Pulverizadores - Tecnoma

N°11
Pulverizadores

, La fuerza de una marca
Especialista en pulverizadores portátiles, EXEL gsa forma parte del grupo EXEL INDUSTRIES,
Nº 1 mundial de la protección de los vegetales
India
China
HARDI
USA
Portugal
Spain
EXEL
gsa
Australia
Italy
EVRARD
UK
SCM
Germany
KREMLIN
REXSON
BERTHOUD
Spain
(ILEMO)
Poland
Germany
API
TECNOMA
UK
Switzerland
(Fischer)
USA
SAMES
CARUELLE
Nicolas
Romania
(Vermorel)
Mexico
Préciculture
Brasil
Argentina
RAM
Environnement
HERRIAU
MOREAU
MATROT
CMC
Sweden
Denmark
RSA
Norway
Industrie Grand public Agricole Etranger France
Al servicio del consumidor:
, la referencia para el jardinero aficionado.
La marca sigue estando en el corazón de la innovación desde hace más de medio siglo de existencia
gracias a su creador, el Sr Vincent Ballu. Inventor del tractor tipo caballero para viñedos, Ballu transmitió a
sus equipos las ganas de emprender, innovar y acercarse a los usuarios.
De esta manera, Tecnoma creó los pulverizadores de resina sintética en 1959, la primera pistola pulverizadora
en 1966, o incluso el primer pulverizador de baterías en 1997.
Últimamente, Tecnoma facilita el desherbado sin esfuerzo con la caña WONDERWEED 300 y deja entrar los
pulverizadores en la casa y en la vida cotidiana con los Pulsar 1,5 y 2 de diseño inédito.
Sus productos innovadores le han valido diferentes premios, como los Trophées de la Maison (Trofeos de la
casa) recibidos dos años consecutivos.
Sus conocimientos sobre el mercado lo han llevado a proponer una gama completa de pulverizadores
para los jardineros aficionados, convirtiéndose en la marca más conocida por ellos.
Basándose en los valores que le dieron el éxito en el “dominio del agua”, Tecnoma diseñó asimismo una
gama completa de bombas eléctricas.
¡Prácticas, fáciles de usar por cualquiera, dondequiera y cuando quiera! en este mercado la marca es
también muy innovadora: en 2008, Tecnoma lanza la bomba de drenaje Flowmax Multi.
Esta bomba, tres en uno, viene lista para usar y se adapta a todas las situaciones.

PULVERIZADORES
Verdadero socio de la distribución :
ha entablado relaciones
privilegiadas con los distribuidores y
participa desde la oferta hasta los puntos
de venta: búsqueda de soluciones
apropiadas, recomendaciones de
combinaciones y planes de implantación,
operaciones promocionales o, incluso,
herramientas de merchandising o
reventa.
Su voluntad de destacarse en el mercado
lo ha llevado, desde hace ya 12 años, a
una gestión de calidad. Es así como
obtuvo la certificación ISO 9001 versión
2000 en 2004. Tecnoma se compromete
a proponer a sus clientes un servicio
post-venta eficaz en términos de plazos
y calidad.
Indice
TECNOMA
"dinamiza sus ventas" .................................................... p.4
Caña herbicida ...................................................................... p.6
Wonderweed 300
Pulverizador herbicida térmico ...................................... p.7
Los pulverizadores a gatillo .............................................. p.8
T0,80L / Pulsar 1 / Kaleido
Los pequeños pulverizadores a presión previa y las
regaderas ................................................................................. p.10
T1L / T2L / Pulsar 1,5 / Pulsar 2 / La regadera
Los pulverizadores a presión previa ........................... p.12
T7 / Pulsar 5-7-12 / Pulsar 7 equipo / Pulsar 7 Deshierbe
Desde el 1º de septiembre de 2007, se
extendió la garantía a 3 años para el
conjunto de pulverizadores de mochila
manuales y de presión mantenida
superiores a 2 litros. De esta manera,
garantizamos a los consumidores la
duración de sus pulverizadores.
La ambición de Tecnoma va más allá
de nuestras fronteras ya que la marca
se encuentra presente en más de 50
países y su crecimiento internacional le
garantiza un futuro prometedor.
Los pulverizadores de mochila y jeringuilla ........... p.16
Pulsar 1200 / 1600 / XL300 Pro / Tecnotop
Los pulverizadores “sin esfuerzo” con batería
recargable ............................................................................... p.18
Libertis 5 L Multi / XL300 Electric Pro
Los accesorios ........................................................................ p.20
Contacto :
EXEL Gsa- BP 30424- 69653 VILLEFRANCHE SUR SAONE cedex- France
Tél. 33 (0)4 74 62 48 48- Fax 33 (0)4 74 62 37 51
Email : exelgsa@exelgsa.com - Internet : www.tecnoma.fr
RESPONSABLE ESPAÑA Y PORTUGAL Email : s.chevalier@exelgsa.com Tel : 33 (0) 4 74 62 48 09
SECRETARIA COMERCIAL EXPORTACIONES Email : f.ballestero@exelgsa.com Tel : 33 (0) 4 74 62 48 03
Tecnoma piensa en el medio ambiente : este catálogo está impreso en papel certificado PEFC
y es impreso por un impresor imprim'vert
3

Una oferta adecuada
Gracias a Tecnoma, proponga a sus clientes una gama de productos
de acuerdo a sus expectativas, tanto en el jardin como en la casa.
din
1
4
3 3
1
4
2
2
1
www.tecnoma.fr
PULVERIZADORES
BOMBAS
Cuidar las plantas en las pequeñas y
grandes superficies
El desherbado del jardín y de las
alamedas
Bricolaje: tratamiento de las maderas,
para despegar el papel tapiz
Los gatillos y regaderas para un uso
doméstico
Evacuación del agua
Alimentación de la casa
Riego
Recuperación del agua
de pozo
Los accesorios para tratar en altura,
aplicar herbicida, equipar y mantener
su pulverizador
4

amiza sus ventas
Las 4 etapas de la oferta Tecnoma
Con estas 4 etapas, Tecnoma asegura que su punto de venta sea
más visible, atractivo y rentable.
1. . Soluciones de merchandising
para responder a sus peculiaridades:
Recomendaciones de combinaciones
y de implantaciones, formación, ILV
2. Una nueva identidad gráfica
sobre todos los embalajes
4. una nueva página web
pedagógica y llena de información
para responder a todas sus
preguntas.
3. Una dinámica promocional
orientada a la reventa a los
consumidores
www.tecnoma.fr
5

CAÑA HERBICIDA
¡ WONDERWEED 300 para desherbar sin necesidad de agacharse !
ideal para eliminar la maleza localizada y sin esfuerzo. Una pulverización
precisa, eficaz y que protege las plantas cercanas.
Gancho integrado
para guardar
facilmente
Tapón dosificador
graduado de 2 a 5 ml
En los huertos, en borduras de macizos, en las
inmediaciones de las piscinas
Recipiente translúcido
graduado a 200 ml y 300 ml
boquilla de pulverización regulada
en chorro niebla para una mejor cobertura
Cono translúcido
para seleccionar la maleza
es posible utilizar cualquier herbicida
Listo para usar
Entregado con un sobre de herbicida hidrosoluble
(al interior de la caña) que se disuelve
rapidamente después de agitar.
Gracias a WONDERWEED 300, se requiere
menos producto para una mayor eficacia:
más de 500 malezas eliminadas.
= Hasta un 90% de ahorro de producto
Recargable
Utilice los sobres de herbicida hidrosolubles para
Wonderweed 300, 2 sobres por paquete.
Nom strass® jardin concentré homologué. Composition : 72 % de glyphosate (sel d'ammonium).
Équivalent 720g/l. AMM n° 2010493 SIPCAM PHYTEUROP (92300 Levallois-Perret). Granulés dispersibles
(WG). ® Marque déposée Sipcam-Phyteurop. Sans classement toxicologique. Emploi autorisé dans les
jardins.
Cajas
Paletas
Designación Código EAN
Unidad
peso
(kg)
N° unid
/caja
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N°
Cajas
/Paleta
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/capa
N°
capas
6
Wonderweed
300
12881 3178810128256 0,352 15 600 340 1100 9,660 9 1200 1000 1820 160,00 6+3 1

