u=ruHnJNsrsnrs

v007 aPW 

Insil6uv 

u=ruHnJNsrsnrs 

sutNn

ul OIV epneqeC ul qcelFod JLll 

uapJa/nqcse8 pun qol 'uaDr€ 

'uapJo/n 

lqcreJe X3ols ualsJe 

reqn Ueqcsqcel olp uuel ueprasnv 'uopref'^ tlauueseo 

'ue6un0eJuv ulop ur ,,ualselJoruurn).. ula q9ne qsrs lepuuaq 

seurneJslJeqcsr.lce3 sep Jnl Jap uV '(roqelqcerdg uep uaqeu pun uneJspeLpsLlce3 uol 

a1cl alp uln leuure) sne $erqsgellcsrlce1 rue slels uebugrl ouluual uallenDle alq 'Uels 

(VrcV+ OtV ) uneJsgeqcsqce1 tul rqn OZ-SU sqoo/t llrtu uar;a4syeqcsqceJ etp uapu4 lez rnz 

:lqclarJo sun rql olM 

(;luaapp eure6 JnJ uruo1 spp 

lsr JerH euesle) uaqcsr;6ue 

uo^ uelcEg euepunlsuaLlcJ9l^l 

öuepurusuolssnlst6) 

uapueJolpnls 

Jap uaept uon 6unzlesu6 

eqcerdg reqcstl6ue 

ur uJallcn8 uo^ qcsnEl 

seDaJqsueqcswel 

sap DunqelseC a^[eaJy 

ueOunl;elsuBJeA 

pun serped uo^ uorlestuebr6 

oury -uelsr16uy 

14undger1 

(l,ulesseqlen 

nz assruluue>lqcerds euteu 

urn'ueq3Bu tlsrlzlgsnz qcl 

uuel sBM eJa^rDle#o r{3r auJel 

olM öJoA ueJnsnel) Jne qclu 

qcr alreJeq alM) esrgquaepl 

(a,ueuotleuloJu I eq9lo/t^ 

qc! auuro)eq JaqoM euelse8 

ure uuel qcr e6elaq se6) 

6unle.roquelpnls ollaulolul 

bunl!el6equatpnts 

"'ueOun;;elsutenaN 

eslerns;atdstaq 

'uaureql uoueparqcsJa^ 

nz lreqJBualuaJ9 

Ounup.ros6unlnJd pun 

-uerpnls ur ue6uruapuy 

JOqn uapuerelpnls 

Jep uo[euüolul 

ilecuesleJrPulues 

6unlaryanuessalalul 

uBr,lcsqcej oql

ap'6rnqueplo-!un@UzlBJOBz'o/nn :lleul-e 

grz-z ow' zr-r! oelsualc :epunlsqcerds 

DlzleroPz arnn 'Jo 

ap'qe,v\@6uULlo6'Oue6Jlom :llBl,u-a 

VOZ-Z oLV'e f -Z t Oelsuelo :epungsqceldg 

6u;rqe9 Eue6Jlon^ iro'Jord 

qnqcqdneH-purug \t..l 

olnqcslBeu v-l 

ep' 6rnqueplorun@esnes'eulq :ltEul-e 

Lrr-, OLV' ! L-OL 6eilel1 :epunlsqceldg 

asnBs eillg 

ep'6lnquep;olun@.leuuee6lltt{'re6!peru :ltEu-e 

gt t-t OIV 'L 1,-91 Oelsuerg :opunlsLlceldg 

rcuup6illH rcOtpnu'rO'Jord 

sgg pun runlseuur{g y1 

: 1 g1q16uy bunlerequalpnls atualull;cP3 

6unle.requolpnls Z'Z 

ep'6.lnquepgo-;un@uopÄer0'a.tprsp :teq ols uolleqJa usuotlBulJoJut eJeqBN 

'eqcerdsrepnyl 

s1e qcsrl6u3 ilut JaqJel eg pun ueuuuoqJel og purs 6un;a6eu raselp uol uouJuloue6sny 

'eDlund 

O I - (slu6neznllqy) sln1s6un1s1e1-qcstg0u3 

ur elqefq;equeglssJn) J€t^ Jop pun Ounlp.rdrnl;qv Jap uelqezDlund Jap lllutlost.pJng reqoelule 

Jepo 

eyund 06L = (peseg-.lelnduo3) tl3OI 

,,V" = 3VC 

,,3" = 3d3 

epund g'9 = (ouepmv) Sll={ 

Jepo/r^lue 

l6p.+eq 6unup.r6 rosalp qceu uoqBlnluleuul elp Jnl lriezt>lundlsepuly1 etg 'Ounqle/neg 

Jep ltal lsl pun ueOerpon Ounsse;nzlnqcsqcoH rnz Ounqrelneg Jep teq Snul slo/nqcBN JeO 

'ures erqef reJp sre reile rr.rcru 1e6e5 Jep u! uouerulen?#,#:Bf"ätlis?:j,?ffuljit:""ää15 

srnls6un;sla-l ull lqezllundlsapull l eulo ropo (fVC) lsol - qst16u3 peouelpv eöpuque3 

uep '(uelsÄS Oullsef eben6uel r.ls16u3 leuoqeurelul) Sll11l uap '(aben6ue1 u0talol e se 

qsr16u3 lo lssl) 1saI--ll3OI peseg-repduoC uop qeJnp uepre/'t\ asstuluua) esolg 'uaO4gen 

eqce.rdg ueqcsrlOue Jep esstuluuay e1n6 Jeqn Jecpol eg pun ueuuueqJa/neg elp ssep 'snelo^ 

glas 'rv\zq 

lnsrg6uv qcst16u3 e6u96uelpnls.lelsl6eyq pun -slueJqa-l alfe JnJ uo[elnlp]euul elg 

6unzlassneJonbunsse1lnr7 sle ossluluualqosll6u3 r'Z 

ssuspalqcsJaA'z

]PusJe^lun rep elrsqol olp Jepo slutlclezle^sounsepo^ 

ellonDle sep slra/no[ eqels gSZ rep ueyezqcerds elp rnl 'uepo/r^]ueaq nz (eSZ) lp]lsra^run 

Jep allelss6unlereg alerluoz alp lqcnsJe^ sunrpnls sep eOeluy .rnz ue6e.r3 eureute6ggy 

'uopuo/lr1 

nz ueuosJed ue6lpuplsnz slre Ae[ elp ue 'msn ue6erluy 

'ueOer3 ualql ]ur qcls 'l6u1paqun 

ers Jrr ualllq sloqe6ues6unlerag seJesun Duruessaqlo4 ue^rlelr;enb rap esselolul ul 

'surnrpnlsölt1sr10uy 

sep ua6elg nz 

Uunlsnv (>tUqt6uV elloslouolul 's) epunlsqcerds rorqr ul >t$slt6uV UeqcsqceJ elp lql6 uepnz 

ep'6rnqueplo-lun@uopÄer6'e.rprep :lrBtrt-e 

,LZ-e OLV 

'gL-t-L DeluouI :epunlsqcerdg 

uopÄerg eJpleg 

ep' 6.rnquep;o-run @.ra1uad.rec' utnel : I reu-a 

'L 

ELZ-7,g!V 1,-g; belsuarq :epunlsqcerdg 

reluedreg urây 'JC 

ep'6rnqueplo-run@uecunp'ellep :lrBru-o 

qLZ-Z OLV'Or-6eysuer6 :epunlsqcerdg 

uEcung Elleo 

ep' 6rnquaplo-1un@utlq6ne;culyaqoJ :lreu-o 

ZOZ-Z O lV'g !-O! rlco/nlilW :epunlsqce.rdg 

u;;q6ne1cfl peqoä 

sunlpnls sep 

eurqeuJnv ror lsalqceldg 

puEloasneN'n puBul pun g0 

ileqluelnBspuelsnv 

BpBuey/vsn ilBqlualnBspuBlsnv 

auüos ua6un6;ugaqcseg-ggJvg 

ap' fu nquaplo-run@goqsulls' preqcu :lteu-o 

L;Z-Z 0 LV'Zt-g ! 6elsreuuo6 :epunlsqcerdg 

IJorlsulls prBqclu'ro 

ep'urnu@6uuqsol'snBü :lteul-e 

6Lr-L O LV'gL-gL Oeluouu :epunlsqcerdg 

DuUrtgy snEty 'JO ?ord 

lesqcern(syo)uetpnlg 

itun;pn1g esgtue6sbunupro 

sep Jeqn 6un6;uleqcsag 

! uabunp;eluelpnls ueil,lcBtqle 

puelsnv u! uol Ounuueryeuy 

ep' 6.rnquaplo{un'zJq' uexun@zllued : lteut-a 

6LZ-Z Ot,V'9!-g I Oetuoyl :epunlsqcerdg 

zlluEd uEuolJ'Jo 

ep'uauleJqrun@sptnep :lteu-e 

erZ-Z 0LV'Z!-O! 6e11erg :epunlsqcerdg 

sp!êo qculn-suerro 

rels!6ehl 

ep'qern@raÄentru :freu-e 

glz-z o|v 'zL-ol, qcornDlu\l :epunlsqceldS 

raÄeyg eloM'JO

'uepleft\ leuqcaleoue ueuuo) unrpn}s urep Jo^ allBr.$uelnespuelsnv aoueMLlclole 

'sne }Llclu 

ueLlctoJ aleqlueJnv eqcsllsunol jueile>1611pl aqclpeprgt zueleduoy ueqllqce.ldspueJJ rep 

aJepue qone Jeqe 'olnqos Jaure ue p164p.1qp|l.talun erp eropuoseqsut puts lueêleruelpnls 

'uopJa^^ 

;.tet^losqB unrpnlsldneH Jopo-punle u! ueuug) eqceJdspueg ueuepou leuls 

ur 6un;pr6 slp Jnl Ounzlessnelols6unsselnz sle llBr.lluelnespuelsnv Jepo untpnlsspue;sny' 

:lsol sepuablol nzep uebal 6unuplole1 raselp OuruqnJqcrn6 Jnz ueOunutu.tqseg elCI 

'eqce.rdg 

eule JnJ storv\LlceN lep $nue6 os 'Uelpnls ueqceldsptuel3 

auJapou re^ z uopJaan lunelqcerdg uepuaqcardslue ueufe ur slleqlualnv ueluEâlaJuetpnls 

ue6rleuoulalp seulo Japo $alssuasuelpnls soure sre/nqceN uop Jqoutunu seLlcelslt{cpa}un 

ueqcrlqce.rdsputoJl saule uepualalpnls l6uepan (gOOZ eSoS qe 6UnO) uasqceslapelN epue-1 

urf ralup.rqel JnJ ue6un;ruds1eels uelsJ3 elp .leqq OunupJoJe4 epepuge0 ZOO7 errpf u! alCI 

1, 1 ueseuneoqceu ounup.los6un;rudslue.lqe-l 

Jep auurs tut ,,ll?r.lluoJnBspuelsnv JalueêleJuerpnls re6ueuoursJp" ule pJ!^^ a!/v\ pun lst se6 

:ileqlualnBspuElsnv JaluPAalerua!pnls 

'ueslernqceu puP'l ue6;qceldsqcsgl6ue uleule 

ul ilelltua1nv uelueâleJualpnls uo6llBuoruleJp ueule Japo Jalseuasualpnls ule uessnu,l 

uapueJelpnlsqurBJr.la'l uepollnluleutut! neu t00Z JaFeutasJeuulos qB aly :6un1qcy 

'(suntpnls 

-spuetsnv sep uur6eg Jo^ uoqcs) elueuodurolpel uepueJJe4eq rap u/apuoJqal ueute 

/eule uB aglq Llcls els uepuern ue6unlsraluelpnls JelrpeJqJe puelsnv ut uo^ 6unuue4teuy 

lap ua6e11 'ueue;d nz (snelol ul! elBuoUU ZL e^ la 'Ll'p) $$;Ezltlcor unlpnlsspuelsnv rql 

'ueJep e$g sls uelueg 

'uelle4e ue6elg uepua6upqueuuesnz ilutpp uelle nz ueuo[euroJul 

pun ueJeBueuo sapuplsnv ueuoLldol6ue sep lF.lrsJe^run Jeule ue suJntpnl sap uallelwll6gt ü 

uon lqezlet1 elp Jaqn qcts ars ueuu-o) (!'L) uepuerqe'1 ue6rpuglsnz ,,slxBJdqoeJds" lnJ uop leg 

',,ÄJlunoo 

6uryeeds-qsg16u3 ue utÄe;s popue;x:1,, :9'g oLlals 

ileqlue$espuelsnv t'z 

'uessel nz uaOluteqcseq eluauodtuo1qce1 

uopueqceJdslua lop u-/opusJqal u-/eute qcJnp ue6unlsle;sbun;ru6 

'/nzq -ualpnls uo^ 

lle16pemqctele olp Llcls 

'lsr rlcrpepJo#e se lre^ ehûl pun qo 'els ueJqe1.la po6 '(slut1clezle^ 

-s6unse;.ron sellanye s11ema[ eqels uepun]sqce.rdg) Dlpup]snz lwesdunlydtetsQery 

sep '^ zq dunpltqsnerdLlel uedpetldrcnz Jep u! duryntdueqcsy,trz elp JU JulV sep lsqcpunz 

lsr ue6unlLudueqcsuurzlels;Oey1Jepo -slueJqo-l uol 6unuue4rauv elp JnJ 'ilLu (ue1eqleleululos 

'e1elalep) ua6unlsrel uepue6ellapuruOnz uasarp elp qcne lsqctl6etu utotlcsleulues 

uep ueqeu 

'q'p 'ua6epa1u61 

e6;gp.t>ge6essne epg uabuuq pun 'uelllcgtlt ueqeq luueyeue 

'e'o utaqcsJeutules uouta ers Jap ur 

'elueuodrrolqoel rep utepuelqe-I usulo/euto ue qcts als 

uepue/\ eplg .1.teuue1 uepuoqceldslua ueure 

',tuq 

ilpr.ile lueurnlopslelOpennqclele stu6nez 

-s6urypdueqcsn Z a10a;e6lon seg 'uopJo/r^ ueserne6qceu Ounln.rdgnJqcsqy lnz Ounpleyy 

Jnz srq ua6unzlessneJo4 uepuelqeJ alp uellos 'ueqcre Aqe uellequl 'rnzq ue6unzlessneJo1 

uepepJoJa0 6.rnqueplo lgllsJolrun Jep uB uap uo^ Irels uelpnls ueuoserna6uceu elp uue6 

'luuelJeue qctlzlgspuruO ueplern uelnqcsqcoH Jerepue ue6unlruduaqosn^Z 

'ueuu-oJ uapJo/n 

luuelreue le6ag Jep ut ue6unlsla;s6un1ru6 pun -ualpnls aJeqqolel6.rea gep 'u,eue6lla iltO 

os 'ulasqca,$ lp.ltsJa^ru1^1 {>lzgalsso uol ppC alp ue }p}rsJanlun uaJepue Jeute uon ols uaillos 

fesqca^ ilouolpnls t'z

'(qcr16gru 

uepuerqal uetlclpon^luera^ rep/sop 6un6luqeue6lepuos l!tu 

pun 6;ys;.rlzrnl Jnu puls ueulqeusny) 

'ueuu-oJ uepJe^^ ueqeque lquu ge6eg lap ul pun uepJel 

illelsebueuuesnz bunilelsuelaruqsl Joule etraql unz (.retseues ula Jnl lsleur) pueqe6 

-JeqnJoA Uop alp 'legolBl l uaJapue pun Ueqcng uon uebun;uurBs auleq puts satg 'lllals 

-e0Jne e4ercddepueH ep qcnB uepJe/r^ 

'uepu4 ueypqJs1ez pun Jeqcng uolueêlel >lllsll6uv 

elp Jnl (elle lqclu eqlollaq .leqe) uelsleu alp als o/n 'Iaqlollqlg Jop aueq:l uoya/v\z rop JnV 

'uepeJqeJa^ ululal ueuls urllütu als uue/n 

!r1s1;6uy tep uepuplsequeguqcsltez pun -qcng uep nz ue6eg allalzäds qcne lepo/r^lueeq 

'ZgZZ-g6L uolelal 

'lueJs;eJqceS e6rpue.lsnz JeC '(sruqcrez.rens6unsapo4 uallanDle s;1erna[ 

ut ualoqlezulf) Dels ua6uruqnJ Ogggur;e6ar qceuBp pun uutOoqralsaues nz uepug nzecl 

'uepuq nz Olpug.lsqlos ueguq3syaz 

pun Jeqcng elueêlel ue6un;;else6elg eqcsrtsllbue rpl 'puts e6e-l rcp ul els iluep 'uesle/rlule 

Ieqlolfq€ rep Ounzlnuag olp ul l$ulpoqun qcls ols uesspl o$!g '(Sl8) welsÄssuorqeuaolq pun 

-srleqqlqg 'leqtollqlg luueue$ elerluaz eule rnu se lql6 lgllsJa^lun Ä14elss9 uo^ UeO rap uV 

alereddepueH'Iotllollqlg 9'z 

'Illsrueluoutv 

plgs;g$uy JnJ J?ulules sBp leplaqcslue uo6unle6au uesalp uo^ uo6unple/nqv ellenlueâ Jeqn 

'sredrglrqel sep pell6ilW sal6nqcaraqs6unlnrd serepue uls esleilsJllq 

'(uopÄel9 

ne4 '17'z) srButules sap JoDla'l ule Jepo ulJoplal eule leplaqcslue 6e4uv uep Jeqn ', 

'ue64rlnzraq 

srelr L{oBN re6pp. qe6essne ule }st,,s}leq}uelnespuelsnv 

ualueêloJuarpnls" seue 6unuue>;lauy Jne 6e4uv (uasolturol) ueulf 

'0 

'ualer^losqe nz OunqceJqJelun euqo ileqlueJnv uap MstuelueulV Altstl6uV Jnl Jeulues 

sep llr{erJdua 

'ueletao nz uezlnN ueqcll6gul}sqcgq ueute un 

'1lBp uellaJqcsJalun 

leuo6 ureure uon e6ug-1 glp uasetp uo^ eutel lgqol 'ue6;ope uelleqlueJnepzut3 

leJp nz slq uo^ uroj ul qsne uuel ileqluelnv lec :slleqlue$v sep reneo Jnz 'z 

'ue6arpcLltnz suntpnls sep eult{Butnv Jo^ oJqef lunJ 

sle rqeu lqclu le6ag rap u! ;.rep lleqluaJnv JaC 'pl!^ lt{onseq sJnILlcPJdg ule pueUel0eq 

ssep '6un6u!pog Jop Jalun 'uelldeale ilaIO$PL;1Bd ne" eule qane pJ!/r^ LlcllztgspuruC 

'(srseqs6elq;eH 

Jne suolsepultu) Uel6Rpt aqctilrueq aute 'Îüq unI4IeJd ulo 

un Jepo 

'ulepueq elnqcsqceJdg.rauge Jepo lootios qqH Jaulä 

'lP.llsJs^lun laule 'e6e11o3 

uaure ue uesJn) uo^ qcnse8 uep un Jepe/vque qcls ssnu s:l :sllBtllualnv sep uv Jnz ', 

:uassoltlcseq Ouruelslle.t1uo) epua6lo1 nzep 8002 requeôN 

'g Lue ler{ }p.lrsre^lun Ä1z}erss6 uo^ peo Jep MstuelueuV AltEFuV Jnl sleulues sep teg JeCl 

,,'ueseune6utq sJapuosaq pJ!/n uorun ueqcslgdo.rnS Jep eruure.r6o.t6 etp pun ue6un;a6eg 

-e9.JVg epueqce.ldslue 

'uelqoldura 

JnV 

pueOuup bunzlassnelonsbunsselnzs6unlru6 

Jasolp sta^ qceN lap pJt^/r 6unlpds6urualro/r^r:l Jeure qcel repo Llcelzny sle eqceldspuelS 

Jeute Jepo eqceldspualg ueltel z Jeule ulnlpnls wlag 'ue6elpeqn luesBunlrud sep 

Jne pJrn^ Jn$elq lral6rpuggsnz alp luep.lem uassqe6nz g 4eS ! 'sqv g$ qceu auqeusnv eufe 

purug uaqclfugsJod uepua6urnz ueura sne uuel bun4essneron0unsselnzs6un;p6 Jap uo1 

OI

'ueplaurue 

sJolsauas uopuauJurox sep eJBururesldneH JnJ 

', 't''zqzJ9l\l 

lsn6nv 

'L unz 5E sralseues uepuaqeOreqron sep 6e1uoy11 ueglal uep qE qcts ueuuel epueJatpnls 

JPuluesldneH unz bunpleLuuv [z 

'tues6unJrud 

rul uBru llpqa Japplquüol apueqcerdslu3 

'lllalse6sne ue6unlelsueJa^rqo-l uolqcnsaq qcel 

ur eqctgrugs Jaqn lqolsroqn roure ernos Ounlp.rduer{csrnz euepuelsaq olp Jaqn sesslu6ne2 

sap slleluaueqe6e6 pun (ueqeuqcseq t rotun eyur) euraqcs uaqclpepJole qcsg6u3 qce3 

ur ue6un4essnerons6unsselnz sle lueJqel e6r;rer'nef sep tn; Jeqolnu?s e6epol teq (puls 

l6qqcereqs6unlpd erp 'uepuerqe-l alle asra ^s1ln{ pun 'U '.t6 '6uuq-o.y ') 'JO'JoJd) 

#oqsugs 

uepuaJqal ueOrpuelsnz )n7r*'p uep uo^ pryra Ounbrureqcsog asor6 'unrpnls egguebs6unupJo 

sep Jeqn Dun6lulaqcseg aura 6unsselnz erp JnJ ueuJ $UBueq qcsrl6u3 qce3 ul 'uaJetuJoJul 

1ures6unl4u4 uJtoq 611ezqpl1 rlols ueur elltos JnEUoA uaqcrgrez ueölpuamlou uep pun 

uelfaqtezurs uassop Jaqn 'ueJqeyeâplen se6rpuerqneyez se/r^le ura UepJoIe Ounsselnz el1 

'ueuugJ nz ueue;d pueqcerdslue 

uhrpnls Jr.ll un 'ueJa4ueuo neua6 surnlpnls sap uu16ag nz uoLlcs lOulpequn Wls els 

uelllos ue0unzlessne.lonsbunsselnz esalp Jeqn 'uebunyelsueJeruLlel uepuallel6.leqruappJ 

ueuapsrtlcsJo^ ue auqeulrel aqctatO;ope '/t^zq oulleullel slp emos eMleJd 

uon Ounlsrelqv elp 

'E'z 'uelln1.te nz ue6unzlassneJons6unsselnz eJailan lu.teJqo-1 sapef lnl 

qcope[ puls s3 'snBJoA OunJnrduer]cslmz euepue]seq orp Jaqn sru6neT sBp pun (uaqapqcseq 

t Jelun afü) euleqcs ueqcrpopJolo ua6unzlessnerons6unsselnz sle lueJqol e6tllernef 

sep rnJ ra11e ua6elpo1 sep qcsrl6u3 qce; u! l4as uslte1s6un1ru6 uelle nz 6unsse1n7 e;6 

u,rn lpnls oilPuteosounupro sep 

raqn 6un6;uleqosog lual1elsbunp.l6 uop nz 6unsse;n2 9'Z

v-e qcBJzn) 

unlpnlslqnBH 

?9'S't6^ 

pun -punJg r$ (1peprc regne) 

9t-0t OL I alueuoduroy ol SMS ue ueqtolg 

8-9 = 0/l LpeJzJny 

uepJe^ lzlsseoura (unlpnlsldnBH 

qcrlgerlqcsure) llDleplg 

8=8/l 0! = 9/L Ol = VIL JnJ Od nel uessnu uoêc 

z4 qcelzny 

sMS epuaqals DunDnlJeA 

v9 09 zv Jnz unrpnls elruesaO sep JnJ 

unrseuuÄg 

wê 

uolnqcs 

epuoplrqslnreg 

s88 

uelnLlcslEau 

pun -1dneg'-purue 

SUHE 

'uapunlsueqco/rÄrolsauras refl\z (reurueso.rd Jepo 6uruqg1ur3 qo) OunlgelsueJe1 aule 

le6ag rep urtqcudslue pqeg '(lqle.rqcs.ro^ els 966! lunf 'Z uon (93) Dunup.tos6unJrud elp a!^^ 

'os) uelueuoduroy erp lnB 6unlreya1 eJr.{r pun (SnnS) uepun}suerpo/r,ua}saureg ua6tpue/n}ou 

unrpnls elueseb sep rru olp allaqel epue6lo; etp 16rez 

'ualqctepa nz Ouruequopo alp un 

'ua6uuqre 

Ounup.ros6unJrud rep ouuls tu! ,,sta^ Llceus6unlslal,, 

uep Japo ,,uassruluue) uo^ sra/nqcBN,, uep Jape ^lue epuoJolpnls Jep/alp uuel 

reuruasoJd uJl 'JoA sJeuruasoJd seure pun 6un.rq4lull Joule qcnsog uop slra/v\sf (qxedqce.ldg 

regne) uelueuodruoy ueulazura uop ur unlpnlspuruC sep Jnl lqteJq3s 6unuplouelpnls alq 

'ezlpsJnv pun Jaqrng epueqcaJdslue uelueuodruolqceJ elp uelqatdua untpnlslsqlas sesetp 

JnJ 'uepJe/n lu.rels6 qiEiflqne- osle qleqsap ünu 'uue1 uepJa^^ lurela6 Jeurues ut ltlotu se6 

'ueuOrenzue 

ue1;e16rqpJ pun essruluuoy uolepe/nte pun ue0lpue/vqou (ue6un1p.t6 alepue pun) 

ounlrudueqcs!/nz alp Jnl erp qcls 'rlclpo/r^luBJen rqlleplstije3 qcne purs ers uueo 'uallelsao 

Orpuglsqles qcne unrpnls rql uepueJorpnts elp uessnur 

'luJtuolJol Jeurules ueurs ul 'gnut 

uepJe^ lu.rela6 se/u\ 

'solle lqclu eG 'unrpnlslsqles sep :UV eJopue aule qcou lql6 s3 'ueuugl 

ueldgqcs apueJerpnls Jep snB 'ellenp uo^ pV äffi uapltq sqceJ sap ue6unllelsuera4 elg 

'tlnlncunC sep (t) 

pun 'UellnuuoJ ols Ounup.ros6unlnJd erp e!^ 'alelzuerpnls uepueqaJlsnzue elp (g) 

'- Jelzleu\t :pebgnlg '411s116uy 

elp u! 6uruqpgut3 :U66t) 'le le =lIUOy eJeqreg :qcng seselp 

leuure uoqcs allals Jesarp ue Jn^ uelqeldrue Ouruequeuo ueurauo6;1e lnz - olstlesol aup (Z) 

'Ounqre.rqcsog eureueOlleula (t) 

ars uapul; aluauodruoy epeflqr1 

'Jo^ eJeuruas pun elelzuerpnls 

'altBqul oJr{r uelueuodtuoy elp uelle}s p1;dey uleselp ul 

'uoselqe (S pUdey) ue6unup.tos6unlru6 pun (t te11de;1) ua0unup.touatpnls 

uoulezurs uep ue Llols lggl uelueuodruoy Jasatp Dunlqclnae aqollpelqcsJolun 

er6 'ulepruua^ essruluuelqcerdg :eqe (sxerdqcerdg) agu$ elp pun 'Jnilny pun eqce.ldg 

uon 6unp1lure4 erp raqn assluluuey rer{a (>Urleplq) eUan elp 'lopugl uaOlqceldsqcstlOue 

rep Jnllny pun eqceldg 'rnleral!-l elp reqn essruluue)qcel eqclgequt JoLla ((setpnlg 

uecueuv/r{s[u€=) ueqcsuessh^sepue] pun ueqssuessulqcerdS 'ueqcsuossuwnle.relq) 

rarp uolsra arp uauop uon 'popett6e6 (etalqe6ltej uelueuodtuoy JunJ ul ls! qce3 Jesun 

sqcBl sep ualuouoduroy alo 'g zl

I llUed 

uacuBsneH aqclHuqcs 

repo lBJoleu'llololoJd 

our{o qcopef ueq:enrue nz 

uessm^slcrlqJeqn urn uacuBlrl l 

pun eurqBulrel eBrggutle6eu ou!eqcsaurqeul!oI 

(^BSS:| 'uODe|cUnUOJd 

rllyr leJO) ll sre/nqceuqcerdg 

1(uoqenunuo.r6 

'JEUIIUeJO'ISAI 

I tued c4sou6erg) I stemqceuqce.rdg s;xerdqcerdg 

uallss gz 

-02 uo^ OueJun ulueqJesneH 

reule eOepol lgeraley 

repo/pun llololord :lleqreill/U 

6 pun euqeulrel e6rgputle6eg eJeuluesldneg 

ualras 9L e/l^le 

uon 6ue;uln ur lreqJesneH 

reute a6epo4 llereleg 

rapo/pun llololord :lraqreuyI 

9 pun owqeulrel abrgeule6ey aJBU!tuASOJd 

Jnsnely 

Jepo/pun slsel auoq-elel 

repolpun llololoJd :ileqrBlrl l 

9 pun euqeulrel e6lgpurle6eg 6uruqgu;3 

ailund-slca uaounzlessnEJoA d^lsounilelsuEJaA 

:ueJeulnsuol sluespuelsnv uoqcsruapelv ssp alrsqaM arp uuBI 'llun uessrl/\ nzep Jqeru JaM 

'ueuuolaq elyundlrpar) ueueserüe6nz ue;nqosqcoqJauped 

Jep ua6unlelsueJe4 uap elp Jaqn ueuoqeuroJul os ueu uuel sllet{luelnespuelsnv 

souro uur6ag JoA lllalse6ueuuresnz leqloJul Jeure u! uelnqcsqcoqJouued-S:Ilvu)Os 

JAp UoUUqCSSUOUeIuJOIUI UAUIAZUTA Arp pUrS lPlrSJAArUn JOJaSUn ltrlespuelsnv UAqsSrUrepBIV r,Ul 

uepJal uaqe6.rel 

ue6unpra;ualpnls JnJ olp '(uequnds6unlsra-l-) ueryundlrpaJy uaqostuapele uoa Dun6elpsqn 

pun OunsramnT Jap JnB lqruäq ualsÄg spg 'uepe^êq nz qctpaqute 'ueplern lqceJqJo 

sedorn3 qleqJeuur alp 'ue6un;sra;uerpnls un 

'uopJo/r^ lelrJcua6ura uorun ueqcstpdorn3 

Jap uorssrururoy Jop uo^ lsr pun ,,ure1sÄg JaJsueJI llpoJC ueodoJn3" lalnapaq SIOf 

'6 oJeuturosldneg 

'g ge6ag Jep ur uaqeq eJeur,uosoJd 

'uapJe^ lauproe6nz ollund-Sloj 

6un11e1suelan lepef BBp 'uspug uedÄts6unllelsueJa1 Jap 6un;ge1s.re6 Jep raq uapJom ets 

. 

eslcS la$apaq seM

' (ue1erelelzn) uon oulqeueq n leleluatuuo) Jezinl 

6un0qleluy iueldreaq uon Oun6ryoluv luepo111 ueua6ra ur ueueselog sap uoloqJspalM 

iaprnm uepuelsJan lqclu aJntla-l ueqcrlsneLl Jep req sefl\ 'urap nz ua6er3 uon OunlatlnulJoJ 

:lerdsreg unz) euqeulröI alqle ;ne Ounyerocpo1 olp ls! qcou ra6;1qc!M 

'uoprern ueqcoldse6 

-LlcJnp 6un4rg uepuaJlo4eq Jep ul arp 'uelxel uo^ uasa-l e^lsuelu! sep Jnu lqclu Uepro#e sel6 

'ua6unl;elsueJe1 

rap ue6un4rs ueulazur erp 1ne bunyereqro1 srlcltpunJ6 alp ls! qctlt;ppeun 

'uuEI uapJAl^ llelcrüque Jolla/t^ 

ua6unyelsueJe1 Jep qleqJatne anqel1ul laue6le ur uosq6 eueqJo/n € sep BBp 'p.ttrvr lqoldle 

os qcsuelduexo ueye€pv seqogeqcsuess!/u\rnleJeill Jap uB 'lJJll tLle^ snv eute 6un1;elsueJa4 

eulezure epef gep 'os se ]sr Jelq qonv 'JnleJe]ll Jep uouoor.ll ]zlelnz lqclu pun ue6uruelddnlg 

aqespallelsgur.ps Jepo uoJonv eulozure reqn e)pllqJaqnluesee 'ueqcodelnlelell-l 

nz ua6un;pueqqv eqcsuolslLl 

'uagu6eqpurue 

uol uaOuruepp= aqcsqetueysÄs 

'uapoqlen uo^ 

ue6un6epeg 

'uaIJsM ueulozule uo^ uouorlele.rdralul uolr{gz nzlerH 'JnleJeilUgpunäes Jap 

uayal ilu qone qlesJeJapue qcrs ue6ppr.lcsaq ue6unllelsueJe4 aqotpeqesuesstnrunleJel!-l 

'sne 6unlreqJeeg 

rnz llrur.lcssnv uelurur[seq ueule sleuoleu\l ueqcsueJelll ssp ellnl rap sne ]lLlel ounryelsuelan 

aLlcllgerlcsuessrwnleJelll apef '(ue6unlpueqqv'ueJBlueuJuoy'ulalrpes6unleT'uelxoleqJa411 

'uo6unsreaûesrleneJqeg 

;erdsrag wnz'ualxalsqcneJqeC uo^ uapraLlcsJolun lluep qcts pun) 

purs lge;ren qcnrdsuy ueqcsqorllsg ueure Uu auuts uelselta^^ u! alp 'ueyuqcs alle uolqpz 

nzetH 'JnlerailuPulud Jep sxel alp sllesleule uJuleq selc 'eJnDlel eueueueJ qcslpoqleul 

pun eqcsqeuelsÄs JnJ elardsreg ueqe6 ue0unyelsueJe1 uaqcrgeqcsuessuv\lnleJolll elg 

('uqe>leOun pun) 'uageruura rnleretn llu OunbrupLlcseg eue6te elp u! ue6uny;elsuele^ rep 

qleqre$nE uue) 'pJt/rl lu.rale6 uepoqlen pun uessluluue) 'uesslM uB ue6un1;elsueJe^ uep u! 

se6 'luuli eO uonep uebunllelsueJe1 Jep qleqregne eJnDlalue6g alp üBp 'ueqceut qctl6up6nz 

esta6 Jeuto ut uaxel uon asÄ1euv elp llos uauql ul UeqJV atg 'JaDletELlC ueqcspegduexe 

ueqeq unrpnlsldneg pun -purug ur ue6unl;elsuela1 aqclpJeq3suesshÄJnleJeltl 

'(uaqe6uy ueqcsrqdelDottqn ueueqa6a0 uolun atp qcne '10n 

ian4aeyl uecuewv p t6o1ot4uv qpeH eql :e!6olotßuv eilqprne6 l,;nlelelt-l otlcsluelueule,, 

:1arqa6rn1erelr1 sellqgrneO :1a1ds1eg) puls uelleqluo lelqa6.rnleleill ueilqPma6 urnz 

uer6oloqluv ul elp 'elxal Jep eJnlxel elp qcls lgqarldue )pamz ueselp n7 'ue6unllelsueJa4 

ueueloqe6ue Jep qleqJegne a.r;111e1ua6t3 pun ertp4tutue6t3 leusnv ueplgL{cp.Jleq 

ueuto uruapJo#a serg 'uauugl nz uapa/naq pun uspror.{osJolun 

'ueqctel6len uln 'uouJolueuual 

6ue1up uaqotlqeqJa ueulo ut eXaI surnrpnls sep pueJqg/n gnu uey\l 'bunzlessnelon 

ar{cllt1ppeun elp sburpragle }sl (uesel selno.llse6 yoJq pun se6t;neq :uolle ro^ pun) 

uosal sotlcllpunJe 

'uesel segolq sle Jqeu, lre/n lsr ueyel uon esÄ1euv aqcrlyeqcsuess!/n otg 

(Xqpey Jep 'pueleesneN'ustle4snv 

'eIUJV 'uorpul 'puepl 'epBuey ur :;ardsrag unz 

'lr.lceul Jeeileuleq pustlulllssq Jepup-l 

uopreq Jesorp gnuu!3 allornllnl Jop t{csuolslq wls o/n 'uop lleJeqn sneulq Jeqruep ulepuos 

'VSn usp pun uetuuepqgoJe u! Jnu lllctu sa ;qr6 uernlerayl a6lqcerdsqcsrp6u3) 

'ualn;eley1 

ueOlqceldsqcsrlbua Jap ilaM Jap sne :1ge1eö Jollam repg 'r.loleleg ueqcslue1peue-ol6ue 

uap sne a}xol patsÄ1eue (>lrlsruelpeulv qcne alm >lustl6uv lalqaC ut) geqcsuosslûnlereu-l 

bunq;erqcsag oulouablp ü' L'C 

uBr,lcsuesslruunlelol!-l L't 

vl

ee-l 6ury 'orBadsoleqs uellllM (S 

'ereadseleqs 

11Äruag 

ruBllll6 @ 

sleuuos'areadseleqs uellll6 (g 

snlsnel Jolcoq 1o Ä.ro1sr;-1 pclOerl eql 'e/'ôpeyl reqdolsuqg (Z 

e1do11 

'erol1l 

seurotll JrS (t. 

