co-pilot -control de acompañante - Permobil

PROFESSIONAL REHAB SERIES
E
C A T Á L O G O D
The Art of Mobility
E LP R O D U C T O

CONTENIDO
Introducción 1
Listado de
Professional Rehab Series 2
C300 6
Entra 10
C400 14
C500 18
Street 22
Trax 26
Hexior 30
Chairman Heavy Duty 34
Koala 38
Playman 42
Opciones de asiento 46
Silla CS 48
Silla PS 50
Silla Canto 52
Silla Corpus 54
Silla Vertical 56
Silla KB 58
Silla Miniflex 60
Sistemas de control 62
Permolock 64
Accesorios 66
Accesorios para la silla Canto 68

The Art of Mobility
EN PERMOBIL se hace un mayor hincapié en dar soluciones más que en los productos
mismos; soluciones a las complejas necesidades de los usuarios y soluciones a la demanda de
sillas y sistemas de movilidad.
Nosotros le ayudamos a encontrar un dispositivo de ayuda que responda a sus necesidades
y posibilidades. Le ofrecemos una amplia gama de armazones eléctricos y sillas que ofrecen
multitud de posibilidades y que son, al mismo tiempo, la solución a diferentes limitaciones
físicas. Entre ellas se encuentran las sillas eléctricas para interiores, interiores/exteriores
(combi) y exteriores, en la que cada silla ofrece diferentes posibilidades.
Nuestra línea de productos posee un bastidor y varios tipos de sillas que responden a las
diferentes necesidades simples y complejas de movilidad y asiento. La integración sin rebabas
del armazón deseado y los componentes de la silla permite conseguir una silla eléctrica que
se ajusta al usuario a la perfección.
SOBRE PERMOBIL
La primera silla de ruedas eléctrica de Permobil
fue el resultado de los esfuerzos realizados
por Per Uddén, un médico muy entregado a su
profesión que trabajó en un hospital sueco en los
años sesenta. Convencido de que las personas
discapacitadas tienen el derecho a tener una vida
plena, decidió hacer aquello que los demás decían
que era imposible. Per Uddén construyó una silla
de ruedas eléctrica que podía ser utilizada tanto
en el interior como en el exterior. Su primera
unidad fue lanzada al mercado en 1964 y, a pesar
de que apenas guarda ninguna similitud con los
modelos actuales más avanzados, fue toda una
revolución. Desde entonces, los tiempos han
cambiado, aunque pervive el empeño constante
de Permobil en diseñar y construir sillas de
ruedas eléctricas que proporcionen la máxima
libertad e independencia a las personas con
alguna discapacidad física.
1

PROFESSIONAL REHAB SERIES
The Art of Mobility
C300
C300 CS
C300 PS
Entra Corpus/Jr
Entra Corpus/Jr Lowrider
también disponible
C300 Canto C300 Corpus C300 Miniflex
Entra Miniflex Entra Vertical/Jr
Entra Vertical/Jr Lowrider
también disponible

C400
C400 Corpus/Jr
C400 Corpus/Jr Lowrider
también disponible
C500 C500 Corpus/Jr
C500 Corpus/Jr Lowrider
también disponible
C400 Vertical/Jr
C400 Vertical/Jr
Lowrider
también disponible
C400 KB C400 Miniflex
C500 Vertical/Jr
C500 Vertical/Jr
Lowrider
también disponible
C500 KB C500 Miniflex
3

PROFESSIONAL REHAB SERIES
The Art of Mobility
Street Corpus
Trax Corpus
Hexior Corpus
Trax TSS
Trax Miniflex

Chairman Heavy Duty Corpus
Koala Miniflex
Playman Miniflex
5

PROFESSIONAL REHAB SERIES
La nueva suspensión garantiza una mejor
movilidad y una conducción más cómoda
VERDE
METALIZADO
ROJO
METALIZADO
AZUL
METALIZADO
Los puntos de fijación situados en la
parte delantera y trasera mejoran la
estabilidad durante el transporte
ANTRACITA
METALIZADO
PLATA/NEGRO
METALIZADO

La elegancia y potencia propias de una silla de ruedas eléctrica ahora
disponible en la nueva C300. Ninguna otra silla de ruedas eléctrica de esta
categoría ofrece una mejor combinación de estabilidad y agilidad a un
precio total tan atractivo. La pasión de Permobil por la ingeniería
pone a su disposición una amplia gama de productos absolutamente
inéditos.
VELOCIDAD MÁXIMA 7 KM/H
AUTONOMÍA 25-30 KM
POTENCIA DEL MOTOR 2 X 250 WATT
7

