Nº 25.- mayo 2011 - Mutxamel

PROGRAMACION CULTURAL

PER LA DONA
Ana Louis
Hoy 9 de mayo, casi un mes más tarde son ya 23 mujeres
muertas por Violencia De Género
Per la dona
Per les dones
Per les llágrimas de les dones, pel seu
silenci, per les vides furtades.
Per les voluntats sotmeses, pel cossos
mutilats, per les llibertats segrestades,
pels drets que no arribaràn a ser……
Per l´alegria de les dones, perquè
preguen la paraula, per anar endavant,
per la voluntad de viure, pels cossos
que donen vida, per la llibertat
d´estimar, pels drets que sòn de totes
I tots…..
Perquè tots som dones
Per nosaltres, per vosaltres……
Uns poemes
7

Los problemas de salud, depresión mal de amores , matrimonio frustrado o
mejor dicho superado, no deja en la actualidad que mirando atrás y viendo el
sufrimiento que ha marcado su cara, incluso su risa le ha dejado arrugas , pero
arrugas llenas de bondad .
Ana Maria Matute, ya no tiene que demostrar nada, lo había demostrado ya, no
olvidemos que su trayectoria profesional, como el premio Nadal en 1947,el café
Gijón en 1952 o el Nacional de la Letras Españolas en 2007, para de momento
llegar a un meta como era el premio Cervantes 2010, el galardón de los
galardones.
No hay que olvidar que aunque en el terreno personal la vida no le trajo tantas
alegrías como en la literatura, Ana Maria Matute no sólo ha sido y es mujer
elegida para ser académica de la Real Academia Española de la lengua donde
ocupa ,el asiento K, y se convierte de nuevo en la tercera mujer aceptada en ésta
academia, sino que es profesora de la universidad y viajaba continuamente a dar
conferencias a lo largo de todo el mundo y en especial a estados unidos, y en sus
discursos centraba en los cambios emocionales, los cambios constantes del ser
humano y como la inocencia no se pierde completamente.
En éste sentido y como escritora ha luchado por la igualdad de género. Durante
muchos años se ha considerado demasiado masculino el arte de escribir y que
una mujer se dedicara a ello es porque tenía alma de hombre, olvidando la
ternura que una mujer puede llegar a desarrollar simplemente por el hecho de
ser mujer y en especial en cuentos y literatura infantil donde ha sido profilica y
ha destacado por su especial sensibilidad.
Destacar respecto a su personalidad, ser fuerte de carácter, divertida y simpática,
donde simplemente su imagen contagia una sensación de bienestar, quizás de
tanto frecuentar el mundo de los gnomos y duendes, de esos personajes
inventados, donde la creatividad refleja que escribir para ella es una necesidad
interna muy grande de expresar algo, protestar por algo pero con una forma
literaria, donde las historias son un reflejo de la vida y la vida está llenas de
historias, donde el interés se centra en las personas.
Cuando en la vida y en su sentido inmediato la acción humana se ajusta a las
normas de su rectitud o moralidad, realizando habitualmente el bien, eso es
bondad y todo ser en lo que tiene de ser, es perfeccionador de algo o algo por la
ley de la armonía que preside el cosmos y hace los seres mutuamente
perfectibles y perfeccionadores. Esa es para mi la real Ana Maria Matute.
Y sin más transcribo el discurso que materializó en la entrega del premio
Cervantes 2010, recientemente, porque tener la oportunidad de leerlo, es una
emoción como mujer, que no puedo orgullosamente dejar de trasmitiros.
17

