12.07.2015 Views

With Tecnoma, let's work together for a better environment

With Tecnoma, let's work together for a better environment

With Tecnoma, let's work together for a better environment

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>With</strong> <strong>Tecnoma</strong>, let’s <strong>work</strong> <strong>together</strong> <strong>for</strong> a <strong>better</strong> <strong>environment</strong><strong>Tecnoma</strong> is continually improving its technology with the aim ofmaking it easier <strong>for</strong> its users to project the <strong>environment</strong>. <strong>Tecnoma</strong> hasdeveloped a range of accessories which give an ease of use, safety <strong>for</strong>the user and which allow the maintenance over time of the efficacy oftheir products :Le nettoyant pulvérisateurs100 % biodégradable à base lavante d’originevégétale.The weed control hood<strong>for</strong> the protection of ones plantsand to reduce spray drift.The giant telescopic lance<strong>for</strong> a safer and more precise spraying at heightThe 1 bar pressure regulator<strong>for</strong> weed control. This ensures a morecarefully controlled application and producesa reduction of up to 50% in chemical use.EXPORT MANAGER FOR GREATBRITAIN AND NORTHERN EUROPETEL: 33 (0) 4 74 62 48 47EXPORT ASSISTANTFRANÇOISE TALAGATEL: 33 (0) 4 74 62 48 23EXEL gsa - BP 424 - 69653 VILLEFRANCHE SUR SAONE cedex - FRANCETél. 33 (0)4 74 62 48 48 - Fax 33 (0)4 74 62 37 51Email : exelgsa@exelgsa.com - Internet : www.tecnoma.frDocument non contractuelcatalogue VRAI - anglais.indd 1 5/09/07 15:58:24


SPRAYERSAND PUMPScatalogue VRAI - anglais.indd 2 5/09/07 15:58:31


In terms of quality and ease of use,<strong>Tecnoma</strong> has been innovating <strong>for</strong> morethan 50 years.The company <strong>Tecnoma</strong> was set up in 1952 by Vincent Ballu, who inventedthe straddle tractor <strong>for</strong> winegrowers in 1946. Since then, <strong>Tecnoma</strong> has alwayshad a vocation <strong>for</strong> innovation. In 1959, <strong>Tecnoma</strong> invented and put on themarket the first sprayers in synthetic resin. In 1964, the company masteredplastic injection and designed the first air vessel <strong>for</strong> equipment carried on theback. In 1966, its technicians created the first trigger.<strong>With</strong> its experience in professional gardening, <strong>Tecnoma</strong> turned to a widerpublic in 1975, to the delight of gardening enthusiasts. Its objectives areto constantly offer more effective solutions, to meet the most demandingrequirements, and to constantly make using its sprayers more com<strong>for</strong>table– and of course to continue its development.Thus it was that the first all-plastic portable pump came on the market in1976 produced by <strong>Tecnoma</strong>, of course! In 1977, <strong>Tecnoma</strong> went a step furtherby producing the first trigger sprayer with a fully-opening tank. 1982 saw thearrival of the adjustable, rotating nozzle, and in 1984 the first telescopic lance.The list of technological improvements continues – almost each year, <strong>Tecnoma</strong>brings out its latest revolution. For example, 1997 was the year the first batteryoperatedPulsar was produced – the only one of its kind in its category (5 litres)anywhere in Europe!And that’s not all. The new Pulsar Evolution FROM <strong>Tecnoma</strong> also showoriginality with a wider opening allowing easier filling, emptying and cleaning.They are equipped with a measuring cap <strong>for</strong> precise dosing . A base with footsupports <strong>for</strong> a perfect stability and many other features <strong>for</strong> a com<strong>for</strong>tableuse.Because of all its inventions and handy gadgets, <strong>Tecnoma</strong> has becomethe best-known brand-name among consumers with gardens, balconies andpatios.2007TECNOMA won the hometrophy <strong>for</strong> HERBASTOP 300, aweed killer stick.And now, the latest invention,HERBASTOP 300, theweed killer stick that’s readyto use, weeds can be killedanywhere, even in the mostdifficult places to reach!!Using all its wealth of experience in water management, TECNOMA hascreated a complete range of electric pumps intended <strong>for</strong> the most demandingclientele based on values which have made the brand the success it is :innovation, ease of use, product quality.A great success <strong>for</strong> the champion of innovation!catalogue VRAI - anglais.indd 3 5/09/07 15:58:34


SPRAYERS4-5<strong>Tecnoma</strong> dynamizes your salesTHE WORLD LEADER’S GUARANTEEFOR PLANTPROTECTION<strong>Tecnoma</strong> is a brand-name of thecompany EXELgsa, the leader in theFrench market <strong>for</strong> sprayers<strong>for</strong> the generalpublic. Its expertise is based oncontrol ofthe drop of water. EXEL gsa is itself partofGroupe EXEL Industries, the world leaderinplant protection. EXEL Industries isactive in agriculture (Berthoud Agricole,<strong>Tecnoma</strong> Technologies, Caruelle-Nicolasand Préciculture), industry (Kremlin,Caruelle-Environnement and Eurotec)and the general public (Exel gsa).Groupe EXEL Industries was floated onthe secondary market of the Paris StockExchange in 1997.6-78-910-1213-1617-1819-18Weed killer stickTrigger sprayers and watering cansT0,80L / PULSAR 1 / ARROSOIRSmall, preset pressure sprayersT1L / T2L / Pulsar 1.5 / Pulsar 2Preset pressure sprayersT7 / PULSAR 5-7-12 / PULSAR 7 BRICOLAGE / PULSAR 7 DESHERBAGEBack carried syringe sprayersPULSAR 1200 / 1600 / XL300 Pro / TECNOTOP«Ef<strong>for</strong>tless» sprayers on rechargeable batteryLIBERTIS 3,5L - 5 L / XL300 ELECTRIC Pro20-23AccessoriesPUMPS24<strong>Tecnoma</strong> pump design25-26A total compatibilitySYSTÈME ET RACCORDS EXISTANTS / BIEN CHOISIR VOTRE POMPE D'ÉVACUATION?27-30Evacuation pumpsFLOW MAX MULTI 400 ET 750 / KTP 500 / FLOWMAX 1000 PRO31-34Spray pumpsBIEN CHOISIR VOTRE POMPE D'ARROSAGE?OLYMPIA 1200 - 800 / T800 K7 / PULSAR 1300 / MULTI PULSAR 1250i35Well pumpsTECNODIV 750 / TECNODIV 100036-37Hydrophoric unitsBOOSTER T800 / PULSAR BOSSTER 1300i / MULTI PULSAR 1250i T6038-39Pump accessories3catalogue VRAI - anglais.indd 4 5/09/07 15:58:54


TECNOMA :the brand toTECNOMA believes it is of the utmost importance to develop all the necessarypromotional resources <strong>for</strong> optimising sales of sprayers on your shelves, and <strong>for</strong> providingthe end user with in<strong>for</strong>mation on products in the range. Here are a few illustrations of thepromotional dynamism of the brand; these are examples of promotions which made aconsiderable contribution to the success of our distributors:- Garanzia- Garantie- Garantie3ans- Garantia- Guarantee- GarantieTECNOMA warrants <strong>for</strong> 3 years its manual back carried devicesand their preset pressures above 2 L. This 3-year warrantyapplies according to the conditions specifi ed in the device’suser manual <strong>for</strong> products sold after September 1, 2007.Promotional BOXES- OFFERTASPECIALESPECIAL OFFER- PROMO-Réf 583149-Allongede lanceOFFERTA+ cachedésherbageESPECIAL-SPECIALE AABIEDINGPRODUCTINFORMATION PANELS4catalogue VRAI - anglais.indd 5 5/09/07 15:58:59


stimulate your salesPromotion of specificPRODUCTSReady to useBetriebsfertige+5catalogue VRAI - anglais.indd 6 5/09/07 15:59:33


