REVISTA Nro 78 DE TTNoa - Tercer Tiempo NOA
REVISTA Nro 78 DE TTNoa - Tercer Tiempo NOA
REVISTA Nro 78 DE TTNoa - Tercer Tiempo NOA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Torneo del Interior: La final que Duendes le ganó a Cardenales - Veco Villegas: Los datos del tradicional torneo juvenil - Protagonista: Juan Jose Garma<br />
Cardenales no<br />
pudo con Duendes<br />
y el "Interior" se<br />
fue a Rosario.<br />
"Soy el<br />
Guardián del<br />
Rugby". Un<br />
merecido<br />
premio para<br />
"Cochoqué"<br />
Garma.<br />
El "Orejón" López<br />
González y el<br />
"Pelado" Varela<br />
dijeron "Chau"<br />
Protagonistas<br />
Lawn Tennis cayó por poco ante<br />
La Tablada y el "Veco Villegas"<br />
viajó hacia Córdoba.<br />
N° <strong>78</strong><br />
Revista<br />
semanal<br />
29 / 11 / 2012<br />
Distribución<br />
gratuita
Un compromiso con los valores<br />
www.arpenta.com.ar<br />
En Tucumán:<br />
Lic. JORGE A. RIGOURD<br />
Productor<br />
San Martín 610 – 5º piso (4.000) S. M. de Tucumán<br />
Tel. (0381) 4224320 / 4224179 / 4304<strong>78</strong>7<br />
e-mail: tucuman@arpenta.com.ar<br />
STAFF<br />
Revista Semanal – N° <strong>78</strong><br />
29 de Noviembre de 2012<br />
Director General<br />
Tomás Gray<br />
Departamento de Edición<br />
Editor<br />
Federico Espósito<br />
Redactores<br />
Julio Herrera Sheil<br />
Patricio Guzmán<br />
Adrián Coronel<br />
Fernanda Sadir<br />
María Belén Palacio<br />
Hernando Olleta<br />
Paulina Carrizo<br />
Diego Facundo Navarro<br />
Matías Ron Ares<br />
Departamento de Arte<br />
Fotografía<br />
Gabriela Gray- Gerardo Iratchet<br />
Lucio Juárez - Walter Haar -<br />
Juan Gasparini (Gaspa Fotos)<br />
Agradecimiento al staff de<br />
Fotografía de La Gaceta<br />
EDITORIAL<br />
El rugby está viviendo los últimos momentos de<br />
la temporada y este fin de semana se disfrutaron<br />
jornadas intensas, aunque los resultados no hayan<br />
sido los esperados. Porque se deseaba ver dos vueltas<br />
olímpicas y festejos con tonada tucumana, pero,<br />
en los dos casos, se fueron hacia otra provincia.<br />
En la final disputada en cancha de Cardenales,<br />
por el Torneo del Interior, los anfitriones no pudieron<br />
con Duendes y la copa viajó hacia Rosario. Una vez<br />
más, un representante de Tucumán no logra esa pesada carga que<br />
significa ganar un certamen con los mejores equipos del interior del<br />
país. Por ahora, la cuenta sigue pendiente y sin saldar.<br />
Entre los juveniles, Lawn Tennis tampoco pudo con La Tablada y la<br />
Copa "100 años La Gaceta" viajó hacia Córdoba. Los chicos de La Docta<br />
ganaron por segunda vez el tradicional torneo "Veco Villegas", el título<br />
mas ansiado por los chicos menores de 19 años del país.<br />
En el partido que se jugó en Cardenales, dos de sus figuras y referentes,<br />
el "Pelado" Pablo Varela y el "Orejón" Alvaro López González<br />
se despidieron de la primera "purpurada". No fue la despedida soñada,<br />
pero igual se llevaron el cariño y el reconocimiento de la gente, no solo<br />
de su club, sino también de todo el rugby de Tucumán.<br />
Otro que fue protagonista en estos dias fue Juan José Garma, el popular<br />
"Cochoqué", quien fue elegido como uno de los tres "Guardianes del<br />
rugby", por la firma Dove, que generó una especie de votación donde la<br />
gente debía elegir a sus candidatos. Y "Cochoqué", cuya figura trascendió<br />
las fronteras tucumanas, ya es reconocido también en todo el país.<br />
Fueron los protagonistas de la semana. Por eso decidimos que la<br />
tapa sea compartida por ellos, por los que festejaron, y por los que se<br />
ganaron el respeto, el cariño y el reconocimiento de todos.<br />
Locales:<br />
24 de Setiembre 169<br />
