01.06.2015 Views

Carta de España nº 674 - Portal de la Ciudadanía Española en el ...

Carta de España nº 674 - Portal de la Ciudadanía Española en el ...

Carta de España nº 674 - Portal de la Ciudadanía Española en el ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lectores<br />

durante los días 29 y 30 <strong>de</strong> julio.<br />

La revista <strong>Carta</strong> <strong>de</strong> <strong>España</strong> y otras publicaciones<br />

que tan g<strong>en</strong>erosam<strong>en</strong>te recibimos<br />

quedan siempre a <strong>la</strong> vista y a <strong>la</strong><br />

disposición <strong>de</strong> los socios y <strong>de</strong> cualquier<br />

persona interesada.<br />

Esta sociedad fue fundada <strong>el</strong> 11 <strong>de</strong> abril<br />

<strong>de</strong> 1926 con <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> C<strong>en</strong>tro Español<br />

y a partir <strong>de</strong> 1962 pasó a l<strong>la</strong>marse<br />

Socieda<strong>de</strong> Hispano-Brasileira <strong>de</strong> Catanduva<br />

obe<strong>de</strong>ci<strong>en</strong>do a una ley fe<strong>de</strong>ral.<br />

Hoy, totalm<strong>en</strong>te restaurado su edificio<br />

con su lindo acervo arquitectónico, es<br />

hecho <strong>de</strong> haber surgido <strong>de</strong> una hoja<br />

<strong>en</strong> b<strong>la</strong>nco.<br />

La magia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cartas v<strong>en</strong>ía <strong>de</strong> un pueblo<br />

<strong>de</strong> pescadores, <strong>de</strong>l lugar don<strong>de</strong><br />

había nacido <strong>la</strong> abue<strong>la</strong>. Las estampil<strong>la</strong>s<br />

que se repetían durante años traían <strong>el</strong><br />

aroma <strong>de</strong> esa tierra lejana que <strong>en</strong>cerraba<br />

“<strong>la</strong> morriña”, y <strong>el</strong> recuerdo <strong>de</strong>l agua<br />

Herbigio Fernán<strong>de</strong>z<br />

asegura <strong>en</strong> su carta<br />

que “…realm<strong>en</strong>te <strong>la</strong><br />

exposicion ha t<strong>en</strong>ido<br />

un éxito <strong>en</strong>orme. Creo<br />

que es <strong>la</strong> primera vez<br />

que un ev<strong>en</strong>to así<br />

ti<strong>en</strong>e tanto público.<br />

Todos esperan ver <strong>en</strong><br />

alguna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fotos<br />

a un familiar o un<br />

conocido… “<br />

motivo <strong>de</strong> orgullo <strong>de</strong> todos los españoles<br />

y <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> nuestra ciudad,<br />

que ya ti<strong>en</strong>e 115.000 habitantes.<br />

Alberto Lahós <strong>de</strong> Carvalho.<br />

Director Presi<strong>de</strong>nte.<br />

EXPOSICIÓN DE ÉXITO<br />

EN CUBA<br />

Herbigio Fernán<strong>de</strong>z, Coordinador <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

Comunida<strong>de</strong>s Españo<strong>la</strong>s <strong>en</strong> Holguín,<br />

Cuba, nos <strong>en</strong>vía <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su ciudad distintas<br />

reseñas informativas y <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones<br />

<strong>de</strong> particu<strong>la</strong>res sobre <strong>el</strong> éxito que<br />

está t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>la</strong> exposición “Memoria<br />

Gráfica <strong>de</strong> <strong>la</strong> Emigración Españo<strong>la</strong>” (Ver<br />

<strong>Carta</strong> <strong>de</strong> <strong>España</strong> <strong>nº</strong> 673). Organizada y<br />

patrocinada por <strong>la</strong> Dirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>Ciudadanía</strong> Españo<strong>la</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> Exterior, ha<br />

recorrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> mes <strong>de</strong> junio distintas<br />

ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Cuba con una gran acogida<br />

por parte <strong>de</strong>l público y <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong><br />

comunicación, según nos asegura Herbigio<br />

Fernán<strong>de</strong>z: “realm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> exposicion<br />

ha t<strong>en</strong>ido un éxito <strong>en</strong>orme. Creo que es <strong>la</strong><br />

primera vez que un ev<strong>en</strong>to así ti<strong>en</strong>e tanto<br />

público. Todos esperan ver <strong>en</strong> alguna <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s fotos a un familiar o un conocido…<br />

Ahora mismo, está <strong>de</strong> visita <strong>en</strong> <strong>la</strong> muestra<br />

una escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> primaria y me tocó <strong>el</strong> p<strong>la</strong>cer<br />

<strong>de</strong> explicarles a los niños lo que significó<br />

y aún significa <strong>la</strong> emigración españo<strong>la</strong> a<br />

América.”<br />

La inauguración <strong>en</strong> su ciudad <strong>la</strong> realizó<br />

José Francisco <strong>de</strong> Armas, Consejero<br />

<strong>de</strong> Trabajo e Inmigración. Herbigio nos<br />

<strong>en</strong>vía sus pa<strong>la</strong>bras: “Hace un rato se apareció<br />

un señor con una maleta auténtica,<br />

<strong>la</strong> que nos i<strong>de</strong>ntifica a todos, lo único que<br />

traía <strong>el</strong> emigrante <strong>de</strong> <strong>España</strong>; otros <strong>de</strong> los<br />

pres<strong>en</strong>tes aquí vinieron con fotos que se<br />

<strong>de</strong>spedazan.”<br />

sa<strong>la</strong>da y <strong>el</strong> vi<strong>en</strong>to bravo, y esa g<strong>en</strong>te ro<strong>de</strong>ada<br />

<strong>de</strong> mar sin miedo al trabajo.<br />

El<strong>la</strong> no pudo volver, pero aquí sabemos<br />

que no hay gallego que se haya<br />

ido <strong>de</strong> su tierra que <strong>la</strong> haya olvidado.<br />

Y <strong>el</strong><strong>la</strong> no olvidaba. Las historias <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

abue<strong>la</strong> y esas cartas que iban y v<strong>en</strong>ían<br />

nos <strong>en</strong>señaron a amar a <strong>España</strong> y especialm<strong>en</strong>te<br />

a Galicia. Una gaita, una<br />

muñeira, <strong>la</strong> empanada gallega que<br />

acompañaba <strong>la</strong>s fiestas, <strong>la</strong> tradicional<br />

historia <strong>de</strong>l Meco, señor <strong>de</strong> horca y cuchillo<br />

con <strong>el</strong> que <strong>el</strong> pueblo hizo justicia<br />

al estilo <strong>de</strong> Fu<strong>en</strong>te Ovejuna…<br />

La abue<strong>la</strong> Merce<strong>de</strong>s no pudo volver, y<br />

<strong>de</strong>jó sus muñecas escondidas <strong>de</strong>bajo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> cama horas antes <strong>de</strong> embarcarse<br />

con su padre hacia Bu<strong>en</strong>os Aires, crey<strong>en</strong>do<br />

que volvería pronto. Salió <strong>de</strong>l<br />

puerto <strong>de</strong> Vil<strong>la</strong>garcía un día <strong>de</strong> mayo<br />

y nunca pudo olvidar esos mom<strong>en</strong>tos<br />

<strong>en</strong> los que <strong>el</strong> barco se alejaba <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

costa, tampoco <strong>el</strong> abrazo <strong>de</strong> su abue<strong>la</strong><br />

que tardaba tanto <strong>en</strong> soltar<strong>la</strong>.<br />

Dos veces estuve <strong>en</strong> O Grove y me s<strong>en</strong>tí<br />

como <strong>en</strong> casa. Nada me resultó aj<strong>en</strong>o,<br />

<strong>la</strong> g<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> mar que ro<strong>de</strong>a sus p<strong>la</strong>yas<br />

y costas. La abue<strong>la</strong> Merce<strong>de</strong>s fue una<br />

gran embajadora <strong>de</strong> su tierra…y también<br />

esas cartas <strong>de</strong> <strong>España</strong> tan esperadas,<br />

cuando no existía Facebook…<br />

Silvina Di Caudo<br />

5 • CdE • <strong>674</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!