Majestades, autoridades:
Sospecho que no soy la primera en decir que nunca, durante una larga travesía de mi
vida (salpicada por cierto, de abundantes tempestades), imaginé que llegara a conocer
un día como éste. Y junto a la inmensa alegría que me invade, debo confesarles que
preferiría escribir tres novelas seguidas y veinticinco cuentos, sin respiro, a tener que
pronunciar un discurso, por modesto que éste sea. Y no es que menosprecie los
discursos: sólo los temo. Mi incapacidad para ellos quedará manifiesta enseguida, y,
por tanto, me permito apelar a su benevolencia. Pero antes deseo haberles participes de
mi agradecimiento : este premio lo considero como el reconocimiento, ya no a un
mérito, al menos a la voluntad y amor que me han llevado a entregar toda mi vida a
esta dedicación.
Así que esta anciana que no sabe escribir discursos sólo desea hacerles partícipes de su
emoción, de su alegría y de su felicidad- ¿porqué tenemos tanto miedo de esa palabra?-
a todos cuantos han hecho posible este sueño, sueño que me acompaña desde la
infancia. Desde aquel día en que oí por vez primera la mágica frase: “ Erase una
vez….” y conmovió toda mi pequeña vida.
Erase una vez un hombre bueno, solitario, triste y soñador: creía en el honor y la
valentía, e inventaba la vida. San Juan dijo: “el que no ama está muerto” y yo me
atrevo a decir: “el que no inventa, no vive”. Y llega a mi memoria algo que me contó
hace años Isabel Blancafort, hija del compositor catalán Jordi Blancafort. Una de ellas
cuando eran niñas , le confesó a su hermanita: “ La música de papá, no te la creas: se la
inventa”. Con alivio, he comprobado que toda la música del mundo, la audible y la
interna- esa que llevamos dentro, como un secreto-nos la inventamos. Igual que en
aquel soñador se convertía en gigantes las aspas de un molino, igual que convertía en
en la delicada Dulcinea a un cerril Aldonza. Inventó sensibilidad, inteligencia y acaso
bondad- el don más raro de éste mundo- en criatura carente de todos esos atributos. (¿
Y quien no ha convertido alguna vez a un Aldonzo o Aldonza de mucho cuidado en
Dulcineo o Dulcinea.....?
El tiempo en el que yo inventaba era el tiempo muy niño y muy frágil, en el que yo me
sentía distinta: era tartamuda, más por miedo que por un defecto físico. La prueba de
ello es que esa tartamudez desapareció durante los bombardeos. O así lo creo. Pero el
caso es que, salvo excepciones, las niñas de aquel tiempo, mujeres recortadas, poco o
nada tenían que ver conmigo. Y traigo eso a cuento para explicar – y quizá explicarme
de algún modo- mi extrañeza , mi entrega total, absoluta, a esto que luego supe se
llamaba Literatura. Y ha sido, y es, el faro salvador de muchas de mis tormentas.
Sí , este galardón que tanta felicidad y optimismo me causa- y no olvidemos que el
optimismo y los planes de futuro, a los ochenta y cinco tantos, son cuestiones a meditar
18

o poner en tela de juicio-puede ser el colofón a la entrega de toda una vida que, en mis
tiempos mozos, consideré en su mayor parte una “ vida de papel”. Y recuerdo.
Recuerdo. Sólo tenía un amigo, mi mueco Gorogó, que naturalmente, más tarde
incorporé a una de las novelas con las que me siento más identificada, “Primera
memoria”. Aunque no haya escrito nunca una novela autobiografica, estoy en sus
páginas. Todo eran inventos, hasta que supe que en la Literatura- en grande-, como en
la vida, se entra con dolor y lágrimas. Gorogó lo sabía, lo sabe y no me ha abandonado
desde el día en que mi padre, teniendo yo cinco años, me lo trajo de Londres, donde lo
llamaban algo así como Golligow. Mi padre sabía que a mí no me gustaban las
muñecas, ni los juegos de niñas de aquel tiempo: mujeres recortadas, las llamé yo.
Imitar a mamá y a las amigas de mamá era todo su futuro. Gorogó, como entonces,
sigue conmigo ahora, lo llevo a todos mis viajes, y le sigo contando lo que no le puedo
contar a nadie. (Hoy también me espera en el Hotel). Y sigo haciéndole participe, por
ejemplo, del miedo que siento por tener que pronunciar estas palabras, y, sobre todo,
ante quines debo hacerlo.Gorogó ,estás aquí-mi mejor invento-, estás a mi lado, viejo
amigo, en este día inolvidable, con tu ojo derecho ya nublado, como el mío, aunque ya
no luzcas aquellos cabellos negros, hirsutos, de limpiachimeneas dikensiano, aunque
falten los botones de tu frac azul....¡Como nos parecemos, Gorogó! ¿Te acuerdas de
aquel día, que hoy me devuelves con toda añoranza y el encanto-desencanto que
compone una vida tan larga...? ¿Y te acuerdas la timidez, el asombro y la audacia de
mis casi veinte años, cuando por primera vez me asomé al mundo editorial, del que
ignoraba todo?
La osadía que impulsa a los adolescentes y a los ignorantes y a los fabricantes de
inventos y sueños-¿ ¿ acaso no son , a veces ,una misma cosa?-,todo eso empujó a
llevar a primera novela- escrita años antes, a los diecisiete- a probar fortuna en una de
las más prestigiosas editoriales. pero mi mayor osadía era no sólo llevar una novela
casi adolescente a una importante editorial, sino que, encima, la llevaba escrita a mano,
en un cuaderno escolar, cuadriculado, con las tapas de hule negro.( Si alguien de mi
edad me está escuchando, sabrá de que tipo de libreta hablo. Eran libretas de la
posguerra.) Yo iba a destino cada día, con mi libretita bajo el brazo, diecinueve años y
calcetines- que entonces estaban de moda a esa edad- y mi aspecto aún más aniñado del
normal. Un empleado que se había fijado en mi (debía resultar patética) se conmovió
con mis pretensiones y mi libreta y me consiguió una entrevista con el Director. Se
trataba de Ignacio Agustí, que acaba de tener un gran éxito con su novela “ Mariana
rebull”.Cuando vió mi cuadernito lleno de letras e inventos, tuvo la delicadeza de no
manifestar ni burla ni extrañeza. debo agradecérselo, era un verdadero señor. Con
infinita paciencia, me explicó que debía pasárselo a máquina y que ellos la leerían, y
que ya me dirían algo. Aún me sonrojo recordándolo. Era la criatura más ignorante y
despistada de cuanto el mundo editorial se refería. Nadie de mi entorno, ni familiares,
ni amistades, conocidos o saludados ( Como diría Josep Pla) había tenido nada que ver
con el mundo editorial. Eran lectores, eso si, pero de la confección de un libro lo
ignoraban todo. Afortunadamente, la lectura y los libros no escasearon en mi casa ni
en mi familia. Cosa que he de agradecerles, porque no era muy frecuente en España de
entonces.
Pocos días después, tuve la enorme alegría- y por qué no decirlo, el vago temor – de
aquella editorial Destino me contratase el libro. Eso si, con la sorpresa de mi
estupefacto padre, a quien yo no había anticipado nada de aquellos afanes , y que fue
requerido para dar validez a mi contrato con su firma, pues yo era menor de edad.
19

