revista provi 6

Correcto ranurado de tubería ced 20.
Productos que cumplen normas y reglamentos
para sistemas contra incendios.
Uso del aluminio naval en la construcción de aeronaves.
Cabos de polietileno y polipropileno con
mayor resistencia y durabilidad.
Revista trimestral coleccionable
Medio dirigido a los sectores de
la Construcción, Industria y Pesca.
Diseñada con el objetivo de
ser una herramienta de consulta
para nuestros clientes.
TENDENCIAS:
NORMAS Y REGLAMENTACIO-
NES APLICADAS A SISTEMAS
CONTRA INCENDIOS
APLICACIÓN DE ALUMINIO
NAVAL EN DISTINTAS
INDUSTRIAS
LOS CABOS IDEALES PARA
LA FAENA DE PESCA
FICHA TÉCNICA
VÁLVULAS DE DILUVIO
PROCESOS:
SISTEMAS RANURADOS EN
TUBOS CÉDULA 20
EVENTOS:
GANADORES DE LA
PROMOCIÓN MUNDIALISTA
TESTIMONIOS
" ES MI MEJOR ALIADO
DE NEGOCIOS"
LÍNEA DE PRODUCTOS
PUBLICACIÓN GRATUITA
EDICIÓN 6 | AÑO 2
PARA MAYOR INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS PRODUCTOS, CONTÁCTENOS EN:
GUAYAQUIL: Dirección: Cdla. Urdenor II / Av. Rodrigo de Chavez intersección calle Pública. Teléfonos: (04) 2886572 correo electrónico: ventas.gye@grupoprovi.com
QUITO NORTE: Dirección: Av. Occidental No. 62-34 e/Flavio Alfaro y Juan Figueroa Teléfonos: (02) 2595748 / 2594904 / 3413844 correo electrónico:
QUITO SUR: Dirección: Av. Maldonado 1448 y Moraspungo S11-489 Teléfonos: (02) 2611462 / 2646900 / 2646991/2657880 ventas.uio@grupoprovi.com
Consulte nuestra página web: www.grupoprovi.com

TENDENCIAS | CONSTRUCCIÓN
Reglamentos Técnicos de prevención
de incendios y norma NFPA 14
Tanto el Benemérito Cuerpo de Bomberos de Guayaquil como Los Bomberos de Quito acogen cada vez con más fuerza la normativa
emitida por la NFPA. Tal es el caso de la Ordenanza Metropolitana de Quito vigente desde Noviembre del 2013 que incorporó
las denominadas Reglas Técnicas de prevención de incendio, agrupadas en 7 capítulos.
El último capítulo de este Reglamento Técnico, que atiende a la supresión de incendios con agua o agentes químicos, establece en
su numeral 8 los requisitos mínimos para el diseño, selección e instalación de sistemas de extinción de incendios, con mangueras,
gabinetes, siamesas, tuberías e hidrantes. Su referente, la Norma NFPA 14*.
En cuanto a esta normativa podríamos puntualizar conceptos como:
TUBERÍAS:
Es importante conocer también que NFPA 14* establece los espesores recomendados para tuberías de acero bajo norma ASTM A53
conectadas con accesorios ranurados ó soldados si es el caso:
Diámetros hasta 5”: Espesores de pared
mayor o equivalentes a 3,40mm:
Tubería de 5” A 53 - Ced. 20: 5,56 mm
de espesor de pared.
Para diámetros de 6”: Espesor de pared
mayor o igual a 3,40 m:
Tubería de 6” A53 - Ced. 20: 6,35 mm
de espesor de pared.
Para diámetros de 8” y 10”: Espesor de
pared mayor o igual a 4,78 mm:
Tubería de 8” A 53 – 8” Ced. 20:
6,35 mm de espesor de pared.
Tubería de 10” A 53 - 10” Ced. 20:
6,35 mm de espesor de pared.
Esto nos confirma que la tubería Cédula 20 es, con creces, suficiente para la implementación de redes de agua de incendios acopladas
con sistemas ranurados y aprobadas por NFPA 14* y por lo tanto, también aplica para las regulaciones nacionales.
GABINETES:
Los gabinetes de incendios son de tres clases:
Clase I: Gabinetes con una válvula de 2 1/2” para conectar
mangueras.
Clase II: Gabinetes con una válvula de 1 1/2” para conectar
mangueras.
Clase III: Gabinetes con las dos válvulas anteriores.
Los gabinetes deben instalarse de 90 cm a 1,50 mts del piso.