PULVÉRISATEURSWeed killerstick300 ml<strong>Tecnoma</strong> innovates with the WONDERWEED 300 weed killer stick.By applying the weed killer of his or her choice and adding somewater, the user is ready to kill any type of weed. WONDERWEED 300is adapted to killing weeds in small surfaces. Thanks to its long tube,the user can kill weeds without bending down.200 mlPRACTICAL/ACCESSIBLE5 minEFFECTIVE :You no longer haveto bend down.Kill weeds in smallsurfaces.<strong>Tecnoma</strong> innovates with the WONDERWEED 300weed killer stick. By applying the weed killer of hisor her choice and adding some water, the user isready to kill any type of weed. WONDERWEED 300is adapted to killing weeds in small surfaces. Thanksto its long tube, the user can kill weeds withoutbending down.REUSABLE RELOADABLEThe user may usethe weed killer ofhis or her choice6catalogue VRAI - anglais.indd 7 5/09/07 15:59:43


WONDERWEED 300 characteristicsErgonomic knob <strong>for</strong> optimumcom<strong>for</strong>tDose plug graduated from2 to 5 mlHook integrated <strong>for</strong> easystowageTranslucid tank graduated from200 ml to 300 ml max.Translucid cover to selectthe weed to be treatedSpray nozzle adjusted ina misty jet to completelycover the plant.Shipping in<strong>for</strong>mationUNITSPALLBOXPALLETSDimension PALLBOX Nb pallboxes DimensionDescription Code EAN code Weight (kg) Nb units per pallbox W x D x H (mm) WEIGHT (kg) per pallet W x D x H (mm) Weight (kg)Nb pallboxesNb layersper layerWonderweed 300 12881 3178810128256 0,352 15 600 340 1100 9,66 4 1200 800 1220 51 4 17catalogue VRAI - anglais.indd 8 5/09/07 16:24:12


TRIGGERSPRAYERSPulsar 1The referencecom<strong>for</strong>t, quality, styleHead <strong>for</strong> excellent handholdingSpray nozzle adjustedas a misty jetRear nozzle firmly positionsthe Pulsar 1 in the handLong pumping lever<strong>for</strong> more com<strong>for</strong>tPlug to fill and empty withoutremoving the headTranslucid tank graduatedto facilitate productdosingLarge base ensuringperfect stability8catalogue VRAI - anglais.indd 9 5/09/07 16:00:14


T 0.80 LTRIGGERSPRAYERSCharacteristics :Translucid tank graduated <strong>for</strong> 100 ml on the leaf’s veins.Presence of a filter located at the end of plunger tube. Jetadjustable from full stream to misty jet.The Pulsar 1s, innovatively styled and colored (turquoiseblue, almond green, apricot), fit perfectly into all interiors.Shipping in<strong>for</strong>mationOriginal and colourful (in blue, yellow and green), the Pulsar 1 isideal <strong>for</strong> inside the home.Characteristics:- Translucent and graduated tank to check the level of liquideasily- Filler cap on the tank to be able to fill and empty without removingthe head- Ergonomic head <strong>for</strong> maximum com<strong>for</strong>t when handling- Jet adjustable from straight jet to mist- Wide base <strong>for</strong> perfect stabilityPulsar 1L’ArrosoirTHE WATERING CANIdeal <strong>for</strong> watering your plants indoors or on your balcony or patio,this watering can has everything in its favour. Specially designed <strong>for</strong>your com<strong>for</strong>t and with colours (blue, green and yellow) that matchthe Pulsar 1, it is both practical and attractive.Characteristics:- Long spraying spout and specially designed tank to avoid spillage- Double opening <strong>for</strong> easy filling in any type of sink or washbasin- Round handle which facilitates spraying at both ground level andat heights when suspended- Translucent and graduated tank to check the level of liquid easily- Available in two sizes: 1.5 L and 3 LShipping in<strong>for</strong>mationTechnical characteristicsTotal capacity Tank Special FeaturesT0,80L 0,80blow-mouldedpolyethylenelockable jetPulsar 1 1 Lblow-mouldedpolyethylenefiller capwatering can 1,5 L 1,5 Lblow-mouldedpolyethyleneAnti-overflowwatering can 3 L 3 Lblow-mouldedpolyethyleneAnti-overflow99catalogue VRAI - anglais.indd 10 5/09/07 16:00:33


SMALL PRESSUREsprayers<strong>With</strong> their small capacity – 1 litre or 2 litres – these small sprayers are the ideal solution <strong>for</strong> small-scalegarden <strong>work</strong> (plants in tubs and window-boxes, small flower-beds, rosebushes, etc). They operateunder pressure, allowing the user considerable freedom when spraying – one entire plant or flowerbedcan be treated without having to start pumping again. Light in weight, these sprayers are easy tocarry and extremely easy to use. This is an essential tool <strong>for</strong> all plant-lovers.T1LExtension offered- Translucent and graduated tank todose the mixtures- Adjustable nozzle from straight jet <strong>for</strong>specific applications to mist<strong>for</strong> general applications- Translucent and graduated tank toeasily check the level of liquidT2LShipping in<strong>for</strong>mationTechnical in<strong>for</strong>mationDESIGNATIONT 1 L + extensionMULTICOLORT 2 L + extensionMULTICOLORNETTCAPACITYCODEEAN CODET 1 L + extension 1T 2 L + extensionWEIGHT(kg)Nb units perboxTotal capacity2 LDimensionW x D x H (mm)WEIGHT(kg)TankBlow-mouldedpolyethyleneBlow-mouldedpolyethyleneNb units perpalletSpecial featuresAdjustable nozzle, from straight jetto mistAdjustable nozzle, from straight jetto mistDimensionW x D x H (mm)WEIGHT(kg)1L 12871 3178810128713 37,89 12 540 395 300 4,858 24 1200 800 1950 128,591,5L 12873 3178810128737 43,49 12 540 395 300 5,208 24 1200 800 1950 136,99Nb boxes perlayerNb of layers4 64 610catalogue VRAI - anglais.indd 11 5/09/07 16:01:13


PulsarPulsar 1,5SMALL PRESSUREsprayersWe are in a small preset pressure market with a strong growthin volume, where strong consumer demands exist <strong>for</strong> new“design” products. The pulsar 1.5 and 2 are the response tothese demands :Trendy colorsSafety position to totally lockthe deviceAdjustable nozzlefrom full stream tomisty jetTwo-material design<strong>for</strong> a more attractiveaspect and productcom<strong>for</strong>t (trigger pumpand handle)Safety valve <strong>for</strong> easy openingafter usage (quick pressure relief)Large 7 cm opening to facilitate filling,mixing and emptyingNo direct contactwith the treatmentproduct thanksto its ergonomichandle (30 cmbetween theuser’s hand andthe sprayer jet)prune leaf, lime green and pacific blueGraduated tank11catalogue VRAI - anglais.indd 12 5/09/07 16:01:29


SMALL, PRESETPulsar 1,5pressure sprayersUsages :Special home, laundry moistening, cleaning of window panes,balconies, terraces and small gardens,Indoor plantsPlants in outdoor window boxBalcony shrubsRosebush treatmentFlower plotsCharacteristics :Pulsar 2You won’t hide them anymore !!! Beautiful and original,they will be perfect on your table, sink, … They blendperfectly with your interior. The new Pulsar 1.5 and2 are endowed with unique characteristics <strong>for</strong> yoursafety : a safety valve, a mechanism locking thedevice.In<strong>for</strong>mations logistiquesDescription ColourNettcapacityCode EAN codePrune leafPulsar 1,5 lime green 1.25L 12864 317881012Pacific blue8645Prune leafPulsar 2 lime green 1.75L 12866 3178810128669Pacific blueUNITSWeight(kg)453g524gNb unitsper boxBOXESDimension W x D x H(mm)They are also equipped with :- an adjustable nozzle : full stream jet or misty jet.- they have a large opening <strong>for</strong> easy filling, emptyingand mixing.Total com<strong>for</strong>t, thanks to a large ergonomic handle<strong>for</strong> a good hand grip.And to top off all with a two-material structuremade of rubber at the handle, trigger and pumpingknob..PALETTSWeight Nb Dimension W x D x H Weight(kg) boxes (cm)(kg)Nb boxesper layerNb layers11 775 405 255 5.983 24 1215 800 2160 155.59 3 811 775 405 2906.76421 1215 800 2150 154.04 3 712Technical in<strong>for</strong>mation Total capacity Tank special featuresPulsar 1,5Pulsar 21,5 L2 LBlow-mouldedpolyethyleneBlow-mouldedpolyethyleneSafety valve, lockingmechanism,two-materialstructure, adjustablenozzleSafety valve, lockingmechanism,two-materialstructure, adjustablenozzlecatalogue VRAI - anglais.indd 13 5/09/07 16:01:37