Tels: (0381) 4302 829 / 903<br />
San Martín 667 - Subsuelo<br />
Tels: (0381) 4976374<br />
visitanos en nuestro nuevo<br />
local de San Martín 667<br />
subsuelo Gal. San Martín<br />
25 de Mayo 208<br />
Tels: (0381) 4210111<br />
Departamento Comercial<br />
Producción<br />
Patricio Guzmán-Ma Sofía Gray<br />
Editorial<br />
TERCER TIEMPO Producciones<br />
Buenos Aires 520 Of. 4<br />
Tel.: (0381) 155-0376<strong>78</strong><br />
San Miguel de Tucumán<br />
tercertiemponoa@hotmail.com<br />
Registro Nacional de la Propiedad<br />
Intelectual E/T. Derechos Reservados:<br />
Los artículos e imágenes de esta revista no<br />
podrán reproducirse total o parcialmente por<br />
ningún método gráfico, sin previa autorización<br />
por escrito de sus editores.<br />
San Juan 1168 - Tel 4217536<br />
Av. Juan B. Justo 1601 - Tel: 4006201/02/05 - San Miguel de Tucumán<br />
3
JUVENILES<br />
El "Veco" se fue a Córdoba<br />
La Tablada le ganó a Lawn Tennis en una vibrante final por un ajustado 16-14<br />
Muy cerca estuvo Lawn Tennis de<br />
quedarse con la edición número<br />
26 del “Veco Villegas”. La M19 del<br />
Parque cayó en la final frente a La<br />
Tablada por un ajustadísimo 16 a<br />
14. Así, el equipo de Barrio Urca<br />
conquistó su segundo trofeo en<br />
el certamen M19 más importante<br />
del país.<br />
Lo fino del tanteador final grafica con<br />
elocuencia el trámite del partido.<br />
Fueron 70 minutos intensos, de<br />
buscar el quiebre del rival y evitar<br />
el propio. La Tablada primereó, pero<br />
Lawn Tennis nunca dejó que se le<br />
escapara en el marcador. Al try de<br />
Giuliano Pizzi para los cordobeses<br />
le correspondió el de Nicolás<br />
Monterrubio para los tucumanos,<br />
y todo lo demás fueron patados de<br />
Santiago Rez Masud, Tomás Hansen<br />
www.linajeargentino.com<br />
Junín 80 Local 3 - Galería Florida Local 3B (S.M.Tucumán)<br />
San Martín 1.268 (Concepción)<br />
Buenos Aires 39 (Salta)<br />
9 de Julio 112 (Santiago del Estero)<br />
Por Federico Espósito<br />
BUEN JUEGO. El partido por el titulo fue electrizante hasta el final .<br />
y Gabriel Roldán.<br />
Dos puntos abajo, los “benjamines”<br />
se fueron con todo al ataque sobre<br />
el final, pero nunca lograron<br />
quebrar la defensa del campeón<br />
cordobés. Y así el “Veco” se quedó<br />
otro año más sin tener un ganador<br />
tucumano.<br />
Aunque, a decir verdad, la mayor<br />
frustración fue la de Tucumán<br />
Rugby. El “verdinegro” se quedó<br />
fuera de la final tras perder en la<br />
LA MALILA SRL<br />
Servicios Agropecuarios<br />
Desmontes - Plantación de caña<br />
Transporte<br />
Yapeyú 446 - Concepción - Tucumán<br />
Tel: 03865-426721 / Cel: 03865-15574459 /<br />
Mail: lamalilasrl@hotmail.com<br />
FOTOS: María Belén Palacio<br />
Tabla final<br />
1° La Tablada (Córdoba)<br />
2° Lawn Tennis (Tucumán)<br />
3° Gimnasia y Esgrima (Rosario)<br />
4° Tucumán Rugby (Tucumán)<br />
5° San Isidro Club (Buenos Aires)<br />
6° CRAI (Santa Fe)<br />
7° Los Tordos (Mendoza)<br />
8° Jockey Club (Salta)<br />
Los destacados<br />
-Mejor jugador (elegido por los<br />
entrenadores): Tomás Hansen, wing<br />
de La Tablada, que sucedió a Ramiro<br />
Picotto (GER), ganador de 2011.<br />
-Premio Fair Play (elegido por los<br />
arbitros): San Isidro Club.<br />
-Goleador: Gastón Arias (SIC).<br />
-Tryman: Emiliano Sonsini (GER).<br />
segunda jornada frente a La Tablada,<br />
y luego cayó en un durísimo partido<br />
por el tercer puesto frente a Gimnasia<br />
y Esgrima de Rosario (campeón 2011).<br />
De esta manera, el “verdinegro” sumó<br />
su cuarto año consecutivo sin final.<br />
<strong>DE</strong>DICATORIA. El título fue para Santiago Labadie, compañero<br />
fallecido a causa de un cáncer en marzo de este año.<br />