TTEI 

:uepJe ^ uesaleO olxel uapue6loJ erp ueillos a!6olor$uv Jasolp sny 'e6epnv elsenou 'uopuol 

' pue IJo /neN ''apg Z'oJnleJolr-l qsr16u3 1o Ä6o1oq1uv uopoN oql ''OFl ''y'y1'sr.leqeJqv 

iniEiäiäiEuiij;l 

>lts ! | 6uV : Upr.l Jsuoss !ru\J nlpJ slll Z' Z' V' t 

'L'g'v' ! lolll elp LlcluepJols llel uepe( 

ul purs JnleJolrpppunles Jop snv 'ures luueleq alxol ueqclpeprolia Oun;n.rdgnlqcsqv olp 

rnl rep eylgl{ erp slrernef uaOozaqgnlqcsqe rnleJelrpprurJd Jop sne uaillos OunJruduaqcqw7 JnZ 

'ulos luuel aq zL' g' L' 9' 9' ?' v le}!I elp ualllos JntBJelluPpunles 

Jep qclarag ul 'ue6BqelslcnJaq (.rn1era11 aqosluelueup) 

'qf 'OZ,f 

6, uep sne 'rnzq (tn1ela11 

aqcslJ6ua) 'qf 'OZ.g, ruo^ ilaZ Jap snp ayailpurpd lqe/nsnv allanpr^rpu! erp ollfos 11e1 uepef u; 

'leM rep oulPH olp 

'Bc :sHe $nlqcsqv urop llul epuarelpnls 

llalrl rep lanuc re,t z 'eo :ualnqcslpauE lrüeJqe-l gnlqcsqv uJep llu epueJetpnls 

l;e1r1 ualuuaua6 rcp ppal1 

reJp sualsopuru :uerseuuÄg uB lureJqal Jopo relslOeru Unlt{esqv uep ilu epuaJetpnls 

:Oun;repel rapue6go; u! serg 

'pJr/n 

Elese6sneron Oun;rydgnlpsqv elp JnI sluluuo) ueJap 'ls1l lüeJun elsq etg 

bunltauet;.to1 ,'Z'J.'t 

loll!r,usll!H 

aualqolduo 6un4nuo8 uopluone pun oungeqcsuv rnz z'r't, 

'(ualleq.ra 

nz ueune.l1lez uale6ugl u; 6unryc!/r^lu3 olp leqn 

Icllcpeqn uaura un qcne reqe 'ue6un$e9 pun ueqoodS .repo ueJolnv eulezute JnJ 

'g'z) ueLlotz 

nz alBU nz Jn1eJa-r .raqcsrlOue ue6unllepJeq oqcsgolsrrl 

'tlclplnu se ls! Duequeuuuesn2 

uasolp ul 'l)ueleb uayol uo^ lrelqcrgqoqosee arp lne qcne qeJnpep pJ!/rA ualuepqceN seg 

'lxoluo) uelleJnilnl pun uleletzos 

'uleqosuolsrq pun er{ce.rds reqcsueJaltl uon Ounqetzag 

elp tne 'uopueqterqcs lep ureslgn^êg pun eqcerds uo^ srullpr.$e1 sep Jne 'sqcne.lqeOqceldg 

sop uolleqJepuoseg Jne ueslleulne tqoeu els '(uelp>lqclltunlua6tf ueqcsgslllls uo^ 

Ounyerneg otp Jsqn B/vqe) ltepn ueqcsrteqlsp unz aü-o.lsuv lql6 als 'ue eqceldg ueue6ge lep 

pun uapueJt Jep ltu 6ue6ru61 uor{clpuepqcpuleule nz qcne a}xel Jeqclos ;eldslag ue }Oe.t 

ats 'JnlEJeltpepun)as pun -Jpujpd Jop ualxal llu lnerua^ Jnu )qcru lr.lceu ueqcsuassrv\JnleJell-l

slq6leH 6uueqln6'e1uo.tg Ät!tu3 (g 

rge3 fi1ue1 'Äerelceql eceedeleyl uellllM Q 

seurl p.reg 'suelcrq sepeqC (g 

lloH xllol totp atuoeg (S 

urapueluerg 

'Äe;;aqs l(Jery G 

eleurBd'uospJeqcrg (g 

aosruO uosutqou 

'eo;ag (Z 

seuol luo1 '6u1p;e!J &ueH (l 

punoH.tolcadsul lBeU eql'p.teddolg utol (BZ 

ZSOL uleds'uspnv'H'M (ZZ 

sÄeq ÄddeH 

'uolseg pnueg (97 

puel alseM eql 'lo!l=t'S'I 

(gZ 

IcorJrud parJlv'1'p 6uog eô-l aql 'lo!13'S'I 

(tZ 

qleeo Jo dlqs aql'ocuer/u\el 

'H'G (gZ 

sJa$ey\l leôN et{l ^qM 'e3ueüle1'H'a Qz 

sunuaqluesftq3 Jo JopO 'eouaJ/uel 'H'O OZ 

sessÄ161 

'acIop sauef (02 

peeg eq1 'acÄop seuel (61 

u^r\O s,eu6 lo uroou V 'ltoo6 elulOrn (gl 

uolpl3 tuepoy1 

'Jloo6 etulOrn 0U 

6ururo3 puoces eLlI'slee^JeBng uellllM (gt 

9L6L relse3 'slea^regng uellll6 (g! 

ssou>Ueo to UeeH 

'peruoC qdesop (y1 

,Snss1c/eru, eqy p rc664t1eql ol ecelaJd 'peluoC qdesof (gl 

LpBaE JeôO 

'plourv maqUeru (ZL 

ecuessteueg oql 'Jeled lelleg (! I 

uJn uepere e uo epo 'sleey uqof (Ot 

pelleg v :rcJeu\l sues euec ollag el 'slee) uqor (o 

Ä.rleod Jo acualeg y'Äe1;eqg aqssÄg Äcle4 (g 

Ilneag lenlcellalul ol utuÄH 

'Äe11eqg 

eqssÄg Äcle4 Q 

ouelg 

'Äa;leqs 

1uoy1; eqssÄg Äcle4 (g 

peJtuen'uo.tÄg p.to1 (g 

Ä}lleuourulJo suoBeu.Ulul :epo 'l.luo/r^spJoM utellllM $ 

spelleg ;ecuÄ1 ol aoelerd 'qyornsp.toM uellllM (e 

saun 'qyo/nspJoM uellll1111 Q 

ueuo6 Jo slq6rg eql Jo uorlsJlpul1 V 'UeJcauolslloM Är"[=g 

z'pa 

e6el;r4 paueseo aqf 'LltrulsploC re4lo (g! 

ueUU uo Äess3 uy 'edo6 repuexalv (gL 

lesodo.t6 lsopo4 V'U!l^S ueqleuof (?! 

sleêJl sJe^rllne 

'UUTAS ueqleuof (gl 

pUoM aql Jo Äe11eq1 

'enel6uo3 LuellllM (Z! 

eêls geÄog otll ro olouooro 'uqeg etqdy (11 

sser6o.r6 s,ug6g16 eql'ueÄung uqof (0t 

sJauurs lo Jetqc eqr ol ourpunoqy 

ffi^,_r:,f"il,fi Xil:i I 

xo1 eql ro euodlon 

'uosuof ueg Q 

uoqeztuoue3 eql'auuog ul4ol (g 

9l

(SggZ'S) qleao.rol dols lou plno3 | esneceg 

'uosuDlcfo Ätttu: (gL 

(gSgZ 'g) fiepog u/v\o raq spelas InoS eql 'uosuDlclc Ätttu= (Ul 

('u OLeZ'g) p,uroo6 pletuoo6 erll ullse'l ssell'l uaqM'upulllqM]lBM (gL 

(U 'g) 

SOVZ leuanucs eql 

'Äqapeg'elll^leul 

ueruleH (e! 

(AZeOe 'S) OuUlem'nearoqi p!êo tuuag (1;. 

(AVOU.'S) a{nl Jo LrunoJ a$ sl oêls eql ol 1et{M 

'sse;6nog ppepet3 (g; 

('U rcSL 'S) Ä.rnluaC qlueetaulN or{t u! ueuloM tuorl'rallnl laleO.leyq qeres (0 

(AgS! 'S) ru.rots-mous eql'uosJaut3 opleM qd;eg (e 

(A WgV'g) .leqs61 Jo esnoH eql Jo lFl eql 'eod uellv re6p3 U 

(a1VZV'S) eüul6 ue1 dtg '6utru1 uol6ultlseM (g 

QSOV'g) eqcng {euog pllM aql 'neauau dtltqa (S 

('# sog 'g) l,uec;.reuv ue s!lBqM :lllJaual uoJJ'Jneoco^QJc ep uqof 'ls JopeH 'f @ 

(U Vet 'S) qUeenn o1 Äe41 eql 'ulquerS utueluag (e 

(OgZ 'S) Ioog raH ol roqlnv eq1 ';aerlsperg auuv Q 

(UOtZ 'g) uorye;ueg6 qlnouÄ;d tO urort'proJpeJg utellll4_g 

L'PE 

:uepJe^ uesele6 eXeI uapue61o1 etp uallos el6o1oluy Jesolp sny 'e6epnv elsanou 

''ssey\l 'uo16u6a1''epg 'eJnleJell'l 

Z uecueuv Jo ÄOolot{luv t{leeH eql 

''6tl 'Jne6 le1nel 

in-la6liFFtrEi 

)| s! UPI Uoulv :uPtlcsuass!^runlPJol!'l 8'z' l,'t 

(e6egny eren€u.tspo) !66! uaqcunul 

'ueropy :Z'pA lueuro3 

'ueqcod3:l 'pg) 'ep1Z 'JnleJeln eqcst;Oue al6 

''6q''g 'uetqe3(g; 

(eOegny 

epaneu) uopuo-l 

'g-Z'apg'eJnleJel qst16u3 ol eptnC ueclled /neN eql ''6q''g 'pJoJ (Zt 

(a6epny elsanau) pJoJxO 'uotlcnpoJlul 

uV :Ä.roaq1Ä.relel!-l 

''1 'uo;e;6e= (LL 

(eOeUnV elseneu) rlpo/nspuoulJeH 

'eJnleJalrl 

lo fuoer{l 'ueJeM 'V /'U llelleM (OL 

(o6eunv elseneu) (luH gfn) ueL{cunn 

'Joso'1 

eyzrldtulrec 

''M 'resl (0 

(e6egny elseneu) (IuH Afn) uepuny\l 'alqolpag.raqcsllOua uellelsra4 wnz ''H'retlenl (g 

(abeunv elseneu) loplassno 'erqelsra^ pun lulew ''f-'H 'Jalllc Q 

(abeBnV 

elseneu) (lr.pa.rdng ? Iceoquapue1 gtn) ueOutiloe 

'suelqezll sep euoaql 

''y'J 'lezuels (g 

(e6epny elseneu) ue6urgg9 

'sueuog sep ueulog eqcsldÄ1 

''y'J 'lazuels (S 

(a0epnV elseneu) Qtutl gfn) uoqounnl 

'euel6 seg 

''N 'ralslld @ 

(e6epny alsenau) peOgnlg 'JnleJsll-l Jep qcnqJap-o.,r^Wes ''9 'pad16,r1uon(g 

(e6e;1nV alsenau) uopuoJ 

'stuJe1fue.lat!-t 1o &euorplg V ''V'f 'uoppno Q 

L66L uB6$nsg 

'14srs6uv atp ut 6un.rq41ur3 'paluLtcs 'f llellnw 

#$ffi* 

uerplltlC s,1q61upty1 

'atpqsnu ueuleg (9; 

splelj uopuol 'slurv ulueft| (tL 

oô-l ut ueuo6'ecuefie1 'H'CI (tL 

urry 

'6ur;dry preÄpng (7; 

Äerg ueuoq Jo aJnlcld aLll'epll411lecsg (;1, 

eJncsqo eqt apnn 'Äpleg seuotll (OL 

Buur3 'ualsnv euef (O

JotJlBM ueuloM aql :uols6ury 6uoH euxEu\l (9t 

elBI s,prPurpueH oql :poo^ lv leJBoJe],'{ (t! 

e^rl-esnowelqonels : 'Jc lnoouuo^ un) (gL 

uourolos Jo 6uos :uosulou\l luol (zL 

poolg eql ul rslurM :t{clsM seuer (! I 

uBru alqrs!ûl :uosrllS t{dtBu (0, 

luelslssv aqf :pnureleu\t prerlsg (o 

uPu,rseles e lo qleeo :lelllt^l Jnquv (g 

e;ra6euey1 ssele :sutBlllt1111aassauuel U 

BeS eql pue uery plo eql :Äern6utueH lseur=l (g 

Äqslee leare eql :pteJe6zltj ltocs 'J (q 

isJaouold,o :Jeqlec elllM b 

p;q Äqoyr1 :elll^ley\l ueuraH (e 

raDo-lepms eql :euoql êH lolueL{}eN Q 

uur3 &leqepcnH Jo seJnlue^pv eqt :utet'ÎJeU! (t. 

(t ,efe 'S) uos sseuoqlpJ e JoJ 'qletd e4lÄ5 (99 

(l SWZ'g) peo3 ol lseoo 'r.tctu ouuaupv (62 

(AOZüZ 'S) Fr\oH LuoJ1 

'oraqsutg uel1y (97 

'S) 

TAVSZZ &olS ooz or.tl'aeqlv plemp3 [7 

('# egLZ'g) Äqe;;n1 

'oIlS uourey\l ag1se1 (97 

('U ggOZ'S) lof 4o 6uf.r3 aql uorJ'uoqcuÄ4 seuoql (93 

('# esoz's) 

urH Jnoêq loN pl6 qpel aql puv /EJJoI e; g6e4 ol es ou Ä "' tuo.t1 

'eJe^!U 

sgutol (tZ 

('$ 'g) 

eLOZ Äerg st Ä1S eql 

'seulegl 'f tseurf (eZ 

('# UeO! 'g) legueq lo loog eql uorJ '^ôroleocl ']i= QZ 

('$ 'S) 

ZOOI. xls raydeq3 

'Äog op-op urorl 

'BpeIO ut{of (!Z 

(a rcn'S) leN eptM eq1 'filery1 eropn3 (Oe 

(A OeU'g) alelcuoo ullsurlo ruo.lj 'oleuoo !O olald (e[ 

('# 'S) 'Icaqurels 

OegL I'Jbllf uqof (gt 

('$ Leg! 'S) ÄUel ro16ug1e6'slapo prollltC Ot 

(UZwV'g) uooyrl Outurng-poolg 

'routool ueep (91. 

('$ 'g) 

Ol.Ul. buturng uJeE 

'reullnel uellllM (9! 

('# ggeL 'g) energ eql 'reuod euuv auuqlex (tl 

GAZV'S) puüunueur 'Je;suoru Äsnq srql Älld 's6unuun3'f 

'f, (gt 

Q,gZL'g) pearg '(a;pt;ooq epllH) 'C'H (Zl 

(A 1ZZ;S) edV &reg eq1 'll!eN,O aue6nS (L! 

(egL! 'S) o+en eql lo uollels e ul 'punod ena (gy 

('$ Ol, t L 'S) spooM a$ ul qleec 'uoslepuv poo,nieqs (0 

(nUV'g) uaryl loN peou aql 'lsoJ3 Uaqog (e 

('# SLe 'S) il pldeqC uorJ 'a;6unp aqt uorl 'lepurs uoldn Q 

(A ygt 'g) radedlleM /nolla^ eql 'uBurlre suDlrod eDoUeqC (S 

(U tZt 'S) arH e pilng oI'uopuol lcel (S 

('U ZOe 

'S) leog uedg eql 'euer3 ueqdeyg b 

('# rcg 'g) e6neuelplr{C 

'ecJerg asorqrüV (g 

(U eZe'S) Äqeg s,o?rs?O 

'urdoq3 eley (Z 

(AZV1 'g) uorag ailqM V 'trynef euro qeres ([ 

z'p8 

8I

't13!l69tu 

lsrrnlEJolt-l eqcstuPlueuB repo eqcsDuq JnB 

buruersrlerzedg eure ispepunqrqel 'OZ sep JnleJall'l Jep essruluue) elJeUaA ucsuelduexe 

'uelage.ld.leyur 

nz pun uoupJonzule qcsuolsrq JnleJail-l ueqcsr;Oue uoJanau Jep olre6 a64qcun 'llalOlqpl 

'ue6un;;egs.req 

repuosselueururesnz pun 

eqcerdsputeq rap ur eIJoM reÛeluosp.Jder erp11a-l uo^ e6egpunrg Jep Jne ereedseleqg 

Uas rnleJalr-l ue6rqceldsqcsll6ue rap Ounqcfrn1uS rap e6nzgdneg erp Jeqn lcllc1.teqn 

: uolnqcs apuopl lqslruog 

Iueqcodg JaqolparqcsJelun 

Jnl?Jelq .rap Ounup.rourl ueqespolsll pun uo4eleJdralul ueqcrlpeqcsuassvvr rnz ya16rqp1 

'JnleJelr-l 

Jep qctaJeqlrel uoJeSg.J6 uteure u! assluluue) egerpe^ 

'uoJnleJelrlleuoqeN 

ueJepue lrur e6upquauuesnz re6nqcnn stuluuey 

' 6unup.rou13 ueqosuolsr q JaJLlr erüos ue6unpe g 

JaJqr pun JnleJeln Jeqcrgreznau pun Jeplpeilelsgtu sluluuey atapunJ6e6 ue6unllelsJeg 

JepuossBJueuuesnz pun elJe/n1eu;6ug Jel[e]uas.e.Jdor arnDlel uo^ a6e1purug Jap ]ne 

:ua!seutuÄg 

1.rn1e.re1r-1 ueqcst;Oue uoJenou Jep e)JeM reOrlqcrn uoryeleld.relul Jnz llol6lqpJ 

' ueJnleJeillleUorlpN uaJepue Uul JnlBJolrJ Jeserp e6uequaururBsnZ 

uf lc!lqu!3 pun suepunwqel '0zl'6, sep uarolnv Jeqn essruluue) euaue^ 

'ua6un;;e1s.teg 

JepueqseJuaururesnz pun eqcerdspruaq Jep u! eUeM 

Je^rleluese.Jdar ar4qel uol e6e1purug Jep lne (yezleruo;o) Jap lres eqcsruelpeure Jepo 

ateadsa>1eqs iles aqcsruq) Ounqcuqu3 reJq! a6pzpurug Jop pun rnleJalr-l Jep sruluue) 

:uslnqcslPau 

1ueye1 uo^ uoqeleJd.relul rnz 1le16tqg3 

ue JnleJailr uaorqcerdsqcsr;oue rep elq3rqosee rap ""u;lrffiliäglallqPâosn€ 

:uolnqssldneg pun -purug 

:ueJarpnF uil.l 

Ounup.ros6unJnJd rep ue6uruapJoJuv uapuaOlol elp lne els gep 'e$!q als uoluapaq 'syoqe6ue 

-Jqol sep qleqJegne unlpnlslsqlas ureq qcne Jeqe 'ue6unlegsueJeruqo-l uo^ lqe/nsnv Jep rsg 

ololzuolpnls e 

'alJlluno 

euappyu repo reppldg 

'U'=l uo^ 

'g'z uelqcrllcsabrn;ael!'l ue0r6ug0 rep eule repo (gt 

'alqctqcse6rnlerey-l 

/66! UeODnlS 

eqcsluelueuv :('pe) 1de7 UeqnH (Z! 

996L uolsog 'luoseJd eqt ol suelund aql tüorJ slaod uecueuv :.reuo66e6 

'H $e^H (g 

aperlueuo qos4srueluaue qcJnp 

't'c 

:uopJai,l FlasJo Jsq3ng 

ualllos g1, pun Zt 'g lell ale Z'Z' !'g relun alsll alp nzep '101 

JnlerslrlJBpunles

'uerutuoulue 

JnlBjolll uaqsslueluaue 

'/nzq'ueqcs$uq 

rep puls oleldsleqxal ero 'lxsluox ueq3suolslq ul uexeilqezJS uo^ 

eIUzadS olp u! 6uruqp1u;3 luern11ru1syel uo^ Ounqre.lqcsog pun esÄleuy :bunqre.rqcsag 

IaqJesneH eqc|uuqss 

Jspo leJolag :sre^^qceus6urqsrel 9:aDtund-slc3 

qssrlDuS 

Jepo qcslneg :aqceldsslqopJelu n Z:SMS 

JBUTtuaSOJd : UUOJSDUnIIBISUBJaA Jalsaurss 'z qe Duruqruu!=l Jop rjsEu :nea^lN 

uegailqpzr3 uo^ asrtleuy z 

' ueDunDee oqcsueJeill u r ouruqnJurS'as^lBuernleJoul 

Jep uopoqta4 pun ueuoeql uon 6un11elsJo1 

'JnleJelrl 

ueqcsruelueue 

'/rt\zq 

uaq3s[uq Jep elqcrqcsee erp raqn lcllcueqg 'sgu6eqrnteroil-l sap 6uru91y :Ounqrerr{cseg 

JnsnBüBnlqcsqv Jep ue eurqeulrel 

aqc1er61o;.ra :sromrlceusOunlsrel 9:euund-src3 

rlcs!louf 

Jopo rlcslne6 :eqceldsslr.lcpelun E:SMS 

DUnSAFOA : UUOJSOUnIpISUeJAAJelsatues sala^^z Jepo selsJa lsqcrlogu :nea^rN 

Ueqcsuoss!runleJoll'l alp u; 6uruqp1u;3 , 

uo6unl1elsuPla1 'll 

'z'u'gJelun uoqo pun uaJeurulesoJd uap u' ueacsuassy,wnlualn €p 

u1 duruqryuq Jep ur se yqrb Oolele1s6uruepJoJuv usuqnla61ne ueqo urap nz osle/rûr#nle.lelll 

' UaqJOrr/\JO SJBUItllOSOJd 

seufe sualsapurur pun l,eqcsuosqr ^/n e,eln elp q duruqryu7 Jap sqcnseg sep e6eppurug rap 

Jne uopJa/ü ers 'uosro/nnzqceu 6unlrudueqcs!/r^Z Jep u! purs uolrolbtqpl pun essruluuoy esor6 

'uaJo1plopal qcstOoloapr pun usqalsJo^ lxeluoy uelleJnilnl ue6111ama[ureJq! ur o;xal 

:ueupJoure qcsllaqlsP. JnleJeIl pun uoJorzlJltuepl uaJnlln4syel 

luerarzr1ssep uellundslr.lclsae ue;eqcode pun ueleu4eus6unpeC qceu aUaI aqcspeJelll 

iuepuemue qcslyerd pun ueueluouuel esÄ1eue.rn1eJaill Jap uepoql€W 

iuezuarOqe Jepueuleuo^ pun ueqreJqoseq e1xel aleuorllq{rlclu pun alBuonlq 

:ueuuqseq exel Jsr.{csuBJeill ueuoBlunj pun uouüoj uo^ llBJler^ erp 

lue;te.r6aq 6uruerpun1 uaqosrlaJoaql pun l;elr.{tlpplqcsae JaJqr ur a#u6aqrn}ana}r-l 

:uapJa/n uaqJo/r,\Ja uellaxolr.lPJ pun assruluua) uepuaolol e1p uailos untpnlspuruo ul 

ueburuaprotuv'l 

unfnsurnS sBo v'L't,

'opr* orpe Jep 'reou'oreddo. :e;erdsres) uen[ow pun t,,= lo9]l'l,Xä?r:"""J11t""? 

uouenilS :eperds;eg) uourorll uon Ounllelsog aqosueJol!l elp Jne uoqeJluazuoy :Ounqlelqcseg 

lrecuBsneH Jepo leJereu :sre/'^qceusDunlsle'l 6:eDlund-slc3 

t{3srlou3 repo tlcsneo :sqcerqsslqsulelun Z :SMS 

JeururosloneH ruuoJsDunilBlsueje^ ounlnJdueqss!/nz Jep qcBu :nee^lN 

e llol,ll pun ueuoql aqosueJail'l L 

'exal Jallqe/naosne puBquE (eulepoy\l )|lluBulou'ecuBssleueu 

:elerdsreg) eqcod3 uaqcsuerelrlrauro uelraqepuoseg Jep unlpnts :bunqtelqcseg 

lreqJesneH Japo lBJeJeu :srei^qseusDunlsre-l 6:ellund-sl3f 

rlcsrlDuS Jepo qcslnoo :eqcBJdsslr.lspJelun Z :SMS 

JeurueslclneH :truoJsDunllelsuBJoA 0unJnJduellcsr/'^Z Jop qcEu .nee^lN 

aqcodf Jeule JnleJel!-I 9 

' axel rallqP. ^ eosne pueque (euoeqlsuolloezaä 

'arOogodolqluv 

or{csueJagrl :a;erdsrag) e#nrquf JeLps[eJoeqpnleJeyl 0unlleqlelf :0unqtelqcsog 

ueqJesneH Japo lBJeJeu :sre^ qceusounlsrel 6:euund-slcf 

qcsrlDuS Japo qcslnao :eqceJosslr.{cuJelun Z:SMS 

JeuruäslonEH : urJoJsDunilelsuPJeA DunJnJduaqcsur^z Jep qcEu :nea^lN 

auoeqlnlBJail'l I 

'ueuuoulue JnleJeln ueqcsluelueuie 

'^ zq 

'ueqcs[uq Jep puls eleldsleqxel el6 1xeluoy ueqcsuolslq tu! 1t.tÄ'1.lep 

elrlrzedg elp ul 6uruqp1ur3 luelnllrulslxel uo^ uorlelardrelul pun esÄ1euy :bunqtalqcseg 

lrocpBsnBH eqclHutlcs 

Jepo lBJeJeU :sre ^qceus6unlstel g:auund-slc:l 

qssllouf 

Japo qcslne6 :eqcerdsslqcpelun Z:SMS 

JeuluesoJd :turoJsDunllelsueJe^ Jalseues 'Z qe 0uruqnJu!3 Jop qceu :nee^lN 

asÄ;eue1;.rÄ1 v 

' ueuuoulus JnleJaln ueqcslue)ueue 

'l zq 

'ueqcsquq 

Jep puls eletdsloqyal elq 'Xeluoy ueqssuolslq u! uauIBJC uo^ 

elrlrzedg elp ul Oun.nlnJurS luelnllrugsyal uo^ uoqelerd.lelul pun esÄ1euy:Ounqta.lqcseg 

lrecuesneFl otlc!luutlcs 

Japo leJaJaU :se/v\qcBusbunlste-1 9:ellund-sl_c3 

t{cs!lDu3 

Jepo qcsneg :eqce.ldsslLlcualu n Z:SMS 

JeuruasoJd :ulJolsDunllelsueJaA Jelsotuos 'z qe ouruqnJulS lop qceu :nee^lN 

esÄleueueuBJO t

'(alqdosollLld 

pun JnleJall'l 

'*eqosuasslM pun JnleJell uo^ oonzag 'uelxel uo^ 

'lp.lllenxeualul 

le.lzt6oleto 

pun le.illenxeleJlul :letdsteg) ppJrun sellenxel saqcsueJailpagne 

pun saqcsueroill ute ut aXeI JeqesueJeill Ounpaqul=l Jep 1116 OunrlcnsJelun erp :Ounqlelqcsag 

lreqresnBH Japo lBJeJaU : ste/nqceusDunlsre-1 6:euund-slcf 

qosrlDu3 Japo Llcslneo :ot{cBJ(tsslLlcuJelun z:sMs 

JeuruesloneH :urJolsounllelsueJa^ ounJnJqueqcsr/nz Jep Llceu :nBa^tN 

alxoluoy pun auel z, 

'xaluoy uollarnllnl 

pun uaqcsgeJeill uep ut sVeM sep 6unup.rour3 

'ue1xel ua^Beluose.Jdel ue lqcnsJelun 

pun 'urJolnv 

ll1eysefupp Jeure 'sJolnv seute lJeM sep tqels t)undleglyl ur1 :Ounqralqcseg 

ueqJesnEH Japo leleJeu :ste/nqceusounlstel 6:aDtund-slc3 

qcsrlou=l Jopo r.{csneg :aqceJdssltlc|llalun Z:SMS 

JeuruaslqnBH :ulJolsounllelsueJe^ ounJruoueqcs!/v\z lep qcEu :nee^tN 

ueJoilv VU 

'(uarlerlsnv'uotpul 'BIUJV 

u! )llquBy rap ut :'g'z) uetuolo) uoqcslluq ueor;eueqe 

ut eqceldg leqcstlOue utJnleJoil-lJeleruolollsod ueyaqlöpuoseg elp ul elctlqutf :Ounqtelqcseg 

lrecuBsneH Jepo lBJeJeu :ste/nqceusounlstal 6:eDtund-slc3 

t{csrlDu= Jepo qcsnac :eqceJdssll.lsure}un Z :SMS 

JBUrtrleSlOneH :UüOJSDUnilelsueJeA DUnJnJOUeqCSmZ Jep qCeU :neA^rN 

r,lcs!lDu3 u! ueJnleJeil-l onsN 0t 

'(JnleJelll 

uaqcs[uq Jep ut lq3tpeoouE-l sep 

'yemuebeg Jnz stq uabue.luy uep uo^ >1uÄ1 aqcsrueluauv :alerdsreg) puelrelOleqpueqcoda 

[.pnE Jepo 'eqcod3 Jeute qleqJeuut oungeC uot{csueJeillJeure 6unyeqleeg :ounqrelqcseg 

ueqJesneH Jepo leJeJeu :sle/nqceusounlsla''l 6:eilund-sl3=l 

rlcsrlDu3 Japo qcslneo :eqcBJctssu.lcuJelun Z:SMS 

JeuruJasldneH : uuoJsounllelsueJo^ DUnJTOUAqCSn\Z Jep LICeU :nBeArN 

ueoun$Pg aqcsuBJeil'I 6 

'(snusroeul'snusrloquJ^s'snuszqeqlsv 

:aletdsrog) plelrun uelletnilnl 

uaJql pun ue6uruetddrug 'uapoy1'ue6unug1ls 

ueqcsueJellllru Oun0ryeqcseg :DunqtaJqcseg 

lra(uesneH Jepo lBJeJeu :ste/nqceusounlste'l 6:eDlund-slc3 

r.{csrlDuS Japo qcs}nec :eqceJosslr{cua}un E:SMS 

JeuruesldneH :[uJolsounllelsuBJoA DUnFJOUoqCST'/\Z Jep qceu :neeNN 

ueounoerneg eqcsuBJail-l 

I

'(eJeodsoleqs 

elul!#e^ Jep pun ,,qleqcey\|" uJodo slpJe^ 

'c 'M 'sluetlllM 

uo^ snustqn) eqcsuplelllrep 'aIBlE uellllM ",olleqlo" uo^ elxal ueueulsnllt etp :eleldsteg) xel 

pun pl!8 'xaj pun uol uo^ slullewe^ ujop 'teJalen pun rnleJeln Sllsny\l pun JnleJall-l 

,rulll 

pun JnleJelll uoqcsr z ueounqezeqlesLlceM uap Llcrs lourpr/n JeuruJasec :ounqtaJqcseg 

lraqJesneH Jepo leJeleu :sta/nqcBusounlslel 6:aDlund-slc3 

Llcsllou3 repo rpslnec :eqceJ(lsslqslxolun Z :SMS 

JeuruasldneH : uuoJsounllelsueJo^ Ounlrudueqcs!/r^Z JOp qceu :nee^lN 

alsuny rep urupleds ur!rnlerel!-l 9L 

'(vsn uep pun ueruueluqüole 'qctequeJj pun ueluueluq8oJ9 ueqcsrnz 

ue6unqetzag eqosueJeyl :elerdsreg) ayef Je6tqoeJdsqcsrl6ue ploJs6nzeg aleuoqeuelut 

sep Jne 'eltls pun ue6un6erneg 'ueqcodj JeqcsueJelrl ueyolutesuteuag ueleuo[eusueJl atp 