T7PRESSUREsprayersT7 is recommended <strong>for</strong> the treatment ofaverage-sized gardens. T10 <strong>for</strong> larger areas(>700m2).Reversible lance handle with newanti-drip shut-off system.Large pump handle <strong>for</strong> <strong>better</strong>handling.Wide opening (90mm) <strong>for</strong> easy fillingand emptying, without retentionarea.Safety valve triggered at 3 barLance clip to store the equipmentmore easily and to protect thenozzle.Adjustable carrying strapTranslucent and graduated reservoir tohave exactly the right dosage of themixture.New robust and easy to handlenozzle, adjusts easily from straight jetto fine mist.Base with integrated toe-clips toguarantee perfect stability, evenduring pumping.TOOL FREEMAINTENANCETechnical in<strong>for</strong>mationDescription Code EAN codeT7 x 12 125433178810125392T7 x 48 12539Totalcapacity6LNettcapacity5LTankBlow-mouldedpolyethylenepump internaldiameterPump :length ofpiston strokeLance :lengthLance :matérials41,85 238 mm 30 cm AluminiumNozzlesAdjustable :straight jetor mistSpecifialfeaturesTranslucenttankCompatible with<strong>Tecnoma</strong>accessoriesYes13catalogue VRAI - anglais.indd 14 5/09/07 16:02:02


PULSARÉVOLUTIONPRESSURESprayersRobust and easy handle nozzle,adjustes easily from straight jetto mistTwo-handed handle <strong>for</strong> easier pumpingWide opening <strong>for</strong> easy filling,emptying and mixingLarge handle <strong>for</strong> optimisedcom<strong>for</strong>tSoupape de sécuritéintégrée à la pompe pourla protéger des chocsLance clip <strong>for</strong> easierstorage90mmDosing cap to respect recommendeddosesErgonomic andreversible lancehandleWide and com<strong>for</strong>table straps Easyand quick strap fastening with clipsTranslucent, injection mouldedplastic tank <strong>for</strong> improved strength14Base with integrated food rest toguarantee perfect stabilitycatalogue VRAI - anglais.indd 15 5/09/07 16:02:18


For all typesOF GARDENTREATMENTSpecially <strong>for</strong> small gardens (less than 300 m2)Pulsar 5 Balcons -Terrasses ÉvolutionPressure sprayer with a nett capacity of 3.5 L anda total capacity of 5 L.Ideal <strong>for</strong> treating small gardens (under 300 m2)Has all the characteristics and qualities of thePulsar range and also has a 30 cm aluminiumlancePulsar 7 Jardin EvolutionPressure sprayer with a nett capacity of 5 Land a total capacity of 7 L.Ideal <strong>for</strong> treating average sizedgardens (200 - 700 m2)Has all the characteristics and qualities of thePulsar range and also has a 40 cm aluminium lanceIdeal <strong>for</strong> average sized gardens (200 – 700 m2)Specially <strong>for</strong> large gardens (over 500 m2)Pulsar 12 jardin EvolutionPressure sprayer with a nett capacity of 8 L and a totalcapacity of 12 L.Ideal <strong>for</strong> treating large gardens and spraying at heigh(fruit trees, hedges etc.)Has all the characteristics and qualities of the Pulsarrange and also has a 60 cm aluminium lanceTechnical in<strong>for</strong>mationDescriptionPulsar 5 GardenEvolutionPulsar 7 GardenEvolutionPulsar 12 GardenEvolutionPulsar 7Weed controlEvolutionPulsar 7 DIY GardenEvolutionPulsar 7 Treatmentof woods, DIYGarden EvolutionTotalcapacityNettcapacityTankPumpexternalPump lengthof pistonstrokeLance :lengthLance :materials5L 3,5LInjectedPolypropylene42 mm 225 mm 30 cm Aluminium7 L 5 LInjectedPolypropylene42 mm 225 mm 40 cm Aluminium12 L 8 LInjectedPolypropylene42 mm 225 mm 60 cm AluminiumInjected7 L 5 LPolypropylene42 mm 225 mm 60 cm AluminiumNozzles Special featuresAdjustableAdjustableAdjustableWeed control shield,Adjustable anvil nozzle and flatfan nozzleAdjustableInjected7 L 5 L Polypropylene 42 mm 225 mm 40 cm Aluminium flexible extensionInjected7L 5L Polypropylene 42 mm 225 mm 40 cm AluminiumAdjustablespecial pipeFlexible extensionfan nozzleCompatible with<strong>Tecnoma</strong>accessoriesYesYesYesYesYesYes15catalogue VRAI - anglais.indd 16 5/09/07 16:02:39


Solutions <strong>for</strong> every typePulsar 7 Désherbage EvolutionSpecially <strong>for</strong> weed controlPressure sprayer with a nett capacity of 5 L and a total capacity of 7 L.Specially designed to facilitate weed control. The Pulsar 7 Désherbagehas all the advantages and qualities of the Pulsar range, and isspecially designed <strong>for</strong> com<strong>for</strong>t, precision and efficiency:- Extra wide weed control shield with a specific nozzle (fan) <strong>for</strong> aprecise application of the products on paths and aroundtrees with no risk of spray drift- anvil nozzle <strong>for</strong> weed control without the shield, <strong>for</strong> large areas of land- 60 cm aluminium lance to reach the ground more easilyIdeal <strong>for</strong> the treatment of woodsPulsar 7 Traitement des bois,bricolage et jardinPressure sprayer with a nett capacity of 5 L anda total capacity of 7 L.Multi-purpose and efficient <strong>for</strong> DIY and gardening.As well as the advantages and qualities of the Pulsarrange, the Pulsar 7 “Bricolage” is specially equipped <strong>for</strong>a variety of applications (treating wood, washing the car,shampooing carpets, wallpaper stripping, rustproofing, gardenspraying etc.):For DIY- Viton seals to be able to spray domestic solvents- Ultra-resistant fibreglass lance <strong>for</strong> all treatments- Multi-directional flexible lance extension to reach placesdifficult to access- Adjustable conical nozzle and flat fan nozzle to adapt thespraying to the particular jobShipping in<strong>for</strong>mationUNITSBOXESDescription Nett capacity Code EAN code Weight (kg) Nb units per box Dimension W x D x H (mm) Weight (kg) Nb boxes per pallet Dimensions L x P x H (mm) Weight (kg) Nb boxes per layer Nb layersPulsar 5 BalconiesTerraces Evolution3,5 L 12795 3178810127952 1,420 1 200 200 436 1,420 105 1200 800 189 21 4+1Pulsar 7 Garden Evolution 5 L 12796 3178810127969 1,760 1 200 200 519 2,098 96 1200 800 2216 213,41 24 4Pulsar 12 Garden Evolution 8 L 12797 3178810127976 2,216 1 200 200 691 2,596 72 1200 800 2213 198,91 24 3Pulsar 7 Weedcontrol Evolution 5 L 12793 3178810127938 1,820 1 200 200 691 1,925 72 1200 800 2213 150,60 24 3Pulsar 7 DIY Garden Evolution 5 L 12794 3178810127945 1,8501 200 200 520 2,230 96 1200 800 2200 226,08 24 4Pulsar 7 Treatment of woodsDIY Garden Evolution5 L 12878 3178810127945 2,250 pallbox : 12 605 405 1050 28,38 4 1210 810 1170 125,52 4 1PALLETS16catalogue VRAI - anglais.indd 17 5/09/07 16:02:59


