04.06.2015 Views

mEq 22 - Mollabs

mEq 22 - Mollabs

mEq 22 - Mollabs

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Edición <strong>22</strong><br />

ISSN 1692 - 4991 / Edición <strong>22</strong>- Noviembre 2012<br />

Seis elementos<br />

de la trazabilidad<br />

Premio CPQ<br />

al desempeño profesional en química<br />

Interlaboratorios 2013<br />

Política de<br />

trazabilidad ONAC


Soluciones patrón de materiales de referencia<br />

NIST para traza desde la fuente: Evitan<br />

almacenar patrones de alto costo.<br />

Edición <strong>22</strong><br />

Noviembre de 2012<br />

Patrones certificados preparados sobre<br />

pedido y según sus necesidades.<br />

Certificado de calidad y certificado de<br />

trazabilidad, con incertidumbre medida.<br />

Mol Labs, certificado ISO 9001, ICONTEC.<br />

Acreditado ISO 17025 ONAC.<br />

Seis elementos de trazabilidad<br />

Pág. 5<br />

Premio CPQ al desempeño<br />

profesional en química<br />

Pág. 15<br />

Interlaboratorios 2013<br />

Pág. 12 - 13<br />

Política de trazabilidad ONAC<br />

Pág. 18<br />

Sustancia Especificación NIST<br />

Ácido Benzoico 0,1 +/- 0,001N, en agua HPLC SRM 350b<br />

Potasio Biftalato 0,025N, pH 4,01+/- 0,02, en agua HPLC SRM 84L<br />

Disodio/ potasio fosfatos 0,025N, pH 6,86+/- 0,02, en agua HPLC SRM 186g<br />

Sodio tetraborato 0,025N, pH 9,02+/- 0,03, en agua HPLC SRM 187e<br />

Potasio Biftalato 0,1 +/- 0,001N, en agua HPLC SRM 84L<br />

Sodio Carbonato 0,1 +/- 0,001N, en agua HPLC SRM 351a<br />

Sodio Oxalato 0,1 +/- 0,001N, en agua HPLC SRM 8040<br />

Potasio Dicromato 0,1 +/- 0,001N, en agua HPLC SRM 136f<br />

Zinc 1000 +/- 2 mg/L, en HNO 3<br />

0,1N SRM 5RM682<br />

Potasio Cloruro 0,1 +/- 0,001N, en agua HPLC SRM 999b<br />

Edición<br />

Mol Labs Ltda.<br />

Web<br />

www.mollabs.com<br />

E-mail<br />

meq@mollabs.com<br />

Diagramación, Pre-prensa<br />

e Impresión<br />

Instituto San Pablo Apóstol<br />

Pbx: 2 020 657<br />

<strong>mEq</strong>, la revista de la química<br />

útil, es una publicación<br />

de distribución gratuita<br />

en la cual encontrará<br />

notas analíticas de interés<br />

y novedades acerca de<br />

productos y servicios de la<br />

industria química.<br />

Patrones y materiales<br />

de referencia


Instituto Nacional de Metrología,<br />

actor clave para la competitividad<br />

del país.<br />

Como un actor clave para que el país gane<br />

en competitividad, y los empresarios locales<br />

puedan poner sus productos en los mercados<br />

más exigentes, fue calificado el Instituto Nacional<br />

de Metrología (INM) por parte del Ministro de<br />

Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz-<br />

Granados.<br />

El pronunciamiento se dio hoy durante el acto simbólico de inauguración de<br />

la entidad, en la capital del país, donde el Ministro aprovechó la oportunidad<br />

para hacer referencia a la agenda de comercio exterior en que está inmerso<br />

el país, y dentro de la cual, el papel del INM será trascendental.<br />

“Si queremos que el país venda sus productos y supere no solo las barreras<br />

arancelarias sino las no arancelarias, es decir las que hacen referencia a los<br />

obstáculos técnicos al comercio, tiene que haber un sistema de calidad<br />

fuerte”, dijo el Jefe de la Cartera de Comercio.<br />

4<br />

Al afirmar que la creación del Instituto constituye un hito en la<br />

historia del país, explicó que las funciones del mismo venían siendo<br />

desempeñadas por la Superintendencia de Industria y Comercio<br />

(SIC), pero ahora con el cambio, los metrólogos cuentan con una<br />

entidad propia donde seguirán ejerciendo una tarea “de gran<br />

responsabilidad”.<br />

“Todo esto hace parte de una estrategia cuyo objetivo es permitir<br />

que el comercio juegue un papel central en el desarrollo<br />

de la economía, reducción de la pobreza y generación<br />

de empleo”, añadió al advertir que el Sistema Nacional<br />

de Calidad es transversal al proceso productivo, desde<br />

normalización hasta regulación técnica, pasando por<br />

metrología y evaluación de la conformidad, para<br />

lograr la eficiencia.<br />

Por último, el Ministro recordó que en su reciente<br />

viaje a Centroamérica para visitar los países del<br />

Triángulo del Norte, sus homólogos le solicitaron<br />

expresamente la cooperación de Colombia para<br />

fortalecer sus sistemas de calidad, “por lo que no<br />

solo me siento orgulloso, sino comprometido a<br />

trabajar con ellos, para que recorran en menos<br />

tiempo el camino en este proceso”.


Un poco más allá, en las cromatografías instrumentales, se hace imposible asignar un patrón<br />

a las sustancias con mayores pesos moleculares. Con mas creatividad, se utilizan sustancias<br />

“puras” como referencia, por ejemplo los estándar de la USP, aceptadas por las partes sin una<br />

seguridad plena de su trazabilidad al SI. Esto es, valores aceptados por convención: no es<br />

posible técnicamente (como en 2) una medida trazable al sistema internacional. Se apunta y<br />

acierta a una figura indefinida. Por fortuna, muchas veces se consigue “darle” siempre en un<br />

lugar cercano, de manera que la incertidumbre de medida es adecuada.<br />

Ir más allá, alejándose de sustancias puras para medir sobre muestras reales es penetrar en<br />

el bosque encantado por magia negra. Todas aquellas dificultades esperadas, el lodo, las<br />

bestias y demás, se pueden denominar “matriz”. La matriz distorsiona todo lo que sabíamos<br />

(con sustancias puras) y apenas nos queda la posibilidad de tirar y repetir los tiros a ver si<br />

pasa algo que nos resulte satisfactorio (parece subjetivo?... Es subjetivo !).<br />

Aparecen entonces los materiales de referencia, que han sido preparados con grandes<br />

cuidados para saber que son homogéneos y estables (pues si no es así las medidas no<br />

reproducen) y medidos muchas veces, por uno o por varios laboratorios “acreditados” para<br />

asegurarnos que el colectivo “ve” lo mismo.<br />

Para la mayoría de las sustancias compuestas esto es lo que hay. Un blanco difuso dentro de<br />

un bosque mal encantado. Casi cualquier cosa vale. Una prestigiosa entidad internacional ha<br />

fijado la incertidumbre de estas medidas en el 10% del contenido estimado. Y mejor no las<br />

varía, para no correr riesgos.<br />

6<br />

En su definición estricta, como referencia a la unidad de cantidad de sustancia mol, la<br />

trazabilidad química se ha convertido en una utopía, irrealizable por el momento. Algunas<br />

entidades internacionales trabajan intensamente en preparar materiales de referencia por<br />

dilución isotópica con espectroscopía de masas. Por supuesto, obtienen algunos resultados.<br />

Análisis Sustancia g/mol* NIST<br />

Ácido Base Potasio Biftalato 204,<strong>22</strong> SRM 84L<br />

Ácido Base Sodio Carbonato 105,99 SRM 351a<br />

Redox Sodio Oxalato 134,00 SRM 8040<br />

Redox Potasio Dicromato 294,18 SRM 136f<br />

Complexometria Zinc 65,39 SRM 682<br />

Complexometria Calcio Carbonato 100,09 SRM 915b<br />

Argentometria Sodio Cloruro 58,44 SRM 919b<br />

Humedad - KF Sodio Tartrato dihidrato 230,08 ---<br />

*Masa Molecular<br />

reagent and<br />

chemical 10th<br />

Elementos posibles en la trazabilidad<br />

3. Competencia; los laboratorios que ejecutan uno o más pasos<br />

de la cadena deben proporcionar evidencias de su competencia<br />

técnica.<br />

4. Documentación; cada paso de la cadena debe ser ejecutado<br />

de acuerdo con procedimientos documentados y generalmente<br />

reconocidos; los resultados deben registrase de modo que puedan<br />

ser verificados.


