09.05.2015 Views

orden de la merced - OdeMIH

orden de la merced - OdeMIH

orden de la merced - OdeMIH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Prot. 82/2000<br />

APROBACION DEL TEXTO FRANCÉS DE LAS CONSTITUCIONES<br />

En <strong>la</strong> reuni6n <strong>de</strong> Consejo GeneraI, tenida el 7 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l presente<br />

afto, fue revisada <strong>la</strong> traducci6n al idioma francés <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Constituciones <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Or<strong>de</strong>n, cuyo titulo es RÈGLE ET CONSTITUTIONS DE L'ORDRE DE LA B. V.<br />

MARIE DE LA MERCI. El Padre Provincial <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong> y su Consejo han presentado<br />

dicho texto el 16 <strong>de</strong> abril pr6ximo pasado solicitando <strong>la</strong> respectiva<br />

aprobaci6n.<br />

Con el parecer unanime <strong>de</strong> todos los miembros fue aprobada dicha traducci6n,<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar esta importante como grata novedad <strong>de</strong><br />

poseer un texto en otra lengua, y que hara un gran servicio a los religiosos<br />

que habitan zonas <strong>de</strong> hab<strong>la</strong> franc6fona, don<strong>de</strong> <strong>la</strong> Or<strong>de</strong>nse abre paso y consolida<br />

actualmente.<br />

Roma, 7 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l afto 2002 y 784 <strong>de</strong> <strong>la</strong> fundaci6n <strong>de</strong> <strong>la</strong> Or<strong>de</strong>n.<br />

FR. MARIANO LABARCA ARAYA<br />

Maestro Generai<br />

FR. JosÉ ZAPORTA PALLARÉS<br />

Secretario generai<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!