C300 CS
C300 Corpus
C300 PS
C300 Canto
C300 Miniflex

PROFESSIONAL REHAB SERIES
9

PROFESSIONAL REHAB SERIES
Luces halógenas
Armazón compacto con
radio de giro mínimo
NEGRO AZUL PLATA
ROJO
Neumáticos traseros
sólidos
PLATA/NEGRO
METALIZADO

VELOCIDAD MÁXIMA 6,5 KM/H
AUTONOMÍA 30-35 KM
POTENCIA DEL MOTOR 2 X 300 WATT
La sencillez de esta silla y sus medidas compactas son las principales
características de la Entra. Muy útil para el día a día. Esta silla permite
acceder a los lugares más estrechos. Por ello usted podrá moverse sin
problemas tanto dentro como fuera de casa. Es más, ya no tendrá
que cambiarse de silla de ruedas para desplazarse de afuera para
adentro o viceversa. Entra, cuando lo sencillo es lo mejor.
11

Entra Corpus/Jr
Entra Corpus/Jr Lowrider
también disponible
Entra Miniflex
Entra Vertical/Jr
Entra Vertical/Jr Lowrider
también disponible

PROFESSIONAL REHAB SERIES
13

PROFESSIONAL REHAB SERIES
Una mejor suspensión
para una conducción más
suave y cómoda
VERDE
METALIZADO
ROJO
METALIZADO
Las baterías fácilmente
reemplazables al estar en
el lateral
AZUL
METALIZADO
ANTRACITA
METALIZADO
Los puntos de fijación situados en la
parte delantera y trasera mejoran la
estabilidad durante el transporte
PLATA/NEGRO
METALIZADO

VELOCIDAD MÁXIMA 7 KM/H
AUTONOMÍA 30-35 KM
POTENCIA DEL MOTOR 2 X 300 WATT
La nueva C400 aúna un diseño innovador con una tecnología
avanzada. La C400 es compacta y combina una excelente
movilidad en interiores así como unas destacables prestacio-
nes en el exterior. C400 es el ejemplo perfecto de la depurada
ingeniería de la Serie Permobil Professional Rehab.
15

C400 Corpus/Jr
C400 Corpus/Jr Lowrider
también disponible
C400 Vertical Jr
C400 Vertical y
C400 Vertical/Jr Lowrider
también disponible
C400 KB
C400 Miniflex

PROFESSIONAL REHAB SERIES
17

PROFESSIONAL REHAB SERIES
Una mejor suspensión
para una conducción más
suave y cómoda
VERDE
METALIZADO
ROJO
METALIZADO
Las baterías resultan muy
fáciles de reemplazar al
estar en el lateral
AZUL
METALIZADO
Los puntos de fijación situados en la
parte delantera y trasera mejoran la
estabilidad durante el transporte
ANTRACITA
METALIZADO
PLATA/NEGRO
METALIZADO

La nueva C500 representa los valores tradicionales de siempre de Permobil:
calidad inigualable, tecnología avanzada y funcionalidad en cualquier
aspecto. Durante el diseño del nuevo bastidor se ha prestado atención
hasta el mínimo detalle. Sin duda, ésta es la silla de ruedas más
cómoda. Gracias a su potencia inigualable y mayor maniobrabilidad,
superar cualquier obstáculo a partir de ahora no supondrá
ningún problema.
VELOCIDAD MÁXIMA 7,5 KM/H
Con paquete S: 10 KM/H
AUTONOMÍA 30-40 KM
POTENCIA DEL MOTOR 2 X 300 WATT
19

C500 Corpus/Jr
C500 Corpus/Jr Lowrider también disponible
C500 Vertical
C500 Vertical Jr y
C500 Vertical Lowrider/Jr
también disponible
C500 KB
C500 Miniflex

PROFESSIONAL REHAB SERIES
21

PROFESSIONAL REHAB SERIES
VELOCIDAD MÁXIMA 12 KM/H
AUTONOMÍA 25-35 KM
POTENCIA DEL MOTOR 2 X 500 WATT
Una mejor suspensión
para una conducción más
suave y cómoda
MARRÓN
METALIZADO
Con los nuevos potentes
motores alcanzará velocidades
de hasta 12 km/h
ORO/NEGRO
METALIZADO
AZUL
METALIZADO
Accesorios estándar tales
como puntos de fijación y
ruedas antivuelco
PLATA/NEGRO
METALIZADO

Con Street podrá enfrentarse sin dificultad a los problemas de vivir en una
ciudad. Street corre a 12 km/h, gracias a lo cual usted podrá moverse más
rápidamente, y ha sido especialmente diseñada para espacios estrechos
e incómodos. Todas las ruedas cuentan con suspensión independiente.
El regulador de basculación y de reclinación del respaldo proporciona
una sensación agradable de equilibrio y de fiabilidad. Street es ideal
para aquellos que prefieren tracción en la rueda trasera.
23

