espaÃ±ol - ViaMichelin

More documents

Recommendations

Info

Cuando navego, los mensajes me salen en otro idioma: ¿Cómo se pueden actualizar los POI? ¿Cuál es la diferencia entre un cálculo de itinerario “El más corto” y “El más rápido”? ¿Cómo instalo el DVD-ROM en el ordenador si me da un mensaje de error “CRC” al iniciar el DVD-ROM? El aparato no recarga cuando está conectado al coche: En el Menú Principal, vaya a Configuración / General / Idioma y seleccione el Idioma guiado vocal que prefiera. Descargar e integrar con el programa POI Manager los archivos de POI a partir del sitio ViaMichelin: www.ViaMichelin.com/support sección POI Durante la preparación de un itinerario, es posible configurar el cálculo del trayecto con el criterio “El más rápido” o “El más corto”. El criterio “El más corto” selecciona el trayecto por carretera más directo entre el punto de origen y el punto de destino. El criterio “El más rápido” establece un itinerario que utiliza el trayecto más corto en las carreteras que tienen las velocidades medias más elevadas. Consulte igualmente la información del capítulo 10. Observaciones y Consejos. Si se produce un mensaje de error durante la instalación del programa en el ordenador, le sugerimos que realice las siguientes manipulaciones: - Vacíe la carpeta de archivos temporales de Windows: TEMP - Vacíe la carpeta de archivos temporales de Internet. - Vacíe la papelera del escritorio del ordenador. - Compruebe que dispone de espacio suficiente en el disco duro del ordenador para proceder a la instalación (3 GB). - Cree una carpeta temporal en el disco duro del ordenador: por ejemplo: VMX980TEMP - Copie el DVD-ROM en esta carpeta. - Desactive (sólo durante la instalación) el antivirus que tenga instalado en el ordenador. - Pulse el programa “Setup” para iniciar el procedimiento de instalación. - Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Una vez conseguida la instalación, elimine la carpeta temporal y su contenido del disco duro del ordenador. Compruebe que la toma del encendedor y el minipuerto USB están bien conectados y que el diodo del cable está encendido. 112
En el nuevo sitio web de ViaMichelin dedicado a la navegación, encontrará información, FAQ, parches, actualizaciones, etc. que paulatinamente aumentarán y completarán los datos de este manual para utilizar el ViaMichelin Navigation X-980T en condiciones óptimas: http://www.viamichelin.esp/viamichelin/esp/jsp/nav/MaNavigationHome.jsp 113
Page 3 and 4:
Índice 1. INTRODUCCIÓN ..........
Page 5 and 6:
7. PANTALLAS DE NAVEGACIÓN........
Page 7 and 8:
1. Introducción En este manual enc
Page 9 and 10:
2. Instalación en el vehículo 2.1
Page 11 and 12:
2.4. Inicialización del TMC Inf. t
Page 13 and 14:
de la información de tráfico (par
Page 15 and 16:
4. Navegar • Encienda el ViaMiche
Page 17 and 18:
• Pulse la barra de resultado o e
Page 19 and 20:
4.1.1.2. Ciudad • Pulse “Ciudad
Page 21 and 22:
• Pulse “Mostrar todo” para o
Page 23 and 24:
• Pulse “OK” para validar el
Page 25 and 26:
- Amigos - Oficina - Direcciones fa
Page 27 and 28:
Posición GPS, Punto de origen o Pu
Page 29 and 30:
4.2. Navegación libre • Pulse
Page 31 and 32:
5.1.2. POI • Pulse “POI” •
Page 33 and 34:
5.1.6. Coordenadas GPS • Pulse
Page 35 and 36:
Observación: • Para utilizar las
Page 37 and 38:
Ver registros • Pulse “Ver regi
Page 39 and 40:
5.2.2.3. Ver/Ocultar hoja de ruta
Page 41 and 42:
• Pulse el POI elegido. Están cl
Page 43 and 44:
6.1.1. Idioma • Pulse “Idioma
Page 45 and 46:
Cuando se desconecta el ViaMichelin
Page 47 and 48:
• Accederá a menús que sirven p
Page 49 and 50:
- Recálculo de itinerario para vol
Page 51 and 52:
- : Niebla - : Incidente(s) - : Obr
Page 53 and 54:
- Modificar mapa - Mostrar los POI
Page 55 and 56:
• Pulse “Seleccionar todo” pa
Page 57 and 58:
- Alarma registros sirve para emiti
Page 59 and 60:
6.6. Mis registros • Pulse “Mis
Page 61 and 62:
7. Pantallas de navegación • La
Page 63 and 64:
7.3.1. Distancia restante Se trata
Page 65 and 66:
7.4. Navegación libre • Pulse
Page 67 and 68: 7.8. Opciones • Pulse “Opciones
Page 69 and 70: Los mapas mostrados durante la nave
Page 71 and 72: ITINERARIOS Origen Etapa Destino SU
Page 73 and 74: 9.3. Visualización de un POI en el
Page 75 and 76: - Añadir a mis registros para crea
Page 77 and 78: 9.6.2.2. Los BIB: las mejores direc
Page 79 and 80: Vista panorámica excepcional 9.6.3
Page 81 and 82: Caballos de montar Sala de mantenim
Page 83 and 84: Tarjeta de crédito SI Tarjeta de c
Page 85 and 86: 9.8. POI personales 9.8.1. Archivos
Page 87 and 88: 10. Observaciones y Consejos En est
Page 89 and 90: y carreteras asimiladas); la red se
Page 91 and 92: • La validación de la activació
Page 93 and 94: Le proporcionamos este código grat
Page 95 and 96: • Consulte su buzón de correo de
Page 97 and 98: Si el ViaMichelin Navigation X-980T
Page 99 and 100: • Pulse “Cancelar” únicament
Page 101 and 102: 12.6. Desinstalación de los progra
Page 103 and 104: • Dispone de tres métodos para s
Page 105 and 106: • Proceda a la generación y expo
Page 107 and 108: • Pulse los POI elegidos para sel
Page 109 and 110: • Seleccione un icono entre los p
Page 111 and 112: 13.2.4. Registros Esta función per
Page 113 and 114: • Asigne un título a su registro
Page 115 and 116: 13.3.1. Preguntas más frecuentes y
Page 117: 14. Qué hacer si… En este cuadro
Page 121 and 122: Restricciones de uso : Usted sólo
Page 123 and 124: en los Programas se hayan modificad
show all

espaÃ±ol - ViaMichelin

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?