Jne 'uazueJe JoqcsuBJoylleuo[Bu Ounyerqcsleqn elp Jne qcrs lelqcp lctlg JeO :Ounqre.lqcseg 

lreqJesneH Jepo leJalau :sla/nqseusFunlsta-l 6:eDlund-slc3 

qcsrlDu3 Jspo qcslnoo :eqceJdsslqsualun Z:SMS 

JeuruesloneH : uIJoJsDunllelsueJo^ DUnJruOUeqsSü Z Jep qCeU :nee^rN 

Ms!lBJBduroy ?, 

'(uorlsuacl^H'ounulueNnlBJalr-l 

';etds.tg11 'ecueuJoyed'Jeleoql'ue6unlrez 

ur eXaI aqcspeJelr'1 :alerdsreg) tunrpef1 

pun 6un1;elsa6lxel uon OunqezeqlosqceM rep ltut r.lcts lgeJaq esÄ;euy er6 :Ounqre.lqcsag 

uecuesneH Japo leJeJeu :sre/nqcBusounlsle-l 6:ellund-sl33 

r.lcsrlDu3 Japo qcsneo :aLlceJdsslr{cuJalun Z :SMS 

JBU ltuesloneH : UUOJSOUnileISUeJeA ounJrudueqcsn z Jap lpeu :nee^rN 

uelpaH pun elxal e,

uessep 'Lls!16u3 uecuauv uecUJV uap 'g'z em uouLrolrlcBJds ue6rpue.lsuable ABeleJ 

nz ultl slq ueqcstl6u3 sap ualueue1 ualOurpeq lerzos pun ueDlelelg uo^ Ounqrelqcseg alp 

e^ la Ugqa6 rcqra1p 'uapJo/n lppueqaq aq3elds reuro 

IlluEues pun l4eurulPJ9 elp Jne puenegJne ueuu-o) alelqee esoto 'uepJe ^ lt{csrolo }leM 

Jeutes pun qcsuoyl 'eqce.rdg uoqcsrnz ue6unldpuäo1 uerlcleJlqez etp ueuep ul 'ueulldtzsrg 

uaqctpetpsuessvnqce.rds uon aqleu ezue6 eulo uepJegne se 1qr6 sneu;q l4eur6e.r4qqueues 

pun (xeluÄg pun ar6o1oqd.roy1) lgeuruelg 'e16o1ouoq6A[euoqd eqcteJaquJay alp Jaqn 

'lsr r.{csleJ awoLl 

euJot seq aq Äepte1setr :zfES ulep ut sBl/r 'uouuo) nz ue6es 

'puls 

lepunrbeq '1e)Olqp3 elp 'g'z 

ualln;.ta nz lqctu lqeutuerOlnqcs Jep essruJapJol=l uels.teluaulola erp lsuos lle/n 

'$nu pun 

uuel ueuJol 6unqq qcJnp uEu etp pun uepJn/n llolcr/vque lJeqcsuossrrnqce.rdg alp JnJ ;;erzeds 

alp 'ueslal^sueJqela^ pun uepoqlan qcne tqcneJq ueu llqceuu uaqollunelslS lsr.lcgrl sB/rrqa 

nz 'eqcelds qclluJPu 'alsqcrlpuplsJa^lsqlss 

sep epeJgo arp 'esre^^lrlcls uoneu uopuoJelpnls 

ualsleul elp Jnl Jeula Jnu lqctu se ;.tepaq 

'uouluo)nzlqceJnz ue6el3 uosetp ilru un 'lqcnslo^ 

ueuo^ lueeq nz lleldtzupd pun qcrFlespurub >l11sln6un Jep u! ueur etp 'ua6e.l3 puts selle setq 

aunl nz,,ueluec,, 

u€Jesun ilu se n1a Ounlnapeg leH elaq Ounpapeg lnz Duruegnv rap Xaluo) rep 

lepo sndutal sEp '8'z at/v\ eluoual=| Jepo uaJnllruls aqcs[ButtueJo ue6e.rl lepo ounlnepag 

Jau-o.M rnu ueqBH aounpapeg ldneq.raqn ls! seM '(pJ!/n uessBueqn qcnqrouo.M 

uap asre qlel a!p) 14eu6el4 pun I[uButeS Jap ur Ounynepog Jep bunqrelqcsog elp 

pun ('nnsn a,qc;16gur ldneq.reqp 

aqcerdg ueqcrlqcsueu Jeute ut pun ueqcsrg6u3 nr! puts usJnDlruls uo^ uapv aqc1e6 

öueqraJq3seq nz /nllruls,, eules lsl al6 euauuesnz arct1nfuen edenbuel auo eneq seÄe 

€LU :sa4es sep elrel elp ualoqe6 ar411) xelults Jep ut Jnllru]sz]Bs Jep bunqlalqcsag alp 

'('rnsn 

4,se 

lqalseq uelrsl ueqcle,r sne 'lspllqa0 rc|ee-urydwnd UoM sep 'g'z ts! u1e6ey ueuleuaolJe 

ueqcle^ qceN) er0o;oqd:oy\l rep ur öunplrqpog pun uuoJUoM lep Ounqrarqosag etp 

'('rnsn 

l,ueqcst;6u3 rur ldneqleqn se lq!6 ene-l eqcleM euouruolJon ueqcsrlou=l Lu! Je uuBI oM 

öUelfnlrye Je pJm/\ e!/n ''q'p 'ueqcoldse0 peq uol rlep nz pslr{csJelun ulpag UoM wep ut 

lelo1 rop 'E'z pl;rn eyq) ar6olouoq6 pun lqeuoqd ul ruJoJ ueqctßnel .lep Ounqralqoseg etp 

:eqceldg lep e1>ledselrel tstlcgunz Ueqcsuessrnqcerds elp tetpe4eq 'uapJo ^ nz gqca.ra6 

legxelduoy rap uln 'eqceJdg aqcsrlOuetp 'A'z - puts uaileqcseq llBrlul pun uuol t.lceu 

ueqce.ldg uaulazula otp arn 'uaqraJq3saq nz pun ';sr ureuo6lle ueqcsuay1 sap geqcsue6r3 

s1e eqcelds sen 'uaqolsJe^ nz Ueqcsuessrnqce.rds a;p lqcnsJon leuula lsqceunz JaqV 

'ueqreJqcsoq 

ileJlen oserp erp'ueurldrzsrpltal eler^ puaqcaldslueuep 

leq (1gstn6uq lepo) Ueqcsuassrnnqcerdg alg 'lsl rlcrpr.loqluaun uaqa-l ules Jnl pun lourlcrazsne 

ldneq.leqn uoqcsuel4 uap sem 'sem1e 1sr eqcerds 'lleds allog aq3rpuesam eule eqceldg 

o/v\ pun puts lleptlruan qolqceJds etp 'un1 nz ua6ur6 1u se ueu leq Jetuul :y{cuJelunqce.rdg 

Japo euolsÄg aqcsqlpd pun elqcrqcse6legos Japo llrl uaqelsJe^ JnleJalrl Je Jepo ets uuan 

'uuep qcne urepuos 

'aqcetdg uaqcsrlOue Jep uetuap3 lrtraq Jnu lqgtu Je^ z pun 'ua6rppqoseq 

eqceldg ltul Uo#otuur tlors [rnu 'ilarpnls ,Jor-lcp.luaqcerdg,, Jep seurepua6lr lepo 1;1s116uy.re41 

Eunqlarqcsag aulaua6llv ;Z't, 

ueqcsuesslrnqceJds 

z't 

nz

'(* qunp lauqcrezeq) ueqcsrl6uS sep lqeuuetg 

Jnz Jopo )qauoqd Jnz sJepuoseq ue#eqcsnzue Joqcng alturuqsaq 's6urplelle 

ualqa;due lr41 

'ueyeqJeaq 

IJaM ure ats Joneq 

'urelnrd pun ueluezog uep Uul tOulpequn osle ers 

ueqceldg 'ueuuolqcte;O seqcng seure uose-1 ruop ulaäUy uaxe;duol to,r,v 1ru bun6rgpqcseg 

allsuelut etp uuel 'ueu6rsnzue uessrg segelpe^ qcrs'gqa6 ulruep unrpnlsgdneH ul uJelle 

JoA se EO 'uelelqae ueulezute uep nz e6e;qcs.rol eOrure uepueOlol ull els uepu4 Ouruequaug 

JnZ 'uepJe/n uelqoldue uoluozog uop uol slrernef uoJeuluras pun ua6unsopo1 uep 

ul ueulll etp 'uJeqcng pun uezlpsJnv uaqcrpeqcsuassuv\r.loerds uon eJntlal e61pup.1sqges erp 

(geqcsuessnrunlBJalt-l rep urg'z an^ osueqe) qcnB UapJo;.to se 'ue0un1;elsueJa1 uo^ qcnseg 

uop tlclnp Jnu lqctu ueu lulgl sorq 'uepJar^ ueuuo,v\e6un1;a1s.ro1 aslzB..ld euta '/üsn ueysÄg 

'JnUrulS'epoqlen'euoaql eun ueldezuo) uaqcrlgeqcsuessm ueleJluez uo^ pun 111e1se6.req 

IqleptptlceJdg repo Ueqcsuesel^JnleJalq enn ueur;drzsrq ueJepuB nz ue6unpurq.leruenp 

'us6ue6eburn 

Lplgeqcsuessn .eqoeJdg,, puelsua6eg uexeldurol uep ltuJ llos syasJoJepuv 

'ueuugJ uapJa/t^ tsglaolqclu lqclxalunqcerdg rep 'g'z arv\ eulalqoJd oqss[leJd sep 

euqo 'uaqJo/t^la nz uessrM solaüuol 'runJep qcrlpue.lsJe^lsqlas se tqa6 uoDlund uosalp lle ul 

arnDle-l'lonlusJllH z'|'t 

'pJm leuo/r^lueoq 

UeLlcsuessrnqcerdg uorlcspolstq lep ul alp 'e6elg euto lst selq 'epJ3 Jep eqceldg 

erepue aule unel eil^ uepu-e.Je^ Jqes os ueJLlef puesnel ueglel uep ul qcls leq eqcsr16u3 

seq 'lsr se eun '1sr os elneq eqcsrg6uS sep utnJE/r^ 'e6el1 etp qcls lllals uepJegnv 

'uuel uepu4 qJo ^JeuaqcerdspuerJ ul 6unpua/'r\uv 

eqcsnle.ld oulos uuep sB/v\ 'uaqce;6le^ nz ueDlundslr.plseg ueqcs!6olod^l Jelun 

ueqcerdg aJepue pun qcsrl6ul 'qcslnag'6nqcuta 

ls! s3 :qclelblenqce.rdg e^[se4uol Jep 

lsqoeunz Ugqe6 nzBO'uepJo^ uepuelsJo^ 

Ueue6!3 Jaulas uf tuolle roa eqcsrl6u3 sep llos rqeula;1 'eqcsrp6u3 sep JnB Ueqcsuassrnqcerdg 

ueuleueDl;e rep ,,0unpua/v\uv, olp Jnu lqcru JegB ls!lJeqcsuessrnqcerdg et{csqsll0uv 

'eJepue 

sololl pun - ue6unzlepolurFl 

Jspo ueluauuedxS uelleze6'ureqcerdsren uon DunlqceJleg qcJnp Dunlreqre.renqcerdg 

pun uoqlnpo.rdqcerdg uol ueOegpunrg ueqcsr6oloqcÄsd Jep esÄ;euy elp 

'('rusn 

euepuauJel rep Jdo) urr aqcadg:ap u1e6ay alp Llors ueptrq ol714 

euepJa ,\ ueqJo rrJo eqceldg Jap altalpuelseg erp Jop ur 'e61o;ueqteg eLlctpnleu aule se lqle 

ölru uaqceJdg (panz '61'n) uon qJa/w3 uep JnJ ,/eulel,,rloeJdg ueOuuq ue6un4essneJo1 

ueqcs4tzads aqclel$ sqJe/NaqceJds1artlz sop pun ye>l6rqcetdsJqan rep Ounqrerqcsog erp 

'(po6 e Ä11eat 

s,l! t oulÄpoqou LuoO) lapreqcsJatun qcs;16u3 pJepuels uo^ qctlnep qcls llleurrueJg

'ueurouo'l 

:uopuol'eoenouel 

r{srl6u3 aq} Jo reurueJg s,luäpn}S V :06615illnp qdlopueu / êupls 'unequeeJg * 

'ueu6uo1 :uopuo'l'eben6ue1 qcsrl6u3 

eql Jo JeuueJO anrsuaqelduoC V :996;, 'f 'qcoel'C 'ulnBquuerC 

I!Ûe^S 

'S ''U }l!np 

{llerurüPrg aqcqlEua (e) 

(;ueueuua6l3 qcne lpqlue lqcsrl6u3 seqcsruelrJeue pun saqcs4l.rg) ueu6uol 

:xess:l/ ôpep 'fueuolptq uotlelcunuoJd ueur6uol :0661 'teqdolsuqC uqof 'slloM { 

'pa 

663:e0p;lquleC 

puz'asJnoo;ecqceld y:ÄOolouorld pue scllouor{d qsl16u3 :!661 'Je}ed'qceo6 

+ 

reqcnqralg.meqcerdssnv lerbo;ouoqd pun >111euoq4 (7) 

'61'13 

:e6puqueC'uolpnpa4ut 

uy'sc17En6u1-t j666! lacuedg'V'uesqelC'H 'ulelpg'q 'uosur11v't^l 'V'pJoJpBU 

3gg :e6ppqureC'scnxnfiun pcqerceql ol uoqcnpaqul :gg6L 

'p 'suoÄ1 

'saqsqqnd a6e11o3 &ag 

ynooyeH :Llyolvl yo7 'e6en6ue1 o7 uo\cnpo4ul uv :966, ueupou 'u pue 'A 'uplrrrorj 

ue6unrqplul;1 pgn uelqclsJeq1 eugaue6ly (L) 

'(ue1qcp 

ua6e;qcs.ro4 uelle qoeu qors ers uuo/vr'llelt{ceN urel ueuqllqels}ua 

sa leqe) uelteqJeqoJnp qcng ura ers Joâq 

'ueneqos nz ebepny alseneu s|;arna[ alp ut 'rlcll4nu 

osle lsl sJ 'uauugl uJepup uaOegnenep req a6elqcsJorunleJoln elp qcls ssep 'ets uelqceeg 

'ueqce.rdsqe 

ueluazo6l uep ltu, $urpaqun qcts ols uolltos 

lqe ^snv ueQyp6puo Jop JoA 'a6e;qcs.to4 eqcrlpu'qJeûn purs alsrl apueDlol e1q :sre/rûtH 

'ualerqeg ueueperqcsJe^ sne slrernaf ula)Hv uol lqezuv epueqceldslue 

auta tepo Jaqcng Z sualsapunu :uolnqcstapuos pun -gdnepl '-purue ue lueJqo-l 

ulelqjv uo^ 

lLlezuv epuaqcerdslue aura Jopo Jeqcng e sualsapurru :SEg pun uelnqosleag uB luraJqe'l 

uloIlUV uon lLlezuv epueqce.rdslua eure Jepo Jeqong t suolsapun! :uotseutuÄg ue luelqa-l 

u;eXlUV uo^ lqezuv apueqcerdslua 

aure Jepo Jaqcng / suelsapunu :Oue6uerpnls.lelsr6en JoqctBeqcsuassuvrr.lcelds 

:Oue6uerpnls qceu 

ef ueperqcslel lsr 'purs uesal nz qcrlzlesnz uetuExf unz srq erp 'uoJnDlel Jep 6ue1u1.re6 

'erqderbouol4 

raura repo ule)Uv le/nz llu 6unOryeqosag 

otp tpJnp 

'g'z '16;ope 

telqee uoJepue uours pe bunlerye1 eunos 

'pJrn lalraqJeeq ll1euoqd 

Jnz qcng ulo pun 6unrqnlur3 aura ssep 'lepe/rr\Je wnlpnppurug w!pJrn uepueJalpnls uolle uo1

'dnC :eOpUqLuBO 'uopnpa4u pcuolslq y'e1en6ue1qs116u1eqt:OOOZ,g66t. sepeqC 

,reqreg 

elqcrqcseOqcerdg eqcs;g6u3 (g) 

lle/vqcelg :'sseyyTeopuqujeC - pJoJxO 'es/nocsro 

o, seqcaorddy :p661r,qeJoqao ,uUJJlqcS 

'4113 :a6ppqueC 'sa7ew6a4:9g6!''3 ueqdels 'uosutâl 

4peu6er6 (4) 

'sserd o6ecrq3 1o Äysleruu n'pu!N aqt 

lnoqe pe ea sepoaeleg pqA 's6ug1 snorcaueg pue 'anr7'.tQuro/lA:ogeL) 

efuoag ,JJorel 

'ra^ nü 

lqceJpJoc 

'sc1/,s1n6un u spoql€nt pcßeweqlew :066L lle^^ 

'u puB uolneru Jel 

'v ''g 'eo;Je6 

'ssord llu\l 

:'sseru' ebpuque3'srrrueares: ol uollcnpo4ul uv :066! leutellouocct^t 's pue 'e 'BtqcJetqc 

'6p3 :ebppqureC 'scrluewes pcxe1.'996l 

''V'C 'esruC 

ralutM :6leqleplep1 'pe pJg 'rlquewes ueqcsqûeJap sxe.d:9g6L ,1sul3,rsre1 

'urn6ue4 

:Llpo,r spuoureH 'pe puz 'srrruewes:Lg6!,-p 

Äa.lgoeC ,qcaa-l 

H 

ar6o;or;lxe'l pun l4ueuag (9) 

uopuol 'llalt lcelg lewwae qs116u3:6661 uotene 'f puB '1 ,ueule6eeg 

'NoJxo :ila&rlce,€'fioeq16u1pu1g puE lueuuJoôc ol uoqcnporlul .'1661'1 'ueulaoeeg 

0ue1 :urey1 

ruB PnlluBJ3 

'(7 geqcsuassur .lnlln) pun -qce.rdg Jnz ueyeqJy leo.lnqslno =) uoulpa peduo3 

'uoqceßlul'fat'ecueluas 'ptollA:t1s116u3 goJewuete s/esn ,.pe,9ueg,uarurg 

V:696! 

xeplg (9) 

'uopuol'lla/v\l3elg 

Jewwetg 

eNluauae u!alnpruls ptolvl ol uotlcnpa4q uv :fuoeql pcraopqdtow :1,66r.y ,lecuedg g 

'aOpuque3 

'dnJ'eln1oruß pro/tA go r$oeql eq oI uolpnpo4ul uy :Ädo1ottrdtoyy :91.61.H.d ,s êqilB4 H 

'e6puqtue3'dnC'uoßeulJoJ 

NollA qs16u3 rg96l '-l 'roneg 

Eunplrqyoryye;Ooloqdro UU (f )

lleM)pel8 :proJxo'(l-l scltslnour;orco5 ol uoqcnporlul -) 

a6en6ue1o sctlxnäwlo.rcos: at11 !Ä|e1cqslo scrrs,n 6u11o1cog eql jO66l :ruel ,qdlBu,plosej 

'ueu6uol :uopuo'l 'sctßrnluyotcos 

o, uoncnpuyl uV:2661,!euef ,sau/loH H 

urn0ua6 :qpo/nspuoulJBH'uotllpe 

pesrêu 'Äleoos pue e6en6uel ol uo\cnpa4u! uv'scnstn'uuorcos :gg6L ,Jalad,ll!6prur 

*H 

4r1s;n6u;1o!zos (lt) 

sserd L1lyreutwere p sutfuugoqJ. :9661. .y 

Iased-qsJtH pue .U,JJolurlog 

sseJd LlWlzewwe.le Jo qryale oq!'uoqrsnbcy e6en6ue1.t111.I ,llsBnC 

'uopuol 'lleM)pelg'fuoeq1c17s1n6u1 

pue uo\ßnbcy a6en6ue1 puoces:0002 ur{of ,pleqlqcrv 

'sseJd 

fi1sreruup a6puqr.ue3 'uolpvnbcy e1enüuel rsJrJ :6g6I p!^BO ,ure.l6u; 

'plouJv:"''uopuol'uoBtpa 

puz 

'6u1t1cee1eben6ue1 

pue 6wwee1 e1en1ueJ puooes :(gOOL) uel^l1 tlooo 

'eôH'ssoJ6 Ä6o1oqcÄs4 'ueJpplc u! uolsuoqandwoc 

adenduel go s/aplosro pue guawdopneg '1upueptepun uowraooun :L661'q 'doqsrg 

'sseJd lly\,f :ssew 'ebpuque3'yewtrcdq eên\uel cycadg LlyM udpllLlC :9661 

.l ,pJeuoel 

'sseJd 

IU\l :ssew'eopuqueg'st!c!l€Q 

e6en6ue1 uo seaqcadved leuwoeqt :0661'1 'Älsurzpo.rg 

'sseJd 

Äylslanrufl e6pr.rqrue3 :abpuquue3'scr1xn 6u11ot trctts4 :0661,.y11, 

ueulBg 

ue6unlglsqceldglqlenuaqceldgq;1s;nEu;1oqcÄs6 (g 1 ) 

'ueuOuo1'uopuo-l'xe1u4s 

etulaedwoc A au eqt :t661'1 'ueue6ee;1 

'uopuo-l'ulaH uooJc 'ueutee pue qs46u11o Ä6o1odtt7 enqaedwoe v : 

'v 'f 'suDl/neH 

996l 

1;lsgn6u;1 engleredurol/a^lFeJfuoy (6) 

'uellluce4 :uopuol 'qsr16u3 go Äto1s1tq c1p1n6u11eql :L66r,po4ue6 ,qcepge 

'463 :a6ppqueo'tqs116u3 

Äpe3 p xeluÄg aql .AAOZ J#nM Jsp ue^ '7q'ueutdooy.M 'epeueue;1.A.V,.O,Jor{ostJ 

H 

'ueur6uol :uopuol 'xe1u/ß,r;clrotsltt 

tqs116ug:t661 

'C 'uostua6 H 

'aOpegnog :uopuol 

'uoflrpa qyno1 'a6endue1 qsr16u1 eq Jo Ä.to7s11q V :966! 'elqeC seuoql / .C peqlv ,q6neg g

('ueyeqcsuessilnsyeqospl6 rep 

uapuoJetpnls loq 'e'n ounleploluesounlrud sle ilp$ue stuluuoy eserg) 'suapunqJLlet'LL 

sap uaqcsr;ouanauqruJ ruep llas ueqcsr;6u3 sep elqclLpseg olp Jeqn esstuluua) 

'sqJerrueueqcerdspue.ll 

sap ueuosql uo^ stuluuey 

'eqcelds 

-tlcBJ uel6utpeqslruoq pun uelueue1 JoJqr 'aqceJdsspeanue6ag 

Jep asÄpeuy.rnz ya16lqe3 

'eqcerdsptueg 

Jep ualnDlruls Jaqctpuese/,/r st uluua) 

:uqnqcs opuepllqsJruag 

lyeqcsuessnnqceldg Jep qcleJaqllel ueute ul asstuluue) olJeHeA - 

'sqJe/R/eueqceldspue.l1 

sap uauoeql uo^ sruluua) 

uelnysqceldg 

JeJAllP t{ctlgetlqcsuta aqceldspuel3 Jep 6unpcrr'a1u3 uaqcsuo}stq Jap s!u}uuo) 

'lwls reqcsuolstq 

-qcelds sne qcne 'uelueuB^ JeJqt pun eqce.ldsspernuaoeg lep esÄ;euv Jnz llerogpJ 

' eqcerdspuraJl Jep uaJnDlruls Jeqotlluese^ st uluua) 

:uagseuuÄg 

lgeqcsuessunqceldg Jap qotaJsqllsl rusule ut esstuluua) eyatpa^ 

'sqJer*laueqceldspue.lJ 

sep ueuoeql uo^,stulue) 

'suapunq. 

-JUef'ZL sop ueqcstlOueneuqrul uep 1as ueqcsrl6u3 sep alqcrqcsae etp Jeqn asstuluue) 

'uolueue1 

JeJq! pun aqceldssperrnue6eg lap asÄ1euV )nz lle)t6lqpJ 

eqcerdsptne4 Jep ualnDln4s Jeqglpuasan sluluue) 

:uolnqcslBeu 

:spJepuelsap 

e6elg elp pun eqce.ldg ueqcsllOue Jep uelueue4 Jepo eqce.ldssyennue6eg ueqcsl;Oue pun 

uot{cqnep Jep epelqcsJo}un pun us}roluesurauee 'aqcleJeqllel Jep ueule ut esstuluuey 

'qcsr;6u3 

uabrlnaq sep EltlsueDleJeq3 Jap sluluua) 

:ue;nqcsldneH pun -punJC 

:uaJarpnls urq 

Ounup.rosounJnJd rep ueouruapJoJuv uepueOlo; erp lne els Bep 'eulq ols ueruopoq 'sloqeOue 

-Jqa'l sep qleqJegnp untpnlslsqles utaq qone JoqB 

'ue6unlelsueleruqal 

uol lrle^ snv Jep tag 

ololzuolpnls t'z't 

ffe/qcelg :proJx6 'pue16u go srypte eq_[ :066] 'reled 'lll6pruI F{ 

'dno :proJxg'sc4snäurcpos o, uolpnpo4ut'(fOOl) euuezns'auleuloy 

'6113 :e0pgqueC 'scnstnäwprcos 

:996t ''V pJeqcl5 'uospnH

'ua0uruqnlu!3 

eotoelqcsuro pun uerlpuolen aueOra puls ua6etpuruo 'ulo rqeuOerdplllueuos 

pun xeluÄS e1erqe611e1 elp ul sJepuosoq puelsqJo^ uuep 16re1s pun 'Ueqosuassmnqceldg 

Jep elarqe6;re1 pun lueuelsÄg olp Jeqn ),lcllqJeq{J uezJnr ueute lql6 sJny lec 

0unqterqcseg 

rnsnely :ste^ qseusounFto-I I reDtund-sl33 

rlcsrlDu= :aL{ceJdsslrjclxe}un Z:SMS 

ueuolnl pun ounqn ltu ounseuo^ 

, :rulols6unilelsueJo1 rqe[ue1pn1g'! ur :nea^rN 

sc;1sgn6u;1 qs;16u3 ol uogonpollul I 

>l$sln6un uaqcslloJoorll Jsp snp ue6unllelsuBJa^ 

'ualoqe6ue 

rqel ull lBuruta 1e1qc16gy1 qceu snunl 

ul uapJo/r^ ua0unl;e;sueJe1 ueOpqp ot6 'uezueg uieuta nz qcopef qots uozue6le 

'lepueuteuo^ 

Ot6ugqqeun puts ets lualoqe6ue relsatueg uepef ur gstelruelBruJou uapJe/ue6uruq4rlul3 an 

"1sr qc110gru sotp Uo/rr os ue;oqeouB uepueJqel qcuueldneq'17-z 

uepuon OlggursnuJq uopJo^,\ pun untpnlspurug ut sunlncurnc uol.lctgeqcsuosspnqce.lds 

sep ellelpuelseg puls (uepunlsueqco/r^rolseuos z ef ilu) ueounlelsuBJa^ uepua61o1 erg 

uo6unllelsueJa1 'll 

'rerq qone '16n 

iueqe6eOluuelaq pJr,A lelqee ura ef 

JnJ se4BsJnV Jepo s€q3ng ssure 0ue1u1 tur ueJnDlel JnB uasra^ûlH llul aprlesollBultutn eutS 

'(g 6unlletsuera1 

.lep Ounqtelqcseg 's) sqJe^{/aLpe.rdsl1ean7 sap ueuoaql rap laula a6pzpuruO.rep sluluuey (1 

l(t 6unuelsueJe1 lep Ounqterqcseg 's) ellunds6nzog ueqcllltlclqcseO.lnllnl pun -lgtzos 

'ueqcsuo;slq 

eJq! pun 'alqctqcsa6qce.rdg ueqcsrlOue lap uapopod elp toqn ossluluuelpurug (e 

l(2 6u4p;sueJe1 lap Dunqralqcsag 

's) uoueue4 uaqcl;qce.rds 

lep uerdrzutrd pun ueqcsrl6u3 sep uelueue^ eleuolelp pun ale|zos Jeqn essluluualpurug (p 

1(g pun 7 ua6unl;elsueJe1 lep Ounqrelqcseg 's) IDueuaS pun 

'6unp1tqyotr1 'et6oloqdloyl 

xeluÄg 

ueqcsrlDue rep asÄ1euy pun ueJnllrulsldnBH Jaqn esstuluuey (c 

l(g 0unlelsueJa1 

Jap ounqra.lqcseg 's) 

er6o;ouoq6 pun rBeuoLld uaqcsrgoua rap asstuluuolpurue (q 

l(1 Dunplsuere1 lep Dunqlelqoseg 's) aqce.rdg raqn esslquuelpurug (e 

:uapJe^^ ueqJol Je ua1;e16lqgg pun assruluuey epue6loJ 

'e'n uellos unlpnlspurug lul 

ue6uruep.ro$V'l 

ufnlnclJrnc seo v'z't

'puls uapalqcsJe^ ueqcsllouf ujo uaqceJos 

ueJepuB ul Japo uaqcslneo ull elp 'IlleuuleJe ueqssllouo Jap elelqeo ueue^ sJny Joo 

6unqrerqcseg 

lroqJesneH 

aLlcrluur.lcs pun lereleu seqcllpunu 

'euqeulral enDle :ste/v\qoeus6unlslal 9:eplund-slc3 

qcsrlDu3 :aqceJ(lsslr{ctlle}u n e:sMs 

Jeutures : uuolsDunllelsueJo^ rqeluatpnlg 

'Z pun 'L ul JaOu-e.JuV :neanlN 

6unq;a.rqcsaqqce.rdg e^llseJluoypn;leledutoy I 

'eqceldg Jnz slapue/r^qceldg sap ue0unOulpeg elerzos pun aqcsuolslL{ qcne uoululol 

leqe6 'uaqcsll6ueqn5 unz eqcsll$ueleUln sep raqn uaqosll$uailV uon 6unpcl/vqu=l rop 

ut llapueqeq uopJa/r^ Ounllalsyog pun IXal 'eqceldssny ul ueburuepuP.Je4 alqp.rna6sny 

6unqrerlcseg 

l!aqJesnBH 

eqcrHuqcs pun lerereu sotlellpunur 

OpqreUUU pun Uequaso^ uV 

'euqeulrel 

alple :stel/\tlceus6unlstel reueseunaOqceu teq) g :eDlund-Sl33 

r.lcsrlou3 :eqceJdsslr.l3uJalu n Z :SMS 

Jeurues : uuolsounllBlsueJa^ JllBluerpnls 'z qe :nBe^lN 

6unlqc!.rsnv Jeqc!lltlclqcseOqcelds 1tu 

telauteJEd pun uardpuud :Jepo slapueÂqoe.rdg sap euaurou9tl6 :pqa$uy saqc;169y1 

etqc!qcse6qceldg t 

#îff fr lJ;,ffi :ff ä::r,;,i:"*':,T";,iffi i:3 

rOunqrerqcseg 

UaqJellfi Pun Uoquasa/tûv 

JOUASOUTÔ6qCeU leq :SleA qCeusounlsle-1 ! :eDlund-slc3 

qcsr16u3 :or.l?eJdssltlcpelu n Z:SMS 

'l 

ounq1 l!uJ Jeutues :urolsounllelsueJa^ .rqetuelpnlg utl JoouPJuV :neallN 

slsÄleuv c;pe1uI5 e 

'qcnqJe!9.M tuou!e 

lttu uolleqJy sepef .rnJ e6elpunlg '(uoqdqsuell) Uuq.slne-l elp Je Uqel UepJsssnv '/nsn 

uo[euolul tep 'essezoJd ueqosrlauoqd Jap }lDlelouor{d Jop agu6aqpurue 

'sJeluaûqne-1 

ueqcslnep pun uaqcsl;$ua sep $unqrelqcseg e^Dse4uol eulo tql6 'u!e uoqelnlryV 

.lep ua6e1purug etp u! Urlnt.re i6unplrqsnv ueqcsqle.rdqcerds Jap llolpuelsag lsl srny reCI 

:6unqterqcseg 

Jnsnel) :slel q9BusDunlslel I :aDlund-slc3 

qcs;10u3 :aqoudsslqcuelun Z:SMS 

6unq61 lrru Dunsapo1 :uuoJsounilelsueJo4 .rqefuelpnlg 

'1, LUt JeDuP.JuV :nea^lN 

ÄDolouoqd pue scllauoqd :scllstnFuq qqlOuf ol uollcnporlul 7

'lsr rprloQru 

ounplrqyundlaanqcg pun orpuerqou lqe/nsnv ssep os 'uepueutlleullei lep uo[elulleno 

pun ltecpellt/1; olp ue qcrudsuv uareqgq ueura uelle}s areuluesldnBH 

'uotltuOo) eqclltlcsuaul 

elp ul 6unpequt3 ueqcsqsrn6ulloqcÄsd JeJqr pun snlels ue6qneq seJql pun Oungcrtqua 

ueqcl[r{ctqosa6 le.lql 'ueqoslneq ruap }!tu qc;e16la1 u! epetqcsJepn pun ua}ler.Uepuosog 