¡ Nuevo !
Herbicida térmico
a gas
¡ La solución para desherbar sin usar productos quimicos !
Principo : Destruir los malas hierbas por choque térmico
Uso seguro
Gatillo de ahorro de energía.
Al aflojar el gatillo, la llama se volverá a
poner automaticamente en piloto
Listo para conectarse
Regulador para suministro de gas
Encendido piezo eléctrico integrado al bastón,
en la parte superior a la altura de la mano para
una practicidad y seguridad optimas
• Regulador de baja presión,
permite conectar el herbicida
a la botella de gas con toda
seguridad.
Bastón robusto
• Manguera de 5m
Longitud y peso del aparato diseñado
para desherbar sin fatigarse ni
agacharse. Altura de 92 cm / Peso del
bastón 1,9 kg)
Compatible Butano y Propano
Boquilla y flama diseñadas para un
desherbe localizado
Cajas
Paletas
Designación Código EAN
Unidad
peso
(kg)
N° unid im
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° Cajas
/Paleta
Dim
A x P x A (mm)
Deserbado térmico 12930 3178810129307 2,850 kg 4 1145 215 200 12,6 36 1200 800 2040 465,6 4 9
Peso
(kg)
N° cajas
/capa
N°
capas
7

PULVERIZADORES
con gatillo
Pulsar 1
Confort, Calidad, Décoración...
De forma y colores originales, los gatillos Pulsar 1 (azúl turquesa, verde
almendra, violeta) combinarán en su casa.
¡ Nuevo
diseño !
Gancho integrado para guardar fácilmente
Tubo de pulverización
regulado en chorro niebla
Cabeza que garantiza una
excelente sujeción
Boquilla posterior que permite
fijar el pulsar 1 en la mano
Larga palanca de bombeo
para mayor confort
Depósito translúcido y graduado
para facilitar la dosificación de
los productos
Tapón para llenar y vaciar
sin desmontar la cabeza
Base amplia
para garantizar
una estabilidad
perfecta.
8
Désignación Color Capacidad Código EAN
Pulsar 1
Multicolor
Azul turquesa/Anís/
ciruela
Unidad
Peso (kg)
N° unid
/cajas
Cajas
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N°
cajas
/paleta
Dim
A x P x A (mm)
Paletas
Peso
(kg)
N° cajas
/capa
1 L 12850 3178810128508 0,206 24 597 395 280 5,244 28 1200 800 2080 12,00 4 7
N°
capas

Kaléïdo
PULVERIZADORES
con gatillo
¡El nuevo gatillo Tecnoma se ve espectacular! Gracias a su diseño diamante, su aspecto
y sus colores originales, el gatillo Kaléïdo corresponde a las nuevas tendencias de
decoración (interior y exterior)
Se destina principalmente a un uso interior en el hogar, tal como la vaporización de las
plantas interiores, de la ropa, y del aire…
¡ Nuevo !
Características :
• Diseño «efecto diamante» en
armonia con los colores de
interior actuales (pistache,
gris topo, rosa)
• Un aspecto moderno
• Calidad de pulverizacion:
boquilla ajustable del chorro
recto al chorro niebla
• Boquilla posterior que permite
fijar el gatillo en la mano
• Base ancha para mayor
estabilidad
• Filtro amovible al final del
tubo
• Fabricado en Francia
T 0,80 L
Especialmente diseñados para tareas simples, los gatillos simplifican su trabajo diario en la casa y
en el jardin.
Características :
• Depósito translúcido y graduado para 100 ml
para ver el nivel del líquido.
• Presencia de un filtro localizado en el extremo
del tubo de inmersión.
• boquilla ajustable del chorro recto al chorro de niebla.
• Colores : azul ultramar, fucsia, verde anís
Désignación Color Capacidad Código EAN
Unidad
Peso (kg)
N° unid
/cajas
Cajas
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N°
cajas
/paleta
Dim
A x P x A (mm)
Paletas
Peso
(kg)
N° cajas
/capa
N°
capas
Kaleido Rosa/Topo/pistacho 0,70 L 12910 3178810129109 0,095 20 400 600 250 1,9 32 1200 800 2080 12,00 4 8
T 0,80 L
azul ultramarino/
fucsia/pistacho
0,80 L 12880 3178810128805 0,091 50 700 575 275 4,750 14 1200 800 2045 78,50 2 7
9

PULVERIZADORES PEQUEÑOS
con presión previa
Pulsar 1,5 & 2
Para los consumidores ávidos de productos de diseño y respetuosos del medio ambiente,
presentamos el PULSAR 1,5 y 2. Un pequeño pulverizador de presión previa que satisface la
demanda de este mercado en pleno crecimiento.
El Pulsar 1,5 conviene para cualquier tipo de uso:
• cómodo en exteriores
• ideal para la planta baja con jardín y la terraza
• perfecto para el apartamento
- práctico y protege el medio ambiente: se acabaron las pérdidas de producto
- ergonómico y de diseño : elegante, de colores modernos y vivos, ya no es necesario guardarlo ni esconderlo!
- ligero y manejable
- seguro
Boquilla ajustable del
chorro recto al chorro niebla
Posición de puesta en seguridad
para bloqueo total del aparato
Bi-materia para un mejor
poder de atracción
y confort
(bomba gatillo y puño)
Ningún contacto directo
con el producto de
tratamiento gracias a su
puño ergonómico (30 cm
entre la mano del
usuario y el chorro del
pulverizador)
Válvula de seguridad para una
abertura fácil después de utilización
(descompresión rápida)
Amplia apertura de 7 cm para
facilitar el llenado, la mezcla
y el vaciado
Depósito graduado
¡ 3 colores = 3 usos !
• Desherbado
• Tratamientos
• Mantenimiento doméstico
hoja de ciruelo verde tilo azul pacífico
Cajas
Paletas
Designación Colore Capacidad Código EAN
Unidad
peso
(kg)
N° unid
/cajas
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/paleta
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas /
capa
N°
capas
Pulsar 1,5
Hoja de ciruelo/
verde tilo/
azul pacifico
1,25 L 12864 3178810128645 0,453 11 775 405 255 5,983 24 1215 810 2160 155,59 3 8
10
Pulsar 2
Hoja de ciruelo/
verde tilo/
azul pacifico
1,75 L 12866 3178810128669 0,524 11 775 405 290 6,764 21 1215 810 2150 174,34 3 7

T1L / T2L
PULVERIZADORES PEQUEÑOS
con presión previa
Pulverizador de pequeña capacidad, el T1L/ T2L es ideal para todos los tratamientos
del jardín: plantas en macetas, jardineras, pequeños macizos, rosales…
De presión previa, funciona sin esfuerzo. Por lo tanto, garantiza al usuario una buena
autonomía de pulverización para tratar toda la superficie y de una sola vez. Ligero
y manejable, es sin duda la herramienta indispensable para los amantes de las plantas.
Alargadera
incluye
Características:
• Boquilla ajustable:
- Chorro directo para una aplicación
localizada
- Chorro niebla para una aplicación
general
• Depósito translúcido y graduado
para dosificar las mezclas
• Alargadera para una distancia
apropiada entre la mano y la salida de
la boquilla
LA REGADERA
Ideal para regar sus plantas de interior, su balcón o su terraza; esta regadera tiene todas
las cartas para seducirle. Su diseño original, estudiado para proporcionarle mayor confort,
y sus colores (azul turquesa, verde almendra y ciruela) a juego con los Pulsar 1 le permiten
conjugar lo útil con lo agradable.
Características:
• Boquilla de riego larga y depósito
concebido para evitar que se derrame
el agua.
• Doble abertura para facilitar el llenado
en todos los tipos de fregaderos y de
lavabos.
• Mango circular que permite efectuar
el gesto del riego, tanto en el suelo
como en altura.
• Depósito translúcido y graduado para
una buena visualización del nivel de
líquido.
• Disponible en dos versiones: 1,5 L ó 3 L
Nuevos
colores
Designación Color Capacidad Codigo EAN
T1L+alargadera
multicolor
Unid
peso
(kg)
N° unid
/cajas
Cajas
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/paleta
Dim
A x P x A (mm)
Paletas
Peso
(kg)
N° cajas /
capa
Naranja/verde/azul 1 L 12871 3178810128713 0,405 12 540 395 300 4,858 24 1200 800 1950 128,59 4 6
N°
capas
T2L+alargadera
multicolor
Regadera 1,5 L
Regadera 3 L
Naranja/verde/azul 1,5 L 12873 3178810128737 0,434 12 540 395 300 5,208 24 1200 800 1950 136,99 4 6
Azul turquesa/verde
almendra/ciruela
Azul turquesa/verde
almendra/ciruela
1,5 L
3 L
12497/
12499/
12508
12510/
12501/
12509
3178810124975
3178810124999
3178810125088
3178810125101
3178810125019
3178810125095
0,167 14 610 410 420 2,856 20 1200 800 1800 12,00 5 4
0,291 7 610 410 420 2,688 20 1200 800 1800 12,00 5 4
11