5. Intervalos de calibración; con el objeto de mantener la<br />

trazabilidad de las mediciones, las calibraciones deberán<br />

repetirse a intervalos apropiados; la frecuencia de las<br />

calibraciones depende de una serie de variables, por<br />

ejemplo, la exactitud requerida, incertidumbre requerida,<br />

la frecuencia y modo de uso y la estabilidad de los equipos,<br />

entre otros.<br />

La disciplina, el trabajo consistente y cuidadoso, son<br />

el orgullo de quienes trabajamos en química analítica.<br />

Algunas veces la autoestima le puede a la realidad, pero<br />

hay poderosas herramientas para superar tal subjetividad,<br />

como las acreditaciones y los ejercicios interlaboratorios.<br />

Verdaderas pruebas a la humildad de los analistas.<br />

Procedimientos bien documentados, entrenamiento estricto, muchos papeles y muchas<br />

determinaciones de sustancias puras disueltas en agua ultra pura no logran resolver un<br />

problema analítico de muestra/matriz. (al menos es cierto que reducen los problemas de lugar<br />

en la determinación).<br />

La incertidumbre de la incertidumbre<br />

6. Incertidumbre de la medición; que para cada paso de la cadena de trazabilidad se deberá<br />

calcular o estimar siguiendo métodos aceptados. Se debe declarar la incertidumbre en cada<br />

paso de la cadena, de modo que se pueda calcular o estimar una incertidumbre total para la<br />

cadena completa.<br />

Incertidumbre tipo A<br />

7<br />

Evaluación de una componente de la incertidumbre de medición mediante un análisis<br />

estadístico de los valores medidos obtenidos bajo condiciones de medición definidas.<br />

Nota 1 Para varios tipos de condiciones de medición, véase condición de repetibilidad,<br />

condición de precisión intermedia y condición de reproducibilidad.<br />

Nota 2 Para más información sobre análisis estadístico, véase por ejemplo la Guía ISO/IEC 98-3.<br />

Nota 3 Véanse también los documentos normativos ISO/IEC 98-3:2008, 2.3.2; ISO 5725, ISO<br />

13528; ISO/TS 21748 e ISO 21749.<br />

Incertidumbre tipo B.<br />

Evaluación de una componente de la incertidumbre de medición de manera distinta a una<br />

evaluación tipo A de la incertidumbre de medición. [3]<br />

Ejemplos: Evaluación basada en informaciones; asociadas a valores publicados y reconocidos;<br />

asociadas al valor de un material de referencia certificado; obtenidas a partir de un<br />

certificado de calibración; relativas a la deriva; obtenidas a partir de la clase de exactitud de<br />

un instrumento de medición verificado; obtenidas a partir de los límites procedentes de la<br />

experiencia personal.<br />

Nota: Véase también la Guía ISO/IEC 98-3:2008, 2.3.3.


El cálculo de la incertidumbre para medidas químicas es una<br />

aventura de recuerdos y apreciaciones que no se compadece<br />

con la ciencia. Cálculos aproximados con componentes esquivos<br />

que entregan resultados que siempre causan dudas. Se trata de<br />

que las operaciones de una medida química son muchas y variadas, al contrario de lo que<br />

sucede con las medidas físicas, en las cuales la operación de medida es una, y el cálculo de<br />

incertidumbre con base en el error máximo permitido (tolerancias) es eficaz y válido.<br />

La medida estadística de la incertidumbre es otra cosa. Es producto de determinaciones<br />

finales, medidas completas producto, como se ha dicho, de múltiples operaciones. Suele<br />

ser muy coherente en sus determinaciones: incertidumbre baja para repetibilidad (mismo<br />

experimentador, mismo día); media para precisión intermedia (varios experimentadores,<br />

varios días) y amplia para reproducibilidad (varios laboratorios). En general, cubren un<br />

orden de magnitud (desde el 1% hasta el 10% en la sucesión descrita). Aunque los números<br />

cambian con los experimentos, y la matriz.<br />

La repetibilidad de un analista experto, para una medida específica, puede ser hoy de 1%,<br />

mañana de casi 2%. (depende del “pulso” del día ¡!!). La precisión intermedia medida en<br />

un laboratorio puede ser esta semana del 3,2%, y la entrante del 4%. La reproducibilidad<br />

entre laboratorios puede ser 8, 9 o 10%. Pero nada depende del “pulso”, sólo es que así es la<br />

estadística, en especial la de pocas muestras (menos que cientos). Conviene decir que se ha<br />

presentado un ejemplo, en un orden de magnitud concreto, que aunque usual, no es único,<br />

como lo dejó claro Horwitz.<br />

8<br />

A propósito de la estadística de medidas químicas, suele olvidarse que la incertidumbre<br />

de medida existe y limita los alcances de las medidas. Existe una asíntota en ese valor de<br />

incertidumbre propio de la medida, de manera que repetir, hacer duplicados, tener muchos<br />

datos, tiene un límite concreto. Después de un cierto número de datos, la desviación<br />

estándar tiende a quedarse en el valor en la incertidumbre: es por eso que puede utilizarse<br />

como medida de esa incertidumbre (“tipo A”).<br />

Conclusiones<br />

De momento la trazabilidad química pocas veces llega hasta moles, la unidad definida por<br />

el sistema internacional. Como herramientas alternas, aceptadas por convención, se utilizan<br />

patrones, estándares y los materiales de referencia. Dado que son escasos y que dependen<br />

de “respetadas” entidades, es conveniente aceptar los que se consiguen. De manera que<br />

podemos dejar la pirámide de patrones como un modelo que quizá algún día podamos<br />

seguir.<br />

Y la mejor incertidumbre es la medida, tipo A, producto de datos estadísticos.<br />

Bibliografía<br />

[1] The International System of Units SI 8th. NIST SPECIAL PUBLICATION 330. Numeral 2.1.1.6:<br />

Unit of amount of substance (mole). 2008 EDITION<br />

[2] http://www.cenam.mx/publicaciones/descargas/PDFFiles/cartel%20DIEM.pdf<br />

[3] GTC-ISO/IEC 99: VOCABULARIO INTERNACIONAL DE METROLOGÍA. CONCEPTOS<br />

FUNDAMENTALES, GENERALES Y TÉRMINOS ASOCIADOS (VIM). Numerales 2.28 y 2.29. 16 de<br />

diciembre de 2009<br />

[4] The Certainty of Uncertainty. HORWITZ: JOURNAL OF AOAC INTERNATIONAL VOL. 86, NO.<br />

1, 2003


El gobierno aumentará en $4.000<br />

millones los recursos para desarrollo<br />

y fortalecimiento de la infraestructura<br />

de la calidad en Colombia<br />

Estos recursos se implementarán para fortalecer el Sistema Nacional de la Calidad, según<br />

anunció el ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz-Granados, durante la Tercera<br />

Semana de la Calidad, que se cumplió en Cartagena. Se espera que para el 2013 se aumente a<br />

