"rojos" mandan entre los más chicos CPN Beatriz Bordinaro de Peluffo

Regional: Análisis de la sexta fecha y las Estadísticas - Pampas: los tucumanos siguen cosechando distinciones - Poster: Universitario renovado
TUCUMAN RUGBY AVANZA A PASO FIRME,
CARDENALES INTENTA DARLE CAZA
LUCHA POR LA PUNTA
La marcha
del Anual de
la URT en las
divisiones
juveniles
N° 14
Revista
semanal
3 / 6 / 2011
Distribución
gratuita
Los Pumas
se preparan
para iniciar el
camino hacia
el Mundial
Pag 12 Pag 11

Locales:
24 de Setiembre 169
Tels: (0381) 4302 829 / 903
visitanos en nuestro nuevo
local de San Martín 667
subsuelo Gal. San Martín
San Martín 667 - Subsuelo
Tels: (0381) 4976374
25 de Mayo 208
Tels: (0381) 4210111
STAFF
Revista Semanal – N° 14
3 de Junio de 2011
Director
Tomás Gray
Departamento de Edición
Redactores
Federico Espósito
Adrián Coronel
Patricio Guzmán
Emiliano Soria
Paulina Carrizo
Manuel Cardozo
Soledad Lazarte
Hernando Olleta
Ariane Armas
Mauro Schrotlin
Gabriela Medina
Tomás Ignacio Gray Jr.
Departamento de Arte
Fotografía
Gabriela Gray- Gerardo Iratchet
Lucio Juárez - Walter Haar
Agradecimiento especial al
staff de Fotografía y de
Archivo de La Gaceta
Departamento Comercial
Producción
Patricio Guzmán
María Sofía Gray
Editorial
TERCER TIEMPO Producciones
Buenos Aires 520 Of. 4
Tel.: (0381) 155-037678
San Miguel de Tucumán
tercertiemponoa@hotmail.com
Registro Nacional de la Propiedad
Intelectual E/T. Derechos Reservados:
Los artículos e imágenes de esta revista no
podrán reproducirse total o parcialmente por
ningún método gráfico, sin previa autorización
por escrito de sus editores.
EDITORIAL
Mientras los Pampas siguen cosechando
elogios, plaquetas y distinciones (ya fueron
agasajados por la URT, Natación y Tucumán
Rugby), Los Pumas se llevaron para las vitrinas
de la UAR su 33° título consecutivo del Campeonato
Sudamericano, el seleccionado de Seven
jugó en Londres y en Edimburgo, y el Regional
del Norte aceleró con tres fechas en ocho días,
la cuarta el sábado 21, la quinta el miércoles
25 y la sexta entre el sábado 28 y domingo 29. Mientras tanto,
Santiago Phelan ya convocó a los dos planteles que enfrentarán en
junio a los Barbarians Franceses, en los partidos que se jugarán en
la cancha de Independiente y en Chaco. Como se puede apreciar,
se viven jornadas intensas con rugby para todos los gustos, a nivel
regional y también internacional.
Estos distintos seleccionados contaron con jugadores tucumanos.
Por ejemplo, Roberto Tejerizo, Nicolás Centurión y Ramiro
Moyano, además del técnico Daniel Hourcade, fueron campeones
Sudamericanos en Misiones. En los planteles de Los Pumas que
jugarán contra los franceses se encuentran convocados Santiago
Guzmán, Benjamín Macome, Julio Farías Cabello, Alvaro Galindo
y Nicolás Sánchez. En el plantel argentino que jugó en las islas
británicas, en los Sevens de Londres y Edimburgo estuvieron
Antonio Ahualli y Ezequiel Faralle. Y a Europa, con Los Pumitas,
viajaron Ramón González, Matías Orlando y Javier Rojas. Como
en los mejores tiempos, la sangre "naranja" también corre por las
camisetas blanquicelestes.
¿Y en nuestro rugby? Se jugaron seis fechas y Tucumán Rugby
es el único que se mantiene invicto. Manda en soledad, aunque
con varios equipos al acecho. Interesante.
www.flechabus.com.ar
Boleterías en Tucumán: 11 a 16 - Estación Terminal
Tels: 0381- 4313308 / 431 3307
e-mail: comercialtucuman@flechamail.com.ar
3

Tucumán Rugby avanza firme
Los "verdinegros" derrotaron al Jockey y se mantienen invictos en lo alto
Tucumán Rugby estuvo a punto de
dejar su invicto en su propia cancha.