Animada por el éxito de aquellos primero s pasos, y enterada de la existencia del
premio nadal- que había ganado otra joven, Carmen Laforet, aunque ella era algo
mayor que yo- envié mi segunda novela, escrita a los diecinueve, con la esperanza de
obtenerlo yo también. No fue así ,pero tengo aún la satisfacción y acaso orgullo de
constante que quedó en tercer lugar, cuando se llevó el gran Miguel Delibes.
La novela citada,

Yo no había cumplido los once cuando estalló la guerra civil española. Unos niños
acostumbrados a no salir de casa si no era acompañados por sus padres o la niñera
nos vimos haciendo interminables colas para conseguir pan o patatas. No es raro,
pues, que yo me permitiera , años más tarde , definir esa generación a la que
pertenezco como la de los niños asombrados. Por que nadir nos había informado de
nada y nos encontrábamos formando parte de un lado o de otro, tal y como me
confesó un día Jaime Salinas. Yo ahora , solo recuerdo que el mundo se había vuelto
del revés, que por primera vez vi la muerte, cara a cara, en toda su desvatadora
magnitud; no condensada, como hasta aquel momento, en unas palabras-“ el abuelito
se ha ido y no volverá...”- sino a través de la visión , en un descampado, de un
hombre asesinado. Y conocimos el terror más indefenso: el de los bombardeos. Y
aquellos cuentos, aquellas historias “ impropias para niños”, añadieron en su ruta
interna de niña asombrada un aprendizaje. Atroz. Mucho más atroz que los cuentos
de hadas.
En lugar de cuentos aislados, empecé a escribir entonces una revista, de la que era
editora, escritora y repartidora, una revista “a mano” v que se pasaban unos a otros
mis hermanos y mis primos, algún amigo....Había de todo: desde cuentos,por
supuesto( que siempre acaban con un continuará del que yo no tenía una idea clara
noticia), hasta la critica de cine, con sus correspondientes fotografías recortadas de
alguna revista. Y recuerdo ahora como, en medio de todo aquel horro, qué encanto,
que maravilloso invento de la vida era para mi aquella llamada revistilla.... Y todo lo
que yo ignoraba, que sería lo que continuaría mañana.
Entonces escribí mi primera novela. Se llamaba Juanito, y ocurría durante la
revolución francesa. Pero pueden imaginar que extraña revolución francesa se
relataba....Claro está: me la inventé, pero algo tienen los inventos-sueños, porque,
cuando durante la noche, toda la casa dormida, acudía al cuarto de mis dos hermanos,
José Antonio y José Luis, y ayudaba con una linternilla de pilas, se la leía,
protestaban cuando yo decía, continuará... ( Y eso quería decir hasta la noche
siguiente) Entonces parecía llenarse de magia la habitación a oscuras con los niños.
Niños asombrados- como cuando, en cierta ocasión, vi surgir, al partir un terrón de
azúcar en la oscuridad una chispita azul, algo que me reveló que yo sería escritora , o
ya lo era.
Con ello quiero decir que aquella lucecita azul, aquel virus, no me abandonó nunca.
Cuando Alicia , por fin, atravesó el cristal del espejo se encontró no sólo con su
mundo de maravillas, sino consigo misma, no tuvo necesidad de consultar ningún
folleto explicativo. Se lo inventó, como la música de papá.
Ahora tras estas deshilvanadas palabras, ojalá haya logrado transmitirles algo de mi
alegría, mi gratitud por la distinción que aquí me trae. Y me permito hacerles un
ruego: si en algún momento tropiezan con una historia, o con alguna de las criaturas
que transmiten mis libros, por favor créanselas. Créanselas porque me las he
inventado.
21