$10.000 millones.<br />

Cartagena, Agosto 19 de 2012. Con excelentes resultados culminó el 3er Congreso<br />

Internacional de Calidad, ONAC-ASOSEC “Calidad la ruta para el TLC” que se desarrolló durante<br />

la tercera semana de la calidad, en la ciudad de Cartagena.<br />

Uno de los principales logros de esta tercera semana de la calidad, fue el anunciado por<br />

el Ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz-Granados quién informó que se<br />

aumentará en $4.000 millones el aporte de los recursos para fortalecer, éste año, el Sistema<br />

Nacional de la Calidad y para el 2013 será de $10.000 millones.<br />

“el gobierno está completamente<br />

comprometido con la creación de<br />

sinergias efectivas entre el estado y los<br />

organismos privados que conforman<br />

el Subsistema Nacional de Calidad,<br />

por eso ha redoblado esfuerzos con<br />

el fin de avanzar en normas que<br />

ayuden a la industria y al sector de las<br />

exportaciones a lograr más fácilmente<br />

el acceso a los mercados externos”.<br />

9<br />

Por su parte José Miguel de la Calle, Superintendente de Industria y Comercio, resaltó que<br />

otro de los logros es el avance alcanzado en la consolidación del sistema e infraestructura de<br />

la calidad, con la expedición y constitucionalidad de la Ley 1512 de 2012 , lograda el pasado<br />

9 de agosto y la ley 1514 del 2012, que aprueban la adhesión de Colombia a los tratados de<br />

la Organización Internacional de Metrología Legal –OIML y al Bureau Internacional de Pesas y<br />

Medidas –BIPM-, respectivamente.<br />

Al respecto, el director de (OIML), Stephen Patoray, señaló que la entrada de Colombia a<br />

dicho organismo ayudará a que los productos nacionales entren con todas las condiciones<br />

y exigencias internacionales a los mercados mundiales. “Uno de los objetivos de la OIML es<br />

disminuir los obstáculos en materia de comercio y el hecho de que Colombia participe en la<br />

organización, con los estándares que nosotros recomendamos, va a hacer que esos obstáculos<br />

técnicos desaparezcan”.


Para María Zulema Vélez, Directora del Icontec y líder del evento, el país debe<br />

seguir trabajando en el fortalecimiento de la infraestructura de su sistema de<br />

calidad, procurando optimizar al máximo los esfuerzos de los distintos actores y<br />

simplificar las estructuras y costos requeridos para su operación. Por ende se hace<br />

imperioso establecer una política general de desarrollo de laboratorios de ensayo<br />

y calibración de largo alcance. Dicha política, a diferencia de la actual, debe ser<br />

realmente transversal y debe tener en consideración la necesidad de que tales<br />

inversiones, en las que se empiezan a requerir capitales muy importantes, puedan<br />

gozar de una estabilidad jurídica, que se base en buenos y estables reglamentos<br />

técnicos.<br />

De esta manera, las principales instancias internacionales de cooperación en<br />

acreditación, el jefe de la cartera de comercio, el superintendente de industria<br />

y comercio y los organismos de Acreditación y Evaluación de la Conformidad<br />

en Colombia, coincidieron en reiterar que el reto en materia comercial apunta a<br />

un solo objetivo y es lograr ingresar al Acuerdo Multilateral de Reconocimiento<br />

del IAAC – IAF, en el cual ya se encuentra en proceso el único organismo de<br />

Acreditación Nacional de Colombia –ONAC-, organización que según Díaz-<br />

Granados cuenta con el total respaldo del gobierno.<br />

10<br />

Al respecto, el Viceministro de Desarrollo Empresarial, Carlos De Hart Pinto,<br />

quien clausuró la tercera semana de calidad en el marco del 3er Congreso<br />

Internacional de Calidad, ONAC_ASOSEC, expresó que los logros y retos del<br />

gobierno en cuanto al fortalecimiento del Subsistema Nacional de la Calidad<br />

se basan en dos objetivos primordiales. El primero de ellos, es la protección al<br />

consumidor y el segundo objetivo consiste en incorporar en las actividades<br />

del subsistema los estándares y mejores prácticas<br />

internacionales.<br />

“Esta claro que en materia de calidad ya la rueda<br />

está inventada y es necesario aprender de quienes<br />

ya han pasado por estos procesos. En este sentido,<br />

la cooperación internacional ha sido y seguirá<br />

siendo un elemento fundamental para lograr estos<br />

objetivos”.<br />

Finalmente, el congreso que reunió a directores y representantes de cerca de<br />

30 organismos de acreditación de América Latina, el Caribe y Norteamérica,<br />

fue el espacio idóneo para que organismos de certificación de productos<br />

y de inspección de calidad, laboratorios de ensayo, directores ejecutivos y<br />

técnicos de empresas e industrias de los diversos sectores, académicos y<br />

expertos nacionales e internacionales fueran parte activas de las discusiones<br />

fundamentales para la competitividad y el desarrollo de la economía del país.


ISO 9001: 2008<br />

BUREAU VERITAS<br />

Certification<br />

Nº C0233025<br />

PROFINAS S.A.S., es la empresa pionera desde el año 1.965, en la distribución de<br />

productos Químicos en el Valle del Cauca, eje cafetero y el suroccidente colombiano.<br />

Nuestras principales líneas son Reactivos Químicos, Medios de Cultivo, Productos<br />

Farmacéuticos, Didácticos, Seguridad Industrial y Materias Primas para Alimentos y<br />