JeJq! 'ue0unlnapeg pun uauoqlunl 'ueuuo3 JaJLI! 'eqceldg uaqcsllOue Jep uolxegeg 

Jeqctptlctqcsab pun JaqcslleJoeql ueqctale€ uep ul eselp ueJeUeA pun uelle/We els '$e 

suntpnlspurue sep uesstuluuay uep Jne ueneq ars 'eJeutureqdneg puls uedÄ1s0un1e1suele4 

uapueOlol elg 'Dels OunlpdueqcsrrnT ueuepuelseq Jep Llceu lepug unlpnlsldneg seg 

tun lpnlsldnBH ileqosuoss!/nrlce.ldg unlncuJno 

]elleqJeJa uepJa^^ ueouruQlstlceJqs uo^ 

esou6erg Jep Jepo slqcuelunqceldg sep slupuplsJe1 uepotpunl qctgetlcsuessrü ueulo nz 

e6nzeg 'ue6uru-o.1sqce.rdg Jap '/nzq sqle^ JeqceJdg uelen6ulllq pun -l!e/v\Z-lsr3 uaqclpnleu 

sep uapostlt uotlcllqcPsldneq elp reqn )plppeqn ueula ueqa$ esJn) ua6;1;emef elg 

6unqrerqcseg 

ueqJBSnBH 

eqcluur.lcs pun leroJeu ssqcllpunu 

'euqeutlal a^BIB :sle^ qceusounlstel g:oDlund-slc3 

qcsmeo Jepo qssllou3 :eqceJdssltlcuJelun Z:SMS 

Jeuluas :uuolsounllelsuBJeA Jqeluelpnls'z tu! raoup. Juv :nBe^lN 

)qsouoetc eqctlqce.rds pun euoeql - ueounlglstpelds :.lapo 

qrel reqcadsl;em7 

pun qrerueqcerdg ue;en6ul;tq unz uallaqlv eqcsqleld pun uauoaqf :Jepo 

scue^^laqceldsls.t3 sap ueuoeql :1oqe6uv seqcll6qtt\ 

1;p;nbu11oqcÄs6 

'DUnlnope8 

elprzos pun elqcrLlcsee 

'LuJoJ eJq! 'srseg reqcsrlOue ilul ueuuoJqceldg ue6lpug.lsqles 

Jep qctlgetlqcsula ueqcsr;6u3 sop ua1ueuB1 u! Ouruqruulf auta ue4PsJnV ueÛeluesp.lda.t 

uo1 lqe/nsnv Jeulo ',t112q ue$unllels.teppJepuels uo^ pueque lalelq sJny JeO 

:6unqlelqcseg 

ilocuesnBH 

eqclHur{cs pun lBJoJeu seqcllpunu 

'auqeullel eABIe :sle/nqceusbunlstel 9:eDlund-slc3 

:tlcsllouS lne eJeuluresoJd Jep 

eulPH erp raqe suolsepull,u 

't{csDeo repo 

rlcs!16u3 lelqee qceu af :etpeldsslqclr,lalun Z:SMS 

JBU ltues : LuJoJsou nllelsueJeA rqeluatpnls 

'Z pun 'I ulJeouP.JuV :nee^lN 

ueqcs;q6ug sep ualuBUBA :pqe6uy seqc1169y1 

>llls!nEu!lolzos I 

uPqcsuosspnqcerds uelpuPtno6uP Jop snP ueoun1;elsupla^ 

ZE

'uoletds ellou 

eula uo6un6epaqq eqcsqeul6eld ulapnz laqo/n'ueutouoJd^Xogau pun ueuouoJd 

uon uo4eleid.relulJap taq repueulaul 6ue lqas uegel$I[ueuIoS pun xe]uÄS 

'e 

'lqcnsJelun 

e6nzeqJon9 ortl! pun lqeuelsÄS elql 'uo0p.4uleq3nqJap9.M uo^ aulelqoJd 

ueqcsp>le.rd pun ueqcsllaroaLll elp uapJa^/\ ezlgsuv JeqoslluBtues e6e;puruC Jap JnV 

' uello6eplsnduel ueqcs[euuelb uep pun uelqJa^peleJodulol 

uol 6e4tag uep '$unlnopeqcpa1 Jeqcslfe)lxe1 uon e$nzeg ualeJodulet elp '8'z 

,ilepuBqeq 

auelqoJd alfezeds uapJe/n ezlpsuv Jeqcs[ueues eoelpuruc Jep 

.L 

Jnv 

lreqJesneH 

Jepo/pun lBJoJau :sle^,\qoeus0unptel 6:eDtund-slc3 

q3srlouS :eqcBJOsslLlculelu n Z:SMS 

JeuruasldneH : lrüojsDun]lBlsueJeA Dun,rpcluaqcs!/'Az Jap qceu :nea^lN 

'cle sunouoJd 

lo uollepJdrepl 'e 'sclluEulas lBclxa-l '7 'asual Jo sclluBures 't :loqa6uv saqc;169y9 

MuBules 

g 

luEuJas'uallaJnDln4s Jalun uepJe'r^ 

./nsn 'ezlgsnleleg 'aseJqdleuruloN 

6unupJoJalun 

af^ xelu^S Jep elelqaC ouepelqcsJeA 

ueqJEsneH 

Jepo/pun lBJaJaU :stoi qceus6unlste'1 6:eDlund-slc3 

Llcsrl0u3 :aqceJdssltlcuJalu n Z:SMS 

.reurrlestdne;1:t tt to;sDun1PlsueJa4 0unJnrdueqcslllz Jep qceu :nee^lN 

qJe/u\roqcBJds utl ueJnplruls eqcslDlelu^s :Jepo 

.c1e 6unpg;qe6er3 

'ez1gs41e;3g eli^ ueuolDlrulsuoy aqcs$IgluÄs ellalzads :Ert^13 

xeluÄg z 

ff:,ffffi;ii"fi#;'[i:ä 

pun uoxoll ueqcstlOua Jap aualqoJd o^Dse4uol pun oqcsqaJooql aluug.I reuluos seCI 

ilacuesneH 

Jepo/pun pJeJaU :steÄ qoeus6urystel 6:allund-slc3 

qcsrl0u3 :eqceJdsslqsrxelun Z:SMS 

JeurueslclneH : luroJsounlle]sueJeA OunJruduaqcsrüZ JaP qceu :nEeAlN 

arEogoqdloSl L 

'uaplem ueloqa6ue 

6rgpursnulru alle lqclu ilaZ Jnz Jaqe ueuugl 'puoyaJaqJorunsnep puls aJeultuasldnepl asel0 

'uälter{u;eq ue6unpuernuv oJl.{l pun l[uewag 'xe1uÄg'e10o1oqdloyq 

uo^ Ounlpueqeg alp qcne 

.reqä uu"1 $ndwe1 'g'z) enraql saqostrzads ur3 'ueupJonznz alalqeg uasso.t6 ualuueueb 

uolun Jop uroute qcl;uqgrne6 Jaqe puls 'ueqeq laUI aJapue uauuo) eleutulesldneH slC

ql xeluÄS uel4eleduto) ueuepou 

lep purufuelutH uep Jne uepJeÂ ua$urugJsqce.rdg nz Jopo qJal^loqceJds unz ezlgsuv 

llocuesneH 

Jepo /pun leJeJeU tsle^ Llceus6unlstel 6:aDlund-sl33 

qcsrg0u3 :eqceJ(lssltlcuJalun Z:SMS 

JEUrUresldnBH :uuolsounllelsueJa^ OunJpdusticst/rlz Jep qceu :neenlN 

qceldg I 

^,'jlHffi 

1",i":s-:f,i,1,ffi:i,::ff li^:i:E 

lap'6unpcn^lueuuoJ ueqcllqcelds Jop eJopuoseqsul'ue11edsy ueuepalqcsJeA 

Jalun uopJa/n eqce.rdg ueqcsrl$ue1ep 6unplcl/'Iqu3 Jap ul aqclaJog elqpme$sny 

lleqJesnBH 

Jepo /pun leJaJeU :ste ^qcBus6unlste-1 6:aDlund-src=l 

qcsrlnu3 :eqceJossltlcuelu n Z:SMS 

JeuluesldneH :ulJoJsounllBlsuBJaA oun]rudueqcsht\z Jop tlceu .nee^lN 

9 

eq-squeues OunqelzequlS lelun uoyel 

uo1 zuaJpqo) pun uolspqo) uon Ounqrelqcseg Jnz e4esuv eqcsBeuelsÄs uepla/'^ JalH 

l!acuBsneH 

Jepo /pun leJaJeU :ste^ Llceus6unplel 6:aDtund-src3 

qsslnao Japo qcslloul :eqceJ(lsslLlcuJelun Z :SMS 

Jeuluoslclne H :uuoJsounilelsueJa^ flünJruduaqcsü/rz Jap qceu lnea^lN 

I$s!nEul$xol I 

'/r slt as^leuesuoqeslenuoy'esÄleuesJnlslq'äuoeqpleepoy'sxleg 

on 'auuls ueJella/,^ pun ualebue ur >lrletr6eJd Jap olalqoC euepetqcsJ€A puls puelsue6ee 

l!aqJesneH 

Jepo/pun leJelou :sta/nqceus6unlstel 6:aDtund-slc3 

qcslnoo repo qcstlou3 :oqceJ(lsslqauJalun Z:SMS 

.re .tuesldnep:utto;s6unllelsueJo1 0unlrudueqcs!/r^Z JeP qceu :nBaAlN 

1;1euEer6 v

llalcr/r^lue ols (lqceß{cso9 pun eruql3 'essey qceu uelle ron) uerquerelH uaqcrHPqcsllasao 

oqcle/v\ iueqe6 pun ueqe6 uurs pun uxol uoqel ueJql els ('cle uo;6t3eg 

'uelpet 'tn1eteyl l 

'uellBr.lur- pun ueurols6unqarzl 

'ueqp.lsgeupeM'ule6ersualleqJo1'uJept!g'uezgeseg) 

ue6uruegnv ueftoJniln) ueqclel yru lueqeq ;rersrue6ro uagaluauuesnz Jqr els auelsÄsluaq 

pun uouorlnl4sul Jeqcle/n eillH llur lueqeq leyeq.ree6 pun lqa1eb - eluaureproN ul auqeupuel 

uegrem ualsJe Jop Ues pun puel6u3 u! eouessreuey Jap lres osle 'Ounup.rosgeqosllasee 

ueqcrpe6rqq Jep uur6eg lles uolle Jo^ - ueq3suay\l elp olrr 'uoaEp 6un;;aplol 

oure uelleqJa els '(ueler* sqcfeJlleg uaqcslluq sep tref leurule erp 'uapupl uol Jepo 

spuepl qcne reqe 'VSn Jep pun suaruuelpqgoJe urelle ron osge) lleM ue6lqcerdsqcsr;Oue Jap 

uegeqcsllesaC rep turog a6qnaq pun 6unqcrvrlu3 '6unqe1s1u3 u! )qpu!3 uolleqJa ra pun ers 

:uellos uaqJe/ura luapnls pun utluepnls alp 'asquluuax pun uailol6lqpJ t'g't 

e6pepnoy 

:uopuo'l 1'pe u,9) 

'uo[ezrlr^rC r]s!1Jg :2002'uqor 'puBHeo 

'e6papnog 

:uopuol 

'ffi 

:/661'('spe) SGIIHC reled pun'eIlW'ÛUOIS 

'uepeu:ye0gn1g 

'w :t66L'leBqclyu'uSunvyu 

:uelroqJeqsJnp Jaqcng reJp eserp urnrpnlspuru9 ul els 8Bp 'leuB/vue ueuLll uo^ pJun s:l 

unlpnlspunr9 ul arnDla-l a6lpua^ loN z't't 

'0unpcuttrlu3 

eqcrgqcrqcseO erql elBJ urapef ur pJ!/vr ue6ozequr3 'lelpe4eq luue4eb als uepJe/n 

uapoqloru pun ueuoeqf Jaluqapue uegeqcsuassrM ueueperqcsJen sne e5lqIu 6unqcns.re1u1 

Jerqr lce/v\Z unz luepre/n luoleq lqcru tnur 'uele4ua6e6lue yaqzuee eleeJ sle sun pun puts 

ueqolrue^ Jepueurelrur qceilar^ eqcrereg uepreq esarp üeG 'Jnilny Jep osle 'Ouruersl1oquÄg rep 

pun Ountuqeu/qe6 Jep uep tuepue unz pun 'ueDlBJ uaqcsur;od pun ueqcrlyetpsp!/r^ 

'ue;Brzos 

Jop uep leuura :eqcräJeqslla)qelpllg alleJg re/\r\z lne ualle ro^ tlcrs ualqclJ esalq 'ue6;open 

nz olezsrutuuelJ=l ueue6ra eJq! un 'uolJeLlcsuessrM aselp uezlnuaq solpnls uEcUeuV 

pun qsllgg 'uageqcsuass!/Nniln) 'a16o1o111o6 'e16o;ozog'Ueqosuossr^/\sgerlcsplM 

'alqclqcsoe 

:uepJa,v\ Uqale6 uelg1sJo^run ueJapue pun Jeserp ue erp 'uegeqcsuesslg JailarzueJe#tpsne 

slleJaq puelsua6ag qcne puls uayeLlcsllasag Jep ueuorsuorulg ueuoperqc$al eserg 'rnlln) 

pun 6unup.r9 eqcs[Uod 'rn1>;ru19 

elelzos 

'esre/nsgeqospl6 'olrlcrrlcsoC oJLlr JnB slreanef 

'Japupl 

ue6rqcerdsqcsr;Oua Jep uayeLlcsllesae olp tne qcrs uelqcu epreg 'lq!6 ers sa lras 'laUI ueselp 

Jelun opaluulJ salpnls uecpeu,lv 'Ueqosuessur^sepuel Jepo epunlsepuel JeqnJJ Belq selpnls 

qq$JE 'sne rTapef qcrs lqcns uauq! uol sur3 '1nsr16uy sqce3 sep elerqaDllet lanaz purs selg 

6unq;erqcsog aulouro6lp' l't'e 

so!pnls 

uecuatuv pun solpnls qslllJg :$eqcsuessln^sapuel t'c

'ueqcsllesac 

uoollneq Jep ueJnDlrulspuruc uelelzos alp leqn lcllqJaq0 

'uals/(s erpstulod sep reqn lc!rcueqn 

'6uruepergg 

oleuoluJol 

. pun aqcstqderboeO elp Jeqn 1ctlqreqn 

'elqctqcseg 

araneu elp raqn )pllqJaqn 

'v 

'e 

'Z 

', 

.uepJa^r\ ueqJo/rr\re ysn alp I wopduy petlun sep Jeqn ossluluua) uepue6lo1 

olp selpnls uecueuv/selpnls qs$pg alueuodtuolqcel Jep ut uellos untpnlspurue ul 

ue6unraploluy 'l 

u,rnlpnlspunJ9 :v 

unlncuJnc seo t'c't 

'uJelte/we nz (se;pn15 

uecpeuv pun qsllgg nz Jn J lqclu) ueJeurues ueJalre/y\ ur epoqlary pun auoaql ut essluluuey 

uaqcsuelduexe esatp 'ua;qolduue pun uassepaqn ueluapnls uepaf pun u4uapryS .lepef 

lqlelq sj 'ure ('cle uetutleuueJo1 

'ue6unz;essneJoolueg 'ueeprilel'uoluepa6purug'egu6eg) 

uaueluoulnJlsul uetpsrpoqleuJ pun uaqcsqe:oaql yu bunzge$epueulasnv alp ut Llcne Jeuul 

lqn leutules uoute nz pun ul uauJo'l egeqiluqcssnB 

'aqcsue;duexe eslarua6lpuo/r^lou sBO 

1,6uruarst;eulsnpu I pun leopt uenBU'l!eIqct DilUrûeneU 

uon OunpclvquS Jap ueLlcsr/\M ueuuelJe ueu uuel Ounqatze€ eqclaM ateJeAeHS Jep ttaz 

Jep pun elnoq vsn uap ut ueneu Jazle ^qcs JnlBrelrl tep ueqcsr/r^z lllelseq ouequeuuesnT 

raqclaM a,erperdsqco;1 ueqcsr;oue Jap 6un;prrqu3 elp uoElnlsJalun ueouruapuPJa^ 

ueqcsurgod pun ueletzos eqcleg :uoserp eun ueuqeu bunllels uo6eq nz osle uauugl 

ats 'uo4as nz Ounqezog ulJepueulenz lrlsruelueuv pun Usll0uv Jep ualueuodtuoy uoJepue 

uop pun Joserp sne essruluue) ueqcrHeqssuess!/r^r{cBJ aJLll 'llelolqgl elp uecuo/nle els 

'uoueqcsuoss!^^lazulS ueqclBuase^^ selpnls uEcueuv pun selpnls qsllug u! 

ilaqJV alp JnJ Jap uazuaJo pun ol!a^ qcrou uo^ )crupur3 uaule ueileqJa ols 'ueqcsuessuvunlln) 

Jepo Ueq3suossrl slrlotLlcsaC 'elqdel6oeg sle lopo^ lueeq UeLlcsllesee olp Jeqn 

pun illols UeqosllosaC alp ue ua6el3 aJepue etDo;otzogep 'uoLlas ols 'ueuuel lla)Llclpill411 

Jaqctpeqcsllese6 asÄ;euy Jap uepoqlou\ auapalqos.lel uauel ueluapnls pun ueuulluopnls 

'uor.lolsJel nz Xeluo) ueqctpqctqcseO ut ets 'ueuJel pun uessezoJd 

ueqorHBqosllase6 ue6ryeueperqosJe^ ueserp uel.losr^rrz 6uequeutuesnT uep ueuue4e 

uepueJarpnls elc 'uelleuo^ ueueqcsllase9 ueJqr ur lntuv pun unlqcrou als asslullPt{o^}L1oeu\ 

Jaqclorr puruOpe pun ery\ l('msn '1due1uege4s pun -Jolqcalqcsee'1LfBM'6apy 'IleJlS 

'llaJls) uauuol ers Oun6e4sneDlrguoy .rep uesreM eqcle/v\ iu.repue.ren ets ets euü pun ueqel1 

9E

'Jelseuas laJp ellB leulula suelsapultu sllol,\af 9-Z 

lregseuag uepal ur uoncnpaJyl 

:Jelr z pun 

'uapJem ualoqaOue uepueJqo-l qc;pueldneq ilaZ Jnz uap uol uauugl g-; ue6unllplsueJe1 erq 

(v'S'n pgyg) suorsuewlq prnilnC '9 

(V'S'n ppyd scnlpd pue Äy1o4 '9 

('y'S'n /uptyg) suorDay 'V 

(V'S'ntuplttg) senlcruts /e/cos pue sdnatg lc'tcos 

'e 

(V'S'ruugttg) Äto7s11q uepow ulstqcodS 'Z 

'lleDlura^ essruluuelpuruo eqclHBqcsuossyv\sepuPl 

eurauaOllers lep 'l6ela6ue os lsr ,,serpnls Llsllpg ol uo4cnpoJlul,, el6 

'ua;oqa6ue 

lqcru pJun,,serpnls uecueuv ol uolpnpoJlul,, e6lpuglsue6teu!3 * 

+ se/pn s qslwg ol uollcnpurul ', 

:uelraq als'sunlpnlspurue 

sap unlncu/n3 sep uepllq uebunllelsueJe4 uepqrua6Jne g-t 'rN sle ualun uolsg) uop ul alg 

ue6un1;epuBJe1 'll 

Jalun ueqo ersuapuu 

lelll larp uelsJe elo 'uaJ.uluesoJd uap ul ,r^ ,o*rfä,8 

Jep ur se lqr6Oolelerls6uruepJoJuv 

uepqnJs6$e ueqo uap nz esteÂulqJnlerel!-l 

'ueqJoff\Je 

sJeuluesoJd seule suelsepultu 

pun se/pn S: qsny€l o| uolpnpa4q Jep sqcnseg sap e0eppuruC Jap JnB uepre/n 

ers 'uesre^ nzqceu Ounlrudueqcs$Z Jep ur purs uailelOtttpl pun ossluluua) asetg 

('ws1uwe7 lws11epadw1 

luogryoaey leypnpq lupytg ueuoptA lecuewy pluopC :aletdsteg) 

'etqorqosae 

uelleJnllnl pun uoletzos /ueqes[tlod uelenau 

rep s6uequauuresnzs6unpcrrnlus seura '/nzq oset{d Jepo eqcod3 laule slu}uua) 

'(ue)6unlnepeg uo^ uoqnqulsrq pun OunllelsJeH 

rep uorsueur6 orjcrlgeqcsglese6 s;e.tn1$i * 

lapltqgsqles Jaqcstueluoure-Sn ÄeLlcsttuq 6unqtelqcseg 

* 

I uerqcre.rer p1 JaqclHeqcsllase6 6unqtel qcsog Jnz 

ffil@7äEEili* 

:uellolsnzrep neue6 pun Uorluauotue;qo.rd ueuqt uon öTi5 ?tsl6ttJpg 

elp pun 'purs 6rpual lou lJBqcslleseg rep esÄ1euv uaqotUeqcsuessrü\Jnllnl 

'/r^zq uoqcrlpunlsepuBl Jnz orp' uauooe;ey ualeJluez Jap slupug. lsJa^punJc

'/ße/A uecuewv etL:puel6u3 MeN :qnos uecuewv eql 

'uopuol :sap/A ll'sef qyoN eql :oteldsle€ 

'ruopOury pellun unz slullpr#e1 u.IoJrlt ur uotbeg ua6l;tarnef 

Jap ueleuryJey{ ualleJnllnl pun ueqcsrylod 'uelerzos'ueqcsttuouolo 

uep lne 

'sa/pn 

16erp 4rauuue6ny S eetv Jep aslo/nsluluuelJ=l Jep qoplcpsldneq un ue6;o1re1p 

:6unqrerqcseg 

lreqJesneH eqcrHuqcs pun uo[e]uesF.Jd 

:sren^qcBusOunlsre'1 g :auund-slc3 

Llcsrlou=l pueoeur^ro^ :eqceJdsslr.pulolu n Z :SMS 

JBUlUresoJd :urJolsounllelsueJa^ uoncnpo$ul rep Lpeu :nEe^lN 

'v's'n eql rulBlug u! suolDeu v 

'suecp€wv a^lleN loqej :'V'S'n eql u!sJuewa oW /epos: 

lsuo11tg \ceg lsuo1uJ1 epu! lupytg u!uewoltA:eletdslag 

'3le 

uo[eluesp.Jdeg eqcsrylod 

'6un1;slsJeplsqtas elleJnllnl 

'uaOeluelqoJd 'JnDlrutsuegnV 

pun -ueuurg elBlzos'elBuDJaUI oJrll 

'sueluuelug uebqneLl sep ue6un.letddrue olelzos 

:6unqrerqcsag 

lrocuesneH eqsrHuqss pun uolleluesp.rd 

:sral t{ceusbunlsrel 9 :aDlund-sr33 

rlcsrlDuf pueDaM Io^ :aqcEJosslr.lcuJelun Z, :SMS 

JeuruesoJd :urJoJsounllelsueJa^ uolpnpulul Jap qceu :nee^!N 

'v's'n aql rulBlpg /trBJodueluoc u! sarnpruls lBlcos puB sdnoJ9 lBlcos t 

'sequailv ttupeoa eql:c!ßnctea ^pe1 :ecueuv leluoloc :9161 

ralJe uleilrg ipueldug ropn!:upllrg uepoplA luognpnag puqnpq eq1 :a1a;ds;eg 

'uaOunlpueqqV 

eqcsrqdelbouolsltl lesstu6ne2 aqcsue.telll'uallenp oqcllp[q pun aqcqxel 

:leueleuslrlopJolun 'puts ueqcslleseg ue6tpeq Jep slupup.lsJe4 sep Jru Ountnepsg 

Jepuor.{colsJorueq uo^ arp 'elqclqcsec uellcslueluauP /uaqcsquq Jep sBluqcsqv 

uaqcsuolsrtl seule pueJqg ,\ ue6uruepup.JaA alloJnlln) pun eqcsutlod 

'eqcsuolsttllelzos 

:6unqra.rqcseg 

lreqJesneH eqcluuqcs pun uoqeluosp.Jd 

:sra ^qceus6unlsrel 9:eDlund-slc3 

r.lcsrlDu:l puaDa!/No^ :eqceJosslLlcpJalun Z :SMS 

JeurussoJd :ujJoJsDunllelsueJe^ uoncnpo4ul Jep Llceu lnee^lN 

tuo1s;g uecForuv 1Ä)o1s; qslug uropoltu u! stlcodS Z 

'uaJnDlruls pr.lcsllllod'(lp.tlzlur.ll3 'lqcalqcseC 

selB|zos'essBly) ualqcJeJelH alPEos 

'alqcrqcsee.rap ueseqdsqcruqun :suotuueluqgore ueJnplrulspuruC elp ul 6uruqntu!3 

:0unqrerqcsag 

slsel-auror.l-elel z :sra/nL{cBusoun}stel 9:eDtund-src3 

r.lssrlDuf pueDa!/No^ :eqcejosslr{cuJe}un Z :SMS 

Jeulues Japo 1A :urolsounllelsueJe^ Jelseures 

'z repo 

'! lsLlcrlDQu :nee^lN 

$lpnls qsltFg ol uollcnporlul 

L

'ueJersqBuelqoJd nz pun ueJs[IslJoJ 

nz uaonzpurue ueqcrBuasa,v\ uoJq! ur e6a^ sruluuolJf pun ollepou\l 

'ueuoeql apueoorl 

-apunJonz uessruluuey ueures/ualqr 

'ures aOB'l Jep ur ttos Je Japo ers :ueuoM uaJapue ul 

Wsunlpn}SsgpgnlqcsqVunzepuaJatpn}sJep/alp||osesslu}uueyoselc 

'qoleteqilal weula ut esstuluuay 

eJJaryaA leqcedqatT Jep uepupl uo €tqcgcseg ueJeneu np edpzpurue Jep suluuey 

leyedsy Je^qsapo>1 6un611t1c1s4cpteg ralun aqcudqeg Jep wepupl u! ueyequaqedeg 

Jo1alnllw! pun Jar4ctllleqcsyrw 

'Jelelzos 'teqcs4tlod leqcqqdetdoed rcqciltuesslvl quyuey 

:os ua6unreprolues6unt$d ueqcrDletlur arp UeruUep Ounup.ros6unlnr6 et6 

ue6urueproJuv'l 

unlpnlsldnPH:g 

"suecyewv /suolyg \celg :se/oär 

repueg lo uorycrulsuoC eq! :'V'S'n aW u! /ulewg u seqllueq puollev :eleldsteg 

'sugruuelrJg 

6uruersr;e4uezoq uegqe4seOue 

Jap ilu OuequeuuesnT ul lp.l$uepl reqcsrllorlcs uolDlrulsuoy elp puellloqcs 

ur e6el resetp tsl leldslag sellontle utl 'uessezoJd ueqclBleqcsllese6 uerepue llu 

6unld4u4re^ erLll un qcne loqep se lqa6 Jouurl 'uelp.lluapl re^tllellol uotDlnpoJd etp 

lsr lazsruluuelJf saOrlqch ulf 'puls ueuue4e nz urelsÄsueqcraz uapue Jepo uJapllg 

'ue6unlqgz.r3 

ur ets ern 'Ounsgannnzs6unlnepeg Jeqcrlgeqcsllese6 ue6unureqcs.lS 

lqcnsJelun s3 'Ueqcsuassn^rnltn) Jap uepoqley\l uep 161o1 uV resetp Jeulules uti1 

:6unqrerqcsag 

lrecuesneH eqcrluur{3s pun uo[elues-e. Jd 

:sra/nqceus0unlsrel 9 :aDlund-slc3 

LlosrlDu=l puoDen Jo^ :eqceJosslr{cuJelun Z :SMS 

JeuruesoJd :urroJsounilelsueJoA Jelsoues'g uop qe :nee^!N 

'v's'n eql /selsl tlsllug eql Jo suolsueulc lEJnilnc 9 

ppo/tA €tll pue 3'1 !se1ye4 uecyewv !suo4ce13 P\uepßerd 

suoun apery ledang pue ulelltg tnoqel nery :eleldsteg 

'ueqcsllosee ueqcsruelueruE/ueqcsIuq 

Jap ualueulttl.tele6 ueJepue yrur lerdsueuuesnz uoJrl! u! ueJnlln4s eqcsqtlod ueplern 

'ueqcsuassy'rDtllllod 

lqcnsJelun 

Jep esre^ sluluuelr=l Jep qcllt{cPsldneq rrn ue6lo; retp 

:6unqterqcseg 

lreqJBsneH oqclluurlcs 

pu n uoqeluasP. Jd :sro/r^qceus6unlsra-1 I :ellund-slc3 

rlcsrlou=l puoDarnlo^ :aqceJossll.lsuJolun Z :SMS 

JeurtuesoJd : luoJsounlle]sueJe^ uoucnpulul Jep qceu :nee^lN 

'v's'n eql rulEluE ^rErodureluac u! s3!l!lod puB ^lllod I

'$aA uecuawv aql :wearo uecuewv eq :pluoloclsod/pluoloc 

lswnasnyy rnoqel :rsed plttsnpq €ql 6u4uesaldey !fupnpu1 edegeH eq1 :e;erdslag 

sJnDlel uessap 'lreque6ue6te4 a3p Jagn Uol ule lle1y1 eq3rlrpsueu elp lsr 'lalqoeJleq 

elles ueJapue Jop uo4 'ue6unpreqcslueJo1 ueqcsrOo;oepr uol lor1 lrequebuefuen 

Jep uoryrulsuoleu alp lsl slu pun 'ureue6ue6rel uo^ 6unpuerue1 apersseJelul 

qcsrylod pun qcsruouolg arp qone gqrb se 'Ounqrerqcsslqcrqcsag elailale6uessarelup 

'eqcl11aped(lqclu ropo lgnaneq) eule rnu lllclu lql6 s3 

'puls qcsrluopr lqctu 

sruluuelJS uaulo.r Jap essejalul uep ilu alp 'ulas ualo/uJalun uassoJolul sneqsJnp uuel uv 

JeJepue uelpng pun ureplrg 'uaDunlqpzrS'uapnpqag'uopunJ'uayel 

uon uolleleJd.rotul 

elg 'eqe61ny eqcsuolelardrelu! eure ls! uoq)nJlsuoleu alql 'qone drzuu6 rur sep 

lqlafq pun fu4unoc u0larc! e sl ;sed e./l 'lllceJqe6 pun ueurtuoua6 sluluua) rnz pernue6ag 

Jap ur uesreg eueperqcsJel lne pJrv\ ilequoOuebren eqcslueIpeule-Sn Jepo eqcsqpq el6 

:6unqrarqcseg 

lteqjesneH 

orlcrlput{cs pun uoqe}uesp.Jd :sre/nqceus6un;sre1 6:el)und-sJ.33 

qcsrlou3 puooen JoA :eqceJdsslrlcuJelun Z :SMS 

JeuruesldneH :uuolsounllelsueJeôunlnJduoqss$z Jop qceu :nee^lN 

oclpeJd puE ruoeql lBJnilno u!lueseJd puB lsEd I 

'uoneyesudu 'tlyw 'uols osrernslardsreq purs eJJuoag ale4uez 

'lllelseoJo^ 

uapJa/n 

esÄ;eue- pun Ounqrarqosoq- 

'uortru4ep.rn1n) 

Jep uopoqlary euapetqcsJe4 

'bun;pltuen 

- pun uo4)rulsuolsbunlnepeg Jop üazord Jap sle uopuel$al pJr^ Jnllny 'Jeulueseuoeql 

:6unqrarqcseg 

lraqJesneH 

oqorlgutlcs pun uoqeluesp.Jd :sro/nqceusOunysrel 6 :euund-slc] 

qcsrlouS pueoehr\ro^ :eqceJosslLlcuelun z :sMs 

JeuruesldneH :uuoJsounllelsuBJe^ ounlrudueqcsur^Z Jep qseu :nee^'N 

(s)eJnllnc Jo sls^lEuv L 

:uauugl uepJe/n lqsnseq wnlpnlspuruc 

ur JeqB lqcru 'unrpnlsldneH ul alp 'ueuueu nz uedÄls6unllelsueJe4 fe/uz purs ueJepue wn7 

'uaqe6 uepoqlausluluuelJS uuep pun esJnlstq pun eldezuoy 

'ueJnDlruls un se prrn eüen uJeJaqoq ur lgeryan s6ulpralle loqep uepJo^ ueureLll ale 

MS fVuteyg) suotsuewp ptrytnC 

Msruuplttg) scnilod pue itilod 

Msruuplttg) suoyOey 

MslVuplyg) sanFcrul,S /ereos pue sdnwg /e.,cos 

MS ntuplttg) Äto1s111 uapory u1 stqcod3 

:sunrpnlspurue 

sop uauep Ounlqcusnv uaqcs[puaq] JeJLlr ur uaura unz ueqcaJdslue ue6unile]sueJe1 el6l 

'9 

'9 

., 

'e 

'z 

ue6unlelsuEJe1 'll

'Oungsregsuoge.r6alul a.rqr pe11 UUBO'uarotppe 

qcelure lqoru 'ueqelzeq JepuBula;ne ueJolle3 ueluenelal gezo:dsqrarwa- '/t\zq-s6un;yuran 

-ueqce.rdspueu uap JnJ elle gnu llDleprpqoeg erg '14efqnsu.ro-l uleq ua6unzlassneJo1 

pun ue6un6urpag aulezure Jne s;rarnef ,,uageqcsuossyns6nzag,, elp qcls uaJepluazuol 

'lsr lelqcua6 ,,ple[qo opueurel nz,, sep 1ne 6ern ,,D,lefqns uepueulal' uIoA Jaqe req ualnDln4s 

uauesqce,\e6 ua.rqr uo^ iluaueq3suossm qcej" ualuueuao 

'z Jolun Jep ueluao sep pueJqP.M 

Jnllny pun eqcerdg reqcsrlOua 6unp;ure1, 

qgraJeqspuelsua6ag uep lru, 

UeqosuesstM elpueme6ueure 

' Nf HCSnCN3 S=tC] ylryvo tO HCVI 

lJBt lcsuess r'^sep ue'l 

Ueqcsuassnnqcadg 

ueqcsuessrwnleJaill 

.,NSIJVHCSNSSSIMHCVJ,, 

'cle arDolorzos 

6unqcs.ro;sqrearueqcerdS 

lJe t.lc s u g s s urns 6 u n q a zr 3 

,,N3JJVHCSNf SStMSenZSE,, 

uegeqcsuessr6 eueöozeq ellBr{ul 

uepuleDruue^ nz erp Jne JeIJPls 'z uoyeqosuossr4l auaDozaq 

llafqns epueuJel sep Jne rolrpls '! 

