br />

de reformu<strong>la</strong>r su <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> y así el <strong>sistema</strong> de re<strong>la</strong>ciones que le<br />

sost<strong>en</strong>ía y unía a otros. Como su <strong>obra</strong> más conocida postu<strong>la</strong>, El yo dividido. Un estudio sobre<br />

<strong>la</strong> s<strong>al</strong>ud y <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad (1960), critica el mito de <strong>la</strong> m<strong>en</strong>te ais<strong>la</strong>da, <strong>al</strong> no concebir <strong>la</strong><br />

exist<strong>en</strong>cia de observadores puros <strong>en</strong> el interjuego de mundos <strong>intersubjetivo</strong>s desplegados <strong>en</strong><br />

el proceso an<strong>al</strong>ítico, <strong>al</strong> ser el an<strong>al</strong>ista parte de lo observado y por tanto un factor activo y<br />

determinante de lo que fin<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te sucede <strong>en</strong>tre él y su <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>.<br />

REFERENCIAS<br />

Beveridge, A. (2011). Portrait of the Psychiatrist as a Young Man: The early Writing and Work of R. D.<br />

Laing. Oxford: Oxford University Press.<br />

Burston, D. (1996). The Wing of Madness. The Life and work of R. D. Laing. Cambridge, Massachusetts,<br />

and London, Eng<strong>la</strong>nd: Harvard University Press, 1996.<br />

C<strong>la</strong>y, J. (1996). R. D. Laing. A Divided Self. London: Hodder & Stoughton.<br />

Collins, K. (2008). Joseph Schorstein: R. D. Laing´s `rabbi`. History of Psychiatry, 19 (2), pp. 185‐201.<br />

Evans, R. I. (1976). Conversaciones con R. D. Laing. Barcelona: Gedisa, 2ª ed., 1980.<br />

Fried<strong>en</strong>berg, E. Z. (1974). R. D. Laing. New York: The Viking Press.<br />

G<strong>en</strong>tis, R. (1975). Los psiquiatras franceses y <strong>la</strong> antipsiquiatría. En N. Caparrós (ed.), Laing:<br />

Antipsiquiatría y contracultura. Madrid: Fundam<strong>en</strong>tos, 4ª ed, 1982, pp. 309‐319.<br />

O’Hagan, S. (2012, September 2). Kingsley H<strong>al</strong>l: R. D. Laing´s experim<strong>en</strong>t in anti‐psychiatry [Electronic<br />

versión]. The Observer, 1‐12.<br />

Laing, A. (1994). R. D. Laing. A Life. Sutton Publishing, UK: 2006, 2ª edition.<br />

Laing, R. D. (1960). El yo dividido. Un estudio sobre <strong>la</strong> s<strong>al</strong>ud y <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad. México: Fondo de<br />

Cultura Económica, 1975.<br />

Laing, R. D. (1961). El yo y los otros. México: Fondo de Cultura Económica, 2ª ed, 1974.<br />

Laing, R. D. (1963). Review of Schizophr<strong>en</strong>ia as a Human Process by H. S. Sullivan. Internation<strong>al</strong> Journ<strong>al</strong><br />

of Psycho‐An<strong>al</strong>ysis, 44, 376‐378.<br />

Laing, R. D. y Esterson, A. (1964). Cordura, locura y familia, vol. 1. México: Fondo de Cultura<br />

Económica, 1980.<br />

Laing, R. D. y Cooper, D. G. (1964). Razón y Viol<strong>en</strong>cia. Una década de p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to sartreano. Bu<strong>en</strong>os<br />

Aires: Editori<strong>al</strong> Paidós, 1972.<br />

Laing, R. D., Phillipson, H., y Russell Lee, A. (1966). Percepción interperson<strong>al</strong>. Bu<strong>en</strong>os Aires: Amorrortu<br />

editores, 1973.<br />

388<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es


www.ceir.org.es<br />

Vol. 7 (2) – Junio 2013; pp. 373‐389<br />

Francisco B<strong>al</strong>bu<strong>en</strong>a, <strong>Del</strong> <strong>campo</strong> <strong>intersubjetivo</strong> <strong>al</strong> <strong>sistema</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>‐<strong>terapeuta</strong>…<br />

Laing, R. D. (1967). Lo obvio. En Hacia <strong>la</strong> locura. Madrid: Ayuso, 1975, pp. 109‐127.<br />

Laing, R. D. (1976). ¿Me amas? Bu<strong>en</strong>os Aires: Editori<strong>al</strong> Sudamericana, 1979.<br />

Laing, R. D. (1977). Conversaciones con mis hijos. Barcelona: Critica, 3ª ed., 1980.<br />

Laing, R. D. (1979). Los locos y los cuerdos. Barcelona: Crítica, 1980.<br />

Laing, R. D. (1982). La voz de <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia. Barcelona: Crítica, 1983.<br />

Laing, R. D. (1985). Razón, dem<strong>en</strong>cia y locura. La formación de un psiquiatra, 1927‐1957. Barcelona:<br />

Crítica, 1987.<br />

Miller, G. (2004). R. D. Laing. Edinburgh: Edinburgh Review in association with Edinburgh University<br />

Press, reprinted in 2005.<br />

Mitchell, S. A. (1988). Conceptos re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>es <strong>en</strong> psicoanálisis. México: Siglo XXI, 1993.<br />

Mitchell, S. A. y B<strong>la</strong>ck, M. J. (1995). Más <strong>al</strong>lá de Freud. Una historia del p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to psicoan<strong>al</strong>ítico<br />

moderno. Barcelona: Herder, 2004.<br />

Mul<strong>la</strong>n, B. (1999). R. D. Laing. A Person<strong>al</strong> View. London: Ger<strong>al</strong>d Duckworth & Co. Ltd.<br />

Rapaille, G. C. (1972). Laing y <strong>la</strong> anti‐psiquiatría. Barcelona: A. Redondo Editor, 1972.<br />

Roudinesco, E. y Plon, M. (1997). Diccionario de psicoanálisis. Bu<strong>en</strong>os Aires: Paidós, 1998.<br />

Origin<strong>al</strong> recibido con fecha: 9‐5‐2012 Revisado: 20‐2‐2013 Aceptado para publicación: 30‐6‐2013<br />

389<br />

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Re<strong>la</strong>cion<strong>al</strong> y los autores. Prohibida <strong>la</strong> reproducción tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong> sin<br />

autorización expresa. Este materi<strong>al</strong> es para uso ci<strong>en</strong>tífico y profesion<strong>al</strong> exclusivam<strong>en</strong>te y puede cont<strong>en</strong>er información clínica s<strong>en</strong>sible. Los<br />

editores no se responsabilizan de los cont<strong>en</strong>idos de los autores. Dirigir <strong>la</strong>s consultas sobre derechos y autorizaciones a<br />

ceir@psicoterapiare<strong>la</strong>cion<strong>al</strong>.es

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!