25.06.2015 Views

MANmagazine Bus España 1/2015

Estocolmo a todo gas. A finales de 2015, toda la flota de Keolis Sverige AG, el operador más grande de autobuses de transporte público regional de Estocolmo, funcionará sin combustibles fósiles. Para conseguir este objetivo se utilizan numerosos autobuses de gas e híbridos de MAN. Además, en la nueva edición de MANmagazine podrá leer sobre los hitos más significativos de 100 años de historia de la construcción de vehículos industriales de MAN y descubrirá más sobre el proceso de producción del autobús del equipo de FC Bayer Múnich en la planta de MAN de Ankara.

Estocolmo a todo gas. A finales de 2015, toda la flota de Keolis Sverige AG, el operador más grande de autobuses de transporte público regional de Estocolmo, funcionará sin combustibles fósiles. Para conseguir este objetivo se utilizan numerosos autobuses de gas e híbridos de MAN. Además, en la nueva edición de MANmagazine podrá leer sobre los hitos más significativos de 100 años de historia de la construcción de vehículos industriales de MAN y descubrirá más sobre el proceso de producción del autobús del equipo de FC Bayer Múnich en la planta de MAN de Ankara.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

man magazine<br />

1/<strong>2015</strong><br />

Nuevo miembro<br />

en la familia<br />

En medio de la gran demanda de autobuses convencionales de media<br />

distancia, las condiciones operativas siguen constituyendo un reto.<br />

El nuevo Lion’s Intercity de MAN se diseñó para satisfacer las necesidades<br />

específicas de este segmento.<br />

Foto: MAN<br />

El nuevo Lion’s Intercity de MAN<br />

está concebido para servicios de<br />

conexión y media distancia, así<br />

como para transporte escolar.<br />

O<br />

frecer a sus clientes soluciones<br />

personalizadas siempre ha sido<br />

parte de la filosofía de MAN. El<br />

segmento de autocares convencionales de<br />

media distancia está experimentando un<br />

rápido crecimiento en Europa, pero los<br />

clientes tienen algunos requisitos muy<br />

específicos y difíciles de reconciliar. La<br />

demanda exige prestaciones típicas de<br />

autocares de larga distancia, como un<br />

maletero espacioso o un diseño aerodinámico,<br />

mientras que el precio de compra de los<br />

vehículos debe ser bastante bajo. Por eso, MAN<br />

desarrolló un producto específico que<br />

cumpliera exactamente estas expectativas: el<br />

Lion’s Intercity.<br />

“Durante el proceso de desarrollo del<br />

Lion’s Intercity, nos centramos en los costes<br />

de explotación generales, es decir, el coste<br />

total de propiedad", explica Florian Rott, del<br />

departamento de comercialización de<br />

productos de MAN Truck & <strong>Bus</strong>. “Nuestros<br />

clientes valoran un diseño ligero, facilidad de<br />

mantenimiento y reparación, y bajo<br />

consumo”. Una de las muchas características<br />

que contribuyen al logro de este objetivo es el<br />

nuevo motor D08 Common Rail de MAN, una<br />

unidad más pequeña y ligera con una<br />

capacidad de 6,9 litros. Solo esta variación ya<br />

generó un ahorro de tara de 450 kilos. El<br />

nuevo y especialmente eficiente sistema de<br />

aire acondicionado también reduce el peso<br />

del vehículo otros 65 kilos. Dado que la<br />

resistencia al aire y el consumo de<br />

combustible asociado desempeñan un papel<br />

importante en el transporte de larga<br />

distancia, los técnicos de MAN prestaron<br />

especial atención a los factores<br />

aerodinámicos. Entre otras características, el<br />

Lion’s Intercity cuenta con un parabrisas<br />

arqueado ligeramente inclinado y un afilado<br />

borde desprendible en la parte trasera.<br />

LA ROBUSTED Y FIABILIDAD desempeñan un<br />

papel importantísimo en este segmento de<br />

autocares. “El Lion’s Intercity está construido<br />

para el extenuante uso diario”, explica Florian<br />

290<br />

Potencia máxima<br />

Un motor D08 Common Rail muy<br />

eficiente propulsa el autorcar de dos ejes<br />

fabricado por MAN.<br />

Rott. El autocar es fantástico en términos de<br />

fiabilidad y muy ecológico: los materiales y<br />

diseños empleados en el interior son<br />

resistentes a la suciedad, mientras que las<br />

suaves superficies interiores, incluido el<br />

suelo, están concebidas para limpiarse<br />

fácilmente y mejorar el coste total de<br />

explotación. Tanto la zona de pasajeros como<br />

la del conductor están diseñadas con la<br />

comodidad y la practicidad en mente. En el<br />

segmento del Lion’s Intercity, los clientes no<br />

esperan encontrar a bordo un WC ni una<br />

cocina. Por otro lado, la opción de una<br />

plataforma desmontable permite alojar sillas<br />

de ruedas o sillitas infantiles.<br />

Teniendo en cuenta que el Lion’s Intercity<br />

se utiliza mucho como medio de transporte<br />

escolar, la seguridad es absoluta. El vehículo<br />

cuenta con un completo conjunto de<br />

características de seguridad de serie, como un<br />

sistema de frenado electrónico, un sistema de<br />

frenado de emergencia, un programa<br />

electrónico de estabilidad y un sistema de<br />

aviso de incendios. “Si el cliente lo solicita,<br />

pueden incorporarse al Lion’s Intercity todos<br />

los sistemas de seguridad de MAN", destaca<br />

Florian Rott. Además, la elaborada estructura<br />

del Lion’s Intercity cumple con la norma de<br />

obligado cumplimiento ECE R66.02, que<br />

entrará en vigor en 2017, para ofrecer mayor<br />

seguridad en caso de vuelco, lo que lo<br />

convierte en el primer autocar del segmento<br />

en cumplir esta norma.<br />

Más detalles sobre el diseño distintivo, el<br />

sinfín de aplicaciones y la extraordinaria<br />

seguridad del Lion’s Intercity en nuestro especial<br />

interactivo en > www.man.eu/lionsintercity<br />

22<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!