Pero se recuperó a tiempo y le
arruinó el festejo al Jockey, que ya
se relamía a un paso de conseguir
la hazaña, luego de varias deerrotas
consecutivas. Los "verdinegros"
le ganaron a su vecinmo 22 a
16 y se mantienen como únicos
líderes del Regional "Armando du
Plessis". Muy cerca suyo, al acecho,
está Cardenales. Los "purpurados"
continúan mostrando su contundencia
y esta vez lo sufrió Uni de Salta, al que
venció por 39 a 8.
Al completarse una semana atípica,
con tres fechas en ocho días, son
los dos equipos más regulares del
certamen. Un poco más atrás vienen
Universitario, Lawn Tennis y Lince.
-Tucumán Rugby 22, Jockey 16
No fue fácil para Tucumán Rugby.
Ganó el clásico de Yerba buena pero
recién lo logró sobre el final, a pocos
minutos del cierre. Había comenzado
mejor, pero luego el Jockey, coon una
gran actitud de sus jugadores, logró
mandar durante gran parte del
duelo. No pudo sostener su triunfo.
En el momento clave los "cañeros"
se descuidaron y los "verdinegros"
no perdonaron.
4
REGIONAL 2011
Las claves: la buena defensa del 15
de Marcos Paz le permitió aguantar
cuando el Jockey se le vino encima.
El oportunismo de sus jugadores y
la puntería de su pateador en los
momentos justos.
La figura: el apertura y goleador
Nicolás Páez Salas.
belleza estética rápida y eficaz
express
BAJO PRESION. Santiago nRodríguez del Busto trata de zafar del
tackle de dos jugadores del Jockey, en el clásico de Yerba Buena.
Santiago 1124 Loc 1 - San Miguel de Tucumán
(0381) 4898375 / 156037266 - Horario de 10 a 21 hs.
-Cardenales 39, Uni de Salta 8
Los "purpurados" volvieron a mostrar
su contundencia ofensiva y le
anotaron cinco tries a los salteños, que
no pudieron frenar los embates de
Cardenales, ya sea con los delanteros
o las veces que jugó por el abierto.
Porque el elenco de la Silvano Bores
Promos:
-Depilación
-Bellezas manos y pies
-Limpieza rostro
-Permanente Pestañas
Estética Masculina
Masajes de Relax
$50
trabajó muy bien primero con los
forwards, en especial en los rucks,
y también buscó seguido trasladar el
juego a las puntas.
La clave: la defensa para frenar al
equipo de Salta, el control de la pelota
y su efectivo juego por afuera.
La figura: Germán Núñez. Anotó
19 tantos (un try, 4 conversiones y
2 penales).
-Universitario 28, Los Tarcos 24
Tremendo clásico. Un tiempo para
cada uno. El primero fue para
Universitario, que logró sacar una
diferencia de 20 a 0, a los 2' del
complemento. Cuando parecía que
el partido tenía dueño, despertó Los
Tarcos y, de a poco, arrimó primero
y, a minutos del final, se puso arriba
24-23. Pero se descuidó en la última
jugada y la "U" no perdonó. El try de
Mariano Centurión le dio la victoria.
Las clave: La paciencia para jugar
hasta el último segundo.
La figura. Martín Arregui estuvo
efectivo a los palos. Anotó 13 puntos
(tres penales y dos conversiones).
-Lince 25, Lawn Tennis 30
Un partido increíble. Lawn Tennis
arrancó mejor y fue claro dominador
en todos los sectores de la cancha.
Antes de la media hora ya ganaba
24 a 3, merced a mérito propio y a
la batería de errores e imprecisiones
de su rival. Los "grises", en tanto,
reaccionaron en el complemento y
se pusieron a tiro. Llegaron a quedar
CONDUCTOR. El juvenil apertura Martín Arregui condujo bien los
ataques de la "U" y anotó 13 puntos (3 penales y 2 conversiones).
a 2 puntos de distancia (27-25).