Street Corpus

PROFESSIONAL REHAB SERIES
25

OFF-ROAD
VELOCIDAD MÁXIMA 15 KM/H
AUTONOMÍA 35-45 KM
POTENCIA DEL MOTOR 2 X 500 WATT
También disponible con
dispositivo de elevación de
asiento de 20 cm
La suspensión independiente
proporciona una conducción
extremadamente cómoda
AZUL PLATA
Distancia de la base
extensible eléctricamente
opcional
AMARILLO

Trax es la contribución de Permobil a la independencia de los usuarios
de sillas de ruedas por su fiable y potente tracción trasera y suspensión
independiente. Le llevará por lugares por los que las otras sillas nunca
irían, superará obstáculos de hasta 15 cm de altura y podrá desplazarse a
15 km/h. Gracias al nuevo sistema Electronic Steering Performance
podrá conducir suavemente por cualquier terreno.
27

Trax Corpus
Trax TSS
Trax Miniflex

OFF-ROAD
29

PROFESSIONAL REHAB SERIES
Equipado estándar con
dispositivo de elevación de
la silla de 28 cm
Radio de giro pequeño de
menos de 1 metro
NEGRO AZUL
ROJO
Asiento cómodo gracias al
ángulo de rodilla de
90 grados
PLATA/NEGRO
METALIZADO

VELOCIDAD MÁXIMA 4,5 KM/H
AUTONOMÍA 15 KM
POTENCIA DEL MOTOR 2 X 150 WATT
Hexior está hecho para personas activas en el interior de su casa. Su dispositivo de
elevación permite elevar el asiento a 28 cm, lo cual le permitirá acceder mucho
más lejos y más arriba, a la encimera, mesas de reuniones, autoservicios,
mesa de trabajo, estanterías de libros, etc. Puesto que sus ruedas motrices
se encuentran en medio, su radio de giro es extremadamente pequeño
y cómodo, lo cual permite que Hexior tome curvas o pase por
pasillos estrechos sin el menor problema.
31

Hexior Corpus

PROFESSIONAL REHAB SERIES
33

PROFESSIONAL REHAB SERIES
La doble rueda pivotante mejora
la estabilidad y asegura una mejor
distribución de la presión
Las pequeñas ruedas de apoyo
son de gran importancia para
una mayor seguridad
Dispositivo de elevación del
asiento de 20 cm opcional
NEGRO

VELOCIDAD MÁXIMA 6,5 KM/H
AUTONOMÍA 30-40 KM
POTENCIA DEL MOTOR 2 X 300 WATT
Chairman Heavy Duty es extremadamente robusta y ha sido fabricada para que
personas de hasta 200 kg puedan desplazarse con la misma agilidad que un pájaro.
Llama la atención el hecho de que esta silla sea de tamaño similar al de otras
sillas. Su bastidor es más amplio y robusto, el respaldo y los reposabrazos
han sido adaptados para soportar cargas más pesadas y el asiento es más
profundo, ancho y alto. Dos ruedas pivotantes mejoran la estabilidad
de la silla y aseguran una mejor distribución de la presión.
35

Chairman Heavy Duty Corpus

PROFESSIONAL REHAB SERIES
37

SILLAS DE RUEDAS PARA NIÑOS
VELOCIDAD MÁXIMA 6,5 KM/U
AUTONOMÍA 20-25 KM
POTENCIA DEL MOTOR 2 X 300 WATT
Palanca de freno Punto de carga fácilmente
accesible
MORADO
METALIZADO
AZUL
METALIZADO
PLATA
METALIZADO
Ruedas traseras pivotantes para
una mayor maniobrabilidad y
rapidez
AMARILLO ROJO

Koala es la silla de ruedas ideal para niños, desde niños que empiezan a andar
a jóvenes adolescentes. Equipada con los mismos motores y ruedas motrices
delanteras que las sillas de ruedas Permobil para adultos aunque adaptadas
a las necesidades de los niños.
39

Koala Miniflex

SILLAS DE RUEDAS PARA NIÑOS
41

SILLAS DE RUEDAS PARA NIÑOS
VELOCIDAD MÁXIMA 7,5 KM/H
AUTONOMÍA 30-40 KM
POTENCIA DEL MOTOR 2 X 300 WATT
El asiento desciende hasta el suelo con sólo pulsar el botón, permitiendo que su
hijo juegue con los otros niños a la misma altura
MORADO
METALIZADO
ROJO

Las ruedas traseras pivotantes de la Playman permiten que su hijo supere
obstáculos tanto en el interior como en el exterior. El dispositivo de elevación
del asiento – que puede elevar el asiento hasta 80 cm – permite acceder
fácilmente a estanterías. Asimismo, el asiento puede descender al nivel
del suelo, permitiendo que su hijo juegue con los otros niños a la misma
altura. El mando retraíble permite que su hijo acceda sin dificultad
a mesas, escritorios y encimeras.
43