“Nuestro equipo ganó porque<br />
creía en sus condiciones y nunca<br />
se dio por vencido. Al ‘Veco’ todos<br />
lo quieren ganar, porque es un<br />
torneo de campeones, y si lo<br />
ganás sabés que sos el mejor M19<br />
del país. Y nosotros se lo dedicamos<br />
a todos los que no pudieron estar<br />
acá hoy con nosotros”, expresó el<br />
rubio pateador cordobés Tomás<br />
Hansen, elegido como el mejor<br />
jugador del torneo.<br />
FOTOS: María Belén Palacio<br />
4<br />
CPN Beatriz Bordinaro de Peluffo<br />
Apoyando<br />
al Rugby de Tucumán<br />
e-mail: bettypeluffo@hotmail.com<br />
e-mail: legbeatrizbordinaro@hlt.gov.ar<br />
UNITE A LA<br />
AUTENTICA PASION<br />
<strong>DE</strong> LOS<br />
TUCUMANOS<br />
TE ESPERAMOS:<br />
Av. Aconquija 155<br />
Yerba Buena<br />
5
Por Diego Navarro<br />
L A D E U D A S E G U I R A P E N D I E N T E<br />
Cardenales no pudo con Duendes y el "Interior" se fue de nuevo a Rosario<br />
En el nido del cardenal, un duende<br />
se agigantó en el segundo tiempo y<br />
logró sacar una diferencia inesperada,<br />
ante un equipo tucumano que no pudo<br />
encontrarle la vuelta y que terminó<br />
cayendo en la final del Torneo del<br />
Interior por 40 a 21.<br />
Entre serpentinas, papel picado,<br />
banderas, bombos y redoblantes, se<br />
armaba una fiesta en las instalaciones<br />
de Cardenales que recibía a un invicto<br />
Duendes.<br />
En un primer tiempo con mucha<br />
intensidad los equipos hacían un partido<br />
vibrante digno de una final. Duendes<br />
manejó la pelota desde el comienzo<br />
y en una jugada preparada, desde<br />
un line, Pedro Imhoff se adueñó de la<br />
pelota en el final de la hilera y marcó<br />
el primer try de la tarde. Instantánea<br />
fue la reacción del dueño de casa que<br />
comenzó a mover la pelota y encontró<br />
los espacios en la línea de backs para<br />
que Álvaro López González, a pura<br />
fuerza y rompiendo algunos tackles<br />
se zambulliera en el ingoal rosarino e<br />
igualara el tanteador con la conversión<br />
de Germán Núñez.<br />
El partido bajaba su nivel y los<br />
nervios empezaron a disiparse, pero<br />
se mantenía un estilo de juego muy<br />
intenso con los dos equipos intentando<br />
buscar los espacios por afuera. Y<br />
Duendes apoyó nuevamente un try<br />
gracias a Rapuzzi. Y tomó ventaja.<br />
En el segundo tiempo los equipos<br />
intentaron jugar pero chocaron con las<br />
buenas defensas plantadas. Duendes<br />
sólo marcó mediante el pie de su<br />
fullback Miralles. Mientras que “Nales”<br />
ENTRE DUEN<strong>DE</strong>S. El "Oso" Mariano Rodríguez intenta superar la marca "verdinegra" en el duelo final.<br />
intentaba encontrar los espacios sin poder<br />
lograrlo.<br />
Duendes manejó el partido y el territorio de<br />
juego lejos de su ingoal, ganando siempre<br />
en el mano a mano, obligando a su rival<br />
a involucrar más gente en la defensa para<br />
que aparecieran los espacios por afuera. Así<br />
llegaron los tries de Basso y Miralles, para<br />
cerrar un partido que nadie esperaba. Con<br />
un equipo rosarino manejando la ovalada, el<br />
campo de juego, los tiempos, y dominando<br />
en la mayoría de los aspectos de juego. Así<br />
se iba apagando esta final del "Interior", con<br />
un Cardenales obligado a buscar el try, el<br />
amor propio del equipo y el empuje de su<br />
público se fusionaban para que sobre el final<br />
Germán Rodríguez apoyara un try y decorara<br />
el resultado del partido.<br />
FOTO: Gerardo Iratchet<br />
Por Patricio Guzmán<br />
Chau Pelado y Orejón<br />
El rugby fue cerrando su tiempo en las vidas de Pablo “Pelado”<br />
Varela y Álvaro “Orejón” López González. Los dos eligieron la<br />