diferentes procesos industriales.<br />

NUESTROS PRODUCTOS<br />

EQUIPOS PARA LABORATORIO<br />

AGITADORES MAGNETICOS<br />

CABINAS<br />

CONDUCTIVIMETROS<br />

FOTOMETROS<br />

OXIGENOMETROS<br />

PH-METROS<br />

PLANCHAS DE CALENTAMIENTO<br />

TITULADORES<br />

TURBIDIMETROS<br />

REACTIVOS<br />

INDICADORES<br />

KIT PARA DETERMINACION DE AGUA<br />

MEDIOS DE CULTIVO<br />

REACTIVOS PARA ANALISIS<br />

REACTIVOS PARA CROMATOGRAFIA<br />

SOLUCIONES ESPECIALES<br />

MATERIAL DE VIDRIO<br />

BALONES AFORADOS<br />

BURETAS<br />

DENSIMETROS<br />

ERLENMEYER<br />

PIPETAS AFORADAS<br />

PROBETAS<br />

VASOS DE VIDRIO<br />

CONTACTENOS<br />

PBX: 664 4320 – 664 4489 FAX: 664 7315 – 665 3003<br />

www. todoquimicaprofinas.com<br />

E-mail: ventas@profinas.info<br />

CRA. 40 No. 14-09 URBANIZACIÓN ACOPI YUMBO – COLOMBIA


Interlaboratorios2013<br />

Cronograma<br />

Para asegurar la calidad<br />

Alimentos<br />

Matriz Fechas Parámetros<br />

Leche en polvo<br />

IA0113<br />

Muestra: 30 enero<br />

Informe: 1 marzo<br />

mundial de sus análisis<br />

Acidez, ceniza, humedad,<br />

grasa, proteína, lactosa<br />

Harina de trigo<br />

IA0213<br />

Mermelada<br />

IA0313<br />

Aceite<br />

IA0413<br />

Ron<br />

IA0513<br />

Leche<br />

IA0613<br />

Queso<br />

IA0713<br />

Carne<br />

IA0813<br />

Intralaboratorio<br />

Harina de trigo<br />

IA0913<br />

Concentrado animal<br />

IA1013<br />

Yogurt<br />

IA1113<br />

Margarina<br />

IA1213<br />

Pescado<br />

IA1313<br />

Jugo de Naranja<br />

IA1413<br />

Muestra: 6 febrero<br />

Informe: 8 marzo<br />

Muestra: 12 marzo<br />

Informe: 29 abril<br />

Muestra: 3 abril<br />

Informe: 6 mayo<br />

Muestra: 9 mayo<br />

Informe: 21 junio<br />

Muestra: 5 junio<br />

Informe: 5 julio<br />

Muestra: 12 junio<br />

Informe: 02 agosto<br />

Muestra: 3 julio<br />

Informe: 23 agosto<br />

Muestra: 13 agosto<br />

Informe: 08 octubre<br />

Muestra: 04 septiembre<br />

Informe: 04 octubre<br />

Muestra: 16 octubre<br />

Informe: 15 noviembre<br />

Muestra: 23 octubre<br />

Informe:03 diciembre<br />

Muestra: 30 octubre<br />

Informe: 06 diciembre<br />

Muestra: 06 noviembre<br />

Informe: 10 diciembre<br />

Humedad, cenizas, grasa, proteína,<br />

gluten seco, gluten húmedo, hierro<br />

Acidez, ceniza, pH, sólidos totales,<br />

sólidos solubles, azúcares reductores<br />

Índice de peróxidos, Índice de saponificación,<br />

Índice de yodo, FAMES, densidad, acidez<br />

Grado alcoholimétrico, extracto seco total, acidez total,<br />

acidez volátil, aldehídos, esteres, metanol, furfural<br />

Acidez, pH, lactosa, extracto seco desengrasado, extracto<br />

seco total, Índice crioscópico, grasa, proteína total<br />

Humedad, cenizas, grasa, proteína,<br />

acidez, cloruros totales, pH<br />

Humedad, cloruros,<br />

grasa, proteína, cenizas<br />

Humedad, cenizas, grasa, proteína, gluten seco,<br />

gluten húmedo, hierro<br />

Humedad, cenizas, grasa,<br />

proteína, fibra<br />

Acidez, materia grasa, pH, proteína total,<br />

sólidos no grasos<br />

Índice de peróxidos, Índice de saponificación,<br />

indice de yodo, cloruros, FAMES, humedad, acidez<br />

Mercurio, cenizas, grasa, proteína<br />

Benzoato de sodio, vitamina C, grados Brix, acidez, pH, solidos<br />

totales<br />

MOL LABS LTDA. • PBX 240 1800 • Fax <strong>22</strong>5 8254• Bogotá, Colombia • www.mollabs.com


Interlaboratorios2013<br />

Aguas<br />

Matriz Fechas Parámetros<br />

Agua Potable<br />

IG0113<br />

Muestra: 23 enero<br />

Informe: <strong>22</strong> febrero<br />

Sulfatos, pH, conductividad,<br />

ortofosfatos, amonio<br />

Agua Residual<br />

IG0213<br />

Muestra: 06 marzo<br />

Informe: 05 abril<br />

Aluminio, arsénico, cadmio, cobre,<br />

cromo total, plomo, zinc, magnesio<br />

Intralaboratorio Agua<br />

potable<br />

IG0313<br />

Agua residual<br />

IG0413<br />

Muestra: 02 mayo<br />

Informe: 07 junio<br />

Muestra: 19 junio<br />

Informe: 09 agosto<br />

Amonio, sulfatos, cloruros, hierro, dureza<br />

total, nitrato, magnesio disuelto, calcio<br />

disuelto<br />

DBO, DQO, grasas y aceites,<br />

tensoactivos, nitrógeno total<br />

Agua Potable<br />

IG0513<br />

Agua Residual<br />

IG0613<br />

Agua potable<br />

IG0713<br />

Muestra: 06 agosto<br />

Informe: 06 septiembre<br />

Muestra: 02 octubre<br />

Informe: 08 noviembre<br />

Muestra: 13 noviembre<br />

Informe: 12 octubre<br />

Dureza total, calcio, magnesio,<br />

sólidos totales, cloruros<br />

Conductividad, sulfatos, sólidos<br />

suspendidos, fósforo, fenoles<br />

Potasio, sodio, color, nitratos, hierro<br />

Matriz Fechas Parámetros<br />

Otros<br />

Fertilizante<br />

Muestra: 27 febrero<br />

Informe: 01 abril<br />

Cobre, fósforo, hierro total, manganeso, potasio,<br />

nitrógeno total, zinc<br />

Suelo<br />

Etanol combustible<br />

Biodisel<br />

Muestra: 16 mayo<br />

Informe: 14 junio<br />

Muestra: 25 junio<br />

Informe: 16 agosto<br />

Muestra: 21 agosto<br />

Informe: 11 octubre<br />

Bromuro, cloruro, nitrato como N, sulfato,<br />

nitrito + nitrato como N, ortofosfato como P,<br />

Acidez, conductividad, densidad, material no volátil, %<br />

de etanol<br />

Densidad, viscosidad, agua, número ácido, índice de<br />

yodo, glicerina total<br />

MOL LABS LTDA. • PBX 240 1800 • Fax <strong>22</strong>5 8254 • Bogotá, Colombia • www.mollabs.com


Materiales de referencia<br />

Para trazabilidad y control de calidad de análisis<br />

2013/2014<br />

2012/2013<br />

Código Matriz Parámetros<br />

MG0812 Agua Potable pH, conductividad,<br />

ortofosfato<br />

MG0412 Harina de trigo Humedad, cenizas, grasa, proteína,<br />

gluten seco y húmedo, hierro<br />

MG0112 Agua residual Aluminio, arsénico, cadmio, cobre,<br />

cromo total, plomo, zonc<br />

MA0812 Concentrado animal Humedad, cenizas, grasa,<br />

proteína, fibra<br />

MA0112 Carne enlatada Humedad, cloruros, grasa,<br />

proteína, ceniza, pH.<br />

MA0612 Concentrado animal Humedad, cenizas, grasa,<br />

proteína, fibra<br />

Código Matriz Parámetros<br />

MG0113 Agua Potable Sulfatos, pH, Co nductividad, Ortofosfatos, Amonio<br />

MA0113 Leche en polvo Acidez, Ceniza, Humedad, Grasa, Proteína, Lactosa<br />

MO0113 Fertilizante NPK; Cobre, Hierro, Zinc, Manganeso,<br />

MG0213 Agua Residual Al, As, Cd, Cu, Cr total, Pb, Zn, Mg<br />

MA0313 Mermelada Acidez, Ceniza, pH, Sólidos solubles y totales Az reductores<br />

MA0413 Aceite I de saponificación y de yodo; FAMES, Densidad, Acidez<br />

MA0613 Leche Acidez, pH, Lactosa, Extracto seco desengrasado, Extracto<br />

seco total, Índice crioscópico, Grasa, Proteína total<br />

MG0413 Agua Residual Grasas y aceites, Tensoactivos, Nitrógeno total<br />

MO0313 Etanol combustible Acidez, Conductividad, Densidad, M no volátil, % de Etanol<br />

MA0813 Carne Humedad, Cloruros, Grasa, Proteína , Cenizas<br />

MG0513 Agua Potable Dureza total, Calcio, Magnesio, Sólidos totales, Cloruros<br />

MA1013 Concentrado Humedad, Cenizas, Grasa, Proteína, Fibra<br />

MG0613 Agua Residual Conductividad, Sulfatos, SST, Fósforo, Fenoles<br />

MA1113 Yogur Acidez , Materia grasa, pH, Proteína total, Sólidos no<br />

grasos<br />

MA1213 Margarina I de saponificación y de yodo, Cloruros, FAMES, Humedad<br />

MA1313 Pescado Mercurio, Cenizas, Grasa, Proteína<br />

MA1413 Jugo de Naranja Benzoato, Vitamina C, º Brix, Acidez, pH, Sólidos totales<br />