Playman Miniflex

SILLAS DE RUEDAS PARA NIÑOS
45

OPCIONES DE ASIENTO
Silla Canto
Silla CS
Silla KB
Silla Corpus
Silla PS
Silla Miniflex
Silla Vertical

PROFESSIONAL REHAB SERIES
47

SILLA CS
El asiento es abatible hacia adelante facilitando su
transporte en el coche, por ejemplo
Asientos disponibles de diferente
ancho: 46, 51 y 56 cm
Silla CS sobre bastidor C300

CS
La silla CS dispone de un asiento confortable y ergonómico para usuarios que desean sentirse más cómodos y
estables en una silla sencilla. Las diferentes medidas de los cojines y la regulación manual del respaldo son estándar y
permiten que esta silla satisfaga las necesidades del usuario más exigente. El tapizado es resistente y fácil de limpiar.
Regulación manual del reposapiernas El reposapiés abatible facilita el paso
de un lugar a otro
Regulación manual del ángulo del
reposabrazos
REGULACIÓN ELÉCTRICA
Regulación manual del respaldo
PROFESSIONAL REHAB SERIES
49

SILLA PS
Ancho y profundidad del asiento
regulable de 41 a 56 cm
Silla PS sobre bastidor C300
La silla PS presenta reposabrazos regulables opcionales,
reposapiés abatibles hacia afuera y reposapiés regulable.

PS
La silla PS se caracteriza por su versatilidad y facilidad de regulación. Gracias a su armazón deslizante telescópico y
asiento regulable, usted podrá seguir creciendo con esta silla. PS está fabricada con un material tubular extremada-
mente resistente, que permite adaptar la silla continuamente. Las posibilidades son ilimitadas – el reposapiés puede
ser regulado en 5 posiciones, los reposabrazos se elevan o se extraen y los reposapiernas se giran hacia dentro o
El reposapiernas gira con un simple
movimiento lateral
REGULACIÓN ELÉCTRICA
hacia fuera.
El reposapiernas extraíble facilita el
paso de un lugar a otro
La altura de los reposabrazos resulta
fácil de ajustar
Reposapiés totalmente regulable Reposapiés plegable hacia arriba Reposabrazos fácilmente abatibles
y extraíbles
PROFESSIONAL REHAB SERIES
51

SILLA CANTO
Silla Canto sobre bastidor C300

CANTO
La silla Canto es flexible y de estructura modular. Puede ser configurada según los deseos del usuario y el
terapeuta a fin de mejorar la comodidad. Asiento cómodo, regulación individual, facilidad de manejo y trans-
porte son las características de las sillas Canto. Al trabajar con componentes estándar se consigue la mejor
La altura del reposabrazos es
fácilmente regulable
REGULACIÓN ELÉCTRICA
relación calidad – precio.
Reposapiés abatible hacia arriba El asiento cómodo es un rasgo
principal de las sillas Canto
Sistema eléctrico de elevación del
asiento
PROFESSIONAL REHAB SERIES
53

SILLA CORPUS
Silla Corpus sobre bastidor C500

CORPUS TM
La estructura modular de la silla Corpus proporciona una mejor funcionalidad gracias al asiento regulable y control
eléctrico. Corpus ha sido diseñado por uno de los ergónomos más reconocidos en el mundo. El resultado ha sido
una silla que se adapta completamente a la forma natural del cuerpo. La adaptabilidad de la silla Corpus es infinita.
La profundidad, ancho, altura y ángulo de los diferentes componentes de la silla pueden ser ajustados o adaptados.
El asiento ergonómicamente diseñado y la regulación eléctrica opcional hacen de la Corpus la silla más deseada en
Sistema eléctrico de basculación
Sistema eléctrico de elevación
del asiento
REGULACIÓN ELÉCTRICA
No disponible
en Trax
el mundo.
Sistema eléctrico de compensación
reguladora de la altura del
reposapiernas
Sistema eléctrico de regulación
del respaldo
Los reposabrazos plegables hacia arriba
facilitan el paso de un lugar a otro.
(Imagen con almohadillado en los
laterales opcional)
PROFESSIONAL REHAB SERIES
55

SILLA VERTICAL
Póngase de pié desde cualquier
posición, incluso estando
tumbado
Disponible como Vertical Jr
Silla Vertical sobre bastidor C500