Pulsar 160016 LPulsar 120012 LKNAPSACKFor large SURFACE AREASEveryone who uses larges quantities of treatment products will be pleased with<strong>Tecnoma</strong>’s range of backpack sprayers! People with large gardens, and evenfarmers, wine-growers, market gardeners and horticulturalists, will find what theyare looking <strong>for</strong> in <strong>Tecnoma</strong>’s range of backpack sprayers. Thanks to their patentedpressurizing system, the user pumps less <strong>for</strong> an optimum spraying quality.The new Pulsar 1200 and Pulsar 1600are ideal <strong>for</strong> gardens of over 500m2 as <strong>for</strong> all treatment of orchards,vegetable gardens, trees, shrubs andhedges etc.Both com<strong>for</strong>table and practical,these new <strong>Tecnoma</strong> knapsacksprayers are designed with the userin mind.sprayersNew ergonomic and reversiblehandle so you can spray longerwithout getting tired. New closuresystem to avoid any leaks ofliquidDismounting without tools <strong>for</strong>easier servicing.Ergonomic pumpinghandle <strong>for</strong> extra com<strong>for</strong>tSteel tubular lever towithstand pumping <strong>for</strong>ceof over 50 kgWide opening with filter <strong>for</strong> easy filling,emptying and cleaningNew pressure system to reduce thenumber of pump strokes necessary <strong>for</strong>sprayingWide carrying handle <strong>for</strong>easier and safer transportRod blocking and nozzle clip<strong>for</strong> easy stowage vertically.Ultra resistant viton pump seals60 cm fibreglass sprayinglanceErgonomic rein<strong>for</strong>ced foam straps<strong>for</strong> extra com<strong>for</strong>tTranslucent and graduatedtank to facilitate dosageAdjustable carrying height to suityour sizeNew robust and easy tohandle nozzle, adjustseasily from straight jet tofog stream.Liquid is emitted at theside <strong>for</strong> <strong>better</strong> freedomof movement duringsprayingShipping in<strong>for</strong>mationDescriptionUNITSNettcapacity Code EAN code Weight (kg)Nb unitsper boxBOXESDimensionsW x D x H (mm)Weight (kg)Nb boxesper palletDimensionW x D x H (mm)PALLETSWeight (kg)Pulsar 1200 12 L 12540 3178810125408 3,221 1 385 170 550 3,585 36 1200 800 1770 141,06Pulsar 1600 16 L 12541 3178810125415 3,408 1 385 170 550 3,772 36 1200 800 1770 147,79Nb boxesper layerNblayerss12 312 317catalogue VRAI - anglais.indd 18 5/09/07 16:03:14


KNAPSACKXL300 PROThe XL 300 Pro is the mostsophisticated of all the<strong>Tecnoma</strong> constant-pressuresprayers and is considered to bethe professional back device of therange.It is endowed with a piston/membranepump system to ensure flexibilityand per<strong>for</strong>mance.XL300 PRO has the following assets :- A large 12 cm opening equippedwith a filter to facilitate filling,emptying and cleaning.- A translucid tank graduated to dosemixtures- Large rein<strong>for</strong>ced, adjustable foamsuspenders- A pumping handle adjustable left or right to improve,respectively, the com<strong>for</strong>t of a left or right hander- A pressure control system at the tank outlet to determinein advance a maximum pressure adapted to the <strong>work</strong> to bedone.- A telescopic ultra-resistant fiber-glass nozzle, practical <strong>for</strong>treatments at a height- Nozzle adjustable from full stream to misty jetFor aerialSPRAYINGThis sprayer occupies a special place in the<strong>Tecnoma</strong> range; it is intended <strong>for</strong> a very specifictype of use aerial treatment. It is fitted with adouble action syringe, and the power of its jetis maximised as it leaves the nozzle, so that thespray can reach as high as 6 to 7 metres in astraight jet.- Its capacity is 10 litres;- it also has an adjustable jet from a straight jet toa fine mist,- a translucent, graduated tank,- adjustable straps and a large opening fitted with afilter.TECNOTOPTechnical in<strong>for</strong>mationDescription Capacity TankVolume of air Lance : Lancevessel length materialsNozzlesSpecial featuresPulsar 1200 12 LBlow-mouldedpolyethylene0,7 L 60 cm Compositehigh output pump, extra com<strong>for</strong>t straps, lance clipAdjustablelocking connecting <strong>for</strong> rodBlow-mouldedhigh output pump, extra com<strong>for</strong>t straps, lance clipPulsar 1600 16 L polyethylene 0,9 L 60 cm Composite Adjustable locking connecting <strong>for</strong> rodCompatible avec lesaccessoires <strong>Tecnoma</strong>YesYes18Blow-mouldedXL 300 Pro 15 L - 50 à 100 cm Composite AdjustablepolyethyleneShipping in<strong>for</strong>mationFoam shoulder strap, pump lever adjustable <strong>for</strong>height and weight, pressure regulation systemtelescopic lanceBlow-mouldedTecnotop 10 L - 60 à 90 cm Aluminium Adjustable double-action syringepolyethyleneDescription Nett capacity Code EAN codeWeight(kg)Nb unitsper boxDimensionW x D x H (mm)Weight(kg)Nb unitsper palletDimensionW x D x H (mm)Weight(kg)YesNoNbboxesperlayersTecnotop 10 L 12426 3178810124265 1,078 1 270 545 180 1,416 66 1200 800 2080 105 6 11Nblayerscatalogue VRAI - anglais.indd 19 5/09/07 16:03:27


EFFORTLESS’ SPRAYERSOperating with rechargeable batteries<strong>With</strong> a capacity of 3.5 L, it is ideal <strong>for</strong> all small garden treatment withplant protection products, liquids only.The translucent and graduated tank facilitates dosages.- Moreover, its ergonomic design which moulds it to the shape of thehips, makes carrying with the shoulder strap much more com<strong>for</strong>table.- Very light, the Libertis can also be carried easily by hand with its widehandle.- The wide opening allows it to be filled and emptied very easily, withno areas which retain the liquid.- The electromagnetic lance handle allows the motor to be turnedon or off at the same time as the passage of the liquid; there is noleakage of liquid so spraying can be carried out safely!<strong>With</strong> a nett capacity of 5 L, the Libertis 5 L is ideal <strong>for</strong> all garden treatmentswith plant protection products, liquids only. It has all the advantages ofthe Libertis 3.5 L, and <strong>for</strong> even more com<strong>for</strong>t, it has a shoulder strap <strong>for</strong>carrying and a 40 cm lance extension to facilitate spraying the groundand at heights. Libertis Easy spray 5L comes with a setof weed control nozzles.Le XL 300 Electric Pro<strong>With</strong> a usable 15 liter capacity, the XL 300 Electric Pro is the ideal device<strong>for</strong> all experienced, amateur gardeners <strong>work</strong>ing large surfaces.No need to pump over large gardens <strong>for</strong> treatments based on liquid orpowder absorbent phytosanitary products.Characteristics :Delivered with 12 volt charger (8-hour charge maximum)- Membrane pump, allowing the spraying of absorbent powders- Up to 150 L of autonomy (= 10 tanks of 15 L each), that is,approximately 4 to 6 hours of spraying.- Graduated, translucid tank, with large opening equipped with a filter<strong>for</strong> easy filling, emptying and cleaning- Equipped with an electromechanical handle, which allowsinstantaneously shutting off the motor and water inlet <strong>for</strong> maximumsafety- Telescopic fiber-glass nozzle, adjustable from 50 cm to 1 m- Nozzle clip, facilitating the stowage of the telescopic nozzle- Delivered with a set of 5 nozzles : 3 nozzles <strong>for</strong> insecticide andfungicide (diameters 12/10, 15/10 and 20/10) + 2 weed-killer nozzles,“paint brush” <strong>for</strong> small widths and “mirror” <strong>for</strong> large widths- Carrier suspenders, made of foam, height adjustable, ergonomic andrein<strong>for</strong>ced <strong>for</strong> greater com<strong>for</strong>t- Girth adjustable, <strong>for</strong> perfect stabilityShipping in<strong>for</strong>mationUNITSBOXESPALLETSNb units per Dimension Weight Nb boxes Dimension WeightDescription Nett capacity Code EAN code Weight (kg)box W x D x H (mm) (kg) per pallet W x D x H (mm) (kg)Libertis 3,5 L 3,5 L 12447 3178810124470 1,390 1 265 205 430 1,778 72 1200 800 1850 140,02Nb boxesper layerNb layers18 4Libertis 5 L 5 L 12448 3178810124487 1,699 1 265 205 430 2,086 72 1200 800 1850 162,19 18 4XL 300 Electric PRO 15 L 12848 31788101128485 6,605 1 390 250 580 7,204 30 1200 800 1810 228,12 10 319catalogue VRAI - anglais.indd 20 5/09/07 16:03:52