Pero sobre el final los "benjamines"
aguantaron bien y Mentz anotó el
penal que le aseguró el triunfo.
La clave: la ventaja de 21 puntos
lograda en los primeros 30' y la
indisciplina de Lince que le permitió
facturar a Mentz.
La figura: Federico Mentz, autor de 20
puntos (6 penales y una conversión).
-Natación 19, Gimnasia y Tiro 16
Un buen triunfo consiguieron los
"blancos", sobre un rival clave en la
pelea por dejar el fondo de la tabla.
Estuvo para cualquiera. Máximo
Ledesma anotó el último penal.
-Huirapuca 31, Jockey Salta 34
A Huira se le escapó la victoria de la
mano. En un duelo reñido, los salteños
festejaron en Concepción.
5

6
ESTADISTICAS
FECHA 6
ZONA CAMPEONATO
Universitario 28, Los Tarcos 24
Tucumán Rugby 22, Jockey 16
Cardenales 39, Uni de Salta 8
Lince 25, Lawn Tennis 30
Huirapuca 31, Jockey de Salta 34
Natación 19, Gimnasia y Tiro 16
ZONA ASCENSO (5ta fecha)
Old Lions 28, Jockey de Sgo 13
Bajo Hondo 35, Suri de Jujuy 26
Tigres 35, Corsarios 0
Sgo L. Tennis 73, Tiro Federal 3
Zona Campeonato
Equipos Ps J G E P TF TC B
Tuc. Rugby 24 6 5 1 0 176 96 2
Cardenales 23 6 4 1 1 201 90 5
Universitario 21 6 5 0 1 172 140 1
Lawn Tennis 19 6 4 0 2 167 128 3
Lince RC 19 6 4 0 2 138 123 3
Huirapuca 14 6 2 0 4 154 158 6
Jockey Salta 14 5 3 0 2 132 160 2
Univ. Salta 11 6 2 0 4 141 176 3
Los Tarcos 8 5 1 0 4 114 144 4
Natación 8 6 2 0 4 99 193 0
Jockey Club 7 6 1 0 5 105 148 3
Gim. y Tiro 2 4 0 0 4 85 128 2
Zona Ascenso
Equipos Ps J G E P TF TC B
Old Lions 24 5 5 0 0 159 65 4
Sgo.L.Tennis 21 5 4 0 1 208 94 5
Tigres RC 16 4 3 0 1 184 46 4
Bajo Hondo 10 5 2 0 3 106 126 2
Jockey Sgo. 5 5 1 0 4 84 143 1
Suri RC 5 4 1 0 3 68 166 1
Corsarios 5 5 1 0 4 43 120 1
Tiro Federal 5 3 1 0 2 42 134 1
Apuntes de la fecha
La mayor diferencia. Cardenales
a Uni de Salta, por 39 a 8.
Menor diferencia. Natación
a Gimnasia y Tiro, por 19-16;
y Jockey de Salta a Huirapuca,
por 34-31.
El try más rápido. Al 1', de
Santiago Chavanne (Lawn
Tennis) a Lince.
El goleador. Federico Mentz
(Lawn Tennis) con 20 puntos
(una conversión y seis
penales).
El árbitro que más tarjetas
sacó. Carlos Pinto; 4 amarillas,
en el duelo Lince-Lawn
Tennis, (dos por cada equipo) y
Eduardo Sacur, con 4 amarillas
(tres para Natación, una para
Gimnasia y Tiro.
Buena conducta. De los
seis partidos disputados sólo
se sacaron tarjetas en tres
partidos (10 amarillas en total).
No hubo rojas. En los otros tres
duelos, fair play.