VERTICAL
Con Vertical el usuario puede ponerse de pié de dos maneras: desde la posición de sentado a la posición de bipedestación
o desde una posición de sentado, total o parcialmente tumbado, a la posición de pié. La silla está equipada con un
ingenioso sistema que permite conducir en bipedestación. El diseño modular de la silla Corpus garantiza la máxima
adaptabilidad. La mayor independencia y libertad así como los beneficios terapéuticos y psicológicos derivados de la
Función
combinada
Los reposabrazos plegables hacia arriba
facilitan el paso de un lugar a otro.
(Imagen con almohadillado en los
laterales opcional)
REGULACIÓN ELÉCTRICA
bipedestación son de inestimable valor.
Sistema eléctrico de basculación Sistema eléctrico de elevación del
asiento
De estar sentado a estar de pié con
Vertical Combi e incluso conducir
en bipedestación.
PROFESSIONAL REHAB SERIES
57

SILLA KB
Silla KB sobre bastidor C500

REGULACIÓN ELÉCTRICA
KB
La silla KB es altamente recomendable para personas con dificultades complejas para estar sentados. El respaldo
es de cintas tejidas y el tejido es ajustable. La profundidad del asiento es ilimitada, lo cual permite ajustarlo en
cualquier dirección. El respaldo biomecánico permite que el reposacabezas y el respaldo del tronco no se muevan
mientras se está cambiando de posición el respaldo. La flexibilidad de esta silla permite que se adapte con suavidad
Profundidad de asiento
totalmente adaptable
Punto de articulación fácil de ajustar
a la curvatura de la espalda.
Respaldo tejido con velcro.
Proporciona un alto grado de flexibilidad
PROFESSIONAL REHAB SERIES
59

SILLA MINIFLEX
La silla debe adaptarse al niño y no
al revés. Por eso, es posible ajustar
el almohadillado del cuerpo así
como el reposacabezas, los
reposabrazos y reposapiernas
Silla Miniflex sobre bastidor Koala

Seleccione entre tres tamaños de profundidad
y anchura y tres tipos de respaldos
y anchura. Así cualquier niño de
hasta 35 kg podrá sentarse
cómodamente
REGULACIÓN ELÉCTRICA
MINIFLEX
La silla Miniflex es una silla flexible para niños en edad de crecimiento y niños que necesitan sillas especiales.
Disponemos de 3 tamaños y diferentes tipos de soportes corporales. De modo opcional se puede solicitar el
montaje de una ortesis. Si se combina con un armazón para adultos, la silla Miniflex puede intercambiarse con una
silla para adultos una vez que el niño haya crecido y no quepa en el armazón del Miniflex.
Soporte para la rodilla Almohadillado lateral Soporte para muslos
El mando de control más sencillo es
ideal para niños pequeños
Con el regulador de basculación la silla
puede bascular hasta 45 grados (Koala
y Playman basculan hasta 25 grados)
PROFESSIONAL REHAB SERIES
61

SISTEMAS DE CONTROL
MAGICDRIVE+ - MD+ EC & MD+
Con MD+ EC usted tiene el control
absoluto sobre las funciones de la silla
de ruedas y de su entorno
MD+: fácil de controlar y conducir.
Todas las funciones aparecen el display
LED
Control con la boca...
... o con la cabeza...
...o con el mentón

Mando:
Todas las funciones se controlan
con el mando
Soplo y aspiración:
dispositivo especial que se
acciona con la boca y los labios.
Minimando:
tan sólo es necesario ejercer una
ligera presión, por ejemplo, con un
dedo o el mentón para conducir la
silla de ruedas
Interruptor accionado por
contacto
CO-PILOT -CONTROL DE ACOMPAÑANTE
Cuando un acompañante conduce la silla es muy importante que ésta resulte fácil de conducir, incluso por la
persona que no está sentada en ella. Co-pilot es un nuevo sistema minuciosamente probado y completamente
seguro que permite que un acompañante controle la silla de ruedas. El sistema ejecuta inmediatamente las
instrucciones de cambio de dirección y la velocidad de tal forma que es posible cambiar de dirección en cualquier
Co-pilot resulta fácil de
conducir gracias a su mando
ergonómico
momento.
Conducción con el mentón:
se instala un panel de control
sobre una abrazadera fijada al
respaldo.
Receptor de ratón IR con
conexión USB
La silla acelerará simplemente
caminando más rápido
Control con la cabeza:
el usuario conduce la silla realizando
movimientos de cabeza
mediante la unidad de control
situada en el reposacabezas.
Gyro:
con el dispositivo electrónico
Gyro la silla mantiene un rumbo
establecido.
63