PULVERIZADORES
con presión previa
T7 / T10
Esta gama de pulverizadores se distingue por su excelente relacion calidad - precio. T7 es recomendado
para el tratamiento de jardines de tamaño medio, mientras que T 10 está destinado a las superficies más
grandes (> 700 m2).
MANTENIMIENTO
SIN HERRAMIENTA
Mango de lanza reversible
con un nuevo sistema
de obturación anti-goteo.
Mango de bombeo de gran tamaño
para una mejor adaptación a la mano.
Válvula de seguridad con
arranque de tres bares
Apertura amplia (90 mm) para un
llenado y vaciado sencillos, sin zona
de retención.
Pinza de lanza para recoger el
pulverizador con más facilidad
y proteger la boquilla
Tirantes ajustables
Depósito translúcido y graduado para
dosificar las mezclas con precisión
Nueva boquilla robusta y
manejable,fácil de regular del
chorro recto al chorro niebla.
Soporte base integrado para
garantizar una perfecta estabilidad
del pulverizador, incluso durante el bombeo
Ref : 12719
Cajas
Paletas
Designación Capacidad Código EAN
Unidad
peso
(kg)
N° unid
/cajas
Dim
A x P x A (mm)
Peso(kg)
N° cajas /
paleta
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas /
capa
N° capas
T7 5 L 12543 3178810125392 1,495 1 carton 195 195 475 1,243 96 1200 800 2020 155,52 24 4
12
T10
(x8 FTR)
8 L 12719 3178810127198 1,576 1 FTR 180 160 660 FTR 72 1200 800 2230 144,91
3 box de
8 FTR
3

Pulsar 7
Evolution
PULVERIZADORES
con presión previa
Seguridad, Precisión, Confort
Boquilla robusta y manejable, facil de ajustar
del chorro recto al chorro niebla.
Abertura ancha para
llenar, vaciar y mezclar
fácilmente
Válvula de seguridad
integrada para proteger la
bomba de los golpes
Mango para dos manos para simplificar el bombeo
la mitad de bombeos que la competencia
Mango de sujeción amplio para
una mayor comodidad
Tapón dosificador para
ajustarse a las dosis indicadas
Pinza de lanza para
simplificar el almarenaje
90mm
Mango de lanza
ergonómico y
reversible
Correas anchas y cómodas
Montaje sencillo y rápido
de las correas con pinzas
Depósito translúcido de plástico
inyectado para mayor resistencia
Soporte con calapies para una
perfecta estabilidad
13

Cuido mis plantas
Pulsar 5 Evolution
Jardín
Especial para pequeños jardines (

Desyerbo y cuido mis plantas
Pulsar 7 Evolution
Herbicida
Diseñado especialmente para una aplicación cómoda,
precisa y eficaz de los productos herbicidas:
• Campana herbicida extragrande equipada con una
boquilla específica para una aplicación precisa de los
productos, tanto en las alamedas como al pie de los
macizos, sin riesgos de salpicaduras accidentales.
• Boquilla de espejo para desherbar en grandes
superficies de terreno.
• Lanza de aluminio de 60 cm para una mayor
comodidad de tratamiento
Especial
desherbe
Doy mantenimiento, protejo mis moderas,
mis fachadas y cuido mis plantas
Pulsar 7 Evolution
Tratamiento de las maderas,
bricolaje y jardin
Especialmente equipado para ofrecer una variedad
de aplicaciones : tratamiento de maderas (fungicidas,
insecticidas, humificadores), lavado de coches,
limpieza de alfombras, despegado de papel tapiz,
aplicación de productos antioxidantes, utilizaciones
en jardín…:
Características :
• Juntas Viton para poder pulverizar disolventes de
uso doméstico
• Lanza de fibra de vidrio ultra resistente para todos
los tratamientos.
• Prolongación de lanza flexible multidireccional para
alcanzar lugares de difícil acceso.
• Boquilla con chorro cónico regulable
Ideal para el tratamiento
de las maderas
Ideal para el bricolaje
Y tambien…
Antes de cualquier utilización, compruebe con el fabricante de productos químicos la adecuación de las formulaciones a los pulverizadores
15

PULVERIZADORES DE MOCHILLA
de presión mantenido
Para las GRANDES SUPERFICIES
Pulsar 1600
16 L
Pulsar 1200
Los Pulsar 1200 y Pulsar 1600 son perfectos para el mantenimiento de los jardines de
más de 500 m², asi como para todos los tratamientos en frutales, huertos, árboles
y arbustos, setos... Estos nuevos pulverizadores de mochila Tecnoma, que unen la
comodidad con su espíritu práctico, han sido diseñados para garantizar el bienestar
del usuario.
Gracias a su sistema patentado de puesta en presión, el usuario bombea menos
para lograr una pulverización de calidad óptima.
12 L
Boquilla robusta y manejable, fácil
de regular del chorro recto
al chorro de niebla.
El producto se vende
montado
Lanza de pulverización
de 60 cm en material compuesto
Bomba con juntas Viton y válvulas
con bolas de acero inoxidable
Mango de bombeo
ergonómico para
mayor comodidad
Apertura grande equipada con un filtro
para llenar, vaciar y limpiar fácilmente
Asa de transporte ancha para
permitir un transporte fácil
y seguro
Clip de lanza y
bloqueo de biela
facilitar su almacenaje
Tirantes ergonómicos
reforzados con espuma para
proporcionar mayor confort.
Ajuste de la altura facíl
Palanca tubular de
acero que permite resistir
a esfuerzo bombeo
superior a 50 kg
Depósito translúcido y
graduado para
facilitar la dosificacion
Mango de lanza
ergonómico
y reversible
Reversibilidad diestro/zurdo
Desmontaje sin
herramientas para un
mantenimiento más fácil.
16
Designación Capacidad Código EAN
Unid
peso
(kg)
N°
unidad
/cajas
Cajas
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/paleta
Dim
A x P x A (mm)
Paletas
Peso
net
N° cajas
/capa
Pulsar 1200 12 L 12540 3178810125408 3,4 1 450 185 610 3,46 33 1200 800 1770 126,18 11 3
Pulsar 1600 16 L 12541 3178810125415 3,65 1 450 185 610 3,72 33 1200 800 1770 134,76 11 3
N°
capas

XL300 PRO
PULVERIZADORES DE MOCHILLA
de presión mantenido
El XL 300 pro es el más sofisticado de todos los pulverizadores Tecnoma y
se impone como el pulverizador de mochila profesional de la gama. Está
dotado con un sistema de bomba pistón-membrana para garantizar el mejor
desempeño del mercado.
0,50 1 m
Las ventajas del XL300 PRO son:
• Una amplia abertura de 12 cm
equipada de un filtro para llenar,
vaciar y limpiar con toda facilidad
• Un depósito translúcido y graduado para
dosificar las mezclas
• Anchos tirantes ajustables, reforzados con
esponjá
• Una palanca de bombeo :
- permutable derecha/ izquierda
- ajustable a lo largo
- ajustable a lo alto
• Un sistema de regulación de la presión
para determinar una presión adaptada al
trabajo que se desea efectuar
(1 a 5 bares).
• Una lanza telescópica en fibra de
vidrio ultrarresistente, práctica para los
tratamientos en altura
• Tubo ajustable del chorro recto al chorro
niebla
TECNOTOP
Idéal para
retirar el musgo
de los tejados
PULVERIZADORES
jeringa
Para los tratamientos EN ALTURA
Con una jeringa de doble acción, el TECNOTOP
cuenta con un potente chorro perfectamente
optimizado en la salida de la boquilla y puede
alcanzar de 6 a 7 m de altura en aplicación
directa.
Con una capacidad de 10 L, cuenta también
• con una boquilla ajustable desde un chorro
recto hasta un chorro niebla
• De un depósito traslucido y graduado
• Tirantes ajustables y una abertura de llenado
grande y equipada con un filtro.
Cajas
Paletas
Designacion Capacidad Código EAN
Unidad
peso
(kg)
N° unid
/cajas
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/paleta
Dim
A x P x A (mm)
XL 300 Pro 15 L 12853 3178810128539 4,865 1 390 250 580 5,380 30 1200 800 1860 173,40 10 3
Tecnotop 10 L 12426 3178810124265 1,078 1 275 180 545 1,416 66 1200 800 2100 105,40 6 11
Peso
net
N° cajas
/capa
N° capas
17