Para instalaciones con gabinetes Clase I y III, la tuberías matriz
deben ser de 4” min.
En edificios con rociadores automáticos y gabinetes, el diámetro
mínimo de tubería matriz también es de 4”.
La presión mínima para gabinetes más alejados de la bomba debe ser:
Para gabinetes con válvula de 1 1/2”: 65 psi (4,5 bar).
Para gabinetes con válvulas de 2 1/2”: 100 psi (6,9 bar).
El gabinete más alejado debe alimentarse con 100 GPM de la
bomba de incendios.
NOTA:
Los rociadores complementan la protección con
gabinetes en las instalaciones y las hacen más
seguras porque son sistemas automáticos que
funcionarán aún cuando no haya personas en el
inmueble, cuidando la propiedad de siniestros.
Sólo Provi te ofrece las tuberías y accesorios ranurados para sistemas contraincendios de la más alta calidad y
bajo normas A53 y UL/FM respectivamente.
2

TENDENCIAS | INDUSTRIA
APLICACIÓN DEL
ALUMINIO
NAVAL EN
DISTINTAS
INDUSTRIAS
Una inversión que garantiza durabilidad a lo largo
del tiempo.
D ada su gran abundancia, la posibilidad de aleación, su maleabilidad,
ligereza, resistencia a la corrosión, incombustibilidad,
etc., la industria del aluminio puede obtener a partir de este metal
una amplia gama de productos con propiedades específicas para
un sinfín de aplicaciones. De esta combinación de características
se obtienen productos con amplias prestaciones, que permiten la
fabricación de diversas estructuras. Uno de los tipos de aluminios
que tienen importante acogida a nivel mundial es el aluminio naval.
En forma de placa o lámina, el aluminio naval se lo usa en la
industria del transporte en carrocerías, tanques o escaleras; son
ideales para cuerpos de embarcaciones marítimas (aleación
5052), para la fabricación de carros de ferrocarril o de trenes
urbanos y, en general, para aplicaciones estructurales.
TRANSPORTE: A nivel mundial el sector del transporte absorbe
más de la cuarta parte del aluminio que se produce.
Desde sus orígenes es indispensable para la industria aeroespacial
debido a su ligereza, pero el aluminio (incluido el
aluminio naval) es cada vez más utilizado en autos, autobuses,
camiones, trenes, barcos, ferrys, aviones y bicicletas.
AUTOS: Vehículos fabricados enteramente de aluminio, como el
Audi A-8, han obtenido las puntuaciones más altas en las pruebas
de seguridad vial de los organismos oficiales en diferentes países
del mundo.
Es importante conocer que en la carrocería de un automóvil la pieza
que más frecuentemente se fabrica en aluminio es el capó (incluidas
aleaciones de aluminio naval), se consigue una reducción
media de peso respecto de un capó de acero de un 40%.
TRENES: Un tren de aluminio (construido con diferentes
aleaciones de aluminio incluido el naval) aporta un ahorro de
energía del 87% a lo largo de los 40 años de vida útil que tienen,
en comparación con los trenes fabricados con metales
más pesados. Cabe mencionar, que los trenes más rápidos del
mundo son elaborados en aluminio.
APLICACIONES:
AVIONES: El aluminio naval es bastante grueso comparado
con otros tipos de aluminios, hablamos de grosores de 4, 6,
8mm, entre otros. Por su peso y fuerza resulta ser más ligero
que el cobre, acero, latón y níquel. Su fuerza aumenta en
temperaturas menores, una cualidad que es útil en aeronaves
que vuelan a grandes alturas. Además, este tipo de aluminio
es maquinable, lo que permite que pueda ser girado, fresado
y perforado, permitiendo lograr con el distintos acabados, características
deseadas en la fabricación de aeronaves.
PERFILES Y BARRAS
BIMETÁLICAS: Los perfiles
y barras bimetálicas (acero/
aluminio), permiten construir
estructuras completas
de maquinaria industrial y
protección. Algunas ventajas
del uso de perfiles de aluminio
comparado con el uso
de estructuras de maquinaria
en acero son: costo del
material más bajo, da mayor
flexibilidad y el ahorro de
tiempo utilizado.
Como empresa les ofrecemos planchas y perfiles de aluminio naval, como también barras bimetálicas
(para unir aluminio y acero), productos de gran calidad que cumplen certificados internacionales.