Goleadores
Federico Mentz (Lawn Tennis) 86
Germán Núñez (Cardenales) 81
Nicolás Páez Salas (Tuc.Rugby) 66
Martín Arregui (Universitario) 57
Ezequiel García Ascárate (US) 56
Ezequiel Lico (Gimnasia y Tiro) 50
Rodrigo Moyano (Lince) 39
Máximo Ledesma (Natación) 38
Facundo del Sueldo (Jockey) 38
Santiago Larrieu (Jockey S) 38
Tries
A.López González (Cardenales) 5
Nicolás Cipulli (Lawn Tennis) 4
Mariano Torres (Universitario) 4
Sebastián Ponce (Tuc. Rugby) 4
Conversiones
Germán Núñez (Cardenales) 20
Nicolás Páez Salas (Tuc.Rugby) 14
Federico Mentz (Lawn Tennis) 10
Alejandro Pérez Reid (Tarcos) 8
Federico Heredia (Lince) 7
Martín Arregui (Universitario) 7
Penales
Federico Mentz (Lawn Tennis) 20
Germán Núñez (Cardenales) 12
Nicolás Páez Salas (Tuc.Rugby) 11
Máximo Ledesma (Natación) 10
Facundo del Sueldo (Jockey) 10
Ezequiel Lico (Gimnasia y Tiro) 10
Drops
Federico Mentz (Lawn Tennis) 2
Enrique Ferré (Los Tarcos) 1
Martín Arregui (Universitario) 1
UNITE A LA
AUTENTICA PASION
DE LOS
TUCUMANOS
TE ESPERAMOS:
Av. Aconquija 155
Yerba Buena
Se viene una fecha interesante
Con duelos en Tucumán y en Salta habrá pelea en los dos frentes
El panorama del Campeonato Regional se va
aclarando. La séptima fecha lo hará más, ya que
habrá partidos donde se enfrentan equipos que
luchan entre sí, en los dos frentes, tanto arriba,
como abajo. Esta jornada, que contará con dos
encuenrtros el sábado y los cuatro restantes el
domingo, se dividirá entre Salta y Tucumán, con
tres partidos en cada provincia.
La séptima fecha del Regional "Armando du Plessis"
arrancará el sábado, con el partido televisado entre
Lince y Huirapuca, y con el que protagonizarán
en Salta el puntero Tucumán Rugby con el local
Universitario. Se viene una linda fecha. Repasemos
los encuentros del programa.
-Lince vs. Huirapuca
Será un partido clave para los protagonistas, que
luchan por estar en el lote de arriba. Los "grises
están haciendo un buen torneo y se encuentran a
5 puntos del líder. Los concepcionenses a 10.
-Universitario de Salta vs. Tucumán Rugby
Los "verdinegros" arriesgarán su invicto en la
excursión salteña, ante un buen equipo que aún
no ha mostrado lo suyo y ha quedado bastante
relegado. La "U" buscará que este sea su partido
ideal para salir a flote y dar el batacazo.
-Lawn Tennis vs. Natación
Se juntan dos equipos que pelean en distintos
frentes. Lawn Tennis en el lote de punta, y
Natación, para despegarse del fondo en forma
definitiva. Será un duelo interesante.
REGIONAL 2011
EN LA LUCHA. Cardenales intenta alcanzar a los
"verdinegros", que se mantienen como líderes.
-Jockey de Salta vs. Universitario
Atención con este duelo. Los salteños vienen bien
tras ganar dos encuentros claves: a Lawn Tennis y a
Huirapuca. El campeón tendrá una difícil gira al norte.
-Jockey Club vs. Los Tarcos
Tremendo choque entre dos equipos que deberían estar
más arriba y, sin embargo, pelean por despegarse del
fondo. A los "rojos" se les escapó por poco el triunfo
ante "Uni". Al Jockey le pasó lo mismo contra Tucumán
Rugby. Buscarán tomarse la revancha de hace 7 días.
-Gimnasia y Tiro vs. Cardenales
Los "purpurados" son los favoritos. al menos en la
previa. Aunque siempre es difícil jugar en Salta.
Jubilados y pensionados:
*Hasta $65.000 en 15 minutos
*1era cuota a los 60 días
*Hasta los 99 años
*Créditos a domicilio
-Av. Mitre esquina España
-Crisóstomo Alvarez 831
-Italia 11
7

LOS CAMPEONES
CON CARAS NUEVAS
RENOVACION Y CAMBIO, por necesidad. Arriba: Carlos Ani, Carlos Colaccioppo, José Caro, Mario Vega, Marcos Tuzza, Matías Spinosa, Lucas Ianero
y Gonzalo Gasparre. Abajo: Mariano Torres, Franco López Ríos, Mariano Centurión, Juan Manuel Rodríguez; Andrés Merlini, Nicolás Pintado y Leonardo López.

