You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Instrucciones para el uso<br />
Lea y entienda completamente la hoja de datos antes de comenzar la instalación. Siga las normas de la industria, y también las<br />
recomendaciones del fabricante del material para piso de madera maciza y bambú, en lo pertinente a la aclimatación, diseño,<br />
distribución en planta y la aplicación del material para pisos. Si las condiciones del sitio de trabajo son diferentes a las indicadas<br />
en las recomendaciones del fabricante del material para piso, realice las acciones correctivas necesarias. Ya sea que el contenido<br />
de humedad del substrato exceda o se encuentre dentro de los límites recomendados por el fabricante del material de piso, para<br />
resolver problemas, actuales o futuros, de humedad en el contrapiso y grietas (de hasta 1/8”), aplique BST para el control del vapor<br />
de humedad según se indica.<br />
Preparación de la superficie<br />
Las superficies deben estar limpias, secas y planas; sin cavidades, protuberancias, materiales sueltos, aceite, grasa, selladores ni otros<br />
contaminantes superficiales. El uretano BST se puede utilizar para losas de hormigón como adhesivo y como retardador de vapor con<br />
niveles de humedad elevados de hasta 6 lb por 1,000 pies cuadrados durante 24 horas (utilizando un kit de pruebas de cloruro de calcio<br />
anhidro, de conformidad con el método de prueba ASTM F-1869), y hasta 80% de HR (según pruebas realizadas de conformidad con<br />
la normativa ASTM F-2170).<br />
Para substratos con índices de emisión de vapor de agua (MVER) mayores que 65 lb o con HR mayor que 80%; o para substratos<br />
donde no se use una barrera de vapor o no esté funcionando debajo de la losa, use <strong>Bostik</strong> Ultra-Set ® Single-Step o <strong>Bostik</strong> MVP 4 /<br />
<strong>Bostik</strong> Adhesive System. Elimine completamente cualquier residuo de adhesivo u otros contaminantes superficiales por medio de<br />
esmerilado con muela diamantada, granallado o escarificado. Al esmerilar<br />
con muela diamantada, granallar o escarificar, la textura de la superficie<br />
resultante debe ser similar a la del hormigón con acabado de barrido leve. La<br />
variación máxima aceptable del piso es de 3/16" en 10 pies. Las superficies<br />
que requieren parcheo o nivelado deben completarse utilizando material con<br />
base de cemento Portland (por ejemplo: <strong>Bostik</strong> UltraFinish, Fast Patch<br />
102, o SL-150 Self Leveling Underlayment).<br />
NO SE OLVIDE: Los substratos de hormigón NO deben ser lisos y reflejantes,<br />
estos deberán tener una textura áspera o con acabado de barrido leve para<br />
que el adhesivo/membrana penetre y se adhiera debidamente.<br />
Instalación<br />
La instalación comienza con una fila inicial fijada al contrapiso; la fila inicial ofrece un punto estacionario sobre el<br />
cual se puede empujar a manera de evitar que se mueva el piso durante la instalación. Después de fijar la fila<br />
inicial, aplique adhesivo/membrana al substrato con una llana adecuada. Véase la información en la tabla de la<br />
última página para la selección correcta de llanas.<br />
El material para piso puede instalarse con un método de instalación “Wet-Lay” (instalado en húmedo) o “Walk-<br />
On-Work” (caminar sobre lo instalado). Para instalaciones “Wet-Lay”, extienda el adhesivo y comience a instalar<br />
inmediatamente el piso. Para instalaciones “walk-on-work”, extienda el adhesivo y deje que el adhesivo desarrolle<br />
“pegajosidad”, después comience a instalar el material de piso. Al avanzar en el trabajo, limpie inmediatamente<br />
cualquier adhesivo del material de piso con acabado de fábrica con Ultimate Adhesive Remover de <strong>Bostik</strong> o<br />
con solventes minerales (tenga cuidado para no dañar el acabado), después seque frotando con una toalla de<br />
papel no abrasiva.<br />
Después de instalar las primeras filas, y avanzar por la habitación, coloque cinta 3M #2080 Azul desprendible<br />
sobre las tablas para impedir que se deslicen y para fijar las uniones ajustadas. Para todas las instalaciones, se<br />
recomienda pasar un rodillo. El piso que no esté uniformemente plano, deberá sujetarse con clavos, comprimirse<br />
o aplanarse con rodillo para lograr el contacto apropiado entre el piso y el substrato.<br />
MADERA CONTRACHAPADA SOBRE HORMIGÓN: Haga marcas en la parte trasera de los paneles de madera<br />
contrachapada, de 4´ x 4´ o 2´ x 8´ de ¾"de grosor con calidad adecuada para exteriores, a cada 8" a 10" con<br />
una sierra circular y haga cortes hasta la mitad del grosor del panel de madera contrachapada; el "rayado o<br />
ranurado"elimina la tensión en el panel de madera contrachapada y ayuda a prevenir posibles deformaciones<br />
o curvaturas. Con una llana de ranura en V de ¼" x ¼", aplique el adhesivo/<br />
membrana al substrato y después coloque el panel de madera contrachapada en el<br />
adhesivo/membrana húmedo. Deje que el adhesivo/membrana cure completamente<br />
antes de clavar o utilizar el adhesivo/membrana BST de <strong>Bostik</strong> para instalar el<br />
material de piso.<br />
Limpieza<br />
Al avanzar en el trabajo, limpie<br />
inmediatamente cualquier adhesivo del<br />
material de piso con acabado de fábrica con<br />
Ultimate Adhesive Remover de <strong>Bostik</strong> o con<br />
solventes minerales (tenga cuidado para no<br />
dañar el acabado), después seque frotando<br />
con una toalla de papel no abrasiva. Limpie<br />
inmediatamente todas las herramientas y<br />
equipos con Ultimate Adhesive Remover de<br />
<strong>Bostik</strong>, o con solvente mineral antes de que el<br />
material cure.<br />
CONSEJO ÚTIL PARA LA LIMPIEZA DE LA<br />
LLANA: Antes del uso, cubra con cinta para<br />
conductos las áreas de la llana que no utilizará<br />
para esparcir el adhesivo. Después del uso,<br />
sencillamente quite la cinta antes de que cure<br />
el material, y limpie el resto de la llana con<br />
solvente de adhesivo.