MG0713 Agua Potable Potasio, Sodio, Color, Nitratos, Hierro<br />

MOL LABS<br />

Quimiométricas<br />

Patrones y materiales<br />

de referencia


Premio CPQ al desempeño profesional en química<br />

El Consejo Profesional de Química, como organismo<br />

encargado de promover el ejercicio de la química en<br />

Colombia, y haciendo uso de las facultades que le confiere la<br />

Ley 53 de 1975 y sus decretos reglamentarios 2616 de 1982 y<br />

2589 de 2006, reconoce y resalta la excelencia en el ejercicio<br />

profesional de esta ciencia, otorgando el ...<br />

...“Premio CPQ al desempeño profesional en<br />

química en Colombia”.<br />

El premio tiene como objetivo reconocer el mérito y la<br />

excelencia de aquellos colombianos que realizan una labor destacada en química ya sea<br />

en el campo científico, académico, industrial, tecnológico o administrativo, y que hayan<br />

contribuido al desarrollo, a la innovación o a la transferencia de tecnología en el país.<br />

El premio se otorga en dos categorías: la primera para estimular el talento joven, está dirigido<br />

a profesionales menores de 40 años y la segunda para reconocer la trayectoria en química,<br />

está dirigido a profesionales mayores de 40 años.<br />

El premio en sus dos modalidades está compuesto por un estímulo económico, una placa<br />

alusiva al premio, y el reconocimiento público a nivel nacional, mediante información en la<br />

Pagina Web del CPQ.<br />

Los requisitos establecidos para la primera versión del premio, fueron muy sencillas de<br />

tal modo que muchos colegas pudieran participar: ser profesional de ciencias químicas<br />

con matrícula o certificado otorgado por el CPQ, haber desempeñado la profesión o la<br />

contribución a la profesión química en Colombia y que el candidato fuera postulado por<br />

intermedio de empresas, universidades, institutos, centros de investigación, o a título<br />

personal.<br />

15<br />

Entre la documentación solicitada para la postulación estaban una carta de presentación<br />

del candidato, exponiendo los motivos de su postulación, una breve descripción de su<br />

contribución al desarrollo de la química en Colombia, y la hoja de vida del profesional<br />

postulado resaltando aspectos tales como formación académica, estudios complementarios,<br />

publicaciones, experiencia laboral y otros aspectos relevantes que apoyaran la postulación al<br />

premio.<br />

Para estimular la participación de todos los colegas, la convocatoria estuvo abierta entre el <strong>22</strong><br />

de marzo y el 15 de Junio 15 de 2012, dando oportunidad para ser postulados por terceros o<br />

auto-postularse por parte de cada colega interesado.<br />

Se contó con la invaluable participación de un grupo selecto de 6 colegas ilustres que<br />

apoyaron desinteresadamente la evaluación de las hojas de vida de los colegas postulados. El<br />

CPQ agradece enormemente el apoyo y participación de éstos colegas, sin la cual no habría<br />

sido posible otorgar el premio.


International Union of Pure and Applied Chemistry<br />

Polymer Division<br />

Subcommittee on Polymer Terminology<br />

A Brief Guide to Polymer Nomenclature<br />

Version 1.1 (2012)<br />

R. C. Hiorns (France),* R. J. Boucher (UK), R. Duhlev (UK), K.-H. Hellwich (Germany), P. Hodge (UK), A. D. Jenkins (UK), R. G. Jones (UK),<br />

J. Kahovec (Czech Republic), G. Moad (Australia), C. K. Ober (USA), D. W. Smith (USA), R. F. T. Stepto (UK), J.-P. Vairon (France), and J. Vohlídal<br />

(Czech Republic). *E-mail: polymer.nomenclature@iupac.org; Sponsoring body: IUPAC Polymer Division, Subcommittee on Polymer Terminology.<br />

16<br />

1) Introduction<br />

The universal adoption of an agreed nomenclature has never been more<br />

important for the description of chemical structures in publishing and on-line<br />

searching. The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) 1a,b<br />

and Chemical Abstracts Service (CAS) 2 make similar recommendations.<br />

The main points are shown here with hyperlinks to original documents.<br />

Further details can be found in the IUPAC Purple Book. 3<br />

2) Basic Concepts<br />

The terms polymer and macromolecule do not mean the same thing. A polymer<br />

is a substance composed of macromolecules. The latter usually have a range of<br />

molar masses (unit g mol -1 ), the distributions of which are indicated by<br />

dispersity (Đ). It is defined as the ratio of the mass-average molar mass (M m) to<br />

the number-average molar mass (M n) i.e. Đ = M m/M n. 4 Symbols for physical<br />

quantities or variables are in italic font but those representing units or labels are<br />

in roman font.<br />

Polymer nomenclature usually applies to idealised representations; minor<br />

structural irregularities are ignored. A polymer can be named in one of two<br />

ways. Source-based nomenclature can be used when the monomer can be<br />

identified. Alternatively, more explicit structure-based nomenclature can be used<br />

when the polymer structure is proven. Where there is no confusion, some<br />

traditional names are also acceptable.<br />

Whatever method is used, all polymer names have the prefix poly, followed by<br />

enclosing marks around the rest of the name. The marks are used in the order:<br />

{[( )]}. Locants indicate the position of structural features, e.g., poly(4-<br />

chlorostyrene). If a source-based name is one word and has no locants, then the<br />

enclosing marks are not essential, but they should be used when there might be<br />

confusion, e.g., poly(chlorostyrene) is a polymer whereas polychlorostyrene<br />

might be a small, multi-substituted molecule. End-groups are described with<br />

α- and ω-, e.g., α-chloro-ω-hydroxy-polystyrene. 3<br />

3) Source-Based Nomenclature 5<br />

3.1 Homopolymers<br />

A homopolymer is named using the name of the real or assumed monomer (the<br />

‘source’) from which it is derived, e.g., poly(methyl methacrylate). Monomers<br />

can be named using IUPAC recommendations, or well-established traditional<br />

names. Should ambiguity arise, class names can be added. 6 For example, the<br />

source-based name poly(vinyloxirane) could correspond to either of the<br />

CH CH 2<br />

n<br />

O<br />

O<br />

CH CH 2 n<br />

CH CH 2<br />

<br />

structures shown below. To clarify,<br />

the polymer is named using the<br />

polymer class name followed by<br />

a colon and the name of the<br />

monomer, i.e., class name:monomer name. Thus on the left and right,<br />

respectively, are polyalkylene:vinyloxirane and polyether:vinyloxirane.<br />

3.2 Copolymers 7<br />

The structure of a copolymer can be described using the most appropriate of the<br />

connectives shown in Table 1. These are written in italic font.<br />

3.3 Non-linear polymers 5<br />

Non-linear polymers and copolymers, and polymer assemblies are named using<br />

the italicized qualifiers in Table 2. The qualifier, such as branch, is used as a<br />

prefix (P) when naming a (co)polymer, or as a connective (C), e.g., comb,<br />

between two polymer names.<br />

Table 1 – Qualifiers for copolymers. 7<br />

Copolymer Qualifier Example<br />

unspecified co (C) poly(styrene-co-isoprene)<br />

statistical stat (C) poly[isoprene-stat-(methyl methacrylate)]<br />

random ran (C) poly[(methyl methacrylate)-ran-(butyl acrylate)]<br />

alternating alt (C) poly[styrene-alt-(maleic anhydride)]<br />

periodic per (C) poly[styrene-per-isoprene-per-(4-vinylpyridine)]<br />

block block (C) poly(buta-1,3-diene)-block-poly(ethene-co-propene)<br />

graft a graft (C) polystyrene-graft-poly(ethylene oxide)<br />

a The first name is that of the main chain.<br />

Table 2 – Qualifiers for non-linear (co)polymers and polymer assemblies. 5<br />

(Co)polymer Qualifier Example<br />

blend blend (C)<br />

poly(3-hexylthiophene)-blendpolystyrene<br />

comb comb (C) polystyrene-comb-polyisoprene<br />

complex compl (C)<br />

poly(2,3-dihydrothieno[3,4-<br />

b][1,4]dioxine)-complpoly(vinylbenzenesulfonic<br />

acid) a<br />

cyclic cyclo (P) cyclo-polystyrene-graft-polyethylene<br />

branch branch (P)<br />

branch-poly[(1,4-divinylbenzene)-<br />

stat-styrene]<br />

network net (C or P) net-poly(phenol-co-formaldehyde)<br />

interpenetrating network ipn (C)<br />

(net-polystyrene)-ipn-[netpoly(methyl<br />

acrylate)]<br />

semi-interpenetrating<br />

network<br />

sipn (C) (net-polystyrene)-sipn-polyisoprene<br />

star star (P) star-polyisoprene<br />

a In accordance with IUPAC organic nomenclature, square brackets enclose locants that<br />