3

TENDENCIAS | PESCA
Por su gran resistencia han logrado ser los cabos más
usados en el mercado de la pesca artesanal, donde
son llamados los cabos pesqueros.
S ean de polietileno o de polipropileno, los cabos son uno de los productos más usados en las faenas de pesca. Su durabilidad
y resistencia incluso les permiten ser usados en otros sectores productivos tales como: agricultura y ganadería.
En este sentido, nuestra empresa importa cabos de polietileno y polipropileno de alta calidad, tanto de Perú como de la India.
Con nuestros cabos buscamos no solo satisfacer la necesidad de nuestros clientes, sino que también dotarlos de productos de
gran resistencia, los cuales están respaldados por nuestra marca.
CABOS POLIETILENO
Los cabos de polietileno debido a sus cualidades mecánicas como
la abrasión y la tracción principalmente, y en función de su relativo
bajo costo, han resultado ser los más utilizados en la pesca y
demás usos generales.
El polietileno es una fibra sintética de parecidas características al
polipropileno, pero con menos elasticidad.
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS:
Buena resistencia a la abrasión.
Elevado coeficiente a la tracción y a la rotura.
Bajo coeficiente a la absorción de agua.
Bajo coeficiente de elongación.
Esta fibra sintética flexible, resistente a la tracción y al roce. Es
recomendada para la pesca y demás trabajos de peso como son:
construcción, agricultura, etc.
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS:
Excelente resistencia a la abrasión.
Bajo coeficiente de absorción de agua.
Alto coeficiente de flotabilidad; peso específico < 1 gr / cm 3
Alta absorción de energía.
CABOS DE POLIPROPILENO
No la atacan combustibles, lubricantes, mohos, hongos, etc.
Buena resistencia a los ácidos y álcalis.
Excelente comportamiento a bajas temperaturas; no cristaliza.
Importante: Los cabos importados y comercializados por
el Grupo Provi, tienen la certificación ISO 9001:2008, por
lo que cada hilo es inspeccionado a fondo, comprobando su
fuerza de ruptura, la estabilidad frente a los rayos UV y resistencia
a la abrasión, la densidad lineal, elongación y cualesquiera
otras características especificadas por el cliente.
4

FICHA TÉCNICA
APROVECHAMIENTO
DE LAS VÁLVULAS
DE DILUVIO
EN SISTEMAS
CONTRA INCENDIOS
Ideales para ser usados en redes contra incendios secas.
L a seguridad contra incendios es de una importancia primordial para nuestros clientes y Provi ofrece soluciones eficaces y
duraderas para resguardar las edificaciones en caso de este tipo de siniestros.
Para esto, comercializamos las válvulas de diluvio, que son componentes de redes contra incendios secas, que se utilizan para ‘inundar’
o ‘enfriar’ de forma controlada un área mediante aspersores abiertas o rociadores que se han abierto por temperatura localizada.
PRINCIPALES APLICACIONES
Los sistemas de diluvio son requeridos para la protección de áreas de riesgo extraordinario, donde se pueden crear zonas de amortiguamiento,
o para enfriar superficies y prevenir deformaciones o colapsos estructurales. Ejemplos de estos son tanques o áreas de
proceso que contengan productos volátiles, áreas donde el fuego pueda propagarse rápidamente, tanques con sustancias combustibles,
transformadores eléctricos, equipos de minería, entre otros.
ACCIONAMIENTO REMOTO
El sistema de tuberías contiene agua desde la bomba principal de incendios hasta la válvula de diluvio. Aguas arriba (después) de la válvula
de diluvio, la red está vacía (sin agua) o puede estar cargada con aire presurizado para generar una señal al aliviarse dicha presión neumática.
La señal que puede abrir una válvula de diluvio puede tomarse de varias fuentes, lo que la hace versátil y segura al momento de abrirse.
La señal de apertura puede ser: hidráulica, neumática, eléctrica y manual (una válvula esférica pequeña puede ser operada manualmente).
SUS VARIACIONES
Hay válvulas de diluvio que pueden conectarse con sistemas generadores
de espuma, que utilizan boquillas o rociadores especiales.
Un sistema neumático dosifica la entrada de espuma en el circuito,
aguas abajo (antes) de la válvula de diluvio. Con esta forma de conexión,
las válvulas de diluvio son utilizadas para controlar y/o extinguir
fuegos que requieren compuestos especiales para bajar la temperatura,
como es el caso de hangares de aviones, plantas químicas
o zonas donde puedan existir derrames de líquidos combustibles.