' eqc!RJeqcsuassn^salsle6-qcsgneueurreq qcn e slB eqcsq{;eue 

qcsurdua lLlo ôs 'lepuelûe uopoqley1 aqclDJerlcsuossr^^ eqcstlzeds sllemef ots tJBp 

pun grudleqn 

uleplyl ueqcrpJeqcsuessrü\ UrJJ aserp pun Uruvque (sassazo.rdurel 'Mzq -s6un;gtture71 

sap ueJoDle3 uo^ ue6unld;.rqJa4 ueqcsgrzeds erp reqp) ueseqlodÄp eueO1e ots gep 

'eqcerdspure4 

Jauta gezo.tdsbunulepoqoeldg'mzq 

-sbun;grur.re1 uep qcllrugu 'lalleqJeeq qclaloqspuelsuebag ue6rpuplsuaOle uaule ats gep 

aqseslel Jep sne els lr.lotzaq 

snlels uatprllleqcsuassn uaJql 'ueqeq uepunleO UO uaqcsllpuepÄs uerq; uageqcsuosslg 

ualepue ur pun uassngureeq gezolds6unpruJe1 uoserp a!p 'uaJoDlel uo^ lqezler1 

Jeure lrur rtcF $Uppseq ars 'Ueqcsuass;p1 e6unf aure lsr ueqcsrl6u3 sap ltDleplpqceJ elq 

'gezo.rds6unuopouaqcerdspurerl Jap aJepuoseqsur 

'Jnllny pun eqcerds.reqcsllOue 

6ungrure4 Jap üezoJd Jep lsr ueqcsrl6u3 sap )Dleprpqce1 Jop qcreJaqspuelsua6ag ra6 

6unq;e.rqcsog ouloulo6l;y t't'e 

Meplpqcel v't

ua6luoforp ,,uogeqosuassr/ns6nzog,, Jop OunbrlqcrslcnJog Jo]un ounos uerersÄ;eue nz 

uon[eua]lv oJLl! pun uelozs6unpllqsnv pun -sbunp16 uon ue6un4as uo^ll?tuJou elp 'Z 

ueJoplogoJ nz uayundslqusog ueqcslOoOeppd pun uaqclgeLlcsllese6 

'ueqcsutlod 

Jalun gezolds6unpllg ull qcsrgbu3 seqcpgnqcs sop Ounpapag slp €qn 'L 

:oslP puls aJqo'l 

pun EunqcsJoJ u! uaqcsll6u;1 sap llDlpplg rap uoqe6lnv alg t'?'t 

uuerusleilog :plo1elerg le1ndwoS 

wap yw ue.aepaqcudspwary :/66! 'lsuJg 'ssou / puJag 'JJoqcsng / Jelor6 'JJloM 

.uep : ueOulqnl Tqcls r an eu s n e ylcuJ eW n u aqced spa aJ J J ey equ eu os 6u n pu e q 

pun -rawe1 

)lDleplpueqcerdspue.rg aqcsqsrlq)rulsuo;1 :966t 

'leeqcrl4 'lpueM 

Oernrelserq :UnfiueJl 'uetlcetdg uercnaN ale Z6'pAypueyn 

rc1endu111g :9661. lalolg '#lo171 

'relteg 

/ Jlopng-zueJ3 / preq)cf 'epunpeu 7 re6p3 'uoDO 

ueu6uol :MoUeH'eJnlaeUl dugceel:!661 

'6uo1'N leeqcrn / puetou 'JeUeC 

.uep :ue6ulqq11 

',,suer1elsJe pweq sep rltplepte,, 

dello4ueyampag w€p sne uaJEqJV 

'ueqe$Je^pwaH 

eweq!:/66! 

''e'n JBqlol 

'ellapaJg 

(e6epny'g) epuerg :loseg' ueOurqpl' lqcwelu n uetlcadspwaU 

qcnqpueH :9661 '('0srg) uabr4p-sueH 

'uurruy 'lsurl3 / UaqJaH / preqcp+ey 'qosneg 

gge-gtg'S'266!/? slttcl.uelun ueqcrlqcadsneu 

sep srxe/d :ul 'eJnlsJoqo ue;elseuurÄO "lep Jne lqcuelurunleJsll ueqcr;qcerdspurerJ 

uep JnJ ueye>1qc116gW pun ua6pg 'ueuoeqlinleJall-l euJepoulsod :/661 ';1ep'due1se41 

uasleuoC'slt4cu ey n qcs ll 6u J 

sep \tplepyuarrlel pun uauel qcEßu1 :9661 '('6s.rg) Jeled-seuueqol 'utlJll 

9Z-6 'S 'relul6 :fuaqgaprep 

'19 'pE ilqc elunqcsrlOu3 ? >lttql6uv slqcweturunßtetn ueqalqcudspwa4 sep 

sxetd pun euoeq! 'pDluory lryleprytnteJeill :('6srg) JerllunC 'a1lgf :ul 'euqeuJnespuelsag 

eure - slrpuJelurunlpJeu-l ueqcr;qcerdspule4 sep sxBJd pun euoeql :L66! 'JeLllune'e,ttef 

'lplurt{cs r1eu3 .urpeA'duruqruurJ 'tl4tlepeqceJ 

atlcsrl0u7 :6661 '6ue64;o6'6uueg 

elcueq :leseg'uaburqnl 

'dunqcvogqalqcadg alp u! 6uruqpgut3 :t66[ 'esnoH ouerlnf / sllllM 'uospuourp3 

eIeuBU :ue6urqpl 

'tt1cueynt1cs116u3 

:(e6epny 'Z) 966t '('6srH) uurll relod-seuueLlof / pJeqJee 'qceg 

olslloJnilo'l z'?'e 

zv

suoJrlol pun suauJa'l sop uouolqoJduapoqlonl uaqcsulzads ropo 

ue6unllelsebBJJ ueqcslDlBplp puoJleJbraqnLpej 

Jspo uaqcspleplpepunlsapuel' uor.lcslDlBplpJnlBJeltl'ueqcsqeplpqcelds 

' uebun;;e1se6el3 uauebozequolnlslnqcs/-r uJolnqcs 

llu pilPlsro^ 

tlus uosseleq ers lgloq sBO 'ue4as bunpllqsnv opsryeplp-tloBJ oJq!Jil ellundlennqcg 

lsqlos qcrs uebunllelsJolsrnJog pun uasseJelul uorlcllugsJad reql '(ue6unuplos6ungy4 

pun -uslpnls uorep pun) a6ue6ue1pn1g rerql 6unO[qolslcrueg rolun (Ounlpdueqcsfv\Z 

Jop Jo^ uoL{cs qcne'pne) els uo}llos uebun}le}sueJo1 uoppq uosatp ue suqeultol 

reqqel6lo;ra qcBN 'neJua^ elueuodurolr.pe3 rep ue6e.rllessnlqcs 1ut os tlcls uoqceut 

pun qB ,,6unqcs.ro,ttqegqce.rdg rep uebegpuilg,, pun ,,sltle|rte]unqcsll6u3 sop I11>lBplC 

olp u! 6uruq;gur3,, uebunl;elsuBJo1 otp uapuoJolpnts alp ualslal 6unlrudueqcs!/v\Z Jnz stg 

'p.rfn 

lqnebup uoreultuesord uap ut pun loilacuele ue6unl;els 

-ueisnsburuq$ul3 uop ul sep 'snero^ urnueluaurrulsul seLlcslpol;leu pun seqclpg;6eq 

ulo lzlos uebunllalsulolqoJd ueqcspleplpLlcel lru Ounzle$spueurasnv oqcrgeqosuassrn ot6 

'uopot 

llstus6unqcs.tol Uut 

st/l os l[eurlorulJop pun OunqcslolsqJol reqceJdg.rap }lyeplpusrpent Jop pun uoutoue6;1e 

Jep uouep llur - ,,ololqoc auBqqcBueq,, slB 'g'z - Llcne uapuos 'lopuBulssnB usllBqul 

ueueqaOebron >l[srl6uv Llcel sep Uunp uop 1ur Jnu lqcru Jeqep q3ls uoaos uopueJolpnls 

elc 

'Ual6lqp.FOunlpuBH 

ul uasstM uo^ uo[euuojsuerl e]epuru0eq Llcs!]olootl] 

olp un lqob sJ '('cle UeqesulM alo{ 'uauo[estueblg laleuo!]euJalut pun lllsunol 

Jop qclerog url IeqJV aqclper.lcsuessrl/\ pun allarnlnl 'bunlolsroarelt\Uos pun -uslpat/t; 

'-lJs/vuqa'l 'uorüopeltsg pun uauJeltue3 

'6unppquauasqce/r,\l:l) 

ueqqereg ueqcstlnqcs 

-Jsüne pun uaL{csllnqos ulJn}lny pun aqcBJdS reqcsllbua uol bunpprel Jnz 4esulsuolpotll 

u! pun bunqcs.tolslr.ppalun Jsp ul aryundremqcs sulss lzlss rssetg'e6en6ue1 u0lercJ e 

se qs116ug Dulqte€l llundrarnqcs uap llru 6uu6ualpnls,teF!6By[ ujep pun uedÄ1nqcg 

oqolllurBs rnJ Jorqal .re6gunlnz 6unp1;qsny .rep ll}leplptlcBl otp tlcls lotupl/r^ funqueplg u| 

'uBtlcsuass!,l,t 

ololplco/nz oulal 

ols lst auuts r.rlssarp ul 'llfn uebe.rileq 

'Jnlln) pun sqeeJdg reqcqlbue bunpllutte^ ualeundo 

Jap qcllrupu 'suolqoJd uor.lcsrDleld seue Ounsgl Jnz srp 

'UeqesussslM 

olpue,vrabue aup 

lsl ols 'ourolqoJd uaqcsg;zeds eJLl!lsel pun uaber3 ueue6t eJq! illets els 'tlcslpotllotu tlcou 

qclDpLlulJopo,l 'uuBI uaflollr.lcsuB uoueqcsuesslM uellouorupB4 Jep oula ue qcl$ellqcssnB 

Ir.lclu Llcls UeqcsuosslM sle llDleplpr1oeg üep 'qotgnop lqceul boleleluaqebJnv Jaset6 

'ueqcrl69ure 

nz qxerdsbunpluile4 pun epoaql Jaqcspleplp ueqcs!,trrz buequeutuBsnz uouto 

os pun uepuruOeq nz qorgeqcsusssrnrr uoJLlelols6unp;rLre1 uoseqpdÄH uo^ Dunmrd 

-lae[! eqcspldue pun assazo.rdulel pun -s6unprurJo1 railollloJluo>l Ountqceqoag qcJnp 't 

pun 'usuugl uopJo/r^ ilauluxo^ AuIslJo sllBLlul olp olp t{cJnp 

'ueqotd.le 

nz pun uela^ lue nz uolluqcolsbunlg;turen eqctos opooqluelpen pun Mepl6 

reureureblle 

'bunqcslolsqlo/ntaqcedg 'Uer{csuossuns6unqep3 

Uur uolJrnuoutuesnz u! 'e 

'uouug) 

ue6e.l1req elatz Jaserp uoLlclaJJ3 lünz orp 'uslqp/v\nzsne oll"tlul ,,ueqolpeqosuosst/t^qceJ,,

DunBruJeA elp JnJ snBJBp lölol sB/n 'eqceJdsprueJJ Joure ueulouf sep uessnuuleeq uaJoDlej 

eqclaM :ounqcsJo#qalqceJds Jep uooe{lessnlqcs elp lepo/r^lueeq sjn) JeO :ounqleJqcsaE 

Jnsne} :Sle/'^qCeUSDUnlSlel g:eplund-slc3 

qos'lDuf pun qcslnac :eqcBJclsslr.{culelun uauolnlelBuolldo + Z :SMS 

ueuolnl' DAe + JEuruJesoJd :urJolsbunllBlsueJa^ Jelsoules 

'z :neeAIN 

Eunqcslogqelqcerds rop uo6elpurug SSZ 

'lsr uanBqnzlnB unlpnls 

uoJalro/n ur urop lne 'ldozuoy sorlcsrDleprp selsJo ura qcrs uaueqJeJe uepualerpnls oro 

'9661 elcueg EIn 'sfie/dsttlcge]un ueyequeuosdunpueq reula uepoqlary pun uedepurug 

'ylcueynqcsqdul :('6srg) Luurll 

'd'f 

/ qceg 'e :Xalsrseg 'ule slqcuJalunqcsll0u3 

sop )lpepn elp ur ueuulluepnpleysr6eyl pun -slureJqe-l ullp1 sJn) ra6 :OunqleJqcseg 

JnsnBlx :sran\qseusounlslel g:ellund-slc3 

r,lcsflouS pun [ps]neo :aqceJdss]qcuJelun uauolnleleuoqdo+Z :SMS 

ueuolnl'BAe + Dunseuo^ rurJolsDunllelsueJe^ JeouP.JUV 

'! 

Äelseuros :nee^tN 

slrlcprelunqcs;;Ou3 sep {lplBpn elp u; 6uruq41u;3 SM U 

'ueloqe6ue 

lelzedeyqel Jeuopueqol qceu e[ uepram ers 'uepJefl\ ]Oela6sne 

reuruesldneH sle (Ounlrernsnv pun 6un1eq.re1 req) repo urnrpnlspuruC sep JnJ JeurutosoJd 

sle rope^^lue ueuuel I slq g uedÄls6unllelsueJe1 en 

-qcrlputqJa^ 

uepueJetpnls alle 

JnJ purs (.relsauesror.uuros r.r.l s;rerref) Z pun (ra;sauesle]ulg tul slrarnaf) t ue6un]'e]sueJs4 org 

uelnqcsuopueplrqsJruequelqcuralunqcs;16u3'B 

slqoplelunqcetqcesue;en6ur;rqsepue6e.rg'L 

sueuJe-l uefleJnllnlJolul'c 

rapo 

slr.lcuJelunopunlsepuel'q 

JOpO 

slqculelurunlBJeill 

'B 

sep ueOelg otlcstlleptc 

'g 

lLlcpJelunqcsrl6u3 urr uerOolouqcol oneN 

'g 

:l alnlsrepunles pun -Jeurud Jep ur slrlcuJelunqcsrg6u3 sep 

'V 

{!}{ep!O 

lqs;rtelun uoa Dunueld pun esÄ1euy 'g 

sneurq JeqnJep 

bunqcslolrqelqcerdgrepueOe;punrg'Z 

slqcruolunqcsrgOu3 sap Xlt>|eplo elp ul OuruqnJul3 ', 

:uras 14sr;6uV Jep sunrpnlspunJe 

uaqcsqleplpqcel sap lrel ueuugJ (SnnS Z a[ilLu) ua6unile]suero1 uepue6gol e;q 

ua6unlepuBJoA 

ufnlncuJnc seo v'i't 

vt

ueqcsueJalrl Jeuro DunlpuEqeg Jap uooeu oqcsDleprp u|ue4rseq ounqssJolrqalqseros 

Jep pun slqcuJalunqcsrlous sap lrueplprlcBj rap eqclaleqsounpueMuv pun 

uapoLllaw 

'uaoBlpurue 

Jaqn assruluualpuruc arp 'epueJelpnls uqn] sJny lao :ounqlaJqcsag 

ilecuBsneH pun leJoJeu :sra/nqceusDunlsro-l 9:aDtund-slc3 

qcslnoc pun qcsrlou:l :eqcBJ(lsslr{curelun Z :SMS 

JBUT1rleSOJd : IUJOJSDUn]|e]SUeJAA Jelsouas'g qe :neo^rN 

6unge9 ueqcspplelll Jaule Eun;pueqeg Jep ue6er3 aqcslpleplq Bg 

'ure slLlcUa;unqcstl6u3 

urr uerOolouqcel ueneu Jep se4esur3 sep ueOer3 ur 'uezlrseg Dunqcslogqefqcerds 

rap pun slqepJelunqcsrl6u3 sep lltleplpqcel Jep eqcrereqs6unpue/nuv pun 

uopoqley\ 

'ue6elpunre Jeqn essluluualpunJ erp 'epueJslpn$ UqnJ sJn) JaC :Ounqterqcseg 

IACUeSneH pun leJeleu :sro/nqceusDunlsral 9:oDlund-slcf 

qcsrlou3 pun qcslnao :eqcBrosslqcurelun Z :SMS 

JeuluasoJd : uuoJsounllelsuBJaA Jelseues'g qe :nea^lN 

14cprelunqcql6uf ru1 ue;6o;ouqcel enoN I 

'ure I elnl$epunles Jap ul 

pun -Jeuud Jep ur slqc'ulelunqcsllOu3 sap uabe.rl eqcslt)Bprp ur 'uezlrseg bunqcs.lo;tqelqcetdg 

Jep pun slqcualunqcsrl6u3 sep llDleplpqcel Jep eqctereqs6unpua^ uV pun 

uepor.llary 

'ua6e;puruO 

Jeqn essluluue)punJC elp 'epueJepnls ullnJ sJny JeC :Ounqgelqcseg 

lrecuesneH pun leJeleu rsra/nqceusDunlsrel 9:allund-sl33 

LlcsllDu3 pun qosmeg :eqcerdsslr{cuje}urt Z ISMS 

JeuruasoJd : uuoJsou nllElsueJeA Jelseues'g qe :nea^tN 

I eJnlsJepunles rep u! pun -JEluUd rap ul slrlcgrepnqcsgl6ul sep {lUBplO t 

'(,asÄleuy uaqcsuleplo,) uepunlsslqcurolun uon Gunueld :puaüellwsuv 

'uapunlsqcsllDua 

uoA Ounrqn;qcrng pun 6unue;4 uon ua;;o1olo.tdpop1 pun uegtutlcslltusltlclxalun 

uo^ pueque esÄleuy :lsr1ceunz 'lqcplolunqcsllbuS uo^ ueuelqoJd ueqeslpoqleuJ uep 

sJny Jep qcrs leulpr/r^ z pun 1 ueounyelsueJeasouruqruul3 elp ue pue;dnu1uy :ounqlarqcsag 

lreqJeJeuuBd sle llaqJesnBH :sra/uqcBusounls|al 9:eDlund-slc3 

qcslneq :ellceJosslqcuelun Z :SMS 

JBUTUeSOJd : ITTOJSOU nlle]SUeJeA Jelseues I qe :neo^lN 

6unue16 pun asÄ1euy I 

I e66t I 

f elcuerg :loseg'ue6urqpl'dunqcaoyqeqceds elp u! 6urut4p1u13:esnoH euerlnl7 uospuotup3 | 

lsllll^^ :UalslseE eula OunqcsJol apueqceidslue ueu lelqcu eltn 'aqcerdspue.ll .tsule I

Jep pun slLlcl-uelunqcsrlouS sop luleplpqcel rep eqcloreqsounpue ûv pun 

uepoqleyl 'uaoelpurue Jeqn esstuluuolpurue etp 'epueJelpnls ilqnJ sJny Jec :ounqleJr-psag 

lreqJEsneH pun leJeJeu :sre/'At peusounlslo'l 9:euund-slc3 

LlcsrlouS pun qcslnao :euseJdsslrlcuelun Z :SMS 

JBUTUTaSOJd : UrOlSOUnllelsuBre^ Jelseues 

'€ qe :nee^lN 

uqnqcs uopuopllqslrueq uE il.lcFJelunqcsltoul g 

'ute slqcuJelunqceJqces uoten6urllq sop UoOBl3 er.losq)eptp ut 

'uozltseq 

bunqcslogqelqceldg 

Jop pun slqcprolunqcsrgOu3 sep llyeplpqcel Jep aqclelaqsOunpue ûV pun 

uapoqloyl 'ue6e;puruC Jeqn esstuluuelpgnrC olp 'epueJalpnls UqnJ slny JaO :Ounqlelqcsag 

IaqJesnEH pun leJeJeu :sra/nqceus0unlsre] 9:eDlund-slc3 

qJslneo pun q3sllouf :eqceJdsslqcuJelun Z :SMS 

JeururasoJd :urJoJsDunllElsueJo^ Jelseuras 

'e qe :nee^rN 

qqcurelunqcpJllces uelen6u;;1q sep ua6elg L 

yur ounuoaoeg ueqcrlqcerdspureJJ .rap ueoer3 eqcs*raprp ur 'uezrrseo or"lj:.::iü5,i1ff3 

rep pun slqoplalunqcsllOu3 sep lllleplpr.{ceJ rep aqcleteqs6unpue/nuv pun 

uapogan 'uabe;purue Joqn esstuluuelpuruC etp 'opuoJelpnts UqnJ srn) leg :bunqrelqcseg 

lleqJesneH pun leJeJoU :slo/'^qoeus0unlslel 9:eDlund-slc3 

qcslnec pun q3srlDu3 :aqceJdsslqsluelun Z :SMS 

JeuruasoJd : uuoJsDunllBlsuBJoA ralseures t ge :nEaAlN 

suetual uallarniln{Jolu!sep ueOell eqcs;pleplg ca 

'ure uorOeg 

ua6tqceldsqcstlOua reure Oun;pueqeg lap ue6el3 aqcspleprp ur 'uazlrsoq Ounqcslo;lqegqce.ldg 

rap pun slqcpralunqcsr;Du3 sep llDleplpqceg Jep eqcreleqsbunpue ûV pun 

uapoqle4 'ue6e;purue Joqn essluluualpuruC erp 'epuoJelpnls UqnJ sJny JeO :Ounqlelqcsag 

lleqJesneH pun lBJeJau : sro/r^qceusDu nlsra'l g:aplund-sl3= 

qsslnoc pun LlcsrlDuS :aqceJosslqcuelun Z :SMS 

Jeur uesoJd :urJoJsDunllelsueJe^ Jelseuas g qe :nee^lN 

slrlcFJelunepun{sapue-l sap ue6erS atlcsrpleplq qg

Jep ut sltlcrJJolunqcsrlCIuf sep uoOerl aqcsrUeprp ur 'uez;rsaq Ounqcs.ro;tqalq3eJds 

Jap pun slqcprelunqcsrl6u3 sap llyeplpttcBJ rep eqcralaqsbunpue ûV pun 

uepoqle4 'ue6elpurue .leqn essruluuolpurug arp 'epuoJelpnls UqnJ $n) JeO :Ounqterqcseg 

ilecuesnBH pun leJalsu :srafl\qcBusounlstal 6:eDlund-slc3 

qcslneo pun qssrlDuf :eqcBJdsslqcpralun Z ;SMS 

JeuruesldneH : urJoJsöunllelsuelo^ DunJnJOueLlcs!/'^Z Jep qoeu :neeAlN 

DunplrqueuesqcE^Ät=l Jsp u! r,lcsrlDul 6 

'uapJei lq3nsoq unrpnls;dneH uJl uauug.I 

ll alnlsrepunles rop ul qcsr;6u3 suln>lqleldqce1 sap bunyeleqlol 

'qOt 

I anlsrepunlos pun -reuud rep ut qcsrg6u3 stunlqlerdqcel sep bunyreleqlol 

'EOL 

Ounplrquauesqce/lu3 Jep ur qcsr16u3 '6 

uebunlepuere1 erp erv\os 

uolnqcsuepuoplrqsJruoquBlr{cuJelunqcsrl6u3'B 

slrlcp/alunpeJq3es ue;en6ur;rq sep ue6erg 

'L 

sueuJal ualleJnllnlJalul'c 

Jepo 

slqouJelunepunlsepue'l'q 

Jepo 

slrlcuJelurunleJelr-l' e 

sep ue6er3 eqcsoleprql 'g 

I arnrsr e p u n) es p u n -, 

",,1:'i:;tl'"ilXl,f 

:i, f,j,:iffl" :]i"tilJr:ä? 

lqcgJolun uon 6unueld pun esÄgeuy 'g 

ua6unl;elsueJo1 ueluueueO slraJeq g-t Jelun unrpnlspunJC sep JnJ alg 

ue6ungelsuele1 'll 

'lalreqree6 

Uerlueuos6unqcs.ro; ralJgls uJopuos'nr11nporde.r 

re6tuern pJn uoreuruesldnep ul 

'uoqcnsaq :eurures;dneg ula uopuoJarpnls 

ofp uosslJtu 

'uoqJo/rr\Ia 

nz MleplpqcBj ul ursqcsJeuruesldnBH u€uro un 'sne qoL 

pun BO! '6 ua6unilBlsueJo4 uepuerürüolnzurq uapuaOlol uap pun ualuueue6 

'g-'t Jolun 

urntpnlspunJg sBp Jru uop sne ors uelqp/h nze1'6unp11qsnv aqcsrlleplprlcel aJelro/n 

aJq! Jru ayundrernqcg eua6re uapusJerpnls slp uozlas ',,6unqcslo,trqalqce.tdg rep 

ue6e1punre,, FUh ,,slqoJJslunqcsrl6u3 sop IlDlBplC elp ur 6unrqnlu!:1,, su,rnrpnlspunJe 

sap uebunllBlsuBJo1 uaproq uep sne ueyelbrpeJ pun uassruluuo) ;nB pueneqJnv 

ue6un.rep.rotuv 'l 

unlpnlsldneH :g 

'ure uelnqcs uepueplrqsJrueq 

ue slqcuJolunqcsrl6u3 sep ue6er3 aqcspleplp ur 'uezlrseq Ounqcs.rogqaJqce.rdg

'uaqaoaoue 

ounleJequarpnls Jep 

uf pun uelsfpnleJell-l uollotzeds ut - e.leuluesldneH JnJ ualle Jo^ - uopJs,n eset6 'ueqe7nznzuq 

ueut;d;zsr6 uaJapue sne uogutlcs qone pun elxal alalre/n purs ualerqeOlerzedg uaqcrguJps leg 

'uapre/'^ 

lqneoula slqcgelunqcsllouf sep uepoqleu\l pun ilepuBqeq ueqeqJo^slr{cua}un 

elequol Jne lcllqulH ur Ounueldslqclralun Jep ue6e.l3 ueput 

'ron qcsrg0u3 

t{cBJ uI! unltlleJd sep Jne apueJerpnls aueguqcse0pol layeJoq sJny JeC :bunqerqcseg 

lqsueqswnllD{erd 

:surnlqleJd sep Ounlslelqv qceu :sta^ qceus6unlsra'1 eurel :euund-slca 

DUnUA/nSnV 

qcst16u3 pun qcsneg :eqcerdsqqcpalun+ unI[IeJd salne4eq + Z :SMS 

Dunuo/'^snv + UJnIUIBJd 

sanaJleq 

+6 u nyereqronsul nI BIeJ6 : ru.ro;s 6 unllelsueJa1 Ounlruduepsmz Jep qceu :nee^rN 

ll e$FrBpun{es rap u! r.lcsllEu3 su,rnllplBJdqceJ sap Dunilareqo^ q 0l 

'uepJor lqnebule slqcuJelunqcsrl6u3 sep uapoqlef1 pun lppueqeq ueqeqJo^slqcuJelun 

aleDluol $B lcllqulH rul OunueldslqcpJelun Jep ueOel3 ulopu! 'ron qcsr16u3 

qcel W! unlDleJd sep JnB epueJarpnls euo$Uqcse6uol lalleJaq sJn) JaC :Ounqrarqcsag 

lqcueqsulnllDleJd 

:sunlpleJd sep Ounlsrelqv qceu :sto/nqceusOunysrel eulel :eDlund-slca 

ounue/nsnv + 

qcsllOuf pun qcslneg :eqcerdsslr.lcuJalun unllllerd selno4og +Z :SMS 

DunJnJquaqcs!/nz 

Ounparnsny + un)lDleJd 

Jep 

salneJleq +ounyarcqlo^sunl4lBJ6 :ru.rolsounilelsuEJa^ r.lcBu '^ zq Jalsaues 

'g qB :nBo^rN 

leülsrBpunlas 

pun-Jpurpd Jep ul qcs;16u3 sunlrplBrdqce3 sap Oungeraqro1 EOl, 

'uro ounplrquouesqcel/\J3

soslnoC a6en6uel poluopo-llpls 

'slsal Äue ssed o1 alnssald Jepun ele noÄ eJoJeq 

'Ä;;nlelec elou esec lnoÄ 

elenlele ol ecueqc e sn ent6 ll!/n slLlt '6u;1;esunoc 6uunp /nool sn lal ;snul noÄ '(slueuelrnbe.r 

e0en6ue; eql 6ur1e;duroc Ä;lnlsseccns rnoÄ qll/n ere#elut lr{01u }cadsns noÄ Ourq1Äue 

lo 'exe;sÄp 'lcelep qceeds e '6'e) seqlnc!illp leneds Äue eneq noÄ 1eq1 oJe/ne arc noÄ 1; 

'l sarll.qceuqceßg or{} JoJ slueuelrnbeJ aql Jo auo l4lnJ ol paeu 

;;rn noÄ qclq/L\ uleqcs e uent6 aq llyn noÄ 'uorsses Ourllesunoc e 6unno11o1 pue slsal asoql Jo 

uo[eldutoc uodl 'slsal cllsou6erp Jo seues B ur polenlelo eq 1lrrn qsr10u3 ualods pue uagp/n ul 

ecueleduoc luaserd rnoÄ 'Älpuocas'leâl Älrsranrun ;e e6en6uel u6lelol e se qsrlöu3 6uru.lee; 

1o sleob pue spotlleu ol paonpoJlu! eq lllv\ noÄ 'Äps.lrg'srt'tte 

ureuJ o/vq seq 1uruqyu7 eq1 

srye.rdqcerds elp u; 6uruqpgu;3 

'slsel eqt JoJ eredard 

ol JepJo ul sssJnoc e6en6ueg pele.l6elur puepe lsnu sluepnls '// yed slemqceuqcads e1l 

JoJ slsol uauu/'/\ puB leJo or.$ elel ol JepJo ul 'fios;nduoc s16uruqp1u13 aql Äluo 

'sasJnoc asaql 

lO 'sllPls aben6ue; rnoÄ dolenap ol noÄ e;qeue ol paraJJo Äpeln6er ere sesJnoc Ourvroglol aq1 

'seqr^qce 

6uturee; e6en6ue; ol elolep ol peau llun sluepnls lenpr^rpur sJnoq Äueu 

moq Älenuturlep Äes o^ usJ loN 'uexo lelncrped Äue ssed ol alqe eq lln noÄ;eq1 sagpnys .lnoÄ 

6uunp lutod Äue lE eelueJen6 louuec em 'oJoleJeql'qs1pu3 

lnoÄ Ournoldlur 

lsoûr ol alqe 

pue 6ut11un aJB 

'luepnls B sB 'nöT Ä6reue qonul /noLl Jo uoqsenb e Äldurs s! 1 'qlt,h ilBep eq uec 

suelqord eseql Jo lsoy1 

'sJot{lo ur }ou pue seeJp euos ur lueleduoc Äleue.t1xeq ol sluepn}s 

JoJ uourtuoc s! l! 'uo4rppe ul '/nol eynb sr 's;uaurernbeJ ecueJlue A eu eql eydsep 'ecueleduoc 

a6en6ue; esoLl^ sluepnls Äuetu eêq osle efi\ 'pueq Jeqlo eql uO 'fu1unoc 6uryeeds-qs116u3 

ue utleeÄ e luads aleLl oq/n sluapnls Jo Jaqtünu Oursee.tcur ue Ouqce.l1le eJe e A 'pueq euo aql 

ug '/(lqereprsuoc seuel sluepnls Jelsauros-lsJq Jno 1o ecualeduoc aben6uel aq1 'lueserd 1y 

asllpls e6enbuel Jno^ doprreq no^ upg /I oH 

'uRJueuV ere ug;q6nepry qog pue uopÄere eJpleg qloq lqs4ug eJB uecung 

erle6 pue reluedre3 u!ê) :saulunoc 6uryeeds-qsr16u3 uroJJ euroc lle eM ';ueupede6 qslg6u3 

eql ul sesJnoc e6en6uel qceel oq/v\ (ueuugoplel/ uercUe1) sJeJnpel JnoJ ale eJeql 'lueserd lV 

4slxetd q cerdg sorlcPol 0116 

'sllDls 

e^rlecrunuuroo ur ecualedutoc Jo leêl q0lq e ol Oulpeal 

'qsr;6u3 

Jo pueuuoo ,sluapnls 

do;anep ol rure srxetdqcads ul sasJnoC 

's.rslsr6e.r 

lEuJJoJur pue lBulJoJ qloq ul qq16u3 uegu/rr\ 

pue ualods ur ÄcuenlJ pecue^pe elerqce ol pelcadxa eJe sluopnls 'slxerdrTcaldg 1o ea:e aql ul 

6slxetdqcedg s! lptl6 

slxerdqcerds g't

e^16 r{ctq/n seuueJ6oJd orpel snoJaunu eJB eJaql '(sg;e1ap Jol - Jooll punolO 'gv - pJeoq 

aoqou UeqcsqceJ ees) sulllJ e6en6uel-qq16q s/l or.ls {peln6el Ueqcsqcel oql 'seilllqlssod 

Äueu ere eroql 'lelcruc Ä;ep;osqe st lr 'ssep ur qsr;6u3 ou;plt pue buryeeds pueds Ä11enpe 

l1nnoÄ eulq epill rnoq buuaplsuoc 'sse;c eprsno qsrl6u3lnoÄ enoldut ol elqlssod l! sl Ä1uo 1o1r1 

ssplC splslng qs;16q Jno^ eao.ldru; ol setnsperu ;euolllppv 

(p'7 qcne's) 

'JolYe1e qceoldde aseeld 

'suoltsenb JaqUnJ Äue aneq noÄ 's6uqeeu 

11 oJu!Jo s]ueutecunouue 

JoJ spJeoq acqou eq1 qcle/n 'peoJqp Oudpnls uo uorler,lrJo1ul eJour .lo3 '(pueqeJoJaq sqluoul 

ZL lseel 1e) acuenpe ut lle/n peorqe Äels rnoÄ ueld o1 u;6eq plnoqs noÄ terll pulru ulJeeq 

'Jelseues 

eseeld 

qpnoJ rc äuryryduaqcsy{tz lnoÄ lege euq auos s! peoJqe oO o1 auq }seq eql 

'(Ueqluelnespuelsnv, y' g aes) paslu6oce.r 

eq ol suotltsod qcns JoJ leru eq ol oêq s;uauarnbel cr;oeds lBr'|l elou eseeld pq 'firllqlssod 

e osle ele sdtqsu.lelut pue suolltsod rled ny 'loor{cs &epuoces B le ueuueg Ourqceel uoqrsod 

pted e s! slL11 

'JBel( B Jol sluelsrsse e6en6uel-u61ero; se ure]ug ol oO sluepnls Jo Jequrnu 

e 'Ä;;euoryppv 'ecloqc u/no Jtaqt Jo Älslanrun e ol paJlp Äpde osle uec sluepnls 'elleJpnv 

puB selels pallun eql 'pueleJl'ulelpg 

leeJg ur seuureJ6ord e6ueqoxe Jo Jeqrunu e eêq eM 

' ,JleqlueJnespuelsny, ?'Z oes Äpn1s 

;o poued pesluOocer e salnlqsuoc leq^ ol se sllelep rcg '(yequelnespuegnv Jeyeêleluelr,nls 

u1a) Äpnls Jo esJnoc Jleql ol lueêleJ eeJe uB ur 6ur4rorn sqluour g puads ol.ro filunoc Ourleeds 

-qs;10u3 uB ur relseures euo lseel lB .ro1 Äpnp ot Jor.llla pilifrF e.re (a6ug6uetpnlsslureJqel 

effe) euuerOo.rd Oururell Jeqceal e ul palloJua sluapnp lle 'uo qOOZ Jolseues 

Jeuuns ruoJ, 

'lcpl u1 'e6en6uel eql Jo pueuuoc lnoÄ ecueLlue o1 fu1unoc Ourleeds-qqpu3 

uB tr poped Äq16ue1 e Outpueds 1o Ä1sseceu. erll qOnoue Ä;6uo.rp ezrseqdue louuec aM 

fi1unog 6u;1eedg-r1s116u3 up u! Äe1g pepuelx3 

'sdnor0 lleurs ul eceld e>lel{uo uec 6urureelslxardqrcerdg u; puelsJepun esee;d 

'ssBlc 

Äue anea; ol pelse eq of s!y se 6u4e4sru1sy 

's1uepn1s 

;enplnspuslo ,,Älgosues,, aq1 o1 Oulp.rocce 

sÄe1s or.{/n eppep Ällereua6 e/'^ 'pe}epouurocoe eq uec ueql sluepnls o.roru eAEq o/n uaq6 

