espaÃ±ol - ViaMichelin

More documents

Recommendations

Info

Aunque la ergonomía del ViaMichelin Navigation X-980T está estudiada para que su uso sea lo más intuitivo posible, en este manual encontrará instrucciones en detalle salpicadas de consejos y trucos para cada una de las muchas funciones que el aparato ofrece. Encontrará más ayuda e información en el sitio de Internet de ViaMichelin dedicado a la navegación: www.ViaMichelin.com/support 2
2. Instalación en el vehículo 2.1. Instalación del equipo en el vehículo • Instale el soporte de fijación en el parabrisas, apretando la ventosa y girando la rueda de ajuste en el sentido de las agujas del reloj. • Instale el ViaMichelin Navigation X-980T en el soporte de fijación, deslizándolo según se indica (consulte el esquema de instalación suministrado). • Arranque el vehículo. • Conecte el cable adaptador de encendedor al sistema de fijación del ViaMichelin Navigation X-980T (toma de la derecha) y luego a la toma del encendedor del vehículo. • Compruebe que el cierre de protección del PND, situado en la parte superior del aparato, esté desbloqueado (girado hacia el botón de M/P) y encienda el ViaMichelin Navigation X-980T. 2.2. Instalación del software ViaMichelin Navigation es una solución “Plug & Drive”: basta con insertar la tarjeta de memoria suministrada en el alojamiento de la parte izquierda del PND (Personal Navigation Device = Sistema de Navegación Portátil) y seguir las instrucciones de instalación que aparecen en pantalla (consulte el capítulo 10 – Instalación de la tarjeta SD): • Elección del idioma de los menús • Elección del idioma de guiado vocal • La validación de la activación de las síntesis vocales que anuncian los paneles viales, el nombre de las vías y los mensajes de información de tráfico (opcional). • Configuración del guiado vocal • Elección de la unidad de distancias • Elección de la visualización del mapa • Ajuste de la hora • Elección del mapa: “EUROPE.FDP [Storage Card]” o “Canarias.fdp [Storage Card]” ¡Ahora, el ViaMichelin Navigation está listo para guiarle! Observación : • Asegúrese de que el cierre (“lock”) de su tarjeta SD no esté en posición “bloqueado” (cierre girado en dirección opuesta al botón de M/P), esto podría alterar el funcionamiento de 3
Page 3 and 4: Índice 1. INTRODUCCIÓN ..........
Page 5 and 6: 7. PANTALLAS DE NAVEGACIÓN........
Page 7: 1. Introducción En este manual enc
Page 11 and 12: 2.4. Inicialización del TMC Inf. t
Page 13 and 14: de la información de tráfico (par
Page 15 and 16: 4. Navegar • Encienda el ViaMiche
Page 17 and 18: • Pulse la barra de resultado o e
Page 19 and 20: 4.1.1.2. Ciudad • Pulse “Ciudad
Page 21 and 22: • Pulse “Mostrar todo” para o
Page 23 and 24: • Pulse “OK” para validar el
Page 25 and 26: - Amigos - Oficina - Direcciones fa
Page 27 and 28: Posición GPS, Punto de origen o Pu
Page 29 and 30: 4.2. Navegación libre • Pulse
Page 31 and 32: 5.1.2. POI • Pulse “POI” •
Page 33 and 34: 5.1.6. Coordenadas GPS • Pulse
Page 35 and 36: Observación: • Para utilizar las
Page 37 and 38: Ver registros • Pulse “Ver regi
Page 39 and 40: 5.2.2.3. Ver/Ocultar hoja de ruta
Page 41 and 42: • Pulse el POI elegido. Están cl
Page 43 and 44: 6.1.1. Idioma • Pulse “Idioma
Page 45 and 46: Cuando se desconecta el ViaMichelin
Page 47 and 48: • Accederá a menús que sirven p
Page 49 and 50: - Recálculo de itinerario para vol
Page 51 and 52: - : Niebla - : Incidente(s) - : Obr
Page 53 and 54: - Modificar mapa - Mostrar los POI
Page 55 and 56: • Pulse “Seleccionar todo” pa
Page 57 and 58: - Alarma registros sirve para emiti
Page 59 and 60:
6.6. Mis registros • Pulse “Mis
Page 61 and 62:
7. Pantallas de navegación • La
Page 63 and 64:
7.3.1. Distancia restante Se trata
Page 65 and 66:
7.4. Navegación libre • Pulse
Page 67 and 68:
7.8. Opciones • Pulse “Opciones
Page 69 and 70:
Los mapas mostrados durante la nave
Page 71 and 72:
ITINERARIOS Origen Etapa Destino SU
Page 73 and 74:
9.3. Visualización de un POI en el
Page 75 and 76:
- Añadir a mis registros para crea
Page 77 and 78:
9.6.2.2. Los BIB: las mejores direc
Page 79 and 80:
Vista panorámica excepcional 9.6.3
Page 81 and 82:
Caballos de montar Sala de mantenim
Page 83 and 84:
Tarjeta de crédito SI Tarjeta de c
Page 85 and 86:
9.8. POI personales 9.8.1. Archivos
Page 87 and 88:
10. Observaciones y Consejos En est
Page 89 and 90:
y carreteras asimiladas); la red se
Page 91 and 92:
• La validación de la activació
Page 93 and 94:
Le proporcionamos este código grat
Page 95 and 96:
• Consulte su buzón de correo de
Page 97 and 98:
Si el ViaMichelin Navigation X-980T
Page 99 and 100:
• Pulse “Cancelar” únicament
Page 101 and 102:
12.6. Desinstalación de los progra
Page 103 and 104:
• Dispone de tres métodos para s
Page 105 and 106:
• Proceda a la generación y expo
Page 107 and 108:
• Pulse los POI elegidos para sel
Page 109 and 110:
• Seleccione un icono entre los p
Page 111 and 112:
13.2.4. Registros Esta función per
Page 113 and 114:
• Asigne un título a su registro
Page 115 and 116:
13.3.1. Preguntas más frecuentes y
Page 117 and 118:
14. Qué hacer si… En este cuadro
Page 119 and 120:
En el nuevo sitio web de ViaMicheli
Page 121 and 122:
Restricciones de uso : Usted sólo
Page 123 and 124:
en los Programas se hayan modificad
show all

espaÃ±ol - ViaMichelin

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?