SISTEMA DE BLOQUEO DE LA SILLA DE RUEDAS
PERMOLOCK
El sistema de bloqueo proporciona a nuestras sillas de ruedas Permobil un sistema de seguridad
sencillo pero muy seguro. Permolock es una placa de bloqueo que montado en el suelo del vehículo,
le permite ir sentado en su silla y conducir su propio coche. Seguridad garantizada. Permolock ha sido
desarrollado por técnicos de Permobil y ha superado los ensayos y pruebas de impacto más exigentes en
materia de seguridad y funcionalidad.
Permolock es fácil de usar. El dispositivo de bloqueo cuenta con un mecanismo de desbloqueo eléctrico que
fija la silla a la placa de forma eficaz e indica si todo está en orden. Permolock puede ser instalado tanto en el
lugar del conductor como en el del acompañante en cualquier tipo de vehículo habilitado para transportar sillas
de ruedas eléctricas.
El bloqueo de la silla se puede utilizar en las sillas C500, Chairman 2k y Entra, y está disponible en propulsión manual
y eléctrica. Conseguirá una mayor libertad en seguridad y comodidad.
Conducir sentado en su propia silla de ruedas

Probado con 50G (50 km/h)
Conducción segura y
en total libertad
Permolock puede ser instalado tanto en el lugar del conductor como en el del acompañante en cualquier tipo de vehículo
habilitado para transportar sillas de ruedas eléctricas.
65

ACCESORIOS
Mochila
ACCESORIOS
Cesta para maletas
Bolsa para reposabrazos
Ganchos para bolsas Cojines para sentarse, gran
Placa para sentarse, gran
comodidad
comodidad
Cinturón con cierre de clip Cinturón, autotensable
Asas de transporte
Mesa pequeña, instalada
sobre el reposabrazos
Mesa de inclinación
regulable, 400 mm
Mesa plegable con abertura
lateral, 600 mm

Soporte para pantorrillas
Retrovisor, derecho, Trax
Soportes laterales giratórios Reposacabezas Respaldo separado
Soporte para pantorrillas,
Chairman HD
Manillar para empujar
Soporte corto para muslos,
Miniflex
Soporte bastón para
caminar, Trax
Dispositivo de extensión del
reposabrazos
Cinta tensora para piés Cuña de abducción
Soporte corto para muslos
Soporte para pecho
Soporte para rodillas,
Miniflex
Reposapiés abatible, manual,
Vertical
Almohadillado lateral,
Miniflex
Barra, Trax
Soporte lateral del brazo
Soporte largo para muslos
Rodillo para pecho ajustable,
Vertical
Parachoques delantero,
Koala
67

ACCESORIOS SILLAS CANTO
Asiento acolchado
• Relleno perfilado
• Adecuada distribución de presión
• Asiento rebajado para ciática
• Tapizado con piel sintética
Respaldo con soporte para el
torso
• Soportes laterales adicionales en caso de
problemas de equilibrio
• Soporte de torso regulables en altura y
ángulo
• Puede ser utilizado con respaldo acolchado
• Tapizado con piel sintética
Reposapiernas estándar
• Soporte regulable individualmente para
el muslo
• Ángulo del tobillo ajustable
• Extraíble
ACCESORIOS SILLAS CANTO
Silla con reborde delantero
• Puede ser utilizado en combinación
con un cojín anti decúbito.
• Reborde trasero ajustable
• Tapizado con piel sintética
Soporte de espalda Comform
• Soporte total gracias a las cintas
tensoras individuales ajustables
• Óptima regulación de la humedad y
el calor
• Tapizado con cordura
Reposapiernas Comfort
• Soporte total de las piernas gracias al
sistema de compensación de longitud.
• Ángulo de la rodilla ajustable
• Ángulo del tobillo ajustable
• El soporte de la pantorrila es plegable
en caso de cambio de lugar.
• Extraíble
Reposabrazos largo acolchado
• Hecho de plástico
• Para usar en combinación con el lateral
ajustable a la altura
•
• Tapizado con piel sintética
Silla de soporte
• Cojín de posición única
• El borde puede ser regulado para un
mejor uso
• Efecto anti decúbito
• Asiento estable
• Tejido de cutí
Soporte de espalda Comfit
• Soporte total y óptima distribución de
la presión.
• Armazón abierto con cintas tensoras
regulables.
• Soporte lumbar adicional.
• Tapizado con cordura
Apoyo de muñón
• Apoyo de muñón completo
• Llimitados ajustes en altura
y profundidad.
Reposacabezas
• Ligeramente curvado
• Relleno perfilado
• Regulable en altura y ángulo
• Tapizado con piel sintética