'qe; e6enbuel eq1 ul pleq ere Äeq1 se pelculsoJ aq ol eêq 'ecuelsurJo; 'sasJnoo uouepunuo.rd 

aql 'suoseal snotlqo roJ 'paloplsal aq seuJ[euros lsnu sossep sya'dqcerdg u1 azrs sselC 

ozls sselc uo suollcillsou 

'sluepnls Sgg JoJ Äl1ecr1neds esJnoc B sr eJeql 

'Jelsauos Jauiuns Ä.rene pue 'selpnls leJnllnc 

pue &ere1!t r,uoJJ Älueurud ualel ere scrdo; eseql 'crdo1 ouo Jo Xaluoo a$ urql!/rr\ pesllcerd 

ale - Outssncsrp 

'Ouryurn '6urue1s1; '6u1pee.r - sllDls a^rl?crunuruoc rlcrt{/n u! sesJnoc aJe esaql 

sosJnoC a6en6ue1 poleJbopl 

'slerualul 

reln6er lB pleq eJB sllDls 6unpM .ro 6uryeedg 'Ouruelsll Ourdolanoq sB qcns sasrn@ Jeqlg 

esrycerd ol noÄ dleq ol peu6rsep aJe qcrqru peJeJJo 

iwrypn7sydneFl Jlorlt ur sluapnls JoJ pepuelur '6uqum Äesse 

ireuruerO 

iqsrl6u3 uecpauv pue qsqug qloq Jo uo4epunuord 

:epnpur esaql 'sllDls clJpeds 

eJB sesJnoo Jo Jaqtunu e Jalseuas fuel3 

0s

puP uoDeFunuoJd s,luepnls qcee pue pessncsrp eJe slsel eql to sllnseJ eql uot{^rr 

'uorssag 

6ut1lesuno3 eql OurpuaDe se lle/n sB (qql6u= ueDlrM pue uorsueqerduo3 6uruelsr1 

'uolsueqeJduo3 

6utpeeg 'leuturerg) sFel JnoJ lle elel lsnur sluepnF 'uraqos pe.lrnbal eq1 

le6 ol 'slxudt-4cuds ep u1 6uruqg1ur3 aql ul eceld sarel qclq/n'lueurssassy crlsouGelq 'l 

:sped Jnol lo slslsuoo I sla/nqcpuqcetdg 

(wn1pn7spurug oql u! uarsl) | SIA/nqCBUqCeJdS 

'Äem 

lualeglp e u! ol peleJeJ eq Ä11enpe 'serpnls 

lo osJnoc rnoÄ oy Äpde rlclrl/vlsuor1e;n6e.r 

eql u! 'Äew sentlceut4cedg eql llec e/n leqM '(rvroleq aes) unrpn\qdneg eql u! ll Ued 'wnlpnls 

-purue eql u! I Ued 'slemqceuqca.rdg eq1 1o sped qloq elel ol eêq qsr16u3 Jo sluapnls llv 

assed ol o^pH no oO slsol a6enbuel lpq6 

'Älrsrenrun 

slql le esJnoc leuurelO 

eql u! Iooq les eql se pesn sr 'asn u Jewwag pecue pV ')1ooeilolr s,s6umAaH uryerylelJeul 

eql uo imEb ecueJeJer lseq aql Älpelqnopun sr a6esp qEFUJ pqpe4 'uBang leeqcl11U 

'sruou Gc lnJssn qlun euroc qclq^^ Jo lle 'seileuollclp uelltucen lo 

pJoJXO 'ueu6uo-1 

eql sB qcns 'sJeeÄ ae.lll lsel eql ulqil/v\ penssr (1uude.r e lou) uonlpe ue e^Bq 

noÄelnseIen.secJnoseJ6utulea;pelec[slt]doseJe5@sJouJBe|pa3ue^pes.Äepo1 

'JauJBel 

a6en6ue; aql JoJ slool le[uosso eJe looqyel reuulelO poo6 e pue &euorlclp poo6 V 

SJEU|IUPJo puP sauPuollclo 

'(IOO-O 

9V) qet eben6ue; 

eql Jo roop aql Jo pJeoq ec[ou eqt )ceqc 'sJnoq qel Jol 'aldoed 1o dnol6 E qil/n ul[ e qcle^ 

ol elqtssod osle s! 1r 

'sesec euos ul 'lle/n se sedel epuwlsepueT pue fte.ley; Jo Jequrnu aüe; e 

sêq e/n 'JeôeJoy\l 'eJoql ol ualstt uec noÄ leql sxet pue seuuerOord uotsueqerduoc 6urue1s11 

Jo Jequnu e aêq e/n 'uorlrppe ul 'aABq noÄ sue;qold uo[epunuo.rd le;ncqled qlrn noÄ d;eq 

uec aq/S 'Jolnl e Äq relseues aql 6uunp lee/n B sJnoq eÛ lseel lE peJJels! qEl e6en6uel eq1 

qe1 eEenbuel aq1 

inoÄ.ro1 poo6 sr bulpeer ijE :q6noue pruapeoe, lou sr uollclJ re;ndod 

Jot4o pue sJalles lseq Outpeeleql lulrll lou plnoqs sluepnls 'sJeuluos .ro; Ourpeel pelrnbe.r 

eJe qerqm esot{} oôqe pup Jeô pue - yuaurÄofue lnoÄ.ro; slelou Ourpeer sr se - &e;nqecon 

lnoÄ aseemur ol Äern enrpega fien e st srql 'crdol suJes eql uo seprye Jo .requnu e pBeJ 

pue - os Jo t{luou e JoJ sdeqred - aul!} e }e cldol auo uo snco1 noÄ I tts!16u3 .rnoÄ.ro; lnldgeq 

Äpe1ncryed eq ol u/l otls ueaq seq 11 

'Äpegn6er seuze6eur pue srededsmeu Ourpeer Jo llqeq 

eql ernbce noÄ leql pueuurocoJ e6 ('s1ooq Äueu seq osle fielq;g aql leql l! sert lnoung) 

's;eurnof pue seuzeOeu 'sradedsrneu e6en6uel-qs116u3 Jo Jaqunu e seq &erq1; Älrsrenrun aq1 

ileuJelur eql s! aJeql 

'esJnoc 'uaql 'eJaql 

Jo 

eseql ol ualsrl Jo /nerl o1 sluaura6ueJJe eleu ueo no^ 'sagassec pue sr.ul4 e6en6ual-qs;16u3 

Jo uorpeffoc e^rsualxe Ären e seq osle \aqplpery aql 'eJeql elqelreê s! leq/n /noul Äpeerle 

AI elrlleles Jo alqec aleq oq/n asoql 'osJno? Jo 'puv 'sluole lualJnc 1o e6erenoe pepuolxo

'JBl,lIueJO 

qstl6u3 Jo seJnpruls clseq eql ol pJe6eJ qlr/n sseupaJJoc le3[e[uuel6 (B 

(suonrpuoc uoueururBxe.repun) :1se1 Äess3 'z 

'q"e///aclaN s1e n746eyy puE orrrrtcspurug qceEtny 6u1r{pn1sluepnF sapnlcu! sltlr 

'lsol slr.fl eIEl ol eneq qs;16u9 Duilpnls sluepnlsß ,qOOZ1ZOOZ SM Jo se leql elou eseald 

'Ä1ee.rlOuqeeds 

ueq/n slueuosuoc poctol leu4 osn oy Ä111qe 

aql pue uoqeuolut 'Ouqug sP [e ^ se I sptvtLlceuqcadg ur se slueuelrnbel uoqeounuo.rd (p 

lqsll6u3 uayods u1Ä111qyep pue Äcuenp (c 

lle;srOel pue &elnqecon aleudo.rdde pue loerroc Jo esn (q 

lleuuelO qsll6uf lo saJnlcnls crseq aLll ol pre6e.r qll/r^ ssouloeroo lac[euulel6 (e 

:lou eq ol eêq epalpc Ouyvroglol eql to llv :tsöI lBrO ', 

:slsol o/r^l Io slslsuoc ll s!o^ qcEuqce.ldg 

(unnrystdnBH aql u! uerer) ll SlOrnqCeUqCeJdS 

'lleJ lll/v\ 

noÄ 'rno1 Ä;autelya st ecualeduoc a6en6ue1 rnoÄ l! 'Jeêr'r\oH 'poued popuelxe ue Jol peolqe 

oO o1 acueqc eql peq oABt{ leÄ lou ;1nnoÄ 1o Äueu }eq} eJe r\B eJe e/n 'euo1e tlsrlOuf lnoÄ lo 

srseq aLfl uo duryrydueqcsyvtz eql llel o1 alqrssod s! 1 ollrlM 'qs;16q ug sselOo.rd lnoÄ elen;ene 

ol ÄUunpoddo stql esn sJeururerJ 

'qsrl6u11 

u! eq yn dungtdueqcsyvrz lnoÄ 1o senutu ueeyl 

6un;;yduaqxs!/r^Z 

1I;uo ralselues Jouluns oql u! peJeJJo s! os.rnoc aql lerll 

elou esEeld 'srelseuss JnoJ tsJlJ eql ulrllyn ualel eq IEh'E esJnoc stql ',u!eqos, e ;eO 1;ml 

Äeq1 qclqrn JoJ pue scrruouoce Jo eere eql uoJJ sc1do1 qlrn {lecgoeds sleap qolr.Un osJnoc 

euo lseel le puege lsnu sluapnls Sgg :eqceldg aueOozeqslrueq :sluepnF Sgrgr /oJ 'V 

'Jelseues qcee Jo pue eql le ualel eq URJ 

lsel oql 

'qceads eeJJ ur Ä;reep eleounue ol Äilllqe eql burÄeldsrpue 'Xel popeuuoc e 

Ourpeer ueql slueuosuoc pacrol leug Oulu.rouoc selru eql lo Ourpuelslapun ue Ournoqse 

llo/n se 'spunos lamo^ cr;oads pue spunos J, pue y'A, '.A, eql snld spunos ,rll, eql Ä;1ecr;oeds 

'seuauoqd oql paJepeu eêq Äeql letfl /rôLls lsnu stuepnls :lsol uollelcunuoJd 't 

'Jelseues 

qceo Jo pue alll te ualel eq uec pue lsel ecroqc-eldqlnu e sl slql :lsel reuruelC 'Z 

'slsel aql Jo 

silnsal lenlce eql lo errucedse.ur 'uolsses 6ur1;esunoc s$ pepueDe FäE slsel JnoJ lle uelel 

arreq Äeq1 peprlo.td upqcs etll le6 llrü sluepnls 'pelsol sr qsr16u3 ur esreûoc o1 Ä1r;rqe rreql 

Z9

,,)llslllls pun lxel }lleuuieJe'elqdeJ6oqyo'uolleuolul'eqceJdssny ul lteqleqcls 

'6un;;e;sleg 

JeqctBJtJL{cs pun JaqallpunLu nz ye16rqg3 

'aqceldg JellegruJe^ qcrgurlcs pun qcrlpunu uo^ srupuB.lsJe1 [!nz ilel6lqpl 

eJepuoseqsur 'eqceldssyernue6ee 

Jep Ounqcs.ueqeg aqclppLlcs pun eqcllpunru" 

:(6unup.tos6un1p4) suolpln0e.r uo4euruexa eql ur u/nop prel slaêl llrys 6uynolloJ 

eql pultu ut Jeeq esee;d 'Äpuepuedapur OurÄpnys se lle/n se 'pue$e noÄ seslnoc eq1 Oursooqc ul 

sloôl llPls 

'eper6 leurl rnoÄ ur aloJ 

e sÄe;d acuegeduoc a6en6uel tnoÄ 'oo1 'erag 'qsr;6u;1 

u! s Qnsnely) uexe ua$U/rn leulJ Jno^ 

urPxJ uolluM lPulJ 

'qs116u3 

rnoÄ;o srseq aql uo uexe 

leJo leug lnoÄ ;le1 o1 e;qtssod st gr 'ute6y'eper6 leurl rno{ u! etoJ e sÄe;d ecualeduloc a6en6ue; 

rnol 'qsg16u=l u! s1 (6uryryüe7q6eyy rc durypds1eers) uexa lero lBuU .lnoÄ;o JleLlseel tV 

urPxS lPro lEull 

1iöItffi@FE 

eJesluapn}3.}seleuoÄuelBslduueDelnJsseccnsungeJ[.|lJeUe 

'Jenad\o;1'paleeder aq uec il spwqceuqcefig pue / sat qteuqce.rdg qloq ut slsel Jeqlo llv 

'pepuoge 

ueeq seq 'slsel leJo pue uogepunuo.rd 

eW sepnpu! qolq/n 'uorsses 6ur1;esunoc aql pue (s11nse.r lo anqcedsalr) ue1el ueoq 

eABq slsal JnoJ lle Jt paurelqo s! u/eqcs eql ecurs ecuo Ä1uo uelel eJB slsel c[sou6er6 eq] 

:slsol 

o1 perlnbe.r lou aJe qce1z,aqaN 

'1se1Äessa aql eäPl 

sp rcr46eyg pue arnqcspuilg qceluny 6u;Äpn1s sluepnls 

'qsgg6u3 

uegp/n Jo suoqueûoc lBtüJoJ eql 

uo stseqdue ;eoads qyrn 'relsr6eJ pue Ä.re;nqecon etepdo.ldde 

pue loeJJoc 1o asn (q 

lqsrl6u3 orurapece uegu/n Jo Xaluoc a$ u! Äpelncrped

uap leq Ounpleuuv aula lsl JBuluesldnepl uoure ue euLleullel alp JnJ 'uepJe/\ pep.ro;a$ 

llocpv Jep lsq lte16lpup.lsqles oJeü9..r6 pun uraslgn/y\aqualqoJd seJeqgq laqo/n 'suelqoJd 

ueqclHeqcsuessli seute untpnls ueqcsuelduexo pun uepueJoryal uop luetp Jeutulesldneg 

u!3 'sneJo^ eluauodtuoy uepueJJe4aq Jep ur JeuruesoJd uJaute sne ,,uesstuluuey 

uo^ slel qceN,, uep Jepo utoqcssJeutuesoJd ueura l4as sJeuturesldnepl seule L{cnseg JsCl 

rpulruosldneg'g 

'q 's t't lalldey sutaqcsJeutuesoJd 

seule qJe^ rf uap JnJ ueburueplo;uv uep nz '(t. Jelun uoqo 's) sneJol elueuoduroy 

epueJJeJleq elp u! 6unlqn;ul3 Jap sne uessruluuay uol sta^ qcBN uop Ftas sJeutuesold 

ssule qonseg leq '(6unllopJeq aqcllpunu pun aqcrgpr{cs 'sJJolS sop Ounsse;uarüuesnz 

pun 6uruepet19 'eqcnslnlereltl) suelrecpv ueqctpeqcsuessn Iluqcel Jop 6unqnur3 

Jap pun elueuodtuo) uapueJJeJteq Jep slarqeC 

'uuel 

seura untpnls ueqcsue;duexa urep tuetp ats 

uepJe/n lqcnseq lelpds qcne Jeqe arp 'unrpnlspurue sBp JnJ 6un;le1sue.ra1 aute lst setg 

JPuluasojd .g 

leye;ebue uapuoJqa-l uo^ Llclptequl 

pJ!,r s3 1st qctlOgtu lqclu lreqJeueddrug orn '(6uruqnJurf Jaute 'g'z) OunyelsueJa1 uego.rb 

leute 6unzup03 Jsp lualp pun uelleqe6 relseues JeJeLlgrl ueluepnls uo^ rl.tlul1gme6 p.lun s3 

tr|nuonl'? 

'ulas Ounsepo^ Jaute nz 6unzue6.r3 eqcsn)erd eure 

'g'z uuel pun '^^sn 

elxal.repue6elpuruD 

aJnDlel qcJnp 'ueqe61ny uo^ 6unso1 alp qcJnp sloga9 seuro untpnls uopuelerlo^ 

ulep lualp els 'uepJstn ueqJordre ureqcsleururos ulel uuel 0un1e1sue:o1 uaqolos Jeute ul 

6unqg'g 

'(,,ueqcsr;6u3 

sep erOolouorld pun lqeuoqd elp u! Ouruqr;u;3,, elp 'E'z) uogellqcsqe Jnsnel) Jeute llu uuel 

ets Jeqe 'uepJe/n uaqJol re ureqcsJeurues ulel uuel bunsepo1 Joute ul 'etr{clr.lcse6.ln}BJatn 

ueqcst;6ua Jep ueqcodf etp 'g'z ar/n aqcreJag egor6 Jeqn lcrlqJoqn uap ueuatp ue6unse;lo4 

bunsepol'7 

'uepJa/'^ 

uaqJo/nie (,,6uruqq11u13 Jep sne 

uesstuluuey uo^ sta/nLlcep,,) Oun6rureqcseqs6pls eute sllo/neJ uue>l ueuqt u; 'sxe.ldqce.rdg 

pun 'Ueqcsuassrnsepue-l 'UeqcsuessrwnleJalr-l 

IDleptptpeJ 

'lleqcsuessranqce.ldg 

:qcrlueu 'ule srlcpl sop uelueuodruoy elp ul uaJqnl ue6unllelsueJa1 ssolgl 

6un.rqplu;3'1 

'ue6unsepol 

e6rpu111sure e6rure 

'g'z uepllq 

euqeusnv eute j6unupJouerpnls Jep auurs ur! (SMS) uepunlsueqcoreuelseues larsz puts 

'aqcoM 

sep 

o.td (uepulu\l 06) uepunlsslrlcuJelun lervrz le6eu Jsp ul uesseJurn ue6unyelsuelaruqe-l 

uedÄlsbunllelsuero1 ,'v 

ue6unlslo-l pun uobunllslsuEJo4 

'v 

n9

'purs ueuaqJenzsne 

rlctlllur{cs l.lcopef elp '(ounzllsleurues Jouto uotxouau pun ouruqplqc.rng 

'6unue16 

repo leJeJeu 'a'z) ue6un;sre-1 Jeqcllpunu lelaqcr;Oue1utn puruO;ne .repo lleqJesneH 

uot{cllUlJtlos Jeute 'Jnsnely Jauro puru61ne ueqJo/Ne uepJa/n (6unlp.rdueqcsil$Z Jnz 

Ounzlessnelons6unsselnT qe) ueJeuluesoJd ue auqeulral ueqcralOlo;.ta Jap asre/v\qceN 

eulor.lcsrEu!ruesoJd (q 

'(1eue1e.r1es 

ul t{cllilpq.ra) 1lelse6sne (ayreg e}sqcpu 's Je}sny\l 

'S!o/n) 

ue6un6rureqcsag 

epueqceldsluo ueple ,\ uessruluue) uon sro/rr\r4ceN uep Jeqn '/v\sn lBJaJeJzJny ute qcJnp 

uaJeuluesoJd u! :lleqJesneH eura qcJnp Jepo Jnsnely eute qcJnp 'g'z ue6unllelsueJe^ 

-s6unlqplutf ul :ueqJo/v\re asre6 auepalqcsJal Jne uapJe/n,,"'uess!uluuey uo^ estarvrqcep,, (e 

:uaUV eJeJqsu se lqr6 uoêg 

oulotlcs t'v 

'qcllFgur pu;s ebglgneslleqrv orepuv'9 

'ueuuresnz ue6unl;elsueJe1 uol esstuqe6l3 uaqcr[uesal^ etp uesseJ 

ollololoJd'g 

'peplole6 (eg'7 ualun 's) ,;eurues ueure ur uessluluuay uol stemqceN,, uep JnJ 

'e'n 

uepJe^t\ els :sJEuluJeS seule ueuqeu uJr suelqoJd seure ua6unl;e1s.re0 oqctlpuntrJ oznl puls 

alProlaJzrny'? 

'pepro4a6 

ileqJesneH elp JnJ yeqJeJo1 slB Japo lteqJesnBH leure a6epo1 Jnz 

qctplesnz lstotu uepJa/n pun Jeurues ueura ur suelqoJd seute ua0un1;e1sleg eqcllpunu puts 

olPJalau't 

'ueburuqnJur3 

.rebruge'g'z 

'ue6unllelsueJe1 

Jeluul[saq epu3 ue lqclslnv relun ue6unlnd eqcrpuqcs puts untpnls ull 

uaJnsnPly'z 

'/ Jelun 's uelreqJesneH uo^ uuo3 rnz ('eUeS o.rd lepg6 OgZ B/nla repo uaqclez 

0002 llur Xaf eurer Jep Jnu leqep lst leuq.eJeg) 'ueleu;uasldneg taq ueltes qZ-OZ pun 

uereutuasoJd leq ueiles gL e/Wa Fp4eq buelup Jrll 'UepJoJeO euleqcs.reurues rnJ uepJa/n 

uollo(uEsnPH'! 

uo6unJopJolues6unlslo'l uo^ uedÄ1 z'v 

('g'g 's 'sxeldqcerdg 

Uuna rnz ua6unllelsuBra1 uep ur se lqr6 ued&s6unllelsueJe1 eJelleM 

'JalseuresJaluy111 

apuaOlol sep JnJ lsn6ny 'l unz stq pun JelsauesJeruuos 

epue61o1 sep JnJ zJe4l 'L unz slq Jeir.z pun 'qcs;.ro1e611qo ueluezog uepueJJeJleq

(leduelS 'gpqcselu;1) 

""""'002 uep'ünquep;g 

('Ounupos0unlrud Jep ouuls u!sla^ qcBusbunlslel ulel p salq) 

/ uaqJesnBH oure / lBJoloJztny ule / JnsneHgnlqcsqv outa 

:ler.lltcBJCUa 0unprel epue6lo1 (pun uaurtuoueOllal 0rg9urle6at) 

Ounrq4lu13 Jauleur / JBU!uesoJd utoulorn uB ""' OOZ Jelsauesraluuw-Jourulos ut! 

nBJJ / .t.tsH tep 'rlc! abltppaq ilurJelH 

bun6;u;eqeseg 

I4sruB)uauvAllql6uv JU Jeulues 

llllPllnleJ 

funquep19 lp1sre^!un 

,ßpprss6uo IJUJ 

:Oun6rureqcsag Jeura Jelsnn 

'(ueuu1-peJoDlal 

uep 

leq qclplpLpe) ue6e4abure lelnuro3 ueuruO 

'/'^zq uaqle6 'uel;ezeds ueure Jne uapJa/n ll 

llel pun I llaf sesle^ qceuqceJdg sep ueounlsrellezurg aqcrBues '(srxeldqcelds" g gelrdey 

'16n seraqpp ',,sgemqceul,lcpJds") 

eqce.ldg uaqcsl;bue tep Ounqcsrleqeg Jep ste/nqoeN(p 

'(urelupsbunJnJd 

uap ur l.lcllllpqJe) 16ruleqcseq 

Jelntruol (.lept6eyl) uaueqlelebuero ueure 'nnzq (luerqe-1) ueqpO tueure Jne esarp pJrn 

os 'bunlstals6unmJd s1e Oun;stapeulrltasoJd reure Ounuqcaluv arp 6unl4.rdueqcsrm7 arp 

JnJ uelu pe4ueeg '11;elseosne 

ueJElnuuoJ ueuaqJeJesoJ 

'l zq ue8ra/n Jne uopJe^ (eureqcg 

-t= '6os) ourlleultal ueqcre.rDloge Jep sle/üqoeN u.rnz oureqcsJeutuesldneg pun -oJd 

' ('e'o 

'OunzysJeuluos 

llo>lolo.rds6unzlrg 

Jaule 6unye1 'uoqeluese.rd aqcrlpunulg'z) uaqe6 luueleq Jeulures ul 

uut6eqlalseulas nz suelsalpds ueuur-/ueluezog elp elp 'ue6un6urpeg JeJelre ^ 6un11np3 

qcJnp en os (uailes gZ e/nle uon 6ue1un uJl) llaqJesneH ueqcrgurlos Jeure ueOUeJuV 

qcJnp ueqJo rue uepJe/v\ uaJeuruesldneg uE auqeultal ueqcrelOloge Jep este/nqceN 

aulaqcsJEurueqdneg(c 

'uepJo/n 

uacpo/we 

'('e'o 'Ounzysleurures 

11o>1o;o.rds6unzgrg Jaure 6unye1 

'uo4eluesp.Jd 

aqellpunu 

'g'z) ueqe6 luuBleq JeuruJes u.tt uu;oaq.ralseuros nz suelselgds ueuur/ueluezocl 

elp elp 'ue6un6urpeg JeJolre/n 6unlg;r1r3 r,lcJnp eu$os (uayag g! Bllr1e uon Ouelun u!) 

tlaqlesneH ueqcrlgur.lcs Jeure punrOlne Jnu ueuuo) (bunuplos6unlrudueqcslw7 Z, S uon 

auuls ut) uaEunlsteluorpnls ueJequaqcerue 6unlsra;s6unlrudqosll/\Z sle uol asra^ r{cBN 

9S

uB qceJsillcpalun sle 'uelnqcslBau '^Mq -ldneH '-purue ue qceJslqcllJolun 

selte/nz Jepo selsre sle'q'p't,lcEJ6uB-l sle qcstlouf uo^ untpnls sec t'L'!.g 

qcPt6uB't 

JU O!/nOS 

Il60Oeppd.repuos 

ualnqcqeag pun -ldneH Lpunrg up Jollup.Jtlo-t t.l.g 

'1;rele6yu 

6unyeysue.rensOunyeleqJo1 

Jop ul uepJe/n sunlqleldqceJ sop uauqey ur uol-B.lr^rDlv pun ue6uruaptoluv nz uelreqpzurs 

eroqPN 'uapJel\ lge#e^ lqcuaqsurnllDleJd ure gnu sunlqleldqceJ sep Dunuernsnv Jep 

ueu,fqe! ul 'teltaraqJo^ SMS Z, uo^ 6ue1u61 rur 6un1le1sueJaruqe-l aqcs4leptpqceJ aute qcrnp 

pJl/t^ pun Dels JelsaulesJeuulos uep pun -JalulM uep ueqosu\,\z ltez uelellsounllelsueJe^ 

rep ut 1e6eg Jep ut lepulJ runlnle.rdqcel sec 'yqpp6qc.rnp sr.lceJstqsuJelun uelqemeo sep 

pun ue6unlqcuqceJ ueqcstOoOeppd.repuos uey;qerne0 lep Oun6rlqctslcnJeg .lauesseua$ue 

ralun e141etdlnqcg uaqcst6o6eped.repuos arp uapre/n lt6o6eppd.repuos JnJ salueJr{e'l sop 

unlpnls ulteg 'uepJem UqnJe6qcJnp qceJslr.lepelun uelle/r z ul qcne JeqB esle {qern 'qcsr;6u3 

qcel ur lüetrup.Jqa-l uelle ut uuel pun Uqnlebqclnp ulnltlleJdqce3 sle pJUv\ uoêp seulf -lo^ 

JeneQ uaLpoM uqaz stq lqce luesa6sul uon e>1g1eldlnqcs te/v\z lqloJr{cs Ounup.ros6unJnJd atg 

:unIllIPJdqce3 

' (SnnS) uapu nlsueqeo/rrualsoules Z sl te/nef uesse;ur n u e 6 u n1e1s u EJ aA 

esotg 'uapJe/n ueserne6qceu (y Hund ueulozure ul 'l6n) euleqcs qcJnp elp 'ue6unllBlsueJe1 

setp puts os '1st apeu elp ue6unilelsuBJa^lqc;6d1qe6 Jepo -lrlcllJd uo^ uepueOlog ull uua6 

'uaqcnsaq nz ue6unllelsueJeruqe-l sneutq buelur n uelpnlqsepu l1ll 

ue16e;a6pe4 Ounup.rouelpnls uebgllemeJ lep u! uep laqn 'uges lloûuls snpqcJnp 

se uuel qcne lue;qeldue nz pue6ugp lsr Ounplrqyund.realqcs eqclos aur3 '(suaurexasleels 

sep ellal uaqcrlpunu pun uaqctpuqcs elp rnJ 'B'n) uapllq nz el)undlernqcs - qce3 

ut uesseJelul ueua6la uep qceu e[ - r.un 'ueqcnseq nz lqe6 reueOra qceu ua6unilelsueJe1 

'ue;qo;due pJrn 'lLlels 6un6n;.re1 Jnz 1;,e7 qcou se6ueJulnuelpnlslseput4 sep ueuJqBU Lul 

sneutq (g lluna 'g6n) ue6unllelsueJe^lrlclgdlqenn '^ zq {WllJd uepusqcnseq nz etp Jeqn lla/nos 

' ue6unup.rouetpnls Jep 

eJnDlal elp ltl3tu FlesJe bunqterqcseqzn) Jeserp eJnt)el erq 'JeqpepelunJeq l[sruelueurv 

p1nstl6uy JnJ sJeulues sop ailsqo/n rap uo^ puls ue6unuplouerpnls al6 'Jeqqesuro 

leltsJa^tun rop ellelss6unlerequerpnls ueleJluez Jap leq Jepo seqceJ sep uepuaJL{el elp qcJnp 

Ounleraquerpnls Jap req purs ue6unup.los6unlru4 ot6 'Jelrup.Jqa-l eselp .r1r1 qcsrg6u3 WeJ 

sep rnJ ue0unup.rouarpnls erp JnB pun (6unup.ros0un1ru6 :znl) 966L uesqcesrapalN apuel w! 