ACCESSORIESBoth amateur and experienced gardeners can extend the range of functions of theirequipment as they wish. Thanks to the many accessories in the range, they can adjust theirsprayer <strong>for</strong> the various applications they use. Treating trees and large flowerbeds?Fungicides and insecticides? Herbicide, spare parts and maintenance products?<strong>Tecnoma</strong> offers all the accessories they need. A large choice of products to make theirsprayers even more efficient and pleasant to use, and to make spraying even easier! And <strong>for</strong>their com<strong>for</strong>t, they need look no further than the <strong>Tecnoma</strong> Boutique range, <strong>for</strong> Aqua Tecno,spiral hose, stabiliser stand, all-purpose sprayer carrier, and more. A host of innovative, specialproducts <strong>for</strong> even the most demanding user.12The <strong>Tecnoma</strong> Boutique3Réf.13279 Aqua ‘TecnoYou have had enough of pumping pressure sprayers? The Aqua ‘Tecnoavoids the problems of pumping and saves you precious time. It can beadapted to the whole of the Pulsar pressure sprayer range, in place of thefiller cap. Equipped with a male rapid connector, it allows you to connect ahose directly to the sprayer. As the tank fillswith water, the volume of air is compressed: pressurizing is doneautomatically. The water is automatically stopped when the sprayer is ready.To open the valve (3 bars pressure), it needs fewer than 10 pumping strokesRéf. 13277 Tuyau flexible 2.5 MYou have had enough of carrying pressure sprayers? The <strong>Tecnoma</strong> flexible hoseavoids the problems of carrying and offers you more freedom of movement! Itcan be adapted to the whole of the Pulsar pressure sprayer range, in place of thefiller cap. Equipped with a spiral hose, you can place your Pulsar on the groundand move freely within a radius of 2.5 metres. Spraying at heights and in difficultpositions, not to mention storage, all becomes much easier!20catalogue VRAI - anglais.indd 21 5/09/07 16:04:04


GIANT TELESCOPIC LANCETreatment at heights up to 6 m!New robust and easy to handle nozzle, easyto adjust from straight jet to fine mist.Composite, light andresistant materials.New ergonomic and reversible handle so you can spraylonger without getting tired. New closure system to avoidany liquid leaks.Integrated filter to protect the nozzle from dirt,tool free maintenance.Adaptable <strong>for</strong> allsprayers on the market.Shipping in<strong>for</strong>mationUnitsDescription Code EAN code Weight (kg)NB units perboxGiant telescopic1 (5 units per13314 3178810133144 0,360lancebox)BoxesDimensionWxDxHWeight kg)90 50 141 0,71521catalogue VRAI - anglais.indd 22 5/09/07 16:04:09


The clever buy1Rotating nozzle <strong>for</strong> use with any sprayer 13208Fitted on a ball and socket joint, the angle <strong>for</strong>med bythe nozzle and the lance can be adjusted between 0and 90°.It is there<strong>for</strong>e much easier to spray areas which aredifficult to access.41 212 162Professional nozzle <strong>for</strong> any sprayer13212This professional nozzle, intended <strong>for</strong> use withfungicide and insecticide applications, is fitted witha set of 3 stainless steel nozzles with holes of differentdiameters (10/10th, 12/10th and 15/10th) to allowvariations in pressure and flow, as necessary3Double-action treatment boom <strong>for</strong> all sprayers 13207This boom has two rotating nozzles to allow a doubleapplication in one go, which can be extremelyuseful <strong>for</strong> the simultaneous treatment of two rows ofvegetables in a kitchen garden, <strong>for</strong> example.5 6 73Aerial treatment4All-purpose lance <strong>for</strong> all sprayers13190This can be fitted on all sprayers currently on the market.It has the <strong>Tecnoma</strong> «super com<strong>for</strong>t» handle.51-metre telescopic lance <strong>for</strong> all sprayers 13192<strong>With</strong> this telescopic lance the lance length can beadjusted between 50 cm and 1 metre, according tothe use made of the sprayer; a 1-metre length can beused <strong>for</strong> aerial treatment – on fruit trees, <strong>for</strong> example– whereas a 50-cm length would be more suitable <strong>for</strong>more «classic» treatments on rose bushes.61-metre telescopic lance tube13193Supplied without a handle, this lance tube offers thesame advantages as the 1-metre telescopic lance <strong>for</strong>all sprayers.7All-purpose 1.2-metre lance extension <strong>for</strong> all 13194sprayersThis extension, measuring 1.2 metres, is the idealaccessory <strong>for</strong> all aerial treatments, <strong>for</strong> reachingheights of between 3.5 and 4 metres. It can be fittedonto any type of sprayer.Spare parts*228Fibreglass ultra-resistant multi-function 13291lance tube <strong>for</strong> all sprayersThe composite materials used <strong>for</strong> this lance make itultraresistant, particularly to aggressive chemicals.It is ideal <strong>for</strong> DIY uses as well as in the garden.9 Flexible tube <strong>for</strong> DIY or gardening13287This lance is 25 cm long and very flexible. It can takeon any shape to reach into even really inaccessibleplaces such as frame<strong>work</strong>s.<strong>Tecnoma</strong> undertakes to ensurethe availability of Pulsar sprayercomponents, either the originalcomponents or functionallyequivalent components, <strong>for</strong> a periodof 5 years from the manufacturingdate indicated on the product.13418Identifying marker <strong>for</strong> alltreatmentscatalogue VRAI - anglais.indd 23 5/09/07 16:04:17


Weed control treatment10 Extra-wide treatment boom <strong>for</strong> all sprayers 13210Fitted with two spray jets on a 40-cm wide tube, thisboom allows treatment of a wide area in one go,which makes it ideal <strong>for</strong> «extensive» applications ofweed killers. It can also be used <strong>for</strong> treating hedges.111411 Extra-wide weed control shield <strong>for</strong> all sprayers 13227<strong>Tecnoma</strong> offers you the biggest shield on the market,equipped with a brush nozzle (specially <strong>for</strong> weedcontrol). It allows the precise application of weedcontrol products over wide areas and on paths <strong>for</strong>example.91312Weed control nozzles <strong>for</strong> all sprayers1321181015This kit comprises a set of weed control nozzles whichmake it possible to adjust the direction of the jet,its shape and its size, <strong>for</strong> carrying out extensive orselective treatment as required. The brush nozzle is<strong>for</strong> a flat jet suited to the shape of the weed controlshield, while the mirror nozzle produces a fan-shapedjet <strong>for</strong> use without the weed control shield.13Round weed control shield13296Thanks to its round shape, this weed control shieldis ideal <strong>for</strong> pinpoint application of weed killers , <strong>for</strong>example around shrubs or in a kitchen garden.14Pressure regulator 1 bar13403This pressure regulator makes it possible to fix thenozzle outlet pressure in order to dose the quantity ofproduct being applied; this is an important factor <strong>for</strong>successful weed control.Maintenance kit15Sprayer cleaner13216The mixing of garden chemicals can have a disastrouseffect on the plants being treated if the sprayer is notcleaned properly each time it is used. Diluted, the<strong>Tecnoma</strong> cleaning product will make a sprayer asclean as when it was new! Bottle containing sufficient<strong>for</strong> 12 cleaning operations.16 Sprayer grease1321513229 Maintenance kit <strong>for</strong> Pulsar 7 “Bricolage” Seals are an essential feature of sprayers, and they areoften attacked by the mixtures of garden chemicals. It13197 Multi-function com<strong>for</strong>table handle <strong>for</strong> anyis there<strong>for</strong>e necessary to grease them very regularly sothat they retain their flexibility and guarantee the bestsprayerpossible seal. Tube containing 100 g.13315 Spare parts <strong>for</strong> Pulsar 1200 / 160013201 Extra-long hose <strong>for</strong> sprayers13282 Maintenance kit <strong>for</strong> Tecnotop13417 New maintenance kit <strong>for</strong> T7,T10, Pulsar evolution*with the terms of business <strong>for</strong> sprayers / accessories23catalogue VRAI - anglais.indd 24 5/09/07 16:04:22