PULVERIZADORES “sin esfuerzo”
Con batería recargable
Libertis
5L Multi
El único pulverizador eléctrico de 5 L
compatible con los polvos mojables
• Autonomía de 40 L o séa 8 depósitos de
5 L + de 3 h de tratamiento*
• Compatible con las mezclas a base de
polvo mojable
• Presión de 1,5 a 3 bar
Tratamientos precisos incluso a distancia,
gracias a la lanza de aluminio de 40cm
Boca de llenado ancha provista de un filtro
para llenar, vaciar y limpiar perfectamente
su pulverizador
"¡Ya no necesita bombear !"
Chorro ajustable de chorro recto a chorro niebla
Fácil de llevar gracias a su tirante
ajustable y cómodo
Empuñadura de porte ancha con
clip de lanza para guardarlo más
fácilmente o llevarlo en la mano
Empuñadura de lanza
electromecánica
que permite activar o
apagar instantáneamente
el motor y la llegada de
agua para una máxima
seguridad
Depósito translúcido y graduado de
diseño ergonómico, que se adapta
perfectamente a la forma de la cadera
Ninguna zona de retención para limpiar
perfectamente el recipiente. Salida de líquido
por la parte inferior: garantizando un vaciado
completo del aparato
No se necesita ninguna manipulación del
bloque motor durante las operaciones de
llenado/vaciado
Características técnicas :
• Incluye cargador
• Funciona con batería recargable incluida
con el aparato
(7,2 voltios - 12 horas de carga como máximo)
• Nueva bomba con membrana
• Silencioso
Cajas
Paletas
Designación Capacidad Código EAN
Unidad
peso
(kg)
N° unid
/cajas
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/paleta
Dim
A x P x A (mm)
Peso
net
N°
cajas
/capa
N° capas
18
Libertis 5 L multi 5 L 12901 3178810129017 1,799 1 265 200 410 2,186 90 1200 800 2170 208,74 18 5
*Autonomía estimada para pulverización de agua sin producto aňadido y configuración de la boquilla en chorro niebla

XL 300
Electric Pro
PULVERIZADORES “sin esfuerzo”
Con batería recargable
Con una capacidad útil de 15 litros, el XL 300 Electric Pro es ideal para todos los jardineros
aficionados y expertos que desean tratar fácilmente superficies más grandes y esto, para todas
las aplicaciones de productos fitosanitarios líquidos o a base de polvos mojables.
Incluye 5 boquillas differentes
• Bomba de membrana para profesionales
• Hasta 150 litros de autonomia *, es decir
10 depósitos de 15 L, = 4 a 6 horas de
pulverización
Lanza de extensión de fibra de vidrio
ajustable de 50 cm a 1 m
0,50 1 m
Depósito translúcido y graduado con
amplia abertura provisto de un filtro para
llenar, vaciar y limpiar fácilmente
Clip para un almacenaje fácil de la lanza
telescopica
Empuñadura de lanza
electromecánica que
permite activar o apagar
instantáneamente el
motor y la llegada
de agua para una
máxima seguridad
Tirantes en esponja de altura ajustable
ergonómicos y reforzados para una mayor
comodidad
No se necesita ninguna manipulación
del bloque motor durante las
operaciones de llenado/vaciado
Cinturón ajustable para una
estabilidad perfecta
Características técnicas:
• Incluye cargador
• Funciona con batería recargable de 12 voltios incluida con el aparato
(12 horas como máximo)
• Incluye un juego de 5 boquillas:
3 boquillas para insecticidas y fungicidas (Ø 12/10, 15/10, 20/10)
2 boquillas para desherbado:
1 boquilla de pincel para pequeña anchura y 1 boquilla
de espejo para gran anchura
Cajas
Paletas
Designación Capacidad Codigo EAN
Unid
peso
(kg)
N° unid
/cajas
Dim
A x P x A (mm)
*Autonomía estimada para pulverización de agua sin producto aňadido y configuración de la boquilla en chorro niebla
Peso
(kg)
N° cajas
/paleta
Dim
A x P x A (mm)
XL 300 electric Pro 15 L 12848 3178810128485 6,605 1 390 250 580 7,380 30 1200 800 1860 233,40 10 3
Peso
net
N°
cajas
/capa
N° capas
19

ACCESORIOS
"Con Tecnoma, contribuya a la protección del medio ambiente»"
Sensible a la protección del medio ambiente, Tecnoma optimiza su tecnología permanentemente
para permitir a los consumidores aprender a proteger el medio ambiente.
Tecnoma, es una gama completa de accesorios indispensables para mejorar
también la comodidad de utilización y el rendimiento de sus pulverizadores
La gama de accesorios Tecnoma propone:
• Una respuesta pedagógica a las necesidades de los
consumidores
• Un volumen de negocios adicional recurrente
• Una sección dividida según las cuatro funciones mediante un
frontón y un código de color llamativo
Códigos de color en los empaques :
Los jardineros pueden equipar y dar mantenimiento a su aparato en función de las diferentes
aplicaciones:
TRATAMIENTO
EN ALTURAS
Tratar más alto y más lejos
garantizando la precisión de los
tratamientos con total seguridad
DESHIERBE
Desherbar con precisión
protegiendo las plantas cercanas.
EL EQUIPAMIENTO MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Equipar el pulverizador para
que sea polivalente desde el
tratamiento de las plantas hasta
el bricolaje
Mantener el pulverizador
en buen estado gracias a
las piezas de repuesto y los
productos de limpieza
Fronton :
Tratamiento en
alturas
Alargadera y Lanza
de 0.40 a 3.60
Barra
Deshierbe
boquillas
Campana
Jardín
Boquilla cónica
El equipo
Bricolaje
Boquilla de chorro plano
Mantenimiento
y limpieza
Grasa
juntas
Existe en 2, 3 ó 4 chorros
para tratar todas las
plantas en una sola vez
Para la aplicación en Para un tratamiento preciso y la
una anchura delimitada protección de las plantas cercanas
Tratamiento de un volumen
Tratamiento de una superficie
20

Los Indispensables :
La lanza telescópica gigante
Réf. 13314
Para el tratamiento en alturas de hasta 6 m y con
total seguridad
Boquilla robusta y manejable, fácil
de regular del chorro recto al chorro
de niebla
Aqua ‘Tecno ref. 13279
No bombe más gracias a una presión
automática y asegurada
Se adapta a toda la gama PULSAR en el lugar del
tapón dosificador. Permite conectar una manguera
de riego directamente en el pulverizador, utilizando un
acoplamiento rápido.
Principio:
1- El depósito se llena con agua por medio del tubo
2- El volumen de aire se comprime solo
3- El agua se corta automáticamente cuando se
alcanza el nivel de agua
4- La válvula se activa en menos de 10 bombeos
(presión de 3 bar).
1,20 2,40 m
Materiales compuestos,
ligeros y resistentes
Campanas herbicidas Ref. 13227-13296
Permite una aplicación muy precisa de los
productos herbicidas en el lugar deseado
protegiendo así las plantas cercanas
Nuevo sistema de cierre
para evitar cualquier
fuga de líquido
Filtro integrado para
proteger la boquilla
Empuñadura cómoda
que se adapta a todos los
pulverizadores multifunciones
21