Pumitas al Viejo Mundo
El Seleccionado M20 jugará en Francia y participará en la Copa en Italia
Con los tucumanos Ramón González (pilar de Lince),
Javier Rojas (centro de Universitario) y Matías Orlando
(centro de Huirapuca), además del manager Orlando
Ferreyra, Los Pumitas ya se encuentran en el Viejo
Mundo, donde jugarán dos encuentros amistosos en
Francia y participarán en el Mundial de la categoría
Sub20, que se disputará en Italia.
“Estoy muy ansioso de poder estar jugando en el Mundial.
Estoy muy contento; esta es una gran oportunidad para
crecer como jugador. Llegamos muy bien a Europa y con
una buena preparación física”, destacó Javier Rojas.
10
Rumbo al Mundial
SANGRE TUCUMANA. Los jugadores Javier Rojas, Ramón González y Matías Orlando, junto al
manager Orlando Ferreyra. Integran la delegación de Los Pumitas que participará en el Mundial.
Para estar bien informado todos los días de
rugby y hockey, en tercertiemponoa.com
También podés
seguirnos en
Twitter
@tomasgray1 @EmilianoSoria9
@adnicoronel @PaulinaCarrizo
@hernandoolleta @SolLazarte1
@santotelmo @masch90 @Ariiys
“Tenemos un gran equipo y podemos andar muy bien.
Todavía no tenemos un objetivo claro, vamos a ir partido
a partido. Estoy feliz por poder ir al Mundial, es el fruto de
un trabajo de muchos años.”, añadió Matías Orlando.
“Nos tocó una zona muy difícil. Gales es un equipo que
tiene jugadores de buen tamaño, será durísimo. Italia
tiene muy buen juego, pero creo que podemos ganarle.
Y de Nueva Zelanda no hay mucho para decir,: es una
potencia mundial y uno de los candidatos a ganar la Copa
del Mundo”, resaltó Ramón González. Tres tucumanos que
buscarán dejar su huella con la celeste y blanca.
ESTUDIO
MOLINUEVO
(Abogados)
Alejandro Antonio Molinuevo
Alejandro José Molinuevo
Silvia Fernanda Molinuevo
María Soledad Molinuevo
Laura Liliana Ocampo
Francisco Landívar
Shipton 1576 - Tel: (03865) 421810
Concepción - Tucumán
E-Mail: amolinuevo@arnetbiz.com.ar
Los Pumas entran en acción
La serie contra los Barbarians franceses, el punto de partida a Nueva Zelanda
No será un amistoso más. ELa serie
contra los Barbarians Franceses les
servirá a Los Pumas para saber
como están, y para el entrenador
Santiago Phelan para ver jugadores,
por si aún quedan dudas en algunos
puestos. La Hepatitis lo ha privado
de poder contar con el wing rosarino
Juan Imhoff, y las lesiones der
otros jugadores, más la negación
del permiso de los que están en
Inglaterra, le ha complicadom un
poco el panorama al técnico del
seleccionado argentino, en la recta
final de cara al Mundial de Nueva
Zelanda. Faltan menos de 100 días.
Seguramente, el técnico ya tiene
conformada el 80% de la lista. Se
sabe, hay nombres puestos. También
algunas dudas.
Los Pumas, que hace unos días
presentaron su camiseta nueva,
jugarán este sábado, enb canch
de Independiente, el primer
partido contra los Barbarians. Dos
tucumanos, Santiago Guzmán y
Nicolás Sánchez, estarán en el
banco aguardando su turno para
entrar. Si tiene su oportunidad el
apertura de Lawn Tennis, será su
debut en el primer seleccionado
argentino. Hasta ahora había
MODELOS. Las nuevas camisetas de Los Pumas. El capitán
Felipe Contepomi muestra la que se usará en los test y Rodrigo
Roncero la que se lucirá en el Mundial de Nueva Zelanda.
vestido la celeste y blanca en el
Sudamericano, en la Nations Cup y
en partidos contra otras selecciones,
como Namibia.
La revancha se jugará el sábado
11 de junio en Resistencia, Chaco.
Para ese partido se sumarán otros
tucumanos: Julio Farías Cabello,
Benjamín Macome y Gabriel
Ascárate. Todos ellos se juegan
Rumbo al Mundial
una gran chance para integrar el
plantel mundialista.