For sprinklingThe pump CONCEPTKTP 500Réf.12656Flowmax 1000 proRéf.12625Flowmax400 multiRéf.12653Flowmax750 multiRéf.12654For drainingT800 K7Réf.12655Pulsar 1300Réf.12609Tecnodive1000Réf.12618Multi pulsar 1250iRéf.12613Olympia 1000Réf.12616Tecnodive 750Réf.12617For supplying24Booster T800Réf.12657Pulsar Booster 1300iRéf.12621Multipulsar 1250iboosterT60Réf.12622catalogue VRAI - anglais.indd 25 5/09/07 16:04:27


POMPESTotal fittingWITH ALL EXISTING CONNECTORSCurved system withno internal angles,specially designed tomake the water flowmore easily.Ø 15 5/8"Ø 19 3/4"Ø 25 1"Ø 12 1/2"Ø 15 5/8"Ø 19 3/4"Ø 25 1"Ø 32 1" 1/4(vide-cave)The multi-stage pipefitting is speciallydesigned to ensurecompatibility with allconnecting systemscurrently on themarket. Practical, itenables even highflow pipe fittings to bedirectly connected.TURBO PIPE FITTINGST E STEXCLUSIF<strong>With</strong> pipe fittings and extension• Washes more effectively• Connects several sprinklers to the same net<strong>work</strong>• Extends the life of your pump• Fills and drains more quickly• Practical and efficientHIGHER RATE OF FLOW •HIGHER PRESSUREWHAT IS A TURBO PIPEFITTING?It is a fast connectionsystem developed toallow the highest flowrate possible. Contraryto the classic pipefitting, the pipe fitting(TURBO) adapts to themaximum diameterauthorized by thepiping. This systemenables a flow rateand pressure to bemaintained at the endof the pipe close to thatwhich existscoming directly fromthe pump or tap.SPRINKLERPIPE<strong>With</strong> pipe fittings andextensionL A B OØ 12,5 Ø 15,5 Ø 19 Ø 25Classic Classic TURBO Classic TURBO ClassicRate of flow (l/mn)18,70 22,48 27,11 24,31 30,93 32,27Tests carried out at the CETIAT flow-gauging laboratory.Conditions of use : Public water supply piping Ø 20 mm(upstream).Sprinkler piping 25m (with watering hose extension).IMPROVEDRATE OFFLOW +20 %GREATERPRESSURE+27 %25catalogue VRAI - anglais.indd 26 5/09/07 16:05:02


Making the correct choi-OF DRAINAGE PUMPWhen to use A DRAINAGE PUMP• Your basement is regularly flooded in heavy rain• Rainwater runs down a sloping path to your garage and filters down.• You have a ornamental pond which you want to empty and clean• You have a sanitary installation (shower, washbasin) located below sewerlevel• You want to decant water from one container to anotherWhat is the natureOF THE WATER TO BE DRAINED?• Water not containingparticles ?Choose the clear waterpumpsWater full of particles ?Choose the dirtywater pumpsTo what height do you needTO RAISE THE WATER TO DRAINIT?How fast do you wishDRAINAGE TO OCCUR?26h ?Height waterraised (h)How much water todrainClear and dirty waterDirty waterFlowmax 400 Flowmax 750 Flowmax 1000 proh = 1 1 m3 8'50" 5'h = 21 m3 10'54" 5'30" 3'10"h = 31 m3 15' 6'20" 3'20"h = 41 m3 24' 7'30" 3'40"h = 51 m3 12' 4'h = 61 m3 13'40" 4'55"h = 71 m3 30' 6'h = 81 m3 9'30"h = 91 m3 15'h = 101 m3 35'40"catalogue VRAI - anglais.indd 27 5/09/07 16:05:06


FLOWMAXmultiDRAINAGE PUMPSclear water - dirty water15,5 mm (5/8”) / 19 mm (3/4”) Ø high capacity quick fit connectorØ 15,5 mmØ 19 mm10 m power supply cableStraight, multi-stagenozzle.Screw on the multi-stage nozzle (1)mount the pipe on connector (2) and clipin place (3).Wide ergonomic handleAnchoring points <strong>for</strong> ropesAdjustable float length viathe clampPre-assembled <strong>for</strong> clean water (4) andground level continuous suction (5).3 - Función aguas cargadas (6)destornille la bomba (7)Easy change of function :dirty water, clean or slightly soiledwater <strong>for</strong> suction at groundlevel up to 3 m4 - Dirty water function (6), unscrewthe pump (7), turn the seating round (8),retighten (9)27catalogue VRAI - anglais.indd 28 5/09/07 16:05:14


DRAINAGE PUMPSFLOWMAX400 et 750clear water - dirty waterThe pump is equipped with ahigh-flow quick-connect with a15.5 mm (5/8’’) or 19 mm (3/4’’)diameter, <strong>for</strong> a tube mountingwithout toolsStraight multi-stage manifold10 m power cableA large ergonomic handle withan anchoring point <strong>for</strong> a ropea “3 in 1” concept, dismountingof the base <strong>for</strong> evacuation intoclear water, passing into loadedwaters, and low suction upto 3 mm thanks to the heightadjustment of the floater’s tube.8000 l/ h0,5 bar400W230VHO5 RNFM129630 3000 6000 9000 12000Flowmax400 multiThe pump is equipped with a high-flow quick-connectwith a 15.5 mm (5/8’’) or 19 mm (3/4’’) diameter, <strong>for</strong> atube mounting without toolsStraight multi-stage manifold10 m power cableA large ergonomic handle with an anchoring point <strong>for</strong>a ropea “3 in 1” concept, dismounting of the base <strong>for</strong>evacuation into clear water, passing into loadedwaters, and low suction up to 3 mm thanks to theheight adjustment of the floater’s tube.Flowmax750 multiTechnical in<strong>for</strong>mationDescription CODE EAN codePOWER(watt)MAX FLOWRATE (l/h)MAX HEIGHT (m)IMMERSIONDEPTHMAX WATER TEMPMAXI PARTICLEDIMENSIONCABLEFlowmax 400 Multi clear water / sewage water 12 653 3 178 810 126 535400 watts8 000 l/h5 m5 m35 °C 30 mm/ 5 mm 10 mFlowmax 750 Multi clear water / sewage water 12 654 3 178 810 126 542750 watts13 000 l/h7.5 m5 m35 °C 30 mm/ 5 mm 10 m28catalogue VRAI - anglais.indd 29 5/09/07 16:05:28