refer to the numbering of the components of the fused ring.<br />

4) Structure-Based Nomenclature<br />

4.1 Regular single-strand organic polymers 8<br />

In place of the monomer name used in source-based nomenclature, structurebased<br />

nomenclature uses that of the preferred constitutional repeating unit<br />

(CRU). It can be determined as follows: (i) a large enough part of the polymer<br />

chain is drawn to show the structural repetition, e.g.,<br />

CH<br />

Br<br />

CH 2 O CH<br />

Br<br />

CH 2 O CH<br />

Br<br />

CH 2<br />

(ii) the smallest repeating portion is a CRU, so all such possibilities are<br />

identified. In this case:<br />

CH 2 O CH<br />

Br<br />

O<br />

CH<br />

Br<br />

CH 2<br />

CH 2 CH O CH O CH 2<br />

Br<br />

Br<br />

CH<br />

Br<br />

O<br />

CH 2<br />

O<br />

O CH 2 CH<br />

Br<br />

(iii) the next step is to identify the subunits that make up each of these<br />

structures, i.e., the largest divalent groups that can be named using IUPAC<br />

nomenclature of organic compounds such as the examples that are listed in<br />

Table 3; (iv) using the shortest path from the most senior subunit to the next<br />

senior, the correct order of the subunits is determined using Figure 1; (v) the<br />

preferred CRU is chosen as that with the lowest possible locant(s) for<br />

substituents.<br />

In the above example, the oxy subunits in the CRUs are heteroatom chains.<br />

From Figure 1, oxy subunits are senior to the acyclic carbon chain subunits, the<br />

largest of which are bromo-substituted -CH 2-CH 2- subunits. 1-Bromoethane-1,2-<br />

diyl is chosen in preference to 2-bromoethane-1,2-diyl as the former has a lower<br />

locant for the bromo-substituent. The preferred CRU is therefore oxy(1-<br />

bromoethane-1,2-diyl) and the polymer is thus named poly[oxy(1-bromoethane-<br />

1,2-diyl)]. Please note the enclosing marks around the subunit carrying the<br />

substituent.<br />

Polymers that are not made up of regular repetitions of a single CRU are called<br />

irregular polymers. For these, each constitutional unit (CU) is separated by<br />

a slash, e.g., poly(but-1-ene-1,4-diyl/1-vinylethane-1,2-diyl). 9<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Freely available on: (a) http://www.iupac.org/publications/pac/;<br />

(b) http://www.chem.qmul.ac.uk/iupac/<br />

http://www.cas.org/.<br />

IUPAC. “The Purple Book”, RSC Publishing, (2008).<br />

IUPAC. Pure Appl. Chem. 81, 351—352 (2009).<br />

IUPAC. Pure Appl. Chem. 69, 2511—2521 (1997).<br />

IUPAC. Pure Appl. Chem. 73, 1511—1519 (2001).<br />

IUPAC. Pure Appl. Chem. 57, 1427—1440 (1985).<br />

IUPAC. Pure Appl. Chem. 74, 1921—1956 (2002).<br />

IUPAC. Pure Appl. Chem. 66, 873—889 (1994).


International Union of Pure and Applied Chemistry<br />

Polymer Division<br />

Subcommittee on Polymer Terminology<br />

A Brief Guide to Polymer Nomenclature<br />

Version 1.1 (2012)<br />

Table 3 – Representations of divalent groups in polymers. 8<br />

Name Group a Name Group a<br />

The bonds between atoms can be omitted, but dashes should be drawn for<br />

N<br />

oxy O propylimino<br />

chain-ends. The seniority of the subunits does not need to be followed.<br />

CH 2 CH 2 CH 3 For single-strand (co)polymers, a dash is drawn through the enclosing marks,<br />

sulfanediyl S hydrazine-1,2-diyl NH NH 21 e.g., poly[oxy(ethane-1,2-diyl)] shown below left. For irregular polymers, the<br />

CUs are separated by slashes, and the dashes are drawn inside the enclosing<br />

CO<br />

sulfonyl SO 2 phthaloyl<br />

marks. End-groups are connected using additional dashes outside of the<br />

CO<br />

enclosing marks, e.g., α-methyl-ω-hydroxy-poly[oxirane-co-(methyloxirane)],<br />

2 3<br />

shown below right.<br />

diazenediyl N N 1,4-phenylene<br />

1 4<br />

6 5<br />

OCH<br />

6<br />

2 CH 2 CH 3 OCH 2 CH 2 / OCH CH 2 OH<br />

5 1<br />

imino NH cyclohexane-1,2-diyl 4 2<br />

n<br />

3<br />

CH 3 n<br />

O<br />

<br />

321<br />

4<br />

carbonyl<br />

butane-1,4-diyl CH<br />

C<br />

2 CH 2 CH 2 CH 2<br />

8) CA Index Names 2<br />

1 2<br />

O O<br />

CH CH<br />

oxalyl<br />

1-bromoethane-1,2-diyl<br />

2<br />

CAS maintains a registry of substances. In the CAS system, the CRU is called a<br />

C C<br />

Br<br />

structural repeating unit (SRU). There are minor differences in the placements of<br />

O<br />

locants, e.g., poly(pyridine-3,5-diylthiophene-2,5-diyl) is poly(3,5-pyridinediylsilanediyl<br />

SiH 2 1-oxopropane-1,3-diyl<br />

C<br />

32<br />

CH 2 CH 2<br />

2,5-thiophenediyl) in the CAS registry, but otherwise polymers are named using<br />

1<br />

similar methods to those of IUPAC. 14,15<br />

ethane-1,2-diyl<br />

1<br />

CH 2<br />

2<br />

CH 2<br />

1 2<br />

ethene-1,2-diyl CH CH<br />

CH<br />

methylene CH 2 methylmethylene<br />

CH 3<br />

a<br />

To avoid ambiguity, wavy lines drawn perpendicular to the free bond, which are<br />

conventionally used to indicate free valences, 13 are usually omitted from graphical<br />

representations in a polymer context.<br />

4.2 Regular double-strand organic polymers 10<br />

Double-strand polymers consist of uninterrupted chains of rings. In<br />

a spiro polymer, each ring has one atom in common with adjacent rings. In a<br />

ladder polymer, adjacent rings have two or more atoms in common. To identify<br />

the preferred CRU, the chain is broken so that the senior ring is retained with the<br />

maximum number of heteroatoms and the minimum number of free valences.<br />

7) Graphical Representations 12,13<br />

17<br />

An example is . The preferred CRU is an acyclic subunit of 4<br />

carbon atoms with 4 free valences, one at each atom, as shown below. It is<br />

3<br />

2<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

4<br />

1<br />

oriented so that the lower left atom has the lowest number. The freevalence<br />

locants are written before the suffix, and they are cited<br />

clockwise from the lower left position as: lower-left, upperleft:upper-right,<br />