The Art of Mobility
LONGITUD, MM
ANCHO, MM
LONGITUD DE TRANSPORTE MÍN, MM
ELEVACIÓN DE LA SILLA DE RUEDAS, MM
ELEVACIÓN DEL ASIENTO DE LA
SILLA DE RUEDAS ELÉCTRICA, MM
PESO CON BATERÍA INCLUIDA, KG
PESO MÁX. USUARIO, KG
ANCHO DEL ASIENTO, MM
PROFUNDIDAD DEL ASIENTO, MM
ALTURA DEL RESPALDO, MM
ALTURA DEL REPOSABRAZOS, MM
DISTANCIA ENTRE REPOSABRAZOS, MM
DISTANCIA ENTRE EL COJÍN Y
REPOSAPIES, MM
ÁNGULO DE RECLINACIÓN
DEL RESPALDO - REGULABLE
ÁNGULO DE RECLINACIÓN DEL
REPOSAPIERNAS – REGULABLE
CAPACIDAD DE LA BATERÍA, AH
TIEMPO DE CARGA DE
LA BATERÍA, HORAS
AUTONOMIA, KM
VELOCIDAD MÁX, KM/H
DISTANCIA DE FRENADO, MM
ÁNGULO DE GIRO ISO 7176-5
CAPACIDAD DE SUPERACIÓN
DE OBSTÁCULOS, MM
SUSPENSIÓN
SISTEMA ELÉCTRICO DE ELEVACIÓN
DEL ASIENTO
SISTEMA ELÉCTRICO
DE BASCULACIÓN
SISTEMA ELÉCTRICO DE REGULACIÓN
DE LA ALTURA DEL REPOSAPIES
SISTEMA ELÉCTRICO DE
REGULACIÓN DEL RESPALDO
SISTEMAS DE CONTROL
GARANTÍA
CS
1080
620
885
490
490-690
112
100
450/500/550
430
520
215
465/515/565
350-470
80°-150°
90°-125°
2x60
8
30-35
7
1200
1030
70
Si
Si
No
No
No
No
2
PS
1085
620
885
490
490-690
112
100
410-550
410-550
530
190-320
450-590
390-520
90°-135°
80°-150°
2x60
8
30-35
7
1200
1030
70
Si
Si
Si
No
No
No
2
C300 C400
CANTO
1085
620
885
470
470-670
112
100
370/420/470
420-520
580
200-260
410-510
370-520
90°-165°
80°-150°
2x60
Especificaciones técnicas
8
30-35
7
1200
1030
70
Si
Si
Si
No
No
No
2
CORPUS
1080
620
885
560
560-770
112
100
430-480
360-560
535-605
190-290
350/400/450
390-560
90°-165°
80°-150°
2x60
8
30-35
7
1200
1030
70
Si
Si
Si
Si
Si
Si
2
MINIFLEX
1080
620
885
565
565-775
112
35
250/300/350
270/320/370
325/375/425
160-290
215-375
175-340
80°-145°
80°-125°
2x60
8
30-35
7
1200
1030
70
Si
Si
Si
No
No
Si
2
CORPUS
1120
610
780
550
550-750
140
100
430/480
360-560
535/605
190-290
350/400/450 350/400/450
350-510
80°-135°
80°-150°
2x73
8
30-35
6,5
1000
640
60
No
Si
Si
Si
Si
Si
2
VERTICAL
1115
610
1115/780
580
580-780
145
100
430/480
450/600
550/620
200-350
365-535
90°-175°
85°-150°
2x73
8
30-35
6,5
1000
640
60
No
Si
Si
Si
Si
Si
2
MINIFLEX
1000
610
780
565
565-775
125
35
250-300/350
270/320/370
325/375/425
160-290
215-375
175-340
80°-145°
90°-125°
2x73
8
30-35
6,5
1000
640
60
No
Si
Si
No
No
Si
2
CORPUS
En la tabla se encuentran las especificaciones técnicas de todos nuestros modelos.
Todos los datos y hechos han sido comprobados rigurosamente conforme a los
estándares internacionales y nuestros controles de seguridad y rendimiento propios.
Utilice la tabla como referencia sobre las posibilidades y limitaciones de las diferentes
sillas en cuanto a sus medidas, peso, autonomía, etc.
Atención: la autonomía puede diferir dependiendo del tipo de terreno, el uso de las
funciones eléctricas y la capacidad de la batería.
1085
620
890
560*
560-770**
155
120
430/480
360-560
535/605
190-290
KB
1085
620
890
565
560-770
155
120
425/455
415-535
600/665
160/278
350/400/450 350/400/450 350/400/450
350-510
80°-165°***
80°-150°
2x73
8
30-35
7
1200
1075
60
Si
Si
Si
Si
Si
Si
2
VERTICAL
1165
620
1006
630
630-835
163
100/120
430/480
450-600
550/620
165-220
440-550
90°-180°
90°-175°
2x73
8
30-35
7
1200
1113
60
Si
Si
Si
Si
Si
Si
2
480-560
105°-142°
90°-175°
2x73
8
30-35
7
1200
1075
60
Si
Si
Si
Si
Si
Si
2