NORMA
Para inspecciones, pruebas y mantenimientos, se deben regir a la
norma NFPA 25.
Los sistemas de diluvio
también sirven para enfriar
recipientes que contengan
gases líquidos que no sean
inflamables pero que puedan
ser altamente tóxicos, como el
amoniaco o el cloro, que son
altamente utilizados por
la industria.
Tanque de amoniaco.
5

PROCESOS
Observamos una red contra
incendios en el que se ha aplicado
el sistema ranurado.
Parqueadero del Hotel Holiday Inn en Guayaquil
Actualmente, el sistema de ranurado en el diseño de redes contra incendio en las que se usa tuberías ced 20, permiten instalaciones
libres de problemas y además éste no debilita las puntas de los tubos (al roscarlo se les reduce la pared en las puntas),
permitiendo mantener sus propiedades mecánicas.
Es importante conocer que el sistema de ranurado es rápido, resistente, liviano, posee una variada línea de accesorios y es práctico
de instalar. Te mostramos cómo ranurar un tubo y la correcta instalación de sus accesorios.
1 2
Se define la longitud del tubo que se va a instalar y se ubica en la ranuradora.
El operario acciona la ranuradora y ésta en menos de 2 minutos forma la
ranura en el tubo.
3 4
5
Se procede a ubicar el empaque de EPDM (de alta resistencia) en la mitad
de la unión, con ello se podrá sellar los extremos de la ranura y de la
tubería que será unida. Realiza esta tarea con cuidado evitando rasgar el
empaque lubricándolo con agua.
La unión ranurada tiene una ceja
de metal que es la que encaja en
la ranura del tubo, y forma la unión
mecánica del conjunto.
Acoplar la unión ranurada y ajustar
los 2 pernos que posee usando
simples llaves de boca-corona.
Para mayor información sobre nuestros productos, contáctese a nuestras oficinas: (Guayaquil) Teléf.: (04) 2886572 ; (Quito Norte) Teléf.: (02) 2595748 /
2594904 / 3413844 ; (Quito Sur) Teléf.: (02) 2611462 / 2646900 / 2646991/2657880 ; ó consulte nuestra página web: www.grupoprovi.com
6

EVENTOS
GANADORES DE LA
POLLA MUNDIALISTA
Nuestra promoción “Polla
Mundialista Provi” culminó
con gran éxito. Premiamos a
ganadores de diferentes sectores
del país, quienes mostraron
su alegría al entregárseles
su premio, la camiseta oficial
de la selección ecuatoriana.
1
Empresa: Symep S.A.
Nombre: Hugo Mendez
Cargo: Jefe de Compras
Ciudad: Esmeraldas
2 3
Empresa: Ciecopalma.
Nombre: Ing. Johnny Saldarriaga
Cargo: Jefe de Compras
Ciudad: Esmeraldas
Empresa: Grupo Borsea
Nombre: Wilmer Castro
Ciudad: Guayaquil
Sigan cada uno de los boletines
informativos de Provi,
porque pronto les tendremos
nuevas sorpresas.
4 5 6
Empresa: Elvayka
Nombre: Juan Carlos García
Ciudad: Manta
Empresa: Energy & Designs
Nombre: Ing. Eduardo Calero
Cargo: Gerente General
Ciudad: Quito
Empresa: Sadinsa
Nombre: Jaime Villacres
Cargo: Soldador - Técnico
Ciudad: Guayaquil
TESTIMONIOS
”
ES MI MEJOR
ALIADO
DE NEGOCIOS “
Empresa Diconhi S.A.
Desde hace 4 años DICONHI S.A., empresa perteneciente al grupo
Drouet, ha tenido por meta ser una de las entidades más reconocidas en
lo que respecta a diseño y construcciones Hidrosanitarias. A la fecha su
objetivo se está cumpliendo y para su Gerente General, Ing. Juan Javier
Drouet, esto ha sido posible debido a la excelente asesoría y trato que
se le da sus clientes, seguimiento y, además por el uso de materiales
y accesorios que cumplen estrictas normas de calidad, los cuales adquiere
a quien llama “su mejor aliado de negocios”, nuestra empresa.
Drouet, comenta que su relación con nosotros inició años atrás,
cuando por buscar ahorrar comenzó a adquirir un mix de productos
y accesorios de distintas empresas. “Al momento de instalar el
sistema de redes contra incendios y realizar la prueba hidráulica
de 175 psi, habían fugas de agua en los accesorios, incluso varios
tenían caliches… entonces notamos que todo el material comprado
a ustedes era el único que no causó inconvenientes.