lower-right. This example is thus named<br />

<br />

n<br />

poly(butane-1,4:3,2-tetrayl). For more complex structures, the order of seniority<br />

again follows Figure 1.<br />

5) Nomenclature of Inorganic and Inorganic-Organic Polymers 11<br />

Some regular single-strand inorganic polymers can be named like organic<br />

polymers using the rules given above, e.g., [O-Si(CH 3) 2] n and [Sn(CH 3) 2] n<br />

are named poly[oxy(dimethylsilanediyl)] and poly(dimethylstannanediyl),<br />

respectively. Inorganic polymers can also be named in<br />

accordance with inorganic nomenclature, but it should be<br />

noted that the seniority of the elements is different to that<br />

in organic nomenclature. However, certain inorganicorganic<br />

polymers, for example those containing<br />

metallocene derivatives, are at present best named using<br />

organic nomenclature, e.g., the polymer on the left can<br />

be named poly[(dimethylsilanediyl)ferrocene-1,1'-diyl].<br />

6) Traditional Names<br />

When they fit into the general pattern of systematic nomenclature, some<br />

traditional and trivial names for polymers in common usage, such as<br />

polyethylene, polypropylene, and polystyrene, are retained.<br />

10<br />

IUPAC. Pure Appl. Chem. 65, 1561—1580 (1993).<br />

11 IUPAC. Pure Appl. Chem. 57, 149—168 (1985).<br />

12<br />

IUPAC. Pure Appl. Chem. 66, 2469—2482 (1994).<br />

13 IUPAC. Pure Appl. Chem. 80, 277—410 (2008).<br />

14 Macromolecules, 1, 193—198 (1968).<br />

15 Polym. Prepr. 41(1), 6a—11a (2000).<br />

Figure 1 The order of subunit seniority. The senior subunit is at the top centre. Subunits of<br />

lower seniority are found by following the arrows. The type of subunit, be it a heterocycle,<br />

a heteroatom chain, a carbocycle, or a carbon chain, determines the colour of the arrow<br />

to follow. a Other heteroatoms may be placed in these orders as indicated by their positions<br />

in the periodic table. 8<br />

To cite, please use: IUPAC. Pure Appl. Chem. 84, 2167—2169 (2012). Publication<br />

of this document by any means is permitted on condition that it is whole and<br />

unchanged. Copyright © IUPAC 2012.


Política de trazabilidad ONAC<br />

ONAC ha publicado un acertado documento con diferenciaciones para las políticas de trazabilidad en<br />

química. Conviene destacar que el documento se queda en la trazabilidad misma, sin pretender aclarar<br />

los detalles de la documentación o de las incertidumbres asociadas, como sucede con la mayoría de<br />

documentos sobre el tema. Es resultado es un documento claro y transparente sobre un álgido tema en la<br />

metrología química.<br />

ONAC declara que para este fin se aplican los términos y definiciones pertinentes a la norma NTC – ISO/IEC<br />

17000 y del Vocabulario Internacional de Metrología – VIM (GTC – ISO/IEC Guide 99: 2009).<br />

Registramos algunos detalles de especial interés. Las negritas son de ONAC, escasos comentarios de <strong>mEq</strong>,<br />

entre llaves [ ]. Las definiciones en el recuadro también son parte del documento original.<br />

5. Política de trazabilidad metrológica de las mediciones<br />

El Organismo Nacional de Acreditación de Colombia (ONAC), como miembro afiliado<br />

de la Cooperación Internacional para la Acreditación de Laboratorios (ILAC) y aspirante<br />

a ser signatario del acuerdo multilateral de reconocimiento (MLA) de la acreditación de<br />

laboratorios, adopta como documento directriz para esta política, el documento ILAC<br />

P10:2002 ILAC Policy on traceability of measurements results.<br />

ONAC siguiendo las políticas adoptadas por el ILAC adopta la siguiente política de<br />

trazabilidad:<br />

18<br />

5.1 Respecto a la calibración de equipos de medición y/o patrones de referencia o de<br />

trabajo, o de equipos auxiliares:<br />

a) La trazabilidad metrológica es referida al SI [sistema internacional de pesos y medidas] y<br />

no a Institutos Nacionales de Metrología o laboratorios de calibración específicos.<br />

b) Los organismos de evaluación de la conformidad acreditados por ONAC, deben<br />

demostrar que los resultados generados del uso de equipo critico, y/o patrones son<br />

trazables al SI.<br />

Nota: Cuando no es posible obtener trazabilidad directamente al SI, se deberá cumplir estrictamente con lo<br />

establecido en el numeral 5.6.2.1.2 de la norma ISO/IEC 17025.<br />

c) La determinación del equipo crítico la realizará el OEC.<br />

d) En ningún caso los resultados de comprobaciones y/o chequeos sustituyen la calibración<br />

de un sistema de medición y/o patrón.<br />

e) ILAC P10:2002, Política para la Trazabilidad de los Resultados<br />

de Medición, establece que los laboratorios que cuenten con<br />

certificación de sistemas de gestión de la calidad no han demostrado<br />

la competencia técnica necesaria para realizar servicios de calibración<br />

y/o ensayo con los que se pretenda extender la trazabilidad a algún<br />

resultado de medición.<br />

5.2 En relación al establecimiento de la trazabilidad metrológica<br />

en la amplia gama de mediciones químicas, se requiere<br />

necesariamente la aplicación de algún método primario<br />

de medición química como medio de lograr el vínculo<br />

directo con las unidades del SI. Por lo tanto, el<br />

establecimiento de la trazabilidad de los resultados


de las diseminaciones hacia todas las mediciones químicas<br />

se puede lograr mediante la aplicación de alguno de los<br />

siguientes cuatro mecanismos:<br />

a) Uso de materiales de referencia trazables al SI. Estos<br />

deben contar con documentación en la que se especifiquen<br />

las propiedades del producto incluyendo condiciones<br />

de almacenamiento y declaración de su incertidumbre.<br />

Cuando la ruta de trazabilidad al SI no sea posible, los laboratorios de ensayo podrán hacer<br />

uso de materiales de referencia consensuados.<br />

b) Sistemas de Medición de Referencia. Esta ruta de trazabilidad se basa en el uso de<br />

sistemas de medición de referencia cuando no se requieren o no existen materiales de<br />

referencia, un ejemplo de esta ruta es un espectrofotómetro de UV patrón que sirve como<br />

referencia para la medición de ozono en el aire a nivel superficial.<br />

c) Métodos de Referencia. Estos métodos son aplicados por laboratorios competentes<br />

(acreditados) y los valores que resultan de su aplicación tienen trazabilidad demostrada a<br />

unidades del SI.<br />

d) Métodos primarios con trazabilidad directa al mol y/o al kg. Esta ruta se aplica en<br />

los casos en los cuales un laboratorio es capaz de establecer un vínculo directo entre un<br />

problema de medición químico o biológico y el SI de unidades por medio de un método<br />

primario.<br />

5.3 De acuerdo con lo anterior, ONAC reconoce la trazabilidad metrológica al SI para<br />

mediciones físico y/o químicas establecidas a través de las siguientes organizaciones:<br />

19<br />

a) Con la Superintendencia de Industria y Comercio como Instituto Nacional de Metrología<br />

de Colombia, en el cual se encuentran los Patrones de Referencia Nacional de las unidades<br />

de medida.<br />

b) Laboratorios nacionales de referencia designados dentro de la Red Metrológica<br />

Colombiana.<br />

c) Laboratorios de calibración Acreditados por ONAC y/o por SIC, que tengan dentro de su<br />

alcance de acreditación la capacidad de medición para la magnitud que se requiere calibrar.<br />

d) Laboratorios Nacionales o Institutos de Metrología firmantes del Arreglo de<br />

Reconocimiento Mutuo – MRA del Comité Internacional de Pesas y Medidas – CIPM para<br />

aquellas capacidades de medición y calibración –CMC, incluidas en la base de datos del<br />

BIPM, apéndice C.<br />

e) Laboratorios de calibración acreditados por organismos de acreditación homólogos<br />

firmantes de Acuerdos de Reconocimiento Mutuo Multilaterales con ILAC ó IAAC que<br />

tengan incorporado dentro de su alcance de acreditación la capacidad de medición para la<br />

magnitud de la que se requiere trazabilidad.<br />

f) Laboratorios de calibración acreditados por un Organismo de Acreditación homologo que<br />

tenga acuerdos de reconocimiento mutuo con ONAC.


