Manuale di Installazione Installation Manual Handbuch für den ... - Bpt

INDICE
LYNEA BASIC (YVL301) . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 6
Installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Morsettiere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Funzione deI connettori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Selezioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Accessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programmazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
LYNEA (YV-YVC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 10
Installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Morsettiere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Funzione deI connettorI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Selezioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Accessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Programmazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
OPHERA-OPHERA/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 14
Installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Accessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Morsettiere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Selezioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Programmazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
NOVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 20
Installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Morsettiere modulo audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Morsettiere modulo video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Funzione dei connettori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Selezioni modulo audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Selezioni modulo video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
MITHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
Installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Morsettiere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Selezioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Messa in servizio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Accessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
VAS/100.30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
Installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
DVC/01-DVC/01 ME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 32
Installazione da parete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Installazione da incasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Affiancabilità a parete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Affiancabilità a incasso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Accessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Funzione dei morsetti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Regolazioni e funzioni dei led . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Caratteristiche Tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Programmazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
CONTENTS
LYNEA BASIC (YVL301) . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 6
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Terminal boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Function of connector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Technical features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Selections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
LYNEA (YV-YVC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 10
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Terminal boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Function of connectors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Selections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Technical features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
OPHERA-OPHERA/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 14
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Terminal boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Selections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Technical features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
NOVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 20
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Audio module terminal board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Video module terminal board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Function of connectors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Audio module selections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Video module selections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Technical features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
MITHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Terminal boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Selections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Technical features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Commissioning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
VAS/100.30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
DVC/01-DVC/01 ME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 32
Wall mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Recessed installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Side-by-side wall
installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Side-by-side recessed
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Terminal function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Led functions and adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Technical Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3