INDIGNAOS
Carmen Sánchez
Ana Louis
Indignaos! es el grito que Stéphane
Hessel, un “chaval” de 93 años, desde su
experiencia vivida en la Resistencia
Francesa durante la 2ª guerra mundial y
colaborador en la redacción de la
Declaración Universal de Derechos
Humanos, dirige a los jóvenes y a la
sociedad en general.
Afirma que con la indignación nace la
voluntad de compromiso con la historia.
De ella nació la resistencia al nazismo y
todas las conquistas sociales que, desde
el punto de inflexión del 11-S, vienen
marcando el camino inverso a una
velocidad alarmante.
“Hemos luchado por conseguir lo que
tenéis, y lo hicimos con menos medios
que ahora, desde una Europa totalmente
destruida por la guerra”. Ahora os toca a
vosotros defenderlo, mantenerlo y
mejorarlo; no permitáis que os lo
arrebaten. Luchad por mantener los logros democráticos, los valores éticos, de
justicia y libertad que poco a poco se materializaban desde la dolorosa guerra.
Para distinguir entre opinión pública y opinión mediática, para no sucumbir al
engaño propagandístico. “hoy se trata de no sucumbir bajo el huracán destructor
del consumismo voraz y la distracción mediática mientras nos aplican recortes a
nuestros derechos“.
Es un libro pequeño en tamaño, alrededor de unas 20 páginas, 60 si incluimos el
prólogo y la biografía del autor, pero muy grande en su contenido. Muy claro en su
tesis y capaz de remover las más duras de las conciencias.
Su grito a la juventud, y a los que ya no lo somos tanto es una propuesta a una
“indignación” hacía lo que esta ocurriendo en el mundo, y de la necesidad del
cambio a través de la no violencia, y la resistencia.
Si empezamos por el prólogo de José Luís Sanpedro, ya nos va conduciendo
hacía el gran contenido del libro, nos hace una reseña de lo que va a suceder.
Hessel dice, “el poder del dinero nunca había sido tan grande, insolente, egoísta
con todos, desde sus propios siervos hasta las más altas esferas del Estado”. Los
bancos, privatizados, se preocupan en primer lugar de sus dividendos y de los
altísimos sueldos de sus dirigentes, pero no del interés general. Nunca había sido
tan importante la distancia entre los más pobres y los más ricos, ni tan alentada
la competitividad y la carrera por el dinero.
23