5.4 Consideraciones Particulares<br />

Considerando que en Colombia la infraestructura metrológica está en desarrollo, que<br />

aún existen áreas en las que no se cuenta con la infraestructura metrológica necesaria y<br />

teniendo en cuenta que pueden existir situaciones particulares en las que no es técnica<br />

y/o económicamente viable dar cumplimiento total a lo establecido en esta política, los<br />

OEC que obtengan trazabilidad de un laboratorio no acreditado o no reconocido, deberán<br />

asegurar:<br />

a) Que estos laboratorios serán evaluados de segunda o tercera parte con el fin de proveer<br />

evidencia de su competencia técnica, capacidad de medición y trazabilidad con una<br />

incertidumbre de medición apropiada de acuerdo con lo establecido por la norma NTC –<br />

ISO/IEC 17025:2005.<br />

b) Que cuentan con toda la documentación y registros que demuestren la competencia<br />

técnica del proveedor del servicio de calibración, así como de la competencia de quien<br />

realiza la evaluación o auditoria a su proveedor.<br />

Nota: En caso de existir laboratorio acreditado en Colombia, debe hacerse uso del mismo como proveedor de<br />

trazabilidad metrológica.<br />

5.5 Casos Especiales – Calibraciones internas<br />

20<br />

Cuando la trazabilidad sea obtenida a través de calibraciones<br />

internas realizadas por el propio OEC, éstas deberán ser informadas<br />

en la solicitud de acreditación, de forma tal, que el ONAC evalúe<br />

la competencia técnica para la realización de dichas calibraciones<br />

dentro del proceso inicial de acreditación y las vigilancias sucesivas.<br />

Lo anterior conducirá a la utilización de más días de evaluación y la<br />

inclusión de expertos técnicos adicionales dentro del proceso de<br />

acreditación estipulado.<br />

Notas: Cuando la trazabilidad sea obtenida por otra fuente que no reúna los<br />

requisitos descritos en este documento, ésta deberá ser conocida y aprobada<br />

previamente por el ONAC.<br />

- Los OEC que hagan uso de lo establecido en las consideraciones particulares del numeral<br />

5.4, no podrán hacer parte del reconocimiento internacional que procura ONAC dentro del<br />

foro ILAC/IAAC.<br />

Bibliografía:<br />

http://www.onac.org.co/anexos/documentos/noticias/Pol%C3%ADtica_trazab_metrol_<br />

ONAC.pdf<br />

[Existen de momento unos “lineamientos orientativos” del Instituto Nacional de metrología,<br />

un poco menos concretos respecto de la trazabilidad química. El documento es de especial<br />

importancia, dado que ese Instituto será (es por decreto) la autoridad nacional].<br />

http://www.rcm.gov.co/anexo/documentos/765_Politica%20Trazabilidad%20Metrologica.<br />

pdf


4. Definiciones y abreviaturas<br />

4.1 Equipo crítico: Instrumento, medida materializada o sistema de medición, patrón o<br />

auxiliar cuya magnitud a medir está dentro del modelo matemático de determinación<br />

del mensurando (magnitud de entrada) ycontribuye significativamente en la estimación<br />

de la incertidumbre de medición correspondiente o está relacionado con magnitudes<br />

de influencia (p.e., condiciones ambientales y condiciones de referencia) descritas<br />

en documentos normativos o de referencia que especifique el método de ensayo o<br />

calibración.<br />

Nota: Deberá entenderse por “contribuir significativamente” cuando una de las incertidumbres que se<br />

combinan interviene en más de un 5% de la incertidumbre total. Por debajo de este valor la fuente en<br />

cuestión se considerará “despreciable”.<br />

4.2 Material de referencia: Material o sustancia que posee valores de una o más<br />

propiedades suficientemente homogéneas y bien conocidas para permitir su uso en<br />

la calibración de aparatos, la evaluación de un método de medición o la atribución de<br />

valores a otros materiales. (GTC 55-1:1998).<br />

4.3 Material de referencia certificado: Material de referencia, acompañado por un<br />

certificado, que posee valores de una o más propiedades, certificados por un<br />

procedimiento que establece su trazabilidad a una realización precisa de la unidad en<br />

la cual se expresan los valores de dichas propiedades, para el cual cada valor certificado<br />

está acompañado por su incertidumbre, con un nivel de confianza establecido. (GTC 55-<br />

1:1998).<br />

21<br />

4.4 Material de referencia consensuado: Es aquel basado en el trabajo experimental<br />

colaborativo.<br />

BIPM: Bureau Internacional de Pesas y Medidas<br />

CIPM: Comité Internacional de Pesas y Medidas<br />

IAAC: InterAmerican Accreditation Cooperation<br />

ILAC: International Laboratory Accreditation Cooperation<br />

MRA: Mutual Recognition Arrangement<br />

OA: Organismos de Acreditación<br />

OEC: Organismo Evaluador de la Conformidad<br />

ONAC: Organismo Nacional de Acreditación de Colombia<br />

SI: Sistema Internacional de Unidades<br />

SIC: Superintendencia de Industria y Comercio<br />

VIM: Vocabulario Internacional de Metrología


Seminarios<br />

para empresas<br />

Los analistas de Mol Labs dictan seminarios para empresas:<br />

La perspectiva de lo útil y practico, hacia resultados inmediatos.<br />

Seminarios intensivos en información, talleres y ejercicios enfocados a la<br />

utilidad práctica e inmediata de la información recibida.<br />

Diseñe su capacitación con base en los seminarios establecidos,<br />

organizados por temas día:<br />

1. Medidas químicas<br />

2. Validación de métodos analíticos<br />

3. Muestras<br />

4. Muestreo<br />

5. Incertidumbre Medida<br />

6. Incertidumbre Calculada<br />

7. M. Referencia y trazabilidad<br />

8. Seguridad ambiental y de laboratorio<br />

9. Gestión de laboratorio ISO 17025<br />

MOL LABS<br />

Quimiométricas<br />

Seleccione sus temas y solicite<br />

oferta con fechas.<br />

MOL LABS LTDA. • PBX 240 1800 • Fax <strong>22</strong>5 8254 • Bogotá, Colombia • www.mollabs.com


<strong>mEq</strong> la revista de la química útil es una publicación de distribución gratuita en la cual encontrará<br />

notas analíticas de interés y novedades acerca de productos y servicios de la industria química.<br />

2000 ejemplares impresos distribuidos en el sector químico en Colombia (farmacéutico,<br />

cosmético, alimentos, plásticos, petróleo, pinturas, lácteos).<br />

3<strong>22</strong>0 contactos por correo electrónico, 169 descargas mensuales para el último número, para 676<br />

descargas totales por número impreso.<br />

6493 descargas de revistas (actualmente o anteriores) y sus artículos contenidos durante 2011.<br />

20.903 visitas al sitio web de Mol Labs en 2011<br />

Diseño, artes, películas para impresión y 50 ejemplares impresos para sus clientes.<br />

MOL LABS LTDA. • PBX 240 1800 • Fax <strong>22</strong>5 8254• Bogotá, Colombia • www.mollabs.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!