ACCESORIOS
compatibles con todos los pulverizadores*
Deshierbe
1.10 m
13403
13210
13227
13296
13418
13207
13211
Barra de tratamiento extra larga.........................................
Provista de 2 chorros de pulverización
Montados sobre un tubo ancho de 0,40 m
Trata una superficie amplia en una sola pasada
Barra de tratamiento de doble acción...........................
Provista de 2 boquillas orientables
Permite una doble aplicación en una sola pasada
Ejemplo: tratamiento simultáneo de 2 hileras de huerto
Boquillas herbicidas....................................................................
Kit de 2 boquillas:
1 boquilla de pincel para un chorro plano
1 boquilla de espejo para un chorro en abanico
que se utiliza sin campana herbicida
Campana herbicida extra ancha......................................
Provista de una boquilla de chorro plano especial
para el desherbado. Translúcida y precisa. Ideal para
grandes dimensiones como las alamedas
Campana herbicida redonda...............................................
Una forma ideal para una aplicación localizada de
los productos herbicidas al pie de los arbustos o
en un huerto por ejemplo
Regulador de presión 1 bar....................................................
La clave del éxito del desherbado
Determina la presión a la salida de la boquilla para
dosificar la cantidad de producto a aplicar
13210
13207
13211
13227
13296
13403
Marcador temporal de tratamiento.................................. 13418
*Campanas de herbicidas únicamente compatibles con Tecnoma
El equipo
13287
13212
13208
13279
Tubo de lanza de material compuesto........................... 13291
Ultra resistente. Para utilizar productos químicos agresivos.
Ideal para el bricolaje y la jardinería.
Boquilla incluida
Alargadera flexible...................................................................... 13287
Longitud de 25 cm. Muy flexible, se articula fácilmente.
Para lugares de difícil acceso. Se utiliza para el bricolaje
y la jardinería. Boquilla incluida
Boquilla profesional..................................................................... 13212
Destinada a las aplicaciones fungicidas e insecticidas.
Provista de un juego de 3 pastillas de acero inoxidable
Ø Orificio: 20/10 - 12/10 - 15/10 Para variar la presión y el
caudal
Boquilla orientable....................................................................... 13208
Montada sobre una rótula, la boquilla forma con la lanza
un ángulo que puede variar de 0 a 90º
Para lugares de difícil acceso.
Aquatecno........................................................................................
Menos esfuerzo de bombeo gracias a una presión
automatica - cf p21
13279
22
13291
*con excepción de pulverizadores con gatillo y pulverizadores pequeños con presión previa

Tratamiento en alturas
13192 13194 13314
Lanza telescópica......................................................
De 50 cm a 1 m
Para todos los tratamientos en alturas
Entregada con boquilla y empuñadura
13192
Prolongación de lanza universal.............................. 13194
Longitud de 1,20 m. Racores incluidos, se adapta a
cualquier tipo de lanza. Para todos los tratamientos en
altura de 3,50 a 4 m.
Lanza telescópica gigante....................................... 13314
Para el tratamiento enalturas de hasta 6 m y con total
seguridad
6 m
Lanza telescópica gigante
4 m
Alargadera de lanza
3 m
Lanza telescópica
Mantenimiento/Limpieza
13190
13197
13282 13417
Lanza universal........................................................... 13190
Provista de una empuñadura extra cómoda de
Tecnoma. Adaptable a todos los pulverizadores del
mercado. Boquilla incluida
Empuñadura cómoda para todos los..................... 13197
pulverizadores multifunción
Kit de mantenimiento Tecnotop............................... 13282
Kit de mantenimiento T7, T10, Pulsar Evolution....... 13417
Piezas de mantenimiento para Pulsar 1200/1600.. 13315
13215
13201
13315
Tubería extra larga para pulverizador..................... 13201
Limpiador para pulverizadores................................. 13216
Frasco para 12 usos, se utiliza diluido. Permite
limpiar el pulverizador perfectamente para
pasar de un producto a otro con total seguridad
13216
Grasa para pulverizadores....................................... 13215
Para garantizar flexibilidad y hermetismo, es
imprescindible engrasar con regularidad las juntas de
los pulverizadores, a menudo sometidas a grandes
exigencias.
23

ACCESORIOS
Kit de aspiración universal de 4 metros Ref. 01589
Tubo ultrarresistente de 25 mm (1’’) de diámetro
Filtro de aspiración y válvula antirretorno integrados
Para equipar todas las bombas con rosca exterior macho o hembra de 1’’ (26x34)
Kit de aspiración universal de 7 metros Ref. 13350
Tubo ultra resistente de 25 mm (1’’) de diámetro
Filtro de aspiración y válvula antirretorno integrados
Para equipar toda las bombas con rosca exterior macho o hembra de 1’’ (26x34)
Kit de aspiración universal de 7 metros con alcachofa
de latón Ref. 13351
Tubo ultra resistente de 25 mm (1’’) de diámetro
Filtro de aspiración y válvula antirretorno integrados de latón y alcachofa de acero
inoxidable muy resistente y lastrada. Permite una aspiración excelente
Para equipar todas las bombas con rosca exterior
Para todas las bombas de superficie y los grupos compresores
Los filtros protegen las bombas de superficie (y los grupos compresores) de las impurezas que pueden
encontrarse en el agua. Están compuestas por un bocal y un cartucho.
El bocal está dotado de racores de 1 pulgada hembra de entrada y de salida. Es transparente para permitir
visualizar con facilidad el nivel de saturación del cartucho y poder limpiarlo o sustituirlo a tiempo. El cartucho
se coloca en el bocal y retiene las partículas en suspensión (cartucho CF y CRL) o elimina las formaciones de
depósitos calcáreos (cartuchos CP) o malos olores (cartuchos CAFA);
Cartuchos de hilo : CF 5 Ref. 00270 CF 10 Ref. 00265
Para la supresión de partículas en suspensión (arena, etc.)
• Cartucho de polipropileno bobinado con filtración nominal de 20 micras
• Debe sustituirlo cada 3 meses para evitar la formación de microorganismos (bacterias
Cartuchos de Carbón activo e hilo bobinado :
CAFA 5 Ref. 00266 CAFA 10 Ref. 00267
Filtración mecánica del agua y decloración por medio de carbón activo (eliminación de malos olores)
- Hilo enrollado y carbón activo
Cartuchos articulados lavables : CRL 5 Ref. 00268 CRL 10 Ref. 00274
Para la supresión de partículas en suspensión (arena, etc.)
Cartucho articulado lavable de PVC con filtración nominal de 60 micras.
Cartuchos de polifosfato : CP 5 Ref. 00751 CP 10 Ref. 00275
Evitan la formación de depósitos calcáreos en las tuberías
Se deben sustituirlos cada 6 meses.
Bocal 05” Ref. 01011 Bocal 10” Ref. 00272
Ø de entrada y de salida: 1" hembra
- paso de rosca de latón
16

ACCESORIOS
El agua es un recurso valioso pero limitado. Esta es la razón por la cual la gestión del agua se ha vuelto
indispensable al utilizar una bomba. Para evitar el funcionamiento en vacío en caso de ausencia de agua,
Tecnoma propone tres dispositivos de seguridad para eliminar cualquier riesgo de deterioro de la bomba:
HYDROSTOP UNIVERSAL* Ref. 12680
• Dispositivo electromecánico basado en el control de la presión: provoca el paro inmediato de
la bomba en caso de falta de agua, evitando así el funcionamiento en seco.
• Compatible con bombas de una potencia máxima de 2000 W y una presión de servicio superior
a 0.8 bares
• Racor giratorio para un montaje o desmontaje rápido del
• módulo Hydrostop
Universal*
*para todas las bombas de superficie y las bombas para pozos provistas de la salida 1» ó 1» 1/4
OFF
!
TECNOTRONIC UNIVERSAL* Ref. 12681
Módulo electrónico de arranque y parada automáticos de la bomba.
• Utilización fácil gracias al arranque y la paro automáticos de la bomba
• Dispositivo de seguridad en caso de ausencia de agua para impedir el funcionamiento en vacío
*para todas las bombas de superficie y las bombas para pozos provistas de la salida 1» ó 1» 1/4
Universal*
Válvula antirretorno
para cebar rápidamente
Testigos luminosos de funcionamiento
Racor giratorio para un montaje o
desmontaje rápido del módulo Hydrostop
FLOTADORES 2,5 m Ref. 00255
Los flotadores garantizan la protección de todos los tipos de bombas contra el
funcionamiento en seco. La bomba comienza a funcionar cuando el nivel del
agua es suficiente (en la cisterna, el pozo, etc.) para mantener el flotador en la
parte superior, de lo contrario, se apaga automáticamente.
Designación Código EAN Caudal maximo (L/H) Mini principo de presión
Hydrostop 12680 3178810126801 10 000 0,6 bar
Tecnotronic 12681 3178810126818 10 000 1,45 bar
15