Su inconformismo le lleva a preguntarse, “¿cómo puede ser que hoy no haya
suficiente dinero para mantener y prologar las conquistas de la sociedad del
bienestar cuando la producción y la riqueza han aumentado considerablemente
desde que Europa salió de una guerra que la dejaba en ruinas?”.
¡Indignaos!, sin
Luther King.
violencia, recordando las figuras de Mandela, Gandhi, Martín
“Hay que comprender que la violencia da la espalda a la esperanza. Hay que dotar
a la esperanza de confianza en la no violencia”.
Intenta decir, que todavía estamos a tiempo de cambiar, de cuidar el mundo de
indignarnos por la pérdida de derechos sociales y civiles, por la competitividad a
ultranza, que deja fuera a los más débiles y necesitados. Nos llama a no
conformarnos.
“CREAR ES RESISTIR
RESISTIR ES CREAR”
Hessel, nos llama a la no sumisión ante los poderes financieros, a la reflexión; no
es un programa político, es un llamamiento a partir de unos valores. En algunas
críticas periodísticas he podido leer que es un panfleto, en mi opinión tendrían
que haber muchos panfletos como este pequeño gran libro.
Todos los foros y blogs en Internet se preguntan como un alegato como éste
contra la indiferencia, contra el atropello a los derechos colectivos conquistados
que hoy están seriamente amenazados, no se hace desde cualquiera de nuestros
pretendidos representantes, signos y colores al margen, empezando a advertir
que lo que esta en juego es la libertad y los valores principales de la humanidad.
Es alentador, que personas como Hessel sigan comunicando a la sociedad actual
la importancia de no perder la facultad de indignación y el compromiso que le
sigue, siendo la indiferencia la peor actitud de entre las posibles. A mi
personalmente, me emociona el que una persona que supera los 90 años, y una
historia de vida nada fácil, siga manteniendo fuerza y lucidez para llamar a las
puertas de la sociedad, y advertirnos de que estamos a tiempo, pero el tiempo
corre y nos tenemos que ¡Indignar! Ante la violencia, la pobreza, las
desigualdades sociales, ante la carencia de alimentos para unos, y la abundancia
y despilfarro para otros.
Stephan Hessel, de 94 años, nació en Berlín de padres judíos. Vivió en Paris con
su familia desde los 7 años. Nacido en una familia de intelectuales, rodeado por
la vanguardia parisina.
Fue movilizado en 1937 (segunda guerra mundial), en el 41 se incorpora a la
Francia Libre del General De Gaulle, en Londres. Trabajo en la Oficina de
Contraespionaje. Fue apresado por la GESTAPO en el 1944, estuvo en campos
de concentración, pero logro escapar con una identidad falsa. Finalizada la
guerra hace carrera diplomática, participando en la elaboración de la
“Declaración de los Derechos Humanos”, fue embajador de Francia ante la
ONU.
24

PERMISOS DE CONDUCIR PARA
CICLOMOTORES
Jose Ramón Planelles
Las leyes se suceden unas a otras a una
velocidad comparable a la aparición de
nuevos teléfonos móviles. En materia de
tráfico la actualización es permanente y
como casi todos somos conductores, es
interesante conocer las novedades
legislativas que nos puedan afectar.
¿Os suena que han desaparecido las
licencias de ciclomotor?, sí, aquellos
cartoncillos blancos de trazos verdes que
habilitaban para la conducción de
ciclomotores y que en su primera etapa
eran de validez permanente. Efectivamente, esas licencias ahora ya no habilitan
para conducir ciclomotores.
Los que peinamos canas recordamos los poquísimos requisitos necesarios para
conseguirla. La otra cara de la moneda era, y es, la siniestralidad de estos
vehículos que suelen aunar su lógica inestabilidad y la juventud de sus
conductores.
A partir del Real Decreto 818/2009 que reformó
el Reglamento General de Conductores se
introduce un nuevo Permiso de Conducir, clase
AM, que habilita para la conducción de tres
tipos de vehículos:
. Ciclomotores.
. Ciclomotores de tres ruedas.
. Cuadriciclos ligeros.
El mismo art. 4 señala que la edad mínima para
obtenerlo será de quince años cumplidos. No
obstante, hasta los dieciocho años cumplidos
no autorizará a conducir los correspondientes
vehículos cuando transporten pasajeros.
La obtención del permiso de la clase A1 y de la clase B también habilitan para la
conducción de ciclomotores.
El periodo de vigencia del nuevo permiso de conducir AM será de diez años
mientras el titular no cumpla sesenta y cinco años y de cinco años a partir de esa
edad.
29

Para la obtención del permiso de conducir de la clase AM, el aspirante tendrá
que someterse a una prueba de control de conocimientos específicos, es decir,
un examen teórico que incluirá las normas y señales reguladoras de la
circulación y cuestiones, factores, equipos y elementos de seguridad
concernientes al conductor, al vehículo y, en su caso, a la carga transportada.
Además, deberán someterse a pruebas de control de aptitudes y
comportamientos en circuito cerrado, donde realizarán maniobras de zigzag
entre jalones a velocidad reducida y circular sobre una franja de anchura limitada.
Los solicitantes del permiso AM limitado a la conducción de ciclomotores de tres
ruedas y cuadriciclos ligeros deberán realizar maniobras de cambio de sentido de
la marcha utilizando las velocidades hacía adelante y hacia atrás, en un espacio
limitado, y de estacionamiento y salida del espacio ocupado al estacionar (tanto
en línea, oblicuo o perpendicular) utilizando las marchas hacia delante y hacía
atrás, en llano o en pendiente ascendente o descendente.
Para finalizar recordar que la antigua licencia de ciclomotores ha quedado
exclusivamente para conducir vehículos por personas con movilidad reducida (las
sillas eléctricas) y para la conducción de vehículos especiales agrícolas
autopropulsados y sus conjuntos, siempre que no se posea permiso de conducir
de las clases A1 o B para el primer caso ó B para el segundo.
30