Teniendo en cuenta eso, tomamos una sabia decisión y fue solo
comprar productos a ustedes; actualmente no hemos tenido ni una
sola queja o problema gracias a los materiales y accesorios adquiridos
a su empresa”, expresa el empresario.
Gracias a la gran experiencia, conocimientos y uso de productos de
destacada calidad, DICONHI S.A. ha sido contratada para desarrollar
importantes proyectos de diseño y construcción de redes contraincendios,
tales como:
Ampliación del aeropuerto José Joaquín de Olmedo.
Centro Comercial San Marino.
Matriz del banco del Pacífico.
Instalaciones del Grupo Fadesa.
Supermaxi de la Urbanización La Joya.
Supermercados Akí y Gran Akí.
“Por haber trabajado con casi el 100% de sus productos para redes contra incendios (ranurados, válvulas,
accesorios, rociadores y más), es que puedo asegurar su calidad, respaldo y los sugiero a todos los constructores
y diseñadores”, finaliza el Ing. Juan Javier Drouet, Gerente General de DICONHI S.A.
7

LÍNEA DE PRODUCTOS
BRONCE FOSFÓRICO - SAE 40
Ejes macizos y huecos, desde 1 / 2
” hasta 10”
VÁLVULAS
Nibco, Worcester, Giacomini,
CNM, HiFlow
Mariposa Globo Compuerta Esférica
Válvula Check
Horizontal / Vertical
Asiento de caucho
Válvula Cheque empaque de
caucho horizontal - vertical
Válvula de seguridad
para agua 0 – 200 psi
Válvula de pie
con canastilla
SISTEMA CONTRA
INCENDIOS
Línea completa para redes
contra incendios industriales
y residenciales
TUBERÍAS
El más amplio stock de manera permanente.
TUBERÍA ACERO NEGRO
TUBERÍA FIRE PROTECTION
TUBERÍA CED 20/40/80
TUBERÍA STANDARD
ACEROS INOXIDABLES
ACCESORIOS
INOXIDABLES
PASAMANOS A/I CALIDAD 304
ACABADO MATE
CABLES DE ACERO
Válvulas
mariposa supervisadas
TUBERÍAS: redondas, cuadradas y rectangulares
con calidad 304 ASTM
TUBERÍAS DE USO SANITARIO: calidad 304 /
ASTM A720
Cable tonina 6x19sPP
Regular Derecho - Engradado
Cable Orca 6x9s PP
Cable Ballena 6x24s PP
Regular Derecho -Limpio
Mangueras
doble chaqueta
Siamesas
ACCESORIOS
Soldable y roscable /
acero al carbón y
acero inoxidable
Rociadores
PLANCHAS - PLATINAS - ÁNGULOS - EJES - ACCESORIOS PARA ACABADOS
Válvulas NIBCO
CÓD. 4040 CÓD. 353 CÓD. 425 CÓD. 408 CÓD. 402 CÓD. 346 CÓD. 400 CÓD. 1572 CÓD. 2014A CÓD. 1104A
PERFILERÍA
ÁNGULOS
PLANCHAS
ACERO NAVAL
CORRUGADAS
HIERRO NEGRO L-C
VIGAS
HEB
IPE
UPN
REDES
PIOLAS
CABOS
ALUMINIO NAVAL
TUBERÍAS:
Longitud: 5.8 m
Espesores: 12x2 /
25x3 / 30x3 mm
PESCA ATUNERAS PESCA SARDINERA FLOTADORES CADENAS Y GRILLETES
REDES: paños 100% nylon
con nudo hilo trenzado Negro
de origen - Primolitado duro
CABOS: 100% nylon
(ESTABILIZADO)
PIOLAS: hilo 100% nylon
PLANCHAS:
Medidas: 5.8x1.5 / 5.8 x2 m
Espesores: 4-6-8-12 mm
BARRAS Y EJES
Longitud: 3m
Medidas: 20/25/30 mm
REDES: paños 100% nylon
hilo Braide teñido a negro -
Primolitado
CABOS: 100% nylon
(ESTABILIZADO)
PIOLAS: hilo 100% nylon
BARRAS
BIMETÁLICAS
Medidas:
3.800x24x34
3.800X32X34
ÁNGULOS:
Medidas:
40X40 / 50X50 / 80780 / 100X100
Espesores: 4-6-8 MM
Longitud: 5.8 m