KTP 500DRAINAGE PUMPSTransport handleAutomatic triggeringthanks to the mercuryfloater, more sensitivethan a ball floaterTwo connectionpossibilitiesdepending onusage requirements: side oron top of thepump. 1 ¼”female threadedoutlet (32mm diameter).Possibility to adaptthe multi-stage outletmanifold, allowing theconnection of 35 and 42mm dia. tubes.Resistance to high water temperatures : immersionin water at 75 °C (max. 100°C <strong>for</strong> a limited time).Compatible with chemical mixtures up to 5% of products.Oil bath motor <strong>for</strong> a <strong>better</strong> cooling ofthe pumpTechnical in<strong>for</strong>mationDescription Code EAN codePOWER(watt)MAXIFLOWRATEMAX HEIGHT(m)IMMERSIONDEPTHMAX WATER TEMPKTP 500 12 656 3 387 290 000 628 480 9 000 l/h 7 m 10 m75 °C à 100 °C29catalogue VRAI - anglais.indd 30 5/09/07 16:05:38


KTP 500Vacuum pump to evacuate hot and corrosive, greasy orslightly loaded waters- Automatic triggering thanks to the mercury floater- Pumped liquid’s temperature : 75°C continuously withmaximum at 100°C <strong>for</strong> a limited time- Maximum acidity of the pumped liquid : 5%- Outlet : 1 ¼” female- Straight grooved union <strong>for</strong> tubes : 35 mm dia., 42 mm dia.- 230 V single-phase motor with thermal protection- Power cable : 10 m, and transport handle86Hm4200 2 4 6 8 10m 3 /h<strong>for</strong> water highly charged with particlesFLOWMAX 1000 Pro19 000 l/h1,1 bar1 000W230VHO5 RNFAnchor point <strong>for</strong> lowering and raising pumpIncorporated thermic protection motorAbrasionproof ceramified drive shaftAutomation through adjustable floatTo suck out the water containing particles insuspension up to 38 mm in diameterCord anchor points. Facilitates loweringand raisingPractical and efficient maximum flowconnectorRein<strong>for</strong>ced turbineOutlet diameter : 1.5” femaleMaterials resistant to oxidation and corrosion10 metre power cable to H07 RNF standardsEasy grip handle2 yearsguaranteemax.38 mm30Technical in<strong>for</strong>mationPour aspirer l’eau contenant desparticules en suspension jusqu’à38 mm de diamètreDescription Code EAN code POWER (watt) MAXI FLOW RATE MAXI HEIGHTPoints d'ancrage pour descendreet remonter la pompeMAXI WATER TEMPFlowmax 1000 Pro 12625 3 178 810 126 252 1000 19 000l/h 11 m 35°C 10 mConnexion maxi débit pratique etper<strong>for</strong>manteCABLETAILLE MAXI DESPARTICULESABSORBEES38 mmcatalogue VRAI - anglais.indd 31 5/09/07 16:05:42


Making the correct choiceOF SURFACE PUMPCalculating the rate of flow and PRESSURE REQUIRED IS DONE AS FOLLOWSAs soon as the rate of flow and pressure has been established, all you have todo is take into account the curvature of each TECNOMA pump and identify thecurvature at the point of intersection specified by your two values:5038 m4034Hm3020121001 2 3 4 52 m 3 /hm 3 /hPulsar 1300 T 8001. What is the depth of suction? [<strong>for</strong> example 4 meters] 42. What is the length of the sprinkler pipe?[<strong>for</strong> example 60 meters or 60 x 10%*] 63. What is the difference in height between the pumpand the water supply point use? [For example 8 meters] 8[Useful pressure 2 bar or 20 meters**] 20___________________YOUR PRESSURE REQUIREMENT ARE :38 m (or 3,8 bar)4. . How many water supply points are used ?[if you use two water supply points] 2YOUR RATE OF FLOW REQUIREMENT ARE (2 x 1m 3 /h)2m 3 /h or 2000 l/h*The flow of water in a pipe causes losses in charge (friction) which lead to a loss in pressure;this is estimated to be 10% <strong>for</strong> a pipe of 19mm (3/4’’)** A water supply point is said to need 2 bar (20m) in order to operate.Whatever the numberof water supply points, the pressure required will always be 2 bar, because the pressures arenot added to each other.31catalogue VRAI - anglais.indd 32 5/09/07 16:05:49


SURFACE PUMPSautomatic multi-cellularT800 K71 - Screw the nozzle to the pump (1),mount the pipe on the high capacityconnector and clip in place (2).2- Screw on the suction kit. 3- Sibmerge the suction kit in the water.Fill the pump with water to prime it andclose.4 - Connect the pump to the mains electricitysupply and switch ON. The pump isnow ready to operate. Connect the pump tothe mains electricity supply and switch ON.The pump is now ready to operate.The 15.5 mm (5/8”) Øhigh capacity quick fitconnector.Wide handle <strong>for</strong> balanced carrying.Ease of priming thanks to thefiller plug.Angled multistagenozzlethat can bedirected withoutloss of charge,permitting theconnection ofany Ø 15.5 mm(5/8”) or 19 mm(3/4”) wateringhose.7 m suction equipmentwith non-return valve.Ø 25 mm rein<strong>for</strong>ced,grooved pipe, resistantto under-pressure.Powerful andsilent maintenancefree motor,protected fromoverheating bya thermal safetydevice.Drain plug <strong>for</strong> evacuationof water be<strong>for</strong>e the firstfrost.Protective roll-bar <strong>for</strong> <strong>better</strong>resistance to impact.7 m32Technical in<strong>for</strong>mationDésignation CODE GENCOD PUISSANCE (watt) DEBIT MAXI PRESSION MAXIHAUTEURMANOMETRIQUEMAXI (m)T 800 K7 12 655 3 178 810 126 559 800 watts 3 600 L/H 4,2 bars 42 mcatalogue VRAI - anglais.indd 33 5/09/07 16:05:53


Pulsar 1300Pulsar 1250iSURFACE PUMPSIdeal <strong>for</strong> supplying a net<strong>work</strong> from a water supply point (spring, well, ponds, water reservoiretc) All supplied with a fast connection multistage pipe fitting, pipes from 12mm(1/2’’) to 25mm (1’’). Can be connected. TECNOMA surface pumps are the ideal economicsolution <strong>for</strong> all uses such as:• Sprinkling over large areas• Washing vehicles, terraces etc• Filling ornamental ponds, swimming pools etcPulsar 13002 yearsguarantee- Incorporated thermic protectionmotor- Practical and efficient universalmaximum flow connector- Power cable to H07 RNFstandards- Antifreeze drain plug- Stainless steel insert. Avoidsde<strong>for</strong>mation of screw thread oninstallation- Easy to open and fill pump body504030Hm20100Pulsar 13001 2 3 4 5m 3 /hPulsar 1250i90807060Hm 50403020100Pulsar 1250i1 2 3 4 5 6 7m 3 /h- Incorporated thermic protectionmotor, multi-turbine pump- Practical and efficient universalmaximum flow connector- Power cable to H07 RNFstandards- Antifreeze drain plug- Resistant stainless steel pumpbody <strong>for</strong> frequent use Stainlesssteel insert. Avoids de<strong>for</strong>mation ofscrew thread on installation- Easy to open and fill pump bodyTechnical in<strong>for</strong>mation33catalogue VRAI - anglais.indd 34 5/09/07 16:06:06


SURFACE PUMPSOlympia 800Olympia 12002 yearsguaranteeMulti-cellulaires automatiquesPractical andefficient universalmaximum flowconnectorBoîtier de rangement ducâble électrique1’’ (26x34)suction holePower cable toH07RNF standardsConnexion maxi débit pratiqueet per<strong>for</strong>manteAntifreeze drainplugIncorporatedthermic protectionmotorSafeguard in case of water leakages atdischarge. Avoids continuous operation ofthe pumpTechnical in<strong>for</strong>mationDésignation CODE GENCODDigital reader <strong>for</strong> precise flowreadingPUISSANCE(watt)DEBIT MAXISafeguard in case of lack of waterat suction. Avoids operation whenemptyHAUTEURMANOMETRIQUEMAXI (m)HAUTEURD'ASPIRATIONMAXI (m)UTILISATIONSIMULTANEE MAXIOlympia 800 12614 3178810126146 800 5100 L/H 35 m 9 m 3 points d'euEasy to carry34Olympia 1200 12616 3178810126160 1200 5100 L/H 55 m 9 m 5 points d'eaucatalogue VRAI - anglais.indd 35 5/09/07 16:06:13