Con estos partidos, Los Pumas
accionarán la cuenta regresiva con
la mira puesta en Nueva Zelanda.
Luego se dará la lista para viajar a
Pensacola, Estados Unidos, donde
culminarán su preparación. Hay otros
amistosos en vistas. La "Operación
Mundial" ya está en marcha.
11

12
ANUAL JUVENIL
Los "rojos" mandan entre los más chicos
Menores de 15
Equipos Ps J G E P TF TC B
Lawn Tennis 28 5 5 0 0 140 49 8
Natación 28 5 5 0 0 134 27 8
Los Tarcos 21 5 3 0 2 145 82 9
Tuc.Rugby V 20 5 3 0 2 129 78 8
Universitario 20 4 3 0 1 136 51 8
Huirapuca 17 5 2 1 2 64 69 7
Lince RC 10 5 1 0 4 60 119 6
Cardenales 10 5 1 0 4 39 142 6
Jockey Club 7 5 0 1 4 76 169 5
Uni Gris 6 1 1 0 0 36 0 2
Tuc.Rugby N 5 5 0 0 5 34 207 5
Menores de 16
Equipos Ps J G E P TF TC B
Los Tarcos 30 5 5 0 0 218 62 10
Tuc.Rugby V 28 5 5 0 0 146 48 8
Huirapuca 26 5 4 0 1 163 77 10
Universitario 20 4 3 0 1 87 7 8
Natación 19 5 2 1 2 156 104 9
Lince RC 13 5 2 0 3 57 147 5
Jockey Club 11 5 0 1 4 83 132 9
Lawn Tennis 10 5 1 0 4 38 171 6
Tuc.Rugby N 9 5 1 0 4 52 183 5
Uni Gris 6 1 1 0 0 38 0 2
Cardenales 5 5 0 0 5 30 137 5
Menores de 17
Equipos Ps J G E P TF TC B
Los Tarcos 29 5 5 0 0 170 54 9
Lince RC 26 5 4 0 1 154 87 10
Universitario 26 5 4 0 1 233 56 10
Huirapuca 24 5 4 0 1 113 91 8
Tuc.Rugby 16 3 3 0 0 124 31 4
Natación 13 5 2 0 3 69 95 5
Lawn Tennis 11 5 1 0 4 88 99 7
Cardenales 10 5 1 0 4 40 123 6
Tuc.Rugby V 9 2 1 0 1 59 43 5
Jockey Club 5 5 0 0 5 50 193 5
La Querencia 4 5 0 0 5 26 254 4
Menores de 18
Equipos Ps J G E P TF TC B
Los Tarcos 24 4 4 0 0 113 72 8
Lawn Tennis 23 4 4 0 0 159 35 7
Universitario 21 5 3 0 2 123 77 9
Lince RC 21 5 3 1 1 119 65 7
Huirapuca 21 5 3 1 1 121 86 7
Natación 16 5 2 0 3 108 95 8
Cardenales 10 5 1 0 4 91 172 6
Jockey Club 9 5 1 0 4 75 129 5
Tuc.Rugby V 9 3 1 0 2 47 55 5
Tuc.Rugby 7 2 1 0 1 77 24 3
Coipu 5 5 0 0 5 37 260 5
Los Tarcos arrancó bien el
Campeonato Anual en las divisiones
juveniles. Tras cumplirse la quinta
fecha manda en las categorías
M16, M17 y M18. Triplete "rojo".
Lawn Tennis y Natación comparten
la punta en M15, mientras que los
"benjamines" marcan el rumbo en
la M21.
Los Tarcos, en la M-16, consiguió
el triunfo más abultado de la fecha,
al derrotar a Tucumán Rugby Negro
por 64 a 7. Le siguió Lawn Tennis, en
M21; venció a Uni Gris por 63 a 15.
Todos los resultados:
Menores de 21: Lawn Tennis 63,
Universitario “Gris” 15; Cardenales
GP, Los Tarcos PP; Universitario
“Azul” 20, Tucumán Rugby 24.
Menores de 18: Lince 32, Cardenales
0; Jockey Club 19, Natación 27; Lawn
Tennis 37, Huirapuca 3; Coipu 17, Los
Tarcos 33; Universitario 28, Tucumán
Rugby “Verde” 21.