Jallaetqal 411 uadunlrudEeets ue$r3 ep Jeqn dunuptarcl.rap ue6unle6ag uepueqoerdslue 

elp JnB qcls Flnls e6ug0uerpnlsslueJqel Jep Ounq;etqcsaqzrny epue6gol ale 

:seugeue611y 

ebu g6uo! pnlsslurer q o'I L'9 

ue6up6ue;pnls uap nz eslo/nulH 

'9

eWllpunul elp JnJ uap ul ueOunqn pun eJeurures eJo}e^ 'uolqoJdule pue6uup pJtÂ se luap:ern 

leilaqJeJe ellundlenrLlcs eil,uu.ruäeq uessnur ueulexasleels-ur; 6un1pd eLlcrlpunur atp JnJ 

'(g'g qcnB'16n) 

'Mzq 

ueqefuorueq 6un;p.r6 ertcltpunul 

Jnsney alp Jnl uawaqplundramqcs uuep uauep sne 

'uaqcnseq nz eleugureqdneg 

uelueuodtuolLlceJ uesetp ut qcne 'pue6upp ;qornqcte;6 qcts sa yqegdura Ounlreleqlo4 

lnz lueplern yqe.rne6un1p.t6 ueqcrlpunu elp 

'uepJo 

'/nzq Jnsnely elp lnJ uouexesleets ull uessf.rut 

/\ ueqJo/r^Je euloLlcsJeulutesldneg eulal usuap ur 'ue;ueuodurolqcel alc :6un1qcy 

'(saqundleff\qcslnqcs 

ue1qg. rne0 sap Oun6rlqclslcnJeg Jerapuosaq 

lelun) lulEptpqceJ ut JeJeUo/n ure pun Ueqcsuassu\ qceJds u! jöp6 geqcsuassuwnleJell-l 

ut lapö selpnls qsilUg/uecpeuJv u! Jeure 'ueOe;nzton (yreqlesneH Jeule e6elpurug Jep Jne 

sl1eme[) eulaqcsJeuluresldne;1 ta/nz puls (g'g 't6n) OunJrudsleBls uelsJe lnz Ounsselnz alp Jnl 

sunlpnlqdneg sop ua6un1plsupJaruqol pun aJeuluasldnep 

'l6uepen 

eqceldsprueJJ ueJelle/n 

Jaule u! uessluluuey uo^ sle/hqceN Jep Oun;nldueqcsunz rnz Ounsselnz elp JU pJ!/l/\ Jeuel 

' r.lcrpapJo;.t e ayueuod r,uolqceJesalp Jeut uJasoJd ueu te sne,,uesslulue) 

uo^ sloMl'lceN" Jsp lsepurunz lsr sJeuruesgdneg seute qcnsog uap JnJ 'UBqcsuessrrnqceldg 

pun 'satpnls 

lJeqosuesst/nlnleJeltl LlsllrJg/uecpaurv ue;ueuodurolqce1 uep ut leupe ef lernz 

pun t6uepe^ (g't '16n) eureqesJeuruesold leJp uepJe^ Ounlrudueqcsrn^Z Jnz 6unsse1n7 elp JnJ 

oJPUIUTOSOJd 

' elueuodurolqcBJ uapueqoaJdslue Jap ut sJeutuesoJd seuts qcnseg 

uep JnJ 6unz;essne:o1 ls! Oun6rureqcseg esorp luaseuue6qceu (eg'y ueqo 's) ,,uesstuluue) 

uoA ste^^qceNil uep reqn 6un6ruror.{cseg aure qcJnp p.l;nn Ounjqgul3 Jeula qcnseg JoO 

'ueqcsuessutttqce/dg 

'sxadqcudg 

'ueqcsuessuLtntaell 

'\EleptpqceJ 

'se/pn S (uecuawy lepo) tlsllug 

ueburuqplu;3 

:ueqcnsgq 

nz ereuluJes pun ue6unq6l apue6;o1 urnlpnlspunJg ur puls uebunllelsuBJe^lllctlJd slv 

'(e'g't6n) Fela6qe Ounlp.rdsleels elsre 

elp pJ!/n JelseuasuelpnF ualzlal u| '(lr6o6epedlepuog Jnl Jelsoues '6 '/r,\zq 

'g 'Jelseues 

- 'g\ wnlpnpldnep ule pun 'pJt^r\ 

uessolqcse0qe (Z'S '10^) 6ungr.rdueqcsr,/\Z 

oula qcJnp sep '(lelseulss 't - 'y) wnpnppurug uo u! rlcts peperlO urntpnls sEO 

'SMS g sxeldqcelds 'SMS g 'SMS 

'SMS 

Ueqcsuessrnqceldg 

I Ueqcsuessuwnlerel!'l 

'SMS 0l llDleplpqce1 g (epunlsepue-l) setpnls qsnpg 

'/nzq uecuaulv :ueltope^ nz slpel sep (uelueuodruoy:lepo) 

e1erqe6lre1 ueulezut etp 

lne p|o1 eun lst lqezuepunlsueqJo/welsoures esero 'SMs 7y lrueseosu! uo^ oueJurn 

u! ue6unq0 pun uaJeutues 'uebunsepo^ uo^ qcnseg uop lüBJrun Jaltup.Jqel Jasetp 

uoute ur (qce;slqcuelun seJelte^r\ sle =) qcels6urue1te^ü3 slp Japo uolnqcsJepuos

'elueuodtuolr.pel 

uepuaqceJdslue Jep ur sJeuruasoJd seuto Lpnseg 

usp JnJ bunzlessnero1 lsl bunOrureqcseg osorp lueserne6qceu (eg'y ueqo's) ,,uossruluue) 

uo^ ste ^qcBN,, uop.raqn 0un6ruraqcseg aura qcJnp p.trn Ounq;rs6uruqplurg Joure qcnsog JeO 

'UeLlcsuessunt4ce;dg 

'sxedqcadg 

'rleqcsuessy tnptet!1 

'\ryeppqceJ 

'salpn;g @ecuawy tapo) qslytg 

ueburuqpp;3 

:ueqcnsaq nz eJeuruesoJd pun uebunqg epuaö1o1 purs ua6unllelsueJallqclgd slv 

'l6uepen 

eqcerdspuraJJ ueJelrenr\ Jeure 

'ilets lqcru lapu4 Oun1p:dueqcsil Z eurg 

sruluuay Jep slet l.loeN ure pJ!/v\ s3 

)lDlEplpqceJ 

ur fa$UO ula uoêp 'SMS ZZ-OZ uon 6ue;up ur ue6unql pun ueJBututes 

'ue6unsepo1 uo^ qcnsog uep lgelun (lrbo6eppdrepuog rnJ lureJqel ulaq '/nzq 

alnqcspurug yundre^^qcs u; reqlqprn) qceJzrny sle qcs!16u3 uo^ urnrpnls sBC Z'L'r'g 

qcelzrny 

'(u;eqcs1;leuoqd) 

utes uopJo/n lqcnseq qclal6lo;.le,,Ä6o1ouoq4 

pue sc[auoq6 qs;16u3" 6uny;e;sueJe1 erp Bnur 'pJr/r^ lqceJqJe ll sre/nqceuqcetdg Jap Joâg 

{llauoqd 

'FlessneJo A I s rcivlceu qced g 

uap Jep 'ue6e;nzro^ lt s!e/ Ltceuqcads Jep lsr DungprdsleBls uelsJe Jnz 6unsse1n7 elp JnJ 

lueren;osqe nz I srcMqceuqce"rdg uap Oungpdueqcsynz rnz stq 'ue;qoldua pu-ä6UFF prfn s3 

'ueqcnsaq nz ue6unllelsueJeruqel 

eqcsruerdqcads 6rgpr.u1a6e.r sneulq sxerdqcetds etp ur 6uruqp1u!= elp Jeqn 'ualqoldue 

rfclflcluprlcpu prrn 'ue6uuqra nz slawqceuqcedg uop uin Tln$e Ounlrudsleels uelsra 

lnz 0unsselnz elp -r41 Ounup.ros6ungu6 lep ue6unJapJoluesre/nqceus6ungsral ueqctlOnzaqsetp 

eqerilrrps uepJo/'/\'(sxeldqcelds s'g 't6n) tt pun t/r€l 'sos.rolvlqceuqcefis sap qJel/\,|3 ulep llu\l 

uebun1;elsueraruqel eqcsllleld qcetd g 

'(g'g qcne '16n) pemsuelqeJdue sllelueqe utuuspnsney uep lo^ relsaues 

ueElol ruf elueuodruolqce3 ue1qp.rna0 s;rar*af rep u! s/eurulesrdneg ueuadozaqtnsneDt 

seuro qonseg Jep lsr 'uepre r\ ilplso6 (Äess3) Jnsnepsueuexesleels Jop uotuotll elp ulep sne 

'selegqa6gol seuta 6unlraqle.l3 elp JnJ 'uoqcnsoq nz uelueuoduolqceS uaglqp.rna6 6un14.t4

elueuoduoltlcEJ Jep ul ella ^z Jep ?eqcsuosslwJnJetarr-t eluauodurolqce3 Jep ur Jeute uoêp 

l6ue;lan (g'l 'l6n) eureqosJeuruosoJd re^/\z uepJo/n 6unlpdueqcs!/'/\Z lnz Ounsselnz erp JnJ 

ereuFueso.r6 

'elueuodtuolr.lcel 

uepuaqceJdslue Jep ut sJeuruasoJd seute qonseg 

uep JnJ Ounzlassnero1 lsl Oun6rureqcsog aserp lueserrne6qceu (et't ueqo 's) ,,uossluluue) 

uon sta^ qceN,, uap reqn Oun6luroqcsag eutg r.jcJnp.luvr 6unqns6un.rqnJu!3 Jaure qcnsag JoO 

geqosuess/vrtrcaldg 

'sxadqcetdg 

'ueLlcsuassu]/.Jryeyall 

'llpleppLlceJ 

'serpn s (uecuewy repo) tlst]ltg 

ue6uruqp;u;3 

:uaqcnsaq 

nz eJeutuesoJd pun ua6unqn epue6lol unrpnlspurug u! purs uebunyepuere^lqcrgd slv 

'lgerfqcsue (g'g't6r\) bun1rudsleels elsre erp qcrs sep uB'(reyseueg'g -'g) wnpn4sldneg 

ure pun pJun uessolqcseOqe ('7'g nzep 'g6rr) DunlpdueqcsgmT eure q3Jnp sep '(.relseueg 

't slq 

'y) wnpn1spurug ura ur qcrs peparlO unrpnls se6 'SMS gt 'SMS 

UBr{csuessrnqcerds 

g; sxerdqceJds 

'SMS gL 'SMS 

Uel.psuessur/\rnleJall'l g 'SMS 

llDleplpr1cel y1 (epunlsepuel) 

sarpnls qsgpg '/nzq uecuourv :uelrape^ nz sqcel sep (uetueuodutoy:repo) e1etqe61te1 

uoulezure elp Jnp l6pJ eun ls! tqezuepunlsueqco/Nelseures esarg 'Jelseuesuelpnls 

g suelsaputu Jeqn SMS yg suels6rue A uo^ 6ue1ug ul ua6unq1 pun ueJeurules 

'ue6unsepon 

uon qonseg uap lgelu.rn pun uapJem 1qgmeO 

'qcels6uruaye^ÄJ3 sle '^^zq qceJslr.{ctJJelun 

soile/nz Jopo selsJe sle 'q'p 'qcegdne;1 ste Jnu qcstgbu3 uuel tueJqel sasalp JnJ 

uofseuuÄg ue ilüerqo-l z'v'9 

16uepan eqce.rdsptuar J ueJeilern 

Jeula u! uessluluuey uo^ sla/w,lceN rep Oun;rudünlqcsqv.rnz 0unsselnz elp JnJ pJ!/r^ JeuJeJ 

'(uleqcs>llleuoqd) 

ures uepJo/n lqcnseq qcrerbloJ.re ,,Ä6o;ouoq6 puB scgeuoq6 qsl16u3" 

Ounyegsuela1 alp gnu 'uuel uepJe/n UernlosqB ll sesre/v\t{ceuqcerdg sep l$fielg- Jep Joêg 

Mauoqd 

'ueqcnsaq nz ue6uny;elsueJeruqel eqcs4leJdr{ce.rds Orggule6e.r snEulq syedqcetds s.rp 

u 6uruqpgur3 arp Jaqn 'uelqoldua LlclqcnJppeu pJrl^ 'ue6uuqre nz I satwtlceuqcedg uep un 

'sta /\qceus6un;sre1 ue10ue;lan Ounuplos6unJrud Jop ur uep uelln,tta 

sosre/t/\qceuqcelds sap 

I sep ue:el^losqv eqcrelDgoya sep eunos 'l ile! 'sasrc*tqceuqcedg sep cpe^ l=l JeO 

uebunlplsuelaruqa'l otlcslläeldqceld g 

' (X6o0eppd.repuog repo eln qcspu ruO pundlennqcA 

:slrueJqa'l uellqprneb sep Dun6nqcrs>lcnJeg JeJepuosaq letun) Meplpqcej ut reJello/n 

ure 'Ueqcsuassr/nqceJdS i6FO UeqosuessrüunleJalr-l .lE'po setpnls qsllpg/ueopauv ul Jeuto 

l6ue;len (g'y 'l6n) eulaqcsleuluosoJd re r\z uopJa/n 6unJnrdsleels uelsJe lnz Ounsselnz alp JnJ 

erPultuasoJd

1garlqcsue (g'g'tbn) 6un4pdqeels elsra elp rlcrs sep 

ue '(lalseues 'B - 'g) untpnlsldneg ure pun 'pJun 

uessolqcse6qe (Z'g 't6/r) bungl.rdueqcstrnz 

eura qcJnp sep '(.lalseuag't slq 'g) rungpnlspunrg ule ut qcls Uepe;16 unrpnys sBO 

'SMS 'SMS 0! Upqcsuessunqcelds g;, sxeldqce.rdg 'SMS 'SMS 

O! UeqcsuessrvunleJeln 

01, lllleplpqcel 'SMS 0L (apunlsepuel) setpnls qsgpg/uecpeulv :uellapa^ nz sqceJ sep 

(ueluauodtuoy lapo) a1etqe61re1 ueulezure arp Jne p;o1 arrn lsr lLlezuaq3orr\uepunlsJelseuas 

esetg 'Jalseuasuelpnls I suelsepulu Jeqn SMS gg suags6rue/'A uol OueJun ur ue6unq6 

pun uaJeuluag 'ue6unseuo^ uo^ qcnsag uep lflBJun pun uapJarvr lqg.rne6 

'qcelsburuelto/v\ra 

sle ',\r\zq qceJstr{clxelun sle 'q'p 'qcegdnBH sle lnu qcsr;ouf uuel lueJqel sesatp JnJ 

ualnqcs uopuaplrqslnraq ue lueJqo'I e't'g 

'(ureqcslqeuolld) 

ules uapJo/n lqcnsaq qcrelOlope " Ä6o;ouoq6 

pue sc4auoq6 qst16u3" bunlelsueJo1 elp gnu 'pJr/r^ lrlceJqJe ll sre ^LlceuLlce.rdg Jep JoAeE 

Illouo[fd 

'lregsbunzlesJaqn 

ueqcsrlOue-qcslnep ueuro qcllzlpsnz ll sta ^qceuqceldg 

Jep lfpL{}ua uerseuulÄg ue slueJqel sep epueJerpnls JnJ ihN 

'll srcttqceuqcudg 

Jep snBurtl JeqnJep bunl$dsteels uaple rnz Ounsselnz elp rn1 'ue6e;nzJo^ I xenqceuqcudg 

Jep lsl Eungydueqcs!/hz Jnz 6unsse;n7 alp Jnl 

'ueqcnsoq nz ue0un1;elsuBJorur.le-l 

eqcs4lerdqcerds Orgpule6er sneur,.l stxudqcetds elp u1 duruqpgur3 arp Jaqn 'ualqoldue 

r.lcrqorupqceu pJ!/tn 'ua6uuqre nz s,etttrlceuqca'dg uep un 

'illnge OunJnrdsleels uelsJe 

rnz bunsselnz alp.rpl 6unup.ros6unpr6 rap ue6uruapJoluesra/nqceus6un;srel uaqcrlOnzeqserp 

otlclllutps uopJsm (S'g 't6n) il pun t ilat sawervrqceuqcudg sop cpe/w3 uap ilW 

uaEunlelsuproruqe-l or{csgle.rdqcerdg 

'(g'g qcne 'g0n) pernsualqeldue sllelueqa ururapnsnel) 

uep JoA Jelsauas uelzlet ur elueuoduolqceg uellqp.me6 s11eme[ Jep u! steuwasldnel-1 

ueuedozaqtnsnepl soure q3nsag Jep lsr 'ueprem illelse6 (Äess=) Jnsneüsueurexesleels Jep 

uaueql arp urep sne 'solerqe6golg saule Ounlreqrer3 alp Jnl 'ueqcnsaq nz ualueuodruoyqceS 

uel;qelreo uap ur ue6unq6l pun eJeuluras aleile/v\ 

'ue1qo;due pueouup pJr/v\ sa luep.rern 

lelraqJeJo equndrernqcs eluuuseq uessnul uouexesleBls rul OunJrud eqcllpunu.r elp Jnl 

' rlc! popJo! e Ue q cs u essynaqcardg pu n #eqcsuessrrl 

-rryaey1 'rllplepptlce! tset4,nls Llsltpg/uecyeuly uelueuoduolqce1 uap ur (lleqresneH reure 

puruO;ne s;rernef) uloqcsJeururesldne;1 ure ef purs Ounlrudsleets uelsJa rnz Ounsselnz erp JnJ 

stun lpnlsldne 

g sep uaFunllplsupreruqol pun oJEu luesldne;1 

lOuepen eqcerdspruarl ueJeile/n Jeule u! assluluuay 

pun unulle-I eurel{ sep Jeqn aslo ^rlcEN uepJe/n bunlrudueqesm Z rnz Ounsselnz arp JnJ 

' qcruepro$s JeuruesoJd ueqcsl})lep!ptlcEl 

uJeure sne ,,uessruluuay uon sqernqcell" Jap ('n's) IgleplpqceJ ur sreutues;dne;1 

sop qcnsa€ uop JnJ ls! rouJel '$nqcls1cruaqllur alettul eqcrtpunlsepuel alp 'ueptem 

ueqro/No bunlle1suereruqal Jeure ur Bnu auraqcsJEuruesoJd Jesetp te,wa geqcsuassnaqcardg

'(u;eqcs111euoqd) 

utes uapJo/n lqcnsaq qcrel6;ope,,Ä6o;ouoq6 

puB scllauoq4 qs1pq" Ounl1elsueJe1 erp Bntu 'pJUn lqoeJqJe ll sre ,\qceuqce.rdg Jap Jonag 

Mouol,ld 

' ueyoqeOue 6un1;elsuelel 

aqcsqleldqcelds euta JslseuesJautuos ruepef ut pJU\,l ,,eqceldg ueue6ozeqs;nleq; 

Jnz 'il srcntlceuqceß} Jep sneutq JeqnJep Dun;prdsleelg uel$a Jnz 6unsse;n7 

elp JnJ 'uebelnzon aqceldg leuebozeqsJruaq u! slleluv seule qctlgetlqcsule / sre 4rlceuqcedg 

Jep lsl Gunllpduaqcslrnz Jnz 6unsse;n7 elp JnJ 'uaqcnsaq nz ue$unllelsue.raruqel 

eqcsuleldqcelds orggugeoe.r sneutq syudqcetds elp u1 auruqggurJ etp Jaqn ,uelqoldue 

l,{crHcnrpqceu pJ!/vl 'ueouuqle nz srcMqceuqcudg uap un lllnJJo 6un1ruds1ee15 ualsJe 

lnz OunsselnZ elp.rp; 6unup.ros6un1ru6 .rep ue6uruepJoJuesto/nqceus6unlstel ueqctlOpzeqselp 

er{clnues uepre^ (s'g 't6n) il pun I pl 'sesrctuqceuqce|/dg 

sap qJa/w3 utep }luI 

ue6unlelsuplaruqol orlcsll{e.rdqce.rdg 

'(g'g qcne'16rr) pernsuelqeldure sllelueqe utuJepnsnely 

uap Jo^ Jelsaules uaplol ut alueuodtuolqce3 uelqp.ale6 s;laruref Jap ut steuruesldneg 

ueuedozagtnsnery saule qcnsog Jap lsr 'uepJem il;epab (Äess3) Jnsneqsuoulexesleels Jap 

ueueqf elp uep sne 'selelqe6gol5 seura 6unyeq.rer3 elp Jnl 'ueqcnsaq nz ualueuodurolqce3 

uellqP.rnab uep ut uebunqp pun eJeurules aJalre/n 'ue;qoldure pue6uup pJrn sa lueplern 

leuecueJe ellundlernws aluutllsaq uessnu ueuexesleels utr 6un1nl6 eqcllpunu elp JnJ 

' r..lc! UepJo! e JJe q cs u esslnqrcatdg p u n Ue qcs u es s rN n la eyl 

'\tDlepqqceJ 'sarpnls qsqug/uecuewv üelueuodtuolqceJ uep ur (lreq.resneg Jeuto 

puruO1ne sllarnef) uteL{csJeuluras}dneH ure ef purs bunln.rdsleels ua}sJe lnz Ounsselnz atp JnJ 

sunlpnlsldneg sep ua6unllepupJoruqo'l pun orpulruasldnep 

'(1e.r1 

lqerrueuaql) 

\UepQqceJ ul ella/nz Jap 'uaqJe/nta nz Ueqcsuessrnqcardg iäp6 gerTcsuessutilryaaln 

j6pö serpnls uecuewv '/r/\zq qsqyg uelueuodtuolr{ceJ uep ur esrofi\lqe^ lst uoêp Jeura 

!6ue;len(g'l 't6n) auleqcsJeutuesoJd ra/nz uapJe/n Ounln.rdueqcsunz lnz Ounsselnz etp JnJ 

aJeu!]uosojd 

'ueseuvre6qceu (g'y ueqo 's) ,,uessluluuey 

uo^ sle/'ALlceN' uep.laqn ounotuteqcsag oure qoJnp p.rlnrr 6unqns6unlqn;ur=l Jeule qcnseg JeO 

'#eqcsuessrrlqcaldg 

'sxetdqcadg 

'ueqcsuessu/ltnleßtn 

'\plep!pt4ceJ 

'sa/pn S (uecuewy lepo) tlsuug 

ue6uruqg1lu;3 

:ueqonsaq nz ue6unql 

pun oJeulurag epueoloJ puls unlpnlspurug ur! ueounllelsue.renlqcrpdlqBM Jepo -tl{ctlJd slv

'uelle$ue 

uo6unllelsueJe^lqeg Jne SMS g 

'-lr.lc!lJd 

pun (qcre.reqlqcrpdgqeTy 

9 ZZ-OZ) ua6unl;elsueJe^lqcrpd sle SMS gZ-gZ ueuep uo^ ,SMS Ve_Zt 

ItJBJun s=l 'pJ!/tr\ uassolqcse6qe OungpdueqcsrnT Jeuro Urx sep 'unrpnlspurug ue6u;seueslarn 

sueFeputur Luaure llu untpnls sep luuloaq un$JV .lels;6e6 sep gnlqcsqv uep JnJ 

trjnlpnlspuru9 u'r'z'g 

qcB$dneH sle l$s!l6uv t'Z'? 

'aOenOuel 

u61e:o1 e se r{s!16u3 6urqceal 'solsrn6url leclloJooL{I 

'eJnleJolrl ueouauv/eJn}eJe}tl 

t{sll6uf 'serpnls 

ueoueuv/selpnls qs0uE 'scr1srn6ur1 pa;lddy eryundJernqcg 

elp ,,surnrpnlsldneg sep uelelqe6s6unlru4 pun -uolpn1g" Jolun 'ueqelsJe^ nz {tllgplpqcel 

pun UEqosuassil^sepuel 'Ueqcsuessmnqcerdg 'UeqcsuessurunleJeyl ueyueuodruoy 

elp ,,suntpnlspunJe sap uelerqe6s6unJnJd pun -uotpnls" Jelun puls uapua6lo3 rul 

'IllsluBIUeuV Dltsll6uv rH srBuuuos sop oilsqa ,\ 

Jep $B 6unup.rg ueilepuBe6 .rep uel uep uepuu els 'uauugl 'rnzq uessnut uepJe/l^ 

gprdaD Eunssel ueneu rapo uelle Jep qceu ets qo .egg ua;4.rd eilg 'yepuge6 gggT 

Jequezeo ur! aprnÂ ounup.rosounJnrd.relqoeyl .rep ltäI eqcsulzedsqcel .rap :6un1qcy 

'relseues 6 $p..4aq llezuelpnlslebeg erc 'uapre/v\ palpnls LlcBJuaqeN slB pun qcegdne;1 

selle ^z pun solsJa sle uuel >lllsll6uV 

'uolreqJe 

nz pue1eJ6.reqrueqcp.l pun 

'6tpue.;sq;es 

Uequeuouelqold 

pun uaFllqroqn nz ebuequeuruesnz uaq.rlqceJ erp uJeplalslel6ggl ueqcruruaq 

uapuerpeJdslue lelqoc uroJLl! uap u! un 'ua6p;.ren uelelolqpl pun esstuluuelqcej atp Jeqn 

uapueJatpnls alp qo 'uepla ^ 111e1se61se1 llos ers qcJn6 'surnrpnls uapuelteJeqlon ua1ler16ne1 

aqclurueq Jne seu|e ünlqcsqv ueqcstutepelE uelsJe uoute lepllq 6un1rudle1s16ey1 elo 

'ueqJo/r^Je 

seqoej sep uessluqeo.lesounqcsJoj ueqcrBuese/n pun ueoelpurue uo^ stuluue) atp 

arnos ueltaqJv uaqctHeqcsuesst/nz lrerlolqpj elp pl;rn 1gs;16uy 6ue6uelpnlsrels;6e4 u| 

ebupbualpnlsurold!O pun -rols!6eUU Z'g 

'uaJpDl 

nz 6un1;elsueJe1 uepualJeJlaq.lep uut6eg nz uepueJqe-l 

uep ilut lsl esta/nqceN rap qra/w3 urnz ltalqcllognt elc 'qst16u3 qcelslr{cure}un ut qcne 

osle 'ueletqnzue - ueuJeqlqcel tlur Ounpurq.rel ul - llEl uepef u! puts pun uepJe/n lqcnseq 

sunlpnlsslrueJqel sap q.reJeg uepa[ ur qcllzlpspuruO uauugl ue6unlelsueJeruqel eselg 

'l>lelold 

'0unp;rg 

eqcs[eLllsv 

'lqcuelu n trtr uar6olour4cslsuoqelt unuuo) pu n -suotleuJoJu 

'Jeplaluel 

I 

epueler6req{UeqcpJ 

:qcrpopJola uelladsy uepue6lo1 nz ue6unllelsueraruqel ul 

euqeultel laqctelO;ope sra/nqceN ura ef uapJagne ;sr Oun;nldsleBls 'L Jnz 6unsse1n7 elp JnJ 

(i.retup.nle1 elp .rp1) 

oDlalord pu n uo6u nil e1su eJaA opuoJ! aJ 6.leq p.reqcpJ V' L' g

'ule ,,Fel 3nsor6arp,, uäure l$erFlcs srxBJdqcards 

eTp ut Slmrq|llutfl eld '(€'t '13,r) ueSunSulpäg raräIe a Srmlggrg olp qrmp eraros (ualreg E6791)lraqrusnql 

uerlclRJ.rrqcs JeuIä gmrtjnu qcq0dnE{ rur uareurureqdnell pun uamunuesoJd uop ur lSpleqcseq 

lIe(UPsruH rapo msnuD{ reuto punrS;ne 1eäog rep ut ueStmnl-rgur.g uap q pqnr treunluulr.sl sqclsrSlopeu eIO , 

Jne sMs zz uauep uo^ 'sMS gg-te lüelun unrpnlsldneH sec 'uazlessnBro^ 

G'v '16^ ,,eutqeulte.L eqcraJolo#e" Japo ,,uessruluuoy uol sre^ qceN') uraqcsreurulesoJd 

uauta JeulueqdneH uoule ul eslo/rr\qceusounlstel gEp 'ualqce 

'lltlP./v\40 

nz JneJep tsl s3 

DlundJa AWS sle,,sunlpnlsldneg sep olarqe6s6un;ru6 pun -ualpnls,, ualuueue6 ueqo 

Jop seule pJn\ 'lfleJuln Jelseues g Jalseuass0unJrud o^tsnplut sep 'unlpnlsldneH sep Jnl 

unlpnlsldneH z'r'z'g 

'utos (,,Dlundlemqcg') suntpnlsldneH sep lelqaosounJtud pun -uelpnls sep elerqec 

Jep seule SnuI Jelrlej :ules]Jeqcsuessm/\qceJds 

Jepo -JnleJeln gnu e]etqee lesetp saute 

llqeM qoeu sulnlpntspurue sep elerqe6s6unln.r6 pun -uelpnls !e/v\z lgeluln 6un1nl6 alg 

ieqcerdg leqcsr;Oue ul eglpH 

elp uoAep 'Jeneq uenulfi Og uon 6un1n.r6 oqctlpunur s1e 161oye Ounlnrdueqost^ Z at6 

:6unl4.rdueqcs!/nz 

(stuntpnlqdneg sep larqe6s6unJnJd pun -uorpnls ueJolre/'^ ueula sne) OunllelsueJeruLlel t 

sesJnoC e6en6uel pelelOayul Z 

:uezlnu nz 

l6loJ ern sunrpnlspurue sep uopunts uepeproleo uaqclDsal arp 'uelqoJdure pueOuu pJrn sf 

qcleJeg relerilqBM 

(suntpnlsldneg sep gerqe6s6unlru6 pun -uarpnls ueJolro/n ueute sne) OunllelsueJaruqel , 

(P.tfvr 

lqeme6 unlpnlsldneH sep rnJ sBp 'letqe6s6unJnJd pun -uarpnls unz) ue6unllelsueJaruqel Z 

'ule Ounl4ldgnlqcsqy Jop I llal ul 'mzq Ounlp.tduaqcsrrnT elp ul ueqe6 sqcteJeg 

sesalp allequl olo 'reqlqe ^ ta.tl (leulutasoJd'6unq61'6unsepo1'g'z) dÄlsounllelsueJe^ Jop 

lsl teqep 'uostellnzllceu t{cnquolpn}S sep qcJnp lsl uebunllelsueJeruqel.repue6;oJ Llcnseg JeO 

qc!areqlqclUdlqBM 

(9'g aqers) | llel sre/\ qceuqceldg , 

UeqJsuassnnqcerdgJeururosoJd, 

(sc 1e u oq. q s; 1 oq) u" q"., I 0,f,"l]lffi:lä:"j:J'1,äär",:i3 i 

(sa1pn1g uecpeuv 1>lundrernqcs urop req) geqcsuessr/nsapue-1 u! Jeutues 

-ord ura repo (serpnls qs[Ug ryundlemqcs uap raq) geqcsuessrnsepuB-l elp ul 6uruq4;ur3 L 

Ilryeplpqcel alp ul 6unrqnlur3 , 

Ueqosuess;rnqcerdg elp u! 6uruqn1ur3 | 

$eqcsuessuwnleJelr-'l elp ul 6uruqn1ur3 L 

: 6unlrudueqcs!/r^Z elp JnJ ua6u n4assnerons6unsselnz'I'z'sJeulurasoJd 

seute qcnsag uep JnJ uabun4assneJo1 'I-z purs ue0unllelsueJeruqel uepua6lo1er6 

rqc!eraqlqc!ud 

n9

'ure ftrgmrdgnplosqv rop g IIoJ ur ueqe8 uo8rmllqsuaren resolp älIBr[uJ ärd 

'qcrDßqro € 

lsueläDles un '('Z'sqv 

ilelqlral 

'msne14re1sr3u;41 

I g'g plrdry uoa,8rm{ceog rerm .Fls71\ qcsu prqeSsfirngg4 

pm -uäIprtlg 'eqcardg reqcsqSue q ''pls 

7) rnsneyy rnz uolnqlozurg prm uaärmununseqsSmrqlgmy 

'Ott's '866111'r11Smqueplo 

, 

lgrsre run Ä:1z1ens6 uo,r 

IIBJ räp ueEtm11epg41 aqclpury) 866I't0'rI uro,r Stmsseg rep q - sg6I'II'ü uro,r trmupros8rngrpr4+epr8ury 

rep 4 sSquy '{psqSuv 'pe1 raqcsgrzedsqcug 'Srmupros8rnggrd.rs5r8q4i 's - 'gqrde3 SunuprosSury_ru4 

uelp Jop qc?u uopren els :uequq uepurueq Jelserues ueJeq-o.q weurä Jepo 'S url g66I JelsouresJeuruos rur 

IIcIs äIp 'epuerorpnls 4U lqcp ryI? SmuprosSurgpr4 rap pel raser@ 'ules uo1arge turg-nrdgnlqcsqv ueqcqpqltr 

rop g IleJ Jepo rnsnsD{ rep Jepo reururaqdneg rueulä ur Jepea$ua uasElrr guqcsuessrmqcardg prm -Jn1Bre11.I 

r 

'z ra$tz qseu ounJrud oqctlpunu aule pun 

' ueuuels suntpnlsldnBH sep letqeollu nd.lemqcg 

uallqPMe6 uap sfie ünu euleql sec 'pJvn illelseo sunrpnlsldneH sep elelqeosoun;ru6 

pun -uelpnls Jep ueulo sne uoluopnls sep/utluepnls Jep lqeM qceu uepueJqa-.| 

uepueqceJdslue Jep '/'^zq uep lttu eqceJdsqv ur Eureql ueJep 'ileqJa,a1sl6e7y aur3 

:Llcp$dneH repo qcB$dneH salsre l]lsltouv pl ', 

:Eungpdgnlqcsqv t,,'Z'g 

.,,1elge6s6unJnJd 

pun -uetpnls uaJelle/n,, ruoule sne ue6unllelsueJeruqel Z-L 

DlundJe/r^r.lcs uep snB ueounllelsuaeruqel z 

UundJe^/\r.lcs uep sne ueounqn 'Mzq osJnluelleno Jepo -ajnDlo'l Z-! 

sesJnoc e0en6ue-1 pelBJoetul z 

qclerog JelaJflqBn^ 

,,lerqe6s6unJnJd pun -ustpnls ueJelta \, ueule sne ounllelsuEjaruqel , 

u,na"^qä'#$'ffx"ffi:::l:ilr"j1 i 

: g OunlJeuruv Jap ue6uruepJoJuv uep sne qcls ueqe6le 

repo ute Dury4.ldgnlqcsqv rep I llol ul '1'z ueqe6 qclereg uesarp sne ue6unllelsueJeruqel 

qcteJeqlqc!udlr.lBM 

(g't aqers) ll llel sra/nLlceuqcerds l, 

/nsneu , 

0elqe6s6untnrd 

pun -uetpnls ueJalte/n ueute repo llundra^ qos uep sne) lqe6 Ll?eu JeulruesldneH , 

(sunrpnlsydneg 

sep 1etqebs6un14.t4 pun -uatpnls uellqp./'êb yundrerurps sle uep sne) eJeuluesldneH Z 

:6unlrudgnlqcsqV 

-relsrOeyl Jnz ue6unzlessnelons6unsselnz un 6urezqcrel6 qcls se ilepueq lec;.lelH 

!qc!aJeqlqclud 

' uelteJlue uaOunyeysueJe^lqeM 

Jne SMS qL-ZL pun (qcreleqlqclgdlqeM g '{qclgd 

VD ua6unllelsueJe^lqclgd

'purs ueleqJsnzsne qc{Uqn1os qoopof e1p'(Srmzlrsreurureg 

Jeule uoxeUeü pm ftm4gqcmq 'Stmuuld Jepo 'g'z) 

1eJeJeU uefm1sreT Jeqcrlptnru rsreqcrl8ug3run puruEgnu 

Jepo lleqJ?snqH ueqcrruIJrlss reure 'nsnu11tr reus pmrSJne @ uop uI .t81uleqcsoq 

lloqresnBH reule Jepo Jnsne1;1 reule punrSgne Ei5@lA uop w p4t\ ,lerm{eu11etr eqcgu8lope.. er( 

'(ur)JeJ_ud 

z 

ueJeye^r Jeure 

',trzq rusulo uo g gel .ggrdsS uepueJrla.I 

Jeula rsule uo J ptm V eIIeJ elp uapJ*r pSql rep u1 '(mm;pnp1dnu11 sep uaSrmlplsuereÄrqe.I sne uolpqul 

uol Snzoqurg relrm) elueuoduro) u4leÄrz Jeuro sne assnluuelpuruC qcmp ueselate8qceu pJrâ uessür$Ic1qteqlf r 

rlrem qceu sunrpnrspuruo sep rerqaosounJnrd pun -uerpnls uaut:eü"J,il:it9riiä'ffÄ 

ul essluluuelpuru9 eLlcstpol.Dau pun eqrllqces JnE ounlrud elp Llcls lqezeq qilpleqtil - 

ieqceldg 

leqcstloue u! eupH elp uoêp 'Jeneq uanutt/\l oe uo^ 6un1ru6 aq.tlpunu sle l6lo#e als 

:Oun4pdueqcslrr Z 

esJnoc a6en6uel peleJoelul L 

(p.rmn 1qp.ma6 unrpnls 

-ldneg sep rnl sep 'larqeosounJnJd pun -uarpnls sep Jne )prlqurH urD Oun1;elsuereruqe-l , 

qclarag reraJJll,{BM 

lerqe6s6unJnJd pun -uatpnls ueJeltefl\ ueulo sne JeuruesoJd L 

(prrn 11qp.me6 

tunrpnlsldneH sep Jnl sep '1erqa6s6unlrud pun -uelpnls sep Jne lcilqulH urr) leurueso.l4 , 

('z etoutnJ 's) qc;eleqUctUdlqem 

(scgeuoqd qql6u=) ueqcsr;6u3 sep lrteuor{d elp u! 6uruqp1u13 L 

(g'e eqats) | llal sre/nqoeuq3erds , 

sxeldqcerds alp ul 6uruqn1ur3 | 

Ill)eplpqcel erp pun 

UeLlcsuesst^ sepue-l etp 'Ueqcsuassn qoeJds elp 'Ueqcsuesst/ntnleJeill etp ut6uruqnJulf I e[ 

z qclataqlqc!ud 

lunlpnlspuru9 L'z'z'g 

qceluogoN sle l$s!l6uv z'z'g 

'('utyrt 

0e'ec) slalqe6s6unJnrd pun -uorpnls uellrlpme6 

untpn;qdneg ur sep ueqoreJeqqoes Z, suelseputru ut esstuluuey aUaUeA :O lle1 

('ul11tt Sl, 'ac) uassrnslcllqroq1 :E llot 

('utttt gt, 'ec) slupuplsreêuoaql :V llal 

aqcerdg reqcsr;Oua u! aglpH elp uolep 'leneg uJelnuln 09 ,uon 6un1ru4 sqcllpunul eutj 

:qcegdneg selre/nz lrlsrl6uv lsl 

'Z 

99

lSmreqcseq rnsneD[ Jeule Jepo 'l$ ueileqrcnzsne rIc{UIJqos qcopef sep 'slJsJeU seurs .lreqreualpqs 

nIeqrBmBH reura pun-6gne il5@äqN-TI uareuruesldn4l uep ur prr^r ,pur{Bu1ys1 sqc1a61o3ro" erq , 