GRUPO HIDRÓFORO
Booster T800
MultiPulsar 1300 Booster
Grupo hidróforo monocelular
poco voluminoso
• Racor rápido gran capacidad de Ø 15.5 mm (5/8’’)
adaptado por tubo de 15.5 mm (5/8’’) et 19 mm (3/4’’)
• Depósito de acero de 19 litros con membrana
• Facilidad de cebadura gracias al tapón de llenado.
Grupo hidróforo multicelular potente
• Racor rápido gran capacidad de Ø 25 mm (1”)
• Depósito de acero de 24 litros y 60 litros con membrana
• Cuerpo de la bomba de acero inoxidable resistente para
uso frecuente
• Bomba multicelular (4 turbinas): silenciosa y eficiente
• Aprovisiona 4 puntos de agua simultáneamente
Potencia : 800 W
Caudal Máximo : 3600 l/h
Maxí presión : 3,5 bar
Numero de puntos de agua : 1
Altura de aspiración maxima : 7 m
ON/OFF pressure switch : 2/3,5 bar
Potencia : 1300 W
Caudal Máximo : 5400 l/h
Maxí presión : 4,2 bar
Numero de puntos de agua : 4
Altura de aspiración maxima : 7 m
ON/OFF pressure switch : 2,5/4,2 bar
Características (gama Booster)
• Orificio de aspiración de 1’’ (26 x 34 )
• Tubo escalonado curvado orientable sin pérdida de carga, que
permite conectar cualquier tubo de riego
• Cable de alimentación conforme con las normas H07 RNF
• Tapón de vaciado para evacuación del agua antes de las
primeras heladas
• Cuerpo de la bomba de tecno polímero: para obtener agua de
mejor calidad
• Motor con protección térmica incorporada
H m
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4, 4,5 5 5,5
m 3 /h
Unid Cajas Paletas
Designación Código EAN
Unid peso
(kg)
N° unid
/caja
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/paletas
Dim
A x P x A (mm
N° cajas
/capa
N° capas
Peso
(kg)
Booster T800 12657 3178810126573 16 1 510 x 320 x 610 16 15 1200 x 800 x 1900 5 3 252
Multipulsar 1300 Booster 12679 2178810126795 21 1 490 x 300 x 680 21 14 1200 x800 x1970 6+2 3 306
Multipulsar 1300 Booster
60 litres
12687 3178810126870 20,5 1 751 x 415 x 775 21,5 2 1200 x 800 x 775 1 2 54
14

BOMBAS PARA POZOS
Tecnodive 5500
Las bombas para pozos se utilizan cuando el nivel del agua que debe aspirarse
se situa a una distancia superior a 9 metros. Estas bombas, al estar sumergidas,
ofrecen la ventaja de ser invisibles, silenciosas y de estar menos expuestas a los
riesgos de helada. Todas las bombas para pozos TECNOMA están equipadas con
un sistema de seguridad con flotador que garantiza el paro automático de la
bomba en caso de desecación del pozo.
¡ Nueva !
• Tubería multi-escalorada en salida
derecha : reducción de pérdidas de
carga maximización de sempeño
Inserto en latón y válvula antirretorno
Puño de transporte
15 metros de cable de alimentación
conforme a las normas H07 RNF
Resistance
High
Haute Résistance
Junta de rodamiento de cerámica:
prolonga la duración de su bomba
Protección del motor en
cerámica
Cuerpo inoxidable
Protección para falta de
agua mediante flotador
regulable
Turbina de alimentación de 3 etapas
Reja de aspiración en polipropileno,
con relleno de fibra de vidrio
Potencia : 750 W
Caudal máximo : 5500 l/h
Presión max : 3 bar
Numero de puntos de agua : 2
Altura de aspiración : 10 m
Diámetro de la bomba : 16 cm
Unid Cajas Paletas
13
Designación Code Gencod
Unid peso
(kg)
N° unid
/caja
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/paletas
Dim
A x P x A (mm)
N° cajas
/capa
N° capas
Tecnodive 5500 12689 3178810126894 8,2 20 230 x 190 x 455 8,85 3 1200 x 800 x 1495 1 3 543
Peso
(kg)

Multi Pulsar 1300
Automatic
BOMBAS AUTOMATICAS
Bomba de riego multicelular automática
y seguridad en caso de faltar agua
Racor rápido gran caudal de Ø 19 mm
(3/4”) que se monta sin herramienta
Tubo escalonado curvado orientable sin pérdida de
carga, que permite conectar cualquier tubo de riego
de Ø 15.5 mm. (5/8”) Ø 19 mm. (3/4”) Ø 25 mm. (1”)
Tecnotronic :
• Módulo electrónico de arranque y parada automáticos
de la bomba
• Dispositivo de seguridad en caso de
faltar agua para impedir el funcionamiento en vacío
Racor giratorio para un montaje
o desmontaje rápido del módulo
tecnotrónico
Puño ancho para un transporte equilibrado
Cuerpo de la bomba de acero
inoxidable resistente para uso
frecuente
Motor con protección térmica
incorporada, bomba multi-turbinas
silenciosa
Tapón de vaciado para evacuación
del agua antes de las primeras heladas
Base amplia para garantizar
una estabilidad perfecta
Hm
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0 1 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 m 3 /h
Potencia : 1300 W
Caudal máximo : 5400 l/h
Pressión max : 4,8 bar
Numero de puntos de agua : 4
Altura de aspiración : 9 m
Unid Cajas Paletas
Designación Codigo EAN
Unid peso
(kg)
N° unid
/caja
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/paletas
Dim
A x P x A (mm)
N° cajas
/capa
N°
capas
Peso
(kg)
Multipulsar 1300 Automatic 12676 3178810126764 16,5 1 390 x 245 x 300 16,5 54 1200 x 800 x 1920 9 6 903
12

BOMBAS AUTOMATICAS
T800 K7 Automatic
Bomba de riego unicelular
Resistance
High
Haute Résistance
Racor rápido gran caudal de Ø 15 mm.
(5/8”) montado sin herramienta
Tubo escalonado curvado orientable sin pérdida de
carga, permitiendo conectar cualquier tubo de riego de
Ø 15.5 mm. (5/8”) Ø 19 mm. (3/4”) Ø 25 mm. (1”)
Tecnotronic :
• Módulo electrónico de arranque y parada
automáticos de la bomba
• Dispositivo de seguridad en caso de
faltar agua para impedir el funcionamiento en vacío
Racor giratorio para un montaje o
desmontaje rápido del módulo tecnotrónico
Puño ancho para un transporte equilibrado
Facilidad de cebadura gracias al tapón
de llenado
Equipamiento de aspiración
de 7 m con válvula antirretorno.
Tubo reforzado acanalado de Ø 25 mm.,
resistente a la depresión
Motor sin mantenimiento potente
y silencioso, protegido de
todo recalentamiento por una
protección térmica de seguridad
+ kit Aspiración
7 m
Aro de protección para una
mejor resistencia a los choques
Junta de rodamiento de cerámica:
prolonga la duración de su bomba
Tapón de vaciado para evacuación
del agua antes de las primeras heladas
5
4
3
Hm
2
1
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4
m 3 /h
Potencia : 800 W
Caudal máximo : 3600 l/h
Presión max : 4,2 bar
Numero de puntos de agua : 2
Altura de aspiración : 7 m
Unid Cajas Paletas
Designación Código EAN
Unid peso
(kg)
N° unid
/caja
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/paleta
Dim
A x P x A (mm)
N° cajas
/capa
N°
capas
Peso
(kg)
11
T 800 K7 Automatic 12675 3178810126757 12 1 385 x 315 x 385 12 30 1200 x 800 x 2045 6 5 372

Multipulsar 1300
hydrostop
BOMBAS DE SUPERFICIE
Bomba de riego multicelular
y seguridad en caso de faltar agua
Tubo escalonado curvado orientable sin pérdida de carga, que
permite conectar cualquier tubo de riego de Ø 15.5 mm. (5/8”)
Ø 19 mm. (3/4”) Ø 25 mm. (1”)
Racor rápido gran caudal de Ø 19 mm
(3/4”) que se monta sin herramienta
Hydrostop : Dispositivo de seguridad en caso de
faltar agua para impedir el funcionamiento en vacío
Puño ancho para un transporte equilibrado
Racor giratorio para un
montaje o desmontaje
rápido del módulo
Hydrostop
Motor con protección
térmica incorporada,
bomba multi-turbinas
silenciosa
Cuerpo de la bomba de
acero inoxidable resistente
para uso frecuente
Tapón de vaciado para
evacuación del agua antes de
las primeras heladas
Base amplia para garantizar una estabilidad perfecta
55
50
45
40
35
30
Hm 25
20
15
10
5
0
0 1 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5
m 3 /h
Potencia : 1300 W
Caudal máximo : 5400 l/h
Presión max : 4,8 bar
Numero de puntos de agua : 4
Altura de aspiración : 9 m
Unid Cajas Paletas
Designación Codigo EAN
Unid peso
(kg)
N° unid
/caja
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/paleta
Dim
A x P x A (mm)
N° cajas
/capa
Multipulsar 1300 Hydrostop 12674 3178810126740 16 1 390 x 245 x 300 16 54 1200 x 800 x 1920 9 6 876
N°
capas
Peso
(kg)
10