C500
.
s
s
s
En nuestra página web www.permobil.com encontrará las hojas de los productos de todos
* Lowrider 475 mm ** Lowrider 475–625 mm *** Lowrider 80°-135°
MINIFLEX
1085
620
890
565
565-775
125
35
250/300/350
270/320/370
325/375/425
160-290
215-375
175-340
80°-145°
80°-125°
2x73
8
30-35
7
1200
1075
60
Si
Si
Si
No
No
Si
2
CORPUS
1150
650
905
560*
560-770**
158
120
430/480
360-560
535/605
190-290
350/400/450
390-560
80°-165°***
80°-150°
2x73
8
30-40
7,5/10
1200
1110
70
Si
Si
Si
Si
Si
Si
2
KB
1170
650
835
565
565-770
158
120
425/455
415-535
600/665
160/278
350/400/450
480-560
105°-142°
90°-175°
2x73
8
30-40
7,5/10
1200
1110
70
Si
Si
Si
Si
Si
Si
2
VERTICAL
1215
650
1085
640
640-845
166
100/120
430/480
450-600
550/620
165-220
360/420/470
440-550
90°-180°
90°-175°
2x73
8
30-40
7,5/10
1200
1160
70
Si
Si
Si
Si
Si
Si
2
MINIFLEX
1100
670
850
580
580-780
135
35
250-300/350
270/320/370
325/375/425
160-290
215-375
175-340
80°-145°
80°-125°
2x73
8
30-40
7,5/10
1200
1110
70
Si
Si
Si
No
No
Si
2
CORPUS
1070
630
830
565
565-810
150
140
430/480
360-560
535/605
190-290
350/400/450
480-560
80°-135°
75°-125°
2x73
8
25-35
12
1200
1220
70
Si
Si
Si
Si
Si
Si
2
CORPUS
1230-1430
695
1230
570
570-770
170
100-120
430/480
360-560
535/605
190-290
350/400/450
420-785
90°-135°
-
2x97
11
35-45
15
3500
1475
150
Si
Si
Si
No
Si
No
2
TSS
1230-1430
695
1230
510
510-710
150
100-135
410
405
370
200-295
460
480-560
-
-
2x97
11
35-45
15
3500
1475
150
Si
Si
Si
No
No
No
2
MINIFLEX
1230-1430
695
1230
540
540-740
150
35
250-300/350
270/320/370
325/375/425
160-290
250-350
175-340
80°-145°
80°-125°
2x97
11
35-45
15
3500
1475
150
Si
Si
Si
No
No
No
2
CORPUS
1040
590
700
570
570-850
125
100/120
430/480
360-560
535/605
190-290
350/400/450
350-510
80°-135°
80°-150°
2x38
8
15
4,5
600
580
40
No
Si
Si
Si
Si
Si
2
CORPUS
1120
700
920
555
555-755
165
200
480/530/580
435-635
720
190-300
470/520/570
400-500
90°-127°
80°-150°
2x73
8
30-40
6,5
1200
670
70
No
Si
Si
Si
Si
Si
2
MINIFLEX
965
560
710
410
410-710
85
35
250-300/350
270/320/370
325/375/425
160-290
250-350
175-340
80°-145°
80°-125°
2x40
8
20-25
6,5
1000
570
60
No
Si
Si
No
No
Si
2
MINIFLEX
1150
630
845
530
250-800
130
35
250-300/350
270/320/370
325/375/425
160-290
250-350
250-375
80°-145°
90°-125°
2x73
9
30-40
7,5
1200
680
70
No
Si
Si
No
No
Si
2
Especificaciones pueden ser susceptibles de cambio.

PER UDDÉN 1925 – 2002
El alma de Per Uddén sigue latiendo en Permobil. Per Uddén fue un hombre extraordinario en muchos aspectos. Le distinguían su
incansable curiosidad y su voluntad por desarrollar nuevas ideas y hacerlas realidad. De hecho, muchas de estas ideas las probaba él
mismo. Permobil es, sin duda, su descubrimiento más famoso. Per Uddén y su esposa Ann-Britt tuvieron nueve hijos. Varios de ellos
trabajan para Permobil. Su familia, empleados y usuarios de Permobil de todo el mundo recordarán con una sonrisa el hombre que
hacía las cosas a su manera.

Permobil España
C/ Valle de Arán, 9
Vivero de Emprésas
Nivel 01, Módulo 01
47010 Valladolid
Tel +34 983 141 610
Fax + 34 983 141 611
info.espana@permobil.nl
The Art of Mobility
www.permobil.com
Mobilitec, Lda
Rua dos Verdes, 123
Pedras Rubras
4470-658 Moreira – Maia
Portugal
Tel +351 22 943 61 31
Fax +351 22 943 61
info@mobiltec.net