final ante Duendes para tener sus últimos romances con la ovalada<br />
y despedirse ante su gente.<br />
“Del rugby me llevo lo mejor, los amigos, los viajes y el enorme<br />
orgullo de vestir la camiseta de mi club. Seguiré ligado al rugby<br />
como entrenador de infantiles, quiero devolverle al club todo lo que<br />
me dejó como jugador y enseñarle a los chicos el amor que siento<br />
por Cardenales”, señaló el “Pelado Varela entre abrazos.<br />
El “Orejón” López González expresó: “Del rugby me llevó los amigos<br />
y la enorme posibilidad de vestir la camiseta que tanto amé y<br />
amaré, la de mi club Cardenales. En mi memoria tengo muchos<br />
recuerdos de mi club, del seleccionado y de mi paso por el rugby<br />
del exterior. Me voy feliz de la cancha pero seguiré en el rugby".<br />
FOTOS: Patricio Guzmán
PROTAGONISTAS<br />
Por Patricio Guzmán<br />
"Soy el Guardián del rugby"<br />
Juan José Garma, el popular "Cochoqué", fue distinguido en Buenos Aires<br />
Mientras se jugaban los partidos del<br />
Veco Villegas “Cochoqué” se paseaba<br />
por las tribunas de Tucumán Rugby<br />
como custodio celoso que quiere que<br />
todo esté en orden. TERCER TIEMPO<br />
<strong>NOA</strong> enciende un micrófono de lujo<br />
para una charla histórica con un ser<br />
que merece mil premios. Juan José<br />
Garma es y será el único “Guardián<br />
del Rugby” en Tucumán.<br />
-¿Feliz por haber obtenido un premio<br />
a nivel nacional?<br />
-¡Muy feliz! Fue un momento muy GUARDIAN. Cochoqué Garma con el premio y con Willy Lamarca.<br />
emocionante viajar a Buenos Aires<br />
y recibir el premio junto a otros<br />
participantes. Y ganar los 6 mil pesos<br />
que serán para mi querido Tucumán<br />
Rugby. Espero que haga vestuarios y<br />
parrillas en Campo Norte.<br />
-¿Qué jugadores recordas de tu<br />
camada?<br />
-Muchos, Cleto Martínez, Donofrio,<br />
Germán Aguirre y mis entrenadores<br />
“Chaca” Videla y el “Negro” Salvatierra<br />
en octava. Empecé jugando de wing.<br />
-¿Cómo definirías a Tucumán Rugby?<br />
-Es el mejor club de país.<br />
-¿Cuáles son tus mejores amigos?<br />
-Tengo muchos amigos, pero dos muy<br />
especiales: el “Mono” Rizzo y “Willy”<br />
Lamarca. Son grandes personas y me<br />
siento orgulloso de tenerlos de amigos.<br />
Otros grandes amigos son Julio Paz y<br />
Roberto Martínez Zavalía.<br />
-¿Cuál fue el mejor jugador que viste<br />
en Tucumán Rugby?<br />
-El “Cheto” Santamarina fue el mejor<br />
ocho que vi en mi vida. También<br />
Agustín Macome.<br />
-¿Y el más chistoso?<br />
-Ricardo Le Fort, por lejos.<br />
-¿Qué te gustaría decirle a la gente<br />
del rugby de todo Tucumán?<br />
-Que disfrute del rugby y de los amigos,<br />
eso es lo más importante.<br />
-¿Sos el guardián del rugby?<br />
-Si, y es una emoción serlo. Soy un<br />
agradecido del rugby y le seguiré<br />
dando mi vida. Le decido este premio<br />
a mi club, a mi mamá María Luisa y a<br />
mi familia de Buenos Aires.<br />
-La despedida, las fotos, y el cántico<br />
de la hinchada de Tucumán Rugby<br />
le ponen el broche a la nota con<br />
"Cochoqué", el Guardian del rugby.<br />
DICE MUCHO <strong>DE</strong> VOS<br />
www.corolla.com.ar<br />
* Caja manual<br />
de 6ta marcha<br />
* nuevo motor<br />
con doble VVTI<br />
* bluethooth<br />
* puertos USB<br />
* auxiliar<br />
8<br />
www.lineupsa.com<br />
Av. Roca 3001 / Tel: (381) 432-1441 / 423-0646 / S.M. Tucumán
CPN Armando Agüero<br />
Cel: (0381) 155932418<br />
armando@lopezrios.com.ar<br />
Tel: (0381) 430 0552<br />
San Martín 890 - 2° Piso<br />
San Miguel de Tucumán<br />
CATALINAS PARK<br />
Disfrute en Tucumán<br />
del servicio 5 estrellas<br />
Pnsad pr Use!<br />
Av. Soldati 380 - Tel: 381 450- 2250 - Tucumán - www.catalinaspark.com<br />
10