Tecnodive 1000Tecnodive 750WELL PUMPSWell pumps are used when the level of water to be drawn off is located at a distance greaterthan 9 meters. Submerged, they offer the advantage of being invisible, silent and less subjectto the risk of freezing. All TECNOMA well pumps are supplied with a safety system using abuoyancy device which ensures the pump stops automatically, if the well dries up.40Tecnodive 10002 yearsguarantee30Hm201001 2 3 4 5 6 7m 3 /hCord anchor points. Facilitateslowering and raisingStainless steel insert. Avoids de<strong>for</strong>mationof screw thread on installation15 metre power cableto H07 RNF standardsIncorporated thermic protectionmotorUltra-fine stainless steel prefilter:extends the <strong>work</strong>ing life ofyour pumpAutomatic starting and stoppingwith floatNon-return valveTECNOMAparticularlyrecommends theuse of well pumpsin areas proneto freezing, totalimmersion <strong>for</strong>minga protection duringhard winters.252015Hm105Tecnodive 750Technical in<strong>for</strong>mationDésignation CODE GENCOD PUISSANCE (watt) DEBIT MAXI0HAUTEURMANOMETRIQUEMAXI (m)1 2 3 4 5 6 7m 3 /hPROFONDEURD'IMMERSION MAXI(m)UTILISATIONSIMULTANEE MAXITecnodive 750 12617 3178810126177 750 6000 L/H 23 m 10 m 1 point d'eauTecnodive 1000 12618 3178810126184 1000 6000 L/H 34 m 10 m 2 points d'eau35catalogue VRAI - anglais.indd 36 5/09/07 16:06:22


COMPRESSIONBOOSTERT800Compression pump units are pumps supplied with an electromechanical manometricswitch (pressure switch) and a tank. These units allow the pump to be started andstopped automatically at the tap. They are meant <strong>for</strong> dealing with pressure surges orthe supply of running water in dwellings.Wide handle <strong>for</strong> balanced carryingThe 15.5 mm (5/8”) Øhigh capacity quick fitconnectorEase of priming thanks to thefiller plugAngled multi-stage nozzle that can bedirected without loss of charge, permittingthe connection of any Ø 15.5 mm(5/8”) or 19 mm (3/4”) watering hosePractical and efficient universalmaximum flow connector1’’ (26x34) suction holeINCLUSINCLUDEDIncorporated thermicprotection motorPower cable to H07RNF standardsTechnical in<strong>for</strong>mation36Description Code EAN codePOWER(watt)MAX FLOWRATEMAXIPRESSUREON / OFF PRESSURESWITCH (BAR)MAXIMUM SUCTIONHEIGHT (m)NUMBER OF SUPPLYPONTS RECOMMANDEDBooster T 800 12657 3 178 810 126 573 800 watt 3 600 l/h 3.5 bar 2/3.5 bar 7 m1catalogue VRAI - anglais.indd 37 5/09/07 16:06:32


BOOSTERT800- 1” suction hole ( 26 x 34 )- high-flow quick-connect with a 15.5 mm(5/8’’) diameter adapted <strong>for</strong> a 15.5 mm(5/8”) dia. tube and 19 mm (3/4’’) dia. tube- Curved multi-stage manifold- Easy priming thanks to the filling plug- Power cable, complying to H07 RNFstandards- 19 liter tank, made of painted steel, withmembrane6050403020100 1000 2000 3000 4000 5PULSARBOOSTER 1300i- 1’’ (26x34) suction hole and 1’’ (26x34)discharge hole- Incorporated thermic protection motor- Practical and efficient universal maximumflow connector- Power cable to H07 RNF standards- Antifreeze drain plug- Resistant stainless steel pump body <strong>for</strong>frequent use- 24 litre steel reservoir with membrane543Hm2101 2 3 4 5m 3 /hMultipulsar 1250iboosterT60- 1’’ (26x34) suction hole and 1’’ (26x34) discharge hole- Incorporated thermic protection motor, multi-turbinepump- Practical and efficient universal maximum flowconnector- Power cable to H07 RNF standards- Antifreeze drain plug- Resistant stainless steel pump body <strong>for</strong> frequent use- Stainless steel insert. Avoids de<strong>for</strong>mation of screwthread on installation- Easy to open and fill pump body- 60 litre steel reservoir with membraneHm5432101 2 3 4 5m 3 /hTechnical in<strong>for</strong>mation37catalogue VRAI - anglais.indd 38 5/09/07 16:06:40


ACCESSORIESTecnotronicRéf. 13352The electronic manometric switch allows the pumpto be started and stopped automatically at the tap.For any surface or well pump having power below2000 watts. Minimum operating pressure : 1.8 barand rate of flow less than 7.2 m3 / h.- Pump does not operate when there is no water- Easy to install- Non-return valve built inMulti-purpose suction kit7 metersRéf. 01589Ultra-resistant pipe diameter 25mm (1’’)- Integrated suction filter and non-return valve- To supply all pumps with a male or female exteriorscrew thread 1’’ (26x34)Universal 7 meterssuction kitRéf. 13350- Ultra-resistant pipe diameter 25mm (1’’)- Integrated suction filter and non-return valve- To supply all pumps with a male or female exteriorscrew thread 1’’ (26x34)Universal brass filterscreen suctionkit 7 metersRéf. 1351- Ultra resistant pipe diameter 25mm (1’’)- Integrated suction filter and non-return valve- Very resistant weighted brass filter screen.Allows optimal suction- To supply all pumps with a male or female exteriorscrew thread 1’’ (26x34)38catalogue VRAI - anglais.indd 39 5/09/07 16:06:51


ACCESSORIES<strong>for</strong> all surface pumpsand booster compressorsFilters protect surface pumps (and booster compressors) from the impurities which may be found in thewater. They consist of a jar and cartridge. The jar is fitted with 1 inch female connectors at inlet and outlet. It istransparent to make it easier to see the level of clogging of the cartridge so that it can be cleaned or replacedin time. The cartridge fits into the jar and retains particles in suspension or prevents the <strong>for</strong>mation of scale depositsor unpleasant odoursConnection + flow connector Ø19Réf. 252165For surface pumpsBocal 05”Réf. 01011 Réf. 00272-Diameter of inlet and outlet: 1 inchfemale-Pitch of brass screwCF 10Connection + Flow connector Ø25Thread cartridgesCF 5Bocal 10”Réf. 00270 Réf. 00265To eliminate particles in suspension (sand…)-Polypropylene wound cartridge <strong>for</strong> ratedflirtation of 20microns-To be replaced every 3 months to avoid the<strong>for</strong>mation of micro-organisms (bacteria)Réf. 252164For drainage pumpsNippleRéf. 016151” x 1”Active carbon andwound threadcartridgesCAFA 5 CAFA 10Réf. 00266 Réf. 00267Mechanical filtration of water anddecglorination by active carbon(elimination of unpleasant ordours)Washable jointedcartridgesCRL 5 CRL 10Réf. 00268 Réf. 00274To eliminate particles in suspension(sand…)PVC washable jointed cartridge withrated filtration of 60 microns.PolyphosphatecartridgesCP 5 CP 10Réf. 00751 Réf. 00275Prevent the <strong>for</strong>mation ofscale deposits in pipesReplace every 6 months.FloatsRéf. 002552,5 mHYDROSTOPRéf. 00379The floats protect all types of pumpagainst running dry. As soon as thereis an adequate level of water (in thetank, well...) to keep the float up, thepump runs, otherwise the pump stopsautomatically.Device which stops the pump immediatelythere is a lack of water, thereby protecting itagainst running dry. An electromechanicaldevice based on controlling water pressure,with a minimum operating pressure of 0.8 bar.Installation at the pump outlet39catalogue VRAI - anglais.indd 40 5/09/07 16:07:01

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!