CPN Beatriz Bordinaro de Peluffo
Apoyando
al Rugby de Tucumán
e-mail: bettypeluffo@hotmail.com
e-mail: legbeatrizbordinaro@hlt.gov.ar
PUNTEROS. La Menores de 16 de Los Tarcos ganó con solvencia y lidera la tabla.
Menores de 17: Lince 31, Cardenales
10; Jockey Club 0, Natación 10; Lawn
Tennis 7, Huirapuca 10; La Querencia
12, Los Tarcos 41; y Universitario 21,
Tucumán Rugby 23.
Menores de 16: Lince 17, Cardenales
10; Jockey Club 19, Natación 19;
Lawn Tennis 12, Huirapuca 29;
E M B R A G U E S
Suipacha 364
Tel/Fax: (0381) 4331389
e-mail: mofrat@arnet.com.ar
San Miguel de Tucumán
Tucumán Rugby “Negro” 7, Los
Tarcos 64; Universitario 5, Tucumán
Rugby “Verde” 7.
Menores de 15: Lince 31, Cardenales
10; Jockey Club 10, Natación 36; Lawn
Tennis 35, Huirapuca 7; Tucumán
Rugby “Negro” 22, Los Tarcos 52; y
Uni 27, Tucumán Rugby “Verde” 15.
Menores de 21
Equipos Ps J G E P TF TC B
Lawn Tennis 21 5 4 0 1 125 79 5
Tuc. Rugby 19 5 4 0 1 124 77 3
Uni Azul 13 4 2 0 2 107 89 5
Uni Gris 11 4 2 0 2 133 93 3
Natación 10 5 2 0 3 17 99 2
Cardenales 5 3 1 0 2 50 94 1
Los Tarcos 0 4 0 0 4 3 28 0
13

DISTINCIONES.
En un acto realizado
en la Unión de
Rugby de Tucumán
se distinguió
a los integrantes
de los Pampas XV
que se consagraron
campeones
en Sudáfrica: En
la foto, Benjamín
Macome, Julio
Farías Cabello,
Pedro Gauna,
Gabriel Ascárate,
Nicolás Sánchez y
Santiago Guzmán.
14
PROTAGONISTAS
RECUERDO. En agosto de 1982, el seleccionado de Tucumán le
ganó por única vez a Los Pumas, por 16 a 11, en el partido jugado
en la cancha de Atlético Concepción. En la foto, los capitanes
Hugo Porta y Héctor "Gallo" Cabrera, y el árbitro Roque Daneri.
Tres grandes protagonistas en la historia de nuestro rugby.
Empanadas
al horno de barro
PRESENTE Y FUTURO. El
capitán de Los Pumas, Felipe
Contepomi, junto a dos seguidores,
Carlitos y Nicolás.
ENVIOS A DOMICILIO
ESTACIONAMIENTO PROPIO
Laprida 866 / Tel: 4216402 / Cel: 381-156300346 / S.M. de Tucumán
San Juan 1168 - Tel: 4217536 - Fax: 4222742 - ecogas-pec@arnet.com.ar
María Cristina Molina de Albornoz
Directora Técnica
Servicio especializado en GNC
Service Gratis (Regulación gratis)
Obleas en el acto (PEC ünico en el Noa
Reprueba de cilindros c/obleas en el día
Aceites especiales para GNC
Mejores Premios y Mejor atención
Venta y colocación de equipos
Carga rápida; ahorre tiempo
Horario de Atención:
8 a 24 hs. - lunes a sábados
Envíos a domicilio - Sin Cargo
Tel: (03865) 421697
C O N C E P C I O N
PEC N° 3062

CATALINAS PARK
Disfrute en Tucumán
del servicio 5 estrellas
Pnsad pr Use!
DICE MUCHO DE VOS
* Caja manual
de 6ta marcha
* nuevo motor
con doble VVTI
* bluethooth
* puertos USB
* auxiliar
Av. Soldati 380 - Tel: 381 450- 2250 - Tucumán - www.catalinaspark.com
www.corolla.com.ar
www.lineupsa.com
Av. Roca 3001 / Tel: (381) 432-1441 / 423-0646 / S.M. Tucumán