BOMBAS DE SUPERFICIE
T800 K7
Bomba de riego unicelular
Resistance
High
Haute Résistance
Puño ancho para un transporte equilibrado
Racor rápido gran caudal
de Ø 15 mm. (5/8”)
montado sin herramienta
Tubo escalonado curvado orientable sin
pérdida de carga, permitiendo conectar
cualquier tubo de riego de Ø 15.5 mm.
(5/8”) Ø 19 mm. (3/4”) Ø 25 mm. (1”)
Facilidad de cebadura gracias
al tapón de llenado
Equipamiento de aspiración de
7 m con válvula antirretorno.
Tubo reforzado acanalado
de Ø 25 mm., resistente a la
depresión
Motor sin
mantenimiento
potente y silencioso,
protegido de todo
recalentamiento por
una protección
térmica de seguridad
+ kit Aspiración
7 m
Aro de protección
para una mejor resistencia
a los choques.
Junta de rodamiento de cerámica:
prolonga la duración de su bomba
Tapón de vaciado para evacuación del
agua antes de las primeras heladas
5
4
3
Hm
2
1
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4
m 3 /h
Potencia (vatios) : 800 W
Caudal Máximo : 3600 l/h
Presión max : 4,2 bar
Numero de puntos de agua : 2
Altura de aspiración : 7 m
Unid Cajas Paletas
Designación Codigo EAN
Unid peso
(kg)
N° unid
/caja
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/paleta
Dim
A x P x A (mm)
N° cajas
/capa
N°
capas
Peso
(kg)
9
T 800 K7 12655 3178810126559 11 1 380 x 320 x 380 11 24 1200 x 800 x 1620 6 4 270

Pulsarcollect 250
BOMBA DE SUPERFICIE
Bomba para recuperador de agua de lluvia
Recuperar el agua de lluvia es un gesto tan ecológico como económico…
La bomba de achicamiento permitirá extraer el agua desde el depósito
para regar el jardin, llenar las regaderas, lavar el coche y la terraza…
Salida acodada para colgar
fácilmente la bomba
Válvula para ajustar la
capacidad
Lista para usar gracias al racor
rápido de Ø 12 mm (1/2”)
montado sin herramienta
Tubo regulable para ajustar la altura con
respecto al fondo del depósito (+ o -10 cm)
Flotador para detener la bomba
en caso de faltar agua
Montaje de tubos sin herramienta para adaptar
la bomba a la altura del recuperador de agua
Hm
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
0 0,25 0,5 0,75 1 1,25 1,5 1,75 2 2,25 2,5 m 3 /h
Potencia (vatios) : 250 W
Caudal Máximo : 2500 l/h
Presión max : 0,9 bar
Numero de puntos de agua : 1
Altura de aspiración : 5 m
Puño de transporte
Motor con protección térmica incorporada
Filtro amovible para
facilitar el mantenimiento
Unid Cajas Paletas
Designación Codigo EAN
Unid peso
(kg)
N° unid
/caja
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/paleta
Dim
A x P x A (mm)
N° cajas
/capa
N°
capas
Pulsar collect 12684 3178810126849 4,2 4 220 x 180 x 400 17 16 1200 x 800 x 1720 4 4 281
Peso
(kg)
8

Elegir la bomba superficie que le conviene
El cálculo del caudal y de la presión necesarios se efectúan así :
4 preguntas a hacerse :
3
4
1
2
1
2
3
¿Cuál es la profundidad de aspiración? [por ejemplo, 6 metros]............................... 6
¿Cuál es la longitud de la manguera de riego?
[por ejemplo, 90 metros, es decir 90 x 10%*]..........................................................9
¿Cuánto desnivel hay entre la bomba y el punto de utilización del agua?
[por ejemplo, 10 metros] [Presión útil 2 bares, es decir, 20 metros**]................20
La presion que necesita es:.............................................................................. 45 m (es decir, 4,5 bares)
4
¿Cuántos puntos de agua se utilizan?
[si utiliza 2 puntos de agua]..................................................................................... 2
El caudal que necesita es (2 x 1m 3 /h): .................................................. 2m 3 /hora (es decir, 2000 l/h)
Una vez que haya establecido el caudal y la presión, tan sólo deberá consultar la curva de cada bomba
TECNOMA y encontrar la curva que pasa por encima o por debajo del punto de intersección definido pos
sus 2 valores:
Hm
60
45 m
50
40
30
20
10
Multipulsar 1300 Hydrostop
Multipulsar 1300 Automatic
T 800 K7
T 800 K7 Automatic
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4, 4,5 5 5,5 6 m³/h
2 m³/h
7
* Se considera que la circulación del agua en un tubo provoca pérdidas de carga que se traducen en una pérdida de presión; ésta se
estima en 10% para tubo de 19mm (3/4’’)
** Se considera que un punto de agua necesita 2 bares (20 m) para funcionar. Independientemente del número de puntos de agua la
presión necesaria será siempre de 2 bares, ya que las presiones no se suman.

Flowmax
1000 pro
LAS BOMBAS DE EVACUACIÓN
Para agua con gran carga
de particulas
Hm
12
10
8
6
4
2
Empuñadura anti-derrapante
Puňo de transporte y puntos de
anclaje para colgar la bomba
Hauteur du flotteur réglable
38 mm
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 m 3 /h
Potencia : 1000 W
Caudal máximo : 19 000 l/h
Presión max : 1,1 bar
Altura de aspiración : 9 m
Dim. máximas partículas : 38 mm
Materiales resistentes a la
oxidación y a la corrosión
Turbina de acero
Conexión maxi caudal : diámetro
de salida roscado 1"1/2 hembra
Flotador para detener la bomba en
caso de faltar agua
Motor con protección térmica incorporada
Árbol motor en cerámica anti-desgaste
KTP 500
Aguas calientes y aguas corrosivas:
para las aguas de lavadoras y aguas grasas
Hm
9
8
7
6
5
4
Dos posibilidades de conexión en
función de dificultades de utilización:
lateral o encima de
la bomba. Salida roscada 1’’1/4
hembra (diametro 32 mm)
3
2
1
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 m 3 /h
Potencia : 480 W
Caudal máximo : 9 000 l/h
Presión max : 0,8 bar
Max C° : 75 à 100 °C
Dim. máximas partículas : 10 mm
Altura de aspiración : 8 m
Posibilidad de adaptar
un tubo de salida gradual que permite
la conexión de tubos de diámetro
de 35 y 42 mm.
Desenganche automático gracias al
flotador de mercurio, más sensible que
un flotador a bola
Resistencia a las fuertes temperaturas del agua:
inmersión en el agua a 75 °C (máximo 100°C a tiempo
limitado). Compatible con mezclas químicas hasta un 5%
de productos
10 mm
Motor a baño de aceite para
un mejor enfriamiento de la bomba
Unid Cajas Paletas
Designación Codigo EAN
Unid peso
(kg)
N° unid
/caja
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/paleta
Dim
A x P x A (mm)
N° cajas
/capa
N°
capas
Flowmax 1000 Pro 12625 3178810126252 8,2 1 250 x 240 x 430 8,6 48 1200 x 800 x 1840 12 4 425
KTP 500 00062 3387290000628 7 1 230 x 230 x 290 7 30 1200 x 800 x 750 15 2 222
Peso
(kg)
6

LAS BOMBAS DE EVACUACIÓN
Flowmax
¡ Nueva !
3
en1
3 mm
1
Aguas
claras
2
Aspiracion
baja hasta
3 mm
Racor rápido gran caudal Ø 15,5 mm
(5/8”) / 19 mm (3/4”)
Amplio puño ergonómico.
Puntos de anclaje para cuerdas.
Longitud del flotador
adaptable gracias a la pinza
Tubo escalonado
en salida recta
Junta de rodamiento de
cerámica: prolonga la
duración de su bomba
Resistance
High
Haute Résistance
Partículas
max 30 mm
3
aguas
cargadas
Cambio de función fácil:
aguas cargadas en partículas;
aguas claras o
ligeramente
sucias para aspiración a
ras del suelo hasta 3 mm
Powerconfort - Flowmax 13 000L
Para una evacuación rápida : 5 veces más
rápida para ganar tiempo durante el traslado
de agua, importantes inundaciones…
(a 4 metros de altura vs Flowmax T4000L Multi)
Reversible sin herramienta
desatornillar, voltear,
volver a atornillar.
La bomba está lista
Flowmax
9 500 L
Multi
Flowmax
13 000 L
Multi
Potencia : 400 W 750 W
Caudal Máximo : 9 500 l/h 13 000 l/h
Presión max :
0,5 bar
Max C° : 35 °C
Dim. máximas partículas :
Altura de aspiración :
30 mm
5 m
Hm
8
7
6
5
4
3
2
1
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 m³/h
Unid Cajas Paletas
Designación Código EAN
Unid peso
(kg)
N° unid
/caja
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/paleta
Dim
A x P x A (mm)
N° cajas
/capa N° capas Peso
(kg)
5
Flowmax 9 500L Multi 12653 3178810126535 6 4 540 x 380 x 400 25 16 1200 x 800 x 1800 4 4 380
Flowmax 13 000L Multi 12654 3178810126542 7 4 541 x 380 x 400 29 16 1200 x 800 x 1800 4 4 476

T4000L Multi
LAS BOMBAS DE EVACUACIÓN
¡ Descubra la nueva bomba T 4000 L Multi de Tecnoma !
Una bomba con una excellente relación calidad/precio para conseguir nuevos consumidores.
Exclusivo de Tecnoma : una bomba de evacuación 2 en 1, aguas claras y aguras cargadas,
gracias a su sistema reversible patentado.
¡ Nueva !
Salida de agua con roscado.
Conector de grifo incluido,
permite montar un racor rápido y
conectar un tubo de Ø 12mm, Ø
15mm (5/8'') y Ø 19mm (3/4")
Cable de alimentación 10 m
Asa de transporte
Ajuste de la altura del flotador
Motor con protección térmica incorporada.
17 cm
Boya para detener la bomba
en caso de falta de agua
Diámetro de 17 cm: ideal para
instalar en un sumidero
2
en 1
1
Aguas
claras
5
Cambio de función fácil: aguas
cargadas en partículas ; aguas
claras o ligeramente sucias
Reversible sin herramienta
desatornillar, voltear,
volver a atornillar.
La bomba está lista
Partículas
2
Aguas
cargadas
Hm
6
5
4
3
2
1
Potencia : 250 W
Caudal máximo : 4 000 l/h
Presión max : 0,5 bar
Dim. máximas partículas : 15 mm
Altura de aspiración : 5 m
max 15 mm
0
m 3 /h
Unid Cajas Paletas
Designación Código EAN
Unid peso
(kg)
N° unid
/caja
Dim
A x P x A (mm)
Peso
(kg)
N° cajas
/paletas
Dim
A x P x A (mm
N° cajas
/capa
N° capas
T4000L Multi 12688 3178810126887 3,850 4 460 x 460 x 330 16,6 24 1200 x 800 x 1450 6 4 410,4
Peso
(kg)
4

Elegir la BOMBA DE EVACUACIÓN ADECUADA
Caso de utilización de una bomba de evacuación :
• El sótano se inunda regularmente cuando llueve mucho
• El agua de lluvia corre por el camino inclinado que va hasta su garaje y se infiltra.
• Posee un estanque y desea vaciarlo para limpiarlo
• Posee una instalación sanitaria (ducha, lavabo) situada por debajo del nivel del alcantarillado
• Desea transvasar agua de un recipiente a otro
Tres preguntas para elegir la bomba de riego :
¿Cuál es el tipo del agua que desea evacuar?
¿Agua limpia?
¿Agua cargada de partículas?
Elegir las bombas para agua
sin partículas
Elegir las bombas para aguas cargadas de partículas
Partículas
Aspira hasta
3 mm
Flowmax Multi
T4000L
Multi
T4000L
Flowmax Multi
Flowmax
Multi
KTP 500
1000 Pro
¿Hasta qué altura (h) debe elevar
el agua que desea evacuar?
¿Con qué rapidez (min) desea efectuar
la evacuación?
Cantidad de agua que debe evacuarse : 1 m 3
Rapidez de Evacuación (min)
Elevación (h)
T 4000 L
Flowmax 9500 L
Flowmax
13000 L
Flowmax 550
pro
KTP 500
1 m 16'22'' 7' 5' 3'26'' 7'48''
2 m 18'46'' 8' 5'30'' 3'33'' 8'42''
3 m 24' 10'90" 6'20'' 3'38'' 9'50''
4 m 40' 20' 7'30'' 3'45'' 11'32''
h
5 m 12' 3'54'' 13'57''
6 m 13'40'' 4'12'' 18'11''
7 m 30' 4'48'' 27'16''
8 m 6' 1h06'
3
9 m 10'

Para simplificar la compra del consumidor,
Tecnoma divide su gama de bombas
para responder a las expectativas de dos
objetivos diferentes
BOMBAS
Bombas de alto rendimiento que ofrecen
más comodidad y mayor seguridad a los
consumidores más experimentados.
Indice
El concepto bombas tecnoma ............................... p.1
Las bombas de evacuación ............................................ p.3
Elegir la bomba de evacuación adecuada
T4000L /Flowmax multi 9500L y 13000L /
Flowmax 1000 Pro / KTP 500
Bombas fiables con una buena relación calidadprecio
para los consumidores aficionados
Las bombas de riego ........................................................... p.6
Elegir la bomba de riego
Pulsar collect 250 / T800 K7 / Multipulsar 1300 hydrostop
Innovación:
Tecnoma es el creador de :
Estaciones ................................................................................. p.11
T800 K7 automatic / Multipulsar 1300 automatic
Tecnotronic
universal
Racor de sistema
acodado
Bombas para pozos ............................................................ p.13
Tecnodive 5500
Grupo hidróforo ..................................................................... p.14
Booster T800 / Multipulsar 1300 booster
Los accesorios para bombas ......................................... p.15
Sistema de automatización
para cualquier bomba para
pozos y riego 1», 1»1/4
Sin ángulo interno,
especialmente
estudiado para facilitar el
paso del fluido y optimizar
el desempeño de la bomba
Bombas de evacuación
aguas claras/cargadas
Base reversible sin
herramientas, que permite
evacuar las aguas claras,
cargadas y de aspirar al
nivel des suelo
2

Un nuevo concepto de bombas
Listas para usar :
Con Tecnoma , evitar todos los problemas de empalme: las nuevas bombas están listas para su uso gracias a:
"clic"
PRÊT-A-L'EMPLOI
READY TO USE
1. Una salida escalonada
Las bombas están provistas de una
salida escalonada que permite total
compatibilidad con todos los demás
sistemas de empalme del mercado: Ø
15, Ø 19, Ø 25 mm…
2. Un racor rápido
Conectar la bomba con su manguera
de riego de 15 o 19 mm en un clic.
3. Un kit de aspiración
La bomba de riego T 800 K7 y la
estación T 800 K7 Automatic están
provistas de un kit de aspiración.
Ø 15 5/8"
Ø 19 3/4"
Ø 25 1"
Ø 12 1/2"
Ø 15 5/8"
Ø 19 3/4"
Ø 25 1"
Ø 32 1" 1/4
4.Bombas auto-cebantes
Mecanismo automático que
facilita el cebado
BENEFICIOS :
• Para la tienda: venta má fácil y ahorro de
tiempo
• Para el cliente: la satisfacción de estar seguro
que ha comprado una bomba que se adaptará
a su manguera de riego→ningún riesgo
Ultra resistentes :
Seguridad en ausencia de agua :
Resistance
High
Haute Résistance
• El cuerpo de la bomba es
de acero inoxidableo de
plástico ultra resistente
• Nuevas juntas de cerámica
para aumentar la resistencia
de la bomba
Algunas bombas Tecnoma
están equipadas de una
protección en ausencia de
agua, protegiendo así el
motor
Buena administración del agua :
Las bombas Tecnoma le permiten economizar el agua
potable al reutilizar el agua de lluvia
1

Documento no contractual - 011TCAT11
Bombas
N°11