'Jeuluas 

'ueruuloueb 

uaueoozeqJnsneDl uepal sne eulaql ute af Jel z pun 

(gZ'S ltlclsJnv Jelun uelteqJv g'g lalldey 'g6n) ua.leutuJos ueua6ozaq.lnsneH sne 

- ua6unlrudslure.rqel uap ut ,,lt{c!sJnv Ja}un ueyaqJf' uap puaqcaJdsluo - uopJe/n uaueL{I at6 

'uopJa ^ uoqsuqsseO 

IllsllDuv ul uaJeuluaqdne;1 te ^z uo^ r.{cnsag ueqclal6loye qoeu 

'uessnu 

suapaqnJJ uuel Jnsney al6 

ulas ualeJUen 6ungttdgnlpsqv Jap g lral Japo Jnsnely Jap Japo .leululasldne;1 

u! Jape^ lua ueLlcsuessrnqceldS pun -JnleJelt-l Bep 'uelqceaq nz sa 

,llos 

1116 uapJa ^ 

uoqeuqcse6 lnsne;y atp aletqag '6'o.rep ueqole/n ur 

'ueBBq 

'uepueJelpnls Jep $unp;aqcsyuf Jap teg 

Felebqe bunlpdueqcsrnz-Jolsr6eyl a.rq;lqcru qcou 966l lalsauesJatuuos 

uJl alp 'l6ueUe^ 6unlslapons6un1ru6 sle uapueJarpnlsqce$dneg uelle uo^ pJUn Jnsney el6 

'qcrl6gr.n 

Jelsaruas '/ uJt sualsaqnJJ lslJnsnBD lnz bunp;euuv al6 

'aOenOuel 

u6talo3 e se qstlDuf burqceel 'scrlsrn6url lec4aJoeql 'scllsln6uq parlddy 'eJnleJeltl 

uecueujv 'oJnleJeltl qs;16u3 'satpnls usJueuv /satpnls qsllug :uels alelqeosounJn.rd 

pun -uerpnlg uepue0loJ rep uaure ul uapuerotpnls Jap lqEM Llceu lepug e;5 .(gO-g.gZ 

tlJoA 86/g le.ysJeltun lap ua6unlleg1f{ eqcrpruv 

'16n) uep.ro^ UeIo^ /e Jnsnely euto un puls 

(qcegdneg 'Z pun '1) qcs16u3 qcBJ ur 6un1rudrels!6ey\l Jnz ue6unz;essnelons6unsselnz orc 

rnsnBly-rols!6eH t'g 

'slerqe6sbunJnJd pu n -uetpnls ueilqp. /\,\a6 urnrpnlsldne g ul sep 

qcreJeqqces ueure ut V uon (asslutuue) egerya^ -) Ounpuarnuv/Ouruetzgpedg :g llel 

:uossr/\ slcllqJaqn pun stupuglsJaâuoaql :v llaI 

laqcerdg leqcsrlDue ul oUIEH alp uoêp 'Jone6 ualnuty1; Og 

:6unllydgnlqcsqv 

lqe6 qceu sulnrpnlsldneH sap Ounyelsueleruqel L 

sesJnoC aDen6uel pelelOa1u; Z, 

qclerag ra!aJJlqeM 

sutntpnlsldneH sap letqa6s6unJrud pun -uolpnls ,, ueJello/r^ ueula sne Oun1;elsueJaruqel L 

llundlernqcs uap sne OunyelsueJoruqel , 

r.{ c ! oJeqlr4c! Ud I r{ BM 

ll sesre/nqoeuqcerdg sep lssl leJO , 

(uapuere;pnlssppep lqe6 Weu ualarqe6s6unJnrd pun -ualpnlg sne) aleuguesldneg Z 

' qclereqil{clud 

trtnlpnts1dnep Z'Z'Z'9

'(eg'l aqols l'16p lepo teldeduaseql 

lltu qBJeJalzny seute puru61ne) JeuruesoJd ureurc sne ,,uessluluuey uo^ sle ^qcBN,, ule (p 

i4 a4 eprpqceg@ yeqcsuessrrt sepuel' Ueqcs 

-uossttüqceJdg geqcsuassyunlercln elp ul 6uruq41ur3 Jeura ue ouqeulrel eqcra.rOlope erp (c 

:llos uepJe^^ llrapneq llteuuelg ueqcsrlOue lep 

bunqcs.ueqeg Jep llundslqclseC uep Jalun qcne rep 'Äess3 JeqflHuqcs JapueqctaJsne ute (q 

i;1os ures Oun;nldeqcetdssny eulo 'e'n Jep 'rlsel lelor seule ueqelseg (e 

:uapJe A lqceJqJe uebungsrel epue6lo1 pun lqcnseq (slxadqcatdg.lep qcteJag 

ul! SMS 91, uorep) SMS gl uon 6ue1u1 ut ue6unllelsueJaruqel uessnu teqec 'uepJe/'A 

Uelpnls qceJueqaN '/'^zq qcB$tlqUdlqeM s;e ueoueouerpnlsuoldrg ueoluge ul uuBI >lltsllouv 

uebupbuolpnlsuoldlq ul r.{ceJlqclpdlr{e ^ sle qc$l6ul V'g 

'16er1 

OuruqnJqung elp rnJ Ounportquelel 

alp qcnE Jap /LUap leq 'uqpJo/r^ leuqcreze6ue6e6 ustuelueuy2;1s;16uy JnJ sJeutuss 

sap uuello'l Jep uon / Jello-l tuo elralsbun;ru6 uaqcrlpunul erp pun Jnsney elp 'a.leurueg 

ueulozuto etp - sla ^qceuqcerdg turoq eun - uap Jne 'qcqlerlJe JelnuJJoJ ule lsl leueleqas ul 

'u!uJeunsnBly 

uapue6lo;qcEu ulaq qcopeJ sualseqn{ 'uepJem iloq.rapayn uuEI rnsnely s!(I 'ue6;oge 

('g'l Ounpleuruv 't'L 'rnzq 

!eq) ('t'l Ounp;eruuv !eq) 'g'l u,rnz slq $nul Eunp;epors6unlpr6 

Jaselp uo^ ll$plcnu ulf '(zrpn '/nzq Jequeldeg u! 'q'p) ueqauqcse6 ueleplpuelslrüBJqel 

elp rp; (uelnsneplsueueXll=) tqclslnv Jelun ueilacpv uep ilu uoluutesnz 

qlaarreJ pJlrn JnsnEly elq '1;1q6uy lEuElel{asqoBl ut! saJqBr uepef seula .g'! utnz 

slq pun 'C'l unz slq - ueleugruesldneH uep leq o!^\ - 16goge rnsnply rnz Eunp;euuv el6 

'laue^r\aq 

uepuelseq lqclu/uepuelseq 

llu (uauut/ulelqcepg re/v\z uol - ue6unlrudsluelqel uep puaqcerdslue - pun ueqapqcseO 

aqcerdg reqcsr;Oue ur plfn als '6un6npe1 lnz uopunls Jal^ ueqats Jnsnely elp JnJ

'eqcerds reqcstlOua ur uetnuty1 Oe :6-uhln.Iqmiiicsiip 

',,Ä6o1ouoq6 pue scqeuoq6 qs116q" Oun;;elsueJo1 Jap sqcnseg 

ueqclalO;oye sep lre16rpuea4oN elp illg.$ue apueJorpnlslrlel,uJoJul lpg 'e$ug6uetpnls ua.repu- 

Jep rüep lqcudslue t3 'i[-$;miiSEUipETS rep lsr Ounln.rdgnlqcsqv elp rnJ Oun4essnerol 

'lelqcusne 

sueuiexaslBels sep uassr,uepJolr=l uep uE '6!lgu o/n 'ue6unlelsueJa1 

ueJeqlqe.ru reJJeuresluapnls Jep / uBuepnls elp gep 'leue/vue pJrü s3 

'uedfis6unilBlsuero4 

uale u! SMS I - 9 Xlicf-iljdiim 

'esJnoC 

e6en6uel palelOetul ! 

(ulaqcg 1ruu) reururesldneH Jepo JeutuJasoJd , XiisäEI 

(SmS ZL - O,lu.rese6su;) un;pnlsldnep 

puepen ueboulenslcrupsnv seuesseue6ue qcrlqcelds 

'uellequl uap ueqau 

'pJ!/n 

Jq! u1 'eqceldg leqcsr;oue ut g! uo^Bp 'uelnutW 00 ilenep els 

'JeuluesoJd 

ueute pun OuruqnJurj Jaure sne epuelsua6eg eJqt luultu-6urr1ffiä6@ffi er6 

'e6up6uerpnls 

ueJepue Jep uep;qcuds;ue I ste^ qceuqce.rdg.re6 

'bmlniffit;csyrlz Jep pun i-s;efrIiceuii5e.l$ uep lr,lr uessolr{csa6qe plrrn utnrpnlspunre seg 

(' p'o öuruq{lJurf 

'I[euruJeJC' 

esJnoo e6en0ue-1 pa1e.r6elu1'leu1uaso.r6) 

tqeM qceu SMS 9- r TinflqiiE;m 

(ureqcg ytu) reurtuasor6, 

(u;eqcA Uu) 0uruqnJul= eqclpleqcsuossrnqceJ , 

isxeldqcelds elp ul 6uruqp;ur3, Tii5äEI 

(SmS ZU - Ol,Iuese6su;) urn;pnlspuile 

(SfnS V?, - 02 ltuesebsu;) raMerurolul rnJ qcql6u3 '9'g

ueOlpue tqou unlpnlsldneH seqoter6lofe ure JnJ etp ut4eplpue) olp/sp qo 'uopJe^^ llelseolseJ 

lfos reqep lpels .leneo uenutu\l og leurxBrll uon 6uryry4 eqcupunu ste lapuu 6un1ru4 er6 

'uastoMnzqceu 

qcnquetpnls sBp qsJnp (uelnqcg uepuepltqsJrueq 

lr.ue.rqe'l) sMS tz .a^zq (uerseuuÄg 

ue lueJqel) sans 79 (lloobeped.repuog rnJ '/\ zq ualnqcsleou pun -ldneH'-purue ue lure.rqa1) 

SMS 97 suelsblue^ uo^ 6ue1u1 tut suntpnlspuruC sep ue6unllelsuereruqal uo^ Llcnsa6 

rcp Ounsselnz etp Jnt ts! reuJa3 '1qe6rorueq OunJnrduerlcsunz elp JnJ EuloL{lplundlernqc$ 

ut3 '666 Jap sne '(6uruqn1ur3 Jap qceu) Ounglelsuela^ uoJalte/v\ Jeuro suels0ruern qcnseg .rep 

elueuodt'uo>|qce1 jäpEJ ut qcts 1lqer1due ue0unzlessnerons6unsselnz 

'luueue6 

uoselp uon Or$ugqq"rn 

(!'S 'l6n) ue0ue1uatpn\,S uep nz uesalnutH uep req ueqo slreJeq uapJn^r\ ueqcelds 

-pueJl JeJelle/n essluluue) pun eureqcs ueqcrpepJoga ue6unzlassnEJons6unsse;nz sle atq 

6ungp.rduorlcslrnz Z'g 

'uegetlqcsnzsnE 

lqctu sueJqB$els6un;ru6 sep 

JneUaA ult ue6urue6gzeTl eurqeue6ueun purs 'lr.lcru selp ueu lnl 'ueJatuuoJut nz uaulszute ul 

sueJqe$e^s6un1ru6 pun -eplol1l uexelduol lqceJ Jepral sep euruuel pun e$Uqcs ue6lpuerqou 

elle Jaqn tues6unJrud tüleq ;re1s6un1rud uelsJa unz 6unp;ay\l Jep ro^ eleuou\l g suapOluem 

qcls 'Llclpeplo1te 16u;pequn ls! s3 'uebe"r;re nz qcsruoJalel Jepo ueuqaulue nz yues6unJnJd 

ut ue6plqcsuv uep puts ueyezqcedg pun uelsuJeplel4l pelsrue6lo bunrqnlqclnq ueJep 

qcne slB ltututuue6a6lua ue;tels6unJrud ueulozura uep nz ue6unp;ey1 etp lr{o/l os arp '16e;a6qe 

(gmOOrc:xeg !gy:7V:LV:OVg66t6- lttg uolelel 'Olnquepp ,ZtL .rlsJoquezlnqcs 

egtgz 

:esseJpv l1r.ues6un1nl6 :zln>1) funqueplg oile$uaünv la\wgqe1 4 twesûn!rydsepue1 

ual4cslst/3es/epa.r^/ Luep 'epJgLleqsopuel Joule Jo^ pJ!,\ ueluExaslBels secl 

' ue6elpe Uop'/nzq ueu qaqua qcs; 16u3 leuelal1asqce1 

utt uebe;qcsuv uapueqceldslua (eyqcorue6elqe 6unlrudueqcsunz etp ueu uep ul 'sJelseuss 

sep uut6eg nz 'q'p) Ontezgqce.r uetu eillos ueilaqlazurS 

'uoutrrloue6qe 

surne4lezs6unylelsuBJe/\ 

sap apu3 ue6e6 Jelsauas uepef ur ue6unlruduaqcsl/r^Z uapJam qcsr16u3 qce1 rul 

'ue6uruebozto4 pun essruunesJe1 

eqctpeolg qcls u?ul uedsle qcJnpep lue6rpun4re '/nsn uelsuJepleW uep qcBu qcls 

Jalseuessoun;nr6 uep JoA sJelseues uel4el sep apu3 ruE suolseleds a1||os uBl^l 'uapJe^,\ 

l6er#e (OZSZ repo VZqZ g6L - LrVd qcstuoJelel ',v\zq uouruoulue ueoglqcsuy ueorpop uep 

pun stutlclezlens6unseuo1 ruop ueuugl uelsuJapleu\l pun uueileqJEaqqces ueO;puplsnz Jap 

ueltezqcelds 'leJeFelqcsuv 

aqots aunpu l(qcle.raqesuenü) gg-6t oernsu.roqlqn u! qcts lepuueq 

sa 'dunplrqsnearqel uedlseqdrcnz rep u! duryrydueqcsy,^z elp Jru wv sep lsr uo4esrueüg 

pun Ounpleuuv JnJ 6rpue.1sn7 'UrlnJe6qc.rnp 

lelrsJa^run Jep uo^ pJt/r^ bunlruduaqcsli Z al6 

'pJUl 

uessoll-pseoqe utntpnls sep uelurg.rqe'l uelle ur Jap lrur '(ueurexesleelg :z.rn1) 6un4pdqeelg 

olsJ3 alp pun 'uuB1 uapJo^ lDelabqe sJolseuesuelpnls 't sep apu=l uap qceu sualsoqruJ 

'q'p'sunlpnlspuruC 

sap epuS uep qceu etp '6un;4.rdueqcsyn2 alp :ueplaqcsJelun nz puls s3 

soutou,ra6lM L'9 

qesll6uf qceJ u! ua6unJnrdsilrueJtlo-l'9 

OL

'ua6elnzon(q g'l '16n).reuruesoJd ueute sne Ounptetuatpnls 

arequoqceJue aute lsl letqe6s6unlnr6 aJeyern sep JnJ 'ueyra16q.re1 ueqcstlelxal pun 

ueqcstleuu,lelD 'ueqcsuolelnlBle 

uop ul ue6unlsral epuaqcteJsne suelsaputu 'e'n uelgqeO 

nzB(l 'uqn1e6 eqceldg raqcsrloue ut uanuly\l gL e/nlo plun oun;rud aqcllpunur elp iilels 

uapueJelpnls Jop lqe6 qceu alerqe6s6unlru6 Jep uaemz ur 0un1ru6 aqc4punu euta lepuu sg 

)lDleplpqeej ur reuJeJ - 

ieplnrn uacuo/wa (leututeso.t4) surnrpnlspuruC sep Oung;elsueJaruqel Jeute sne eurqeuttel 

uaqctelOlogo Jep sla/nqceN ulsl uauep ur 'Ueqcsuessrnqce.lds pun (geqcsuessunsepuel) 

selpnls qsBuE/uecuauv '#eqcsuassrnlnleJaltl eletqe9 leJp Jep uoto/nz uep ul 

:qceu uelerqeOs6unJnJd 

uepueolol ut essluluuolpurue epuaJelpnls Jap lolp lsle/n ounlrudueqcs!/nz Jap ul 

uelnqcs uapuepllqsJnJeq up lrüErqe-l 

'ue6a;nzo^(q t't ';6n).reuruesoJd tueuto sne 

ue6unlsleluelpnls eJequeqoeJupurs eyerqe6sbunlnJd uaJelta/n ueptoq elp rnJ 'ueyel$rpeg 

ueqosllB)xal pun ueqcs4euuerO 'uor.{osuolelnlpe uap ut ue6unlsrel opueqcleJsnp 

suelsapulul 'e'n uelgqaO nzeg 'UqnJe6 eqce.rdg leqcsllOua ul uelnutu\l g! e/\,qe p.rrm 6un1pr6 

aqcllpunu elq 'ules lleqcsuossurunleJaln Jepo -t{cpJdg gnu elerqe6s6unJnJd lap saule ipels 

uapueJalpnls Jep lqe6 qceu elerqe6s6unlql6 Jep uere/nz ur 6un1nr6 eqcllpunu eule lepuq s3 

'ueyey0rye3 

pun essluluue) leqcs4leldqcerds sre/nqceN uep qcrelOnz luetp Oun;nldueqcsunz elp 

:IrUeprptlcBJ 

(geqcsuessrnsepuBl) selpnlg qsgpg 'Ueqcsuessrnqceldg 'lleqcsuessrwnleJelrl 

/uecueuv 

: qceu ue;arqe6s6unJnJd 

uepue61ol ut asstquuelpuruc apuaJetpnls Jep /elp lste/n ounlrudueq?srnz Jep ul 

:uepseuuÄC uE lueJqe'l 

'ue6e;nzro^(q g't ';6n) leuluesord ueule 

sne bun1sleluelpnls eJBqueqceJueure 1sr gerqe6s6unJn.rd eJeltaff\ sep rnJ 'ueye16rpe3 

ueqcstlelxel pun ueqcs4euuerO 'ueqcsuolelnlpe uop ut ue6unlsra-1 epueqcteJsne 

suelsaputtu 'B'n ueJgqe6 nzeq 'Uqnle6 aqce.rdg leqcsr;6ue ur uelnut4 g! B/nle 6un1nl6 

eqcllpuntu elp pJfn ueya1oryeJ pun assluluuey ueqcsrqeldqcelds Jep sta/nrpep unz 1ge1s 

uepueJetpnls Jep lqe6 qoeu elerqe6sbunlru6 Jep uere/v\z ur 6un1ru6 eqcrlpunu eule lapuq s3 

'ueyel6peg 

pun asstuluuay laqcsqlerdqcerds sle/nqoeN uep qcrelbnz luelp Dunlnldueqcsunz etp 

l1u>leprpqcel ur reuJeJ - 

llqeM qceu (Ueqcsuassn sepue.1) serpnls 

qs[ug/uecpeuv'Ueqcsuessrnqcerdg'UeqcsuessrrunleJey-l etatqeC laJp Jep uete/nz ul 

:qceu uelalqe6s6unlnrd 

uepue6lo1 ul essruluuelpurue epueJelpnls Jep /elp lsle/n Ounlnldueqcsw\Z rep ul 

:>1;6obepgd.repuog JH olrr os uelnqcsleeu pun -1dneg Lpurug up ltuerqe'l 

:l6ela6lseJ 161o1 arn purs ue6urueplolues6unJnJd alq 

'uuel ue6elqcsron 

6un1ru4 rnz 6unp;a4 Jep req u4eplpuBy alp 'l zq leplpuey Jep alp 'sllcel sep uepueJqe-1 

tanz sne lqelsaq uoßstu.ac'l$dungry4 alq Teq uaqJo/Ne assruluuelpunJC ueqctltpeJ

:elsrunleJelll ueuelqoldue lelqpluerpnls ur Jop ulollr uo^ oJnDlalueor3 

' ((nely) Ue6DnlS'UEt{csuessm^Jn}era}n eqcsqstuel ueue 

-qcqlsr16ue sJnrpurug "v pun 'A '6utuunN 

:prdqeg) sexelsouruqruulj ue6r6up6 seure 

pueque ,,lJeqssuosst/ü\JnleJolt-l alp ul 6unlqnlul3" Jap sne suesslM sep uo4elnlldeleg 

:luelp 6unlpdueqcs!/r^Z etp JnB Oungreleqlo1 JeC 

Eunlaleqlon 'L 

llPLlcsuosslrwnlPjol!'l otlcslluq qcleJeg ut 6un;4lduoLlcst/hz lnz uaounJeproluv 

Ounplrqsgu6eg lre>1 6r qppalsueJl' uosstrv\slcll$eq n UrudJeqn 

6un1ru6 

( etput ol a6esse6 V 'relsrog 4 ;1 :elleng 

elputJo /0o7s11q MaN V'ped;o6 g :arqde.l6ouoy\l 

elput tpwg JeururesoJd :perdslag) 

sJeururesoJd uaqlessep LlcteJequauteql 

unz (e6uglqcng uo^ ellenQ aute pun erqder6ouoyU ?ura:lepo) uerqdel6ouoyl te/nz Z'Z 

sa/pn s LlsllyEl ut sJeutuesoJd seute JJols Jep ,'2, 

:essruluuo) eue|uo^ 

QOOZ abpepnoy :uopuol a6egny 

'g 'uorlsnpoJlul 

llgzep) 

uv'uoryezilA!3 tlsttug'oNvlyvo urlol 

uon e6egnv epanou s;rernef erp g'l 

pue16u11o Äto1sr1q AêN V )C\ng Äuelep 'g'z 

suaruueluqgoJe alqclqcsee ue6rpupqute Jeute Z', 

se/pn s qsBug of uoryrnpaqul Jep gols rep L', 

:uessrnslc!lqJeqn 

SglOnIS HSlllUg ur Ounlnldusr.lcst/hz lnz ue6unroproluv 

bunlp.rduaqcsll Z Jnz uobunJapJo;uv 

'uepJa/n gp.lde6qe qcspe;duexe ue6urueplo;ues6un1gl6 elp uauep ue 'ueOrpup.lsJe^ 

nz ueuaql eqct;ootu Joqn qcls pun ueloqnzure slupuB.lsJeûr3 Jq! un 'uetuqeunz;ne 

ileluo) (lOpltlcstorr lues6unlruduaqcsunT uap els ueut Joâq 'q'p) 6!ile4qcal ueuupalnJd 

/ uJolnJd uepraq uap lrtrt 'Uo/v\sualqoJdue ellel uepef ul lsl s3 :6un1eleq.lo1 Jnz d;1 u1e qcoN 

' 6unz;essnelorrsOunsselnZ eure qcr16rpe1 

lst 6unlrudueqcs!/r^Z Jap ueqelsag sep 'u|e sueurexesleels sap aloN elp ul yqcru qcopef 

lqa6 elousoun;nrdueqcsrnz ale 'ruepuBlseq lqc!u,, Jopo ,,uepuelsaqr sluqeol3 sBp lalnel 

uelsuosuv 'alouluesee elp uuep lqr6re ueloN Jeserp loltry11 eqcspeuqceJ sep lueple/'^ laloueq 

uJaqcel uapteq ul gnu uuep iyaloueq 6e.4uy JnB Jnu plun OunlnlduaqcsunT agq :6un1ouag

(VOOZ'tplurqos 

'e6epny 

qou3 :urpeg 

epleqrercqg 'Euruqngu!3 

oulz 'm\eppqceT eqcs116u1 '6uuqag 6üe6lionn :e a 

Xueplpqce3 eqcst;6u3 alp ulspueg uapuerqnlure seura uoller.lul uep lr,l.r lleqtneJue4 

Ounpulan pun uoqBluasB. Jd 

iOurue4ua;loqces pun -s1equ; lneqpezueladr.uo) pun qcnelqeöqce.rdg ipuelsue$e$u.rel 

s1e uelsÄsqceldg sep lsqceS sap ue6unpcf lu;1 or.lcsuolstH itltrtleppqcel eqcstlluS 

elp u! 6uruq111ut3 Ounllelsue.rens6uruqntur3 rap ueller..luruJey uepue$lol llru ileqlneJpe1 

uapueJelpnls elp uaEgez eJepuosaqsul 'U 

'slr{cuJelunqcsrl6u3 

ueuetstleuounlnsut sep uelleLlu; uaqcsqsrn6ul; 

-lLlclu uep nz pun Ounueldqqcu.re;u n Jnz'uerlEueletuslr{c|.l.talun 

'ue6taz 

uon uoqdazuoy Jnz osueqe 

uadÄ1un;ncurno nz essruluuelpurue uepueJatpnls elp ueuuol uapJagnv 

'ueusmeq 

nz pun uouuaueq nz sqJa/v\Jeueqcerdspure4 sep uepoeql JaqgtaJssnpule uaseqlodÄg 

epue6alpuruO '6lt{PJ puts ets 'puts t{crpeprol zualedulolsuollleJelul uo^ neqJnV uep 

elp 'ua;te16tpeJ pun ueye16;qp3 uep nz uJagne ua6ozeqqcBs qcts 

'ueJellnltue 

els ueuuoJ sneutq JeqnJBO 

nz sltlouJelunqcsr;Ou3 uepersrleuo[npsul sep ue0un6urpequ.rel pun olatzue'l 

uaqcleJaE uap ul uassur^slcllqJeqn 

'llalolqPJ elp ueolez ets 

'ualelzzpls 

ueonzpurue ul 

IqeuelqoJdsyequl pun ltpot{ley\lJne 6nzag ur sr.lcej sep elqetqcsoC ueuugl uepuaJorpnls elo 

essluluuoy au;eue611y'1 

IlDlpplprlcpl rorlJs! l6u3 u r bunlnldusrlcsunz lnz ue6unJopJoluv 

'pJt/v\ 

lpue ê6ue eyal e1;qpme6sne 

Jne sBp 'uossr111 seqctgeqcsuassrwnleJelll JnB qcls Uauluezuol Oun1p.r6 el6 

6un1p.t6 rep Funrqgqcrng 'Z 

'(uelleysnznz 

6un1p6 rep ro^ eqcoM eule reJnrd ruep).1e14.r4 

.t;.r1 (.ln;elelruepunres rep qcrlgallt{csule) exeJ- ueueseleo rop etstl leure ounllaFJnv 

'suasslM 

ueqslpeqcsuessmJnleJaul ueueqJo/n a ueJeutuesoJd uep u! sep uoqelnydelaS 

'ueueuou'uelqclpee'uo[leJg 

uelqgme6sne 

uap nz (reqqerzaq aqrolueJ Jaqn 'Nzq 'IaLllollqlg Jap u! Jaqe 'luqe.l Je alslleJnDle-l 

rep ur lr1clu) uellano JaJppunles arnlle-l atp sneutq reqnJep prrn uelqoJdua pue6uu6 

'JnpJelll Japuelqeza pun 'eutelg 1uÄ1 nz lxeleuoetll ! e[ 

luaqcod3 uaueperqcsrel sne elqclpoC g 

lueqcod3 ueuaperqcsJel sne eueulou g 

la1sr1e.rn11e1 

Jepq|eqJegneqcnB.seteedse1eqseuIeJo;uonep)ueqcod3uauePaW 

:JnleJeill aqssquq elp Jnl

:JApo 

'9gt-oet 'ileMtcelg 

:uolsog 'fuoeqt cggnbun pue uoqrxnbcy a1enbuel puooes 

'f '('pe) pleqlqcrv 

ul '.elels leul1 ol lerlrul uloJl :uolllsrnbcy e6en6ue1 puoces,, :OOOZ eilq6 .-'l pun 

'ggt-gg[ 'ggy endury ',,lcutlsul 

e6en6ue1 puocag,, :9661 zUelnWS .g 

(qclt6qu qcrpnleu uauoneulquJoy pun uaqebuy e.repue) ;erdsreg urnz 

'c1e xeluÄg 5lqueuas elp ul Ourur{nJurf routa sne uleyrdey 

uepuaJqnlolle/n Jepo uleIUV uapueqcardsnzqe ueluozoq uop lll,u le/nz uon 6ue1u61 rul Br le 

sJeuruesoJd saute lalqe9 uap snp uasslM saueue^ 'z 

('an3 :e6puque3 'euo lsa/neu eql 

Jo uolllpo p,Z'eslnoc pcncad y :Ädolouotld pue scrJ€uotld ttrst16u1 :!661 tlceou 

.d .A.z) 

at6o;ouoq6 Aqauoqd elp ul 6uruqn1ur3 eura 

(steqs11qn4 adeiloC srerg ynocyeH :Llyo/1 tlyoJ'eien6ue1 

ol uoacnpalyl uV :966! ueupou 'U puB uDlulou 'A uo^ eoepny eJenou eu;e .g.z) 

ueluazog uap ltru uaqceldsnzqe 14srn6un alp ur Ouruqn1ul3 aute 

)ueu6eld AlluBuIeS pun xeluÄg 

'et6o3oqdlo4 Jne lqcu'êC ursJapuosoq ilLu 

sc11s1n6uq qs116ug ol uolpnpa4q )ep JJotS uap 

Jeqn uasssr/nslcrlqJeqn' ! 

:lape ^Je uepJe^ esstuluuey apue6lo3 

Upr{csuasspnqcelds Jap u r Oungr.rduor4csunz lnz ue6unJepJoJuv 

'L66L ulueE 'slqcuaunueqcefispwaq ueNp\tunuwotl sap \lpo.,ßew :V 'nBler^ 

'966t ufpeg 

'slqcuapnqcs!16u3 

sap \tplepryuerqalpun ueuel qcq16u1:('6slp) 'd'f ,urull 

' LOOZulUag'qcsil6u1 uußeqqruJ 4!Hep!e.'g'uraqugqcs-ptrur{cs 

gggT ue6ulqn;-'y4cue1unqcs116u3 :('6srp1) uull'd'f pun'g'qceg 

(uepue.rqal lrtu aqcerdsqv ul) 

uepupg ueqcsqleplppeJ uapue6loJ sne u;eydey uapueJqn1ra1alrrr Jepo ulaIBrV llu Ueqlnerpo1 

Oun;lelse6elJ ueqcspleprpqcerds raule nz 'ruvq Moqlen rapo Mleplg 

uauebozequoJnls tnz lqeuolqo.rdsglequl Jnz sJeuruasoJd soute uollequl uap ilu ltaqlneJpe4

'uepra/n lilslse8 e p{edsJed Jerlcsp[eppqcBJ prm 

JallcrllJstlssuässlragceJ sru sweql, sEp 'ltlzq uepJe,ü. {Ie1sa8 uruegJ ssqcsptuplpqceJ ule qcne uug{ JeIrr.B.Jqe-I 

ueSlrq$ äIp 4lg 'uelpqlue ua8rmlplseterg eqcsBrrepmqcsJ epuezuu.Sre qone uuuT uureql seq qlelsot 

seqclRJellcsuessulqcuJ IrIe prl/( ueßellul(D ue lWuJqo'I ssp 4trl 'JEqFI.B./'I lqcru "*jqg 

lsr stmtdtlco.tdg :eun&usnv r 

u! els uJeJoS 'uapJe/n lsele6qe eqceJds rol.{csrlOua ut selues6unJnJd sep $un$tuqeuee 

ltu ilacuesneH etp uuel 'ueqcaJds JnJep epu{ue oqcllqcel ueJos 1116 uepuBlseq }qcru sle 

iluJep llaF6unJrud Jeselp Bep euqo 'uepJem l6e4ueaq euaql senou ute (lsuJsbunllaqJeag Jap 

sleuonl ualsJa sap qlEqJeuut) ;etuute uuel qcnv 'qcrlOoru leuow uaute urn Ounle6upua^lsuJ 

eule lsl ('9'o OunüEqcseqJnleJail'l rep req ueyrelOueunqcs 'lteqrlueJy) 

6e.r1uy ueyepuru6eq Jnt 

'eleuon Je!^ :ualnqss uepuapllqsJruaq pun uorseuuÄg ue Jolrup.rqal elp JnJ 

'e1euoy11 

laJp :uelnqcsleau pun -Jopuog'-1dne;1 

pun -purue ue Jelug.rqel etp JnJ 

:LlellpelqcsJelun tueJqel qcpu ef lsryeq.resneH alp ln; lsup6unileqreeg etg 

?crupile2 ualelgds os leptaruJe pun uauupDeq (.u.e.n 

EungeqcseqJnleJeil-I 'a.rpqe1) ueile(ugJo^ 

'uallels ilur o1pzqp.r1 ueur uueä uupo .16rpue;sren 

nz eulaql ute 'ueqcslaJeg ueJep / uessep Jeqn lqBM Jeules uepualqa-l Jeute 

/ ueulo llul bunllelsueueql Jep urturel uelqcsun^,\eb uep lon (eleuoy1 eJorqeu) 6rpp$ue1 

rqes qcls UPIU Bep 'Jepern il!6 lelq qcny '(u)epuerqel (u)efgqce.reqs6unln.rd (u)elalrern 

(u)eure luesOun;rud sep illetseq (u;)"relqce1ng (u)era1;am slv 'llsqrv elp rnt urfletLlcBlngGtsr=) 

qcne qcsqeulome ls! uosJed aset6 'llos uollels eueql sep Jep/stp 'ue6elqcslon'1qsl16uy 

rep (u)epueJqal (u)epgqcercqsounlp.rd (u)eusa'q'p 'seluesounlru6 sep pe;161;ttrl use pun ,;;os 

uapJa/n 1|else6 Bueql sep elueuodruo>1qce1 Jeqcte/n sne 'ueqe6ue Ounsse1lnz Jnz 6unp1e61 

Jep teq ut-4Bptpue) slp/ep uuBI os 'ueqauqsseo qcsr16u3 r{3BJ rut ueqJBsneH elp pJlM 

:l!oqJPsnPH 

'ileqJesnBH 

erp'ur-/uglep 

-lpuey Jep/sep lqeM Jepueqceldslue teq 'pun 6un1p.r6 aqcllpunu elp '(lnsney :zrn1) lqcls 

-$V relun (ue)rcgV erp :a1;els6unl;Ud € nz stq lgeJrun qcsrl6u3 qce1 ut uauexasleets ul3 

(ueurexosleels) 6unp.lds1ee1s olsJ3 e'g 

lualqoJd se;;erzeds uro Jne te]sueJl 'ue6unp;rqs$U6eg 'uessllr\sl3llqJeqn UnJdJeqn 

:6un1pr6 

'leilde) epueJqn;ura 

^Z'ssaJd lll1l :'ssen 

'e6puque3 'sulruewas of uolrcnpo4ul uV:066t leutClleuoCcp 'S pue etqcrelqC 'e 

';e1dey 

sepueJqnJug 'dnC :e6puqure3 'sa7eut6et4:tg6! 

uosutâl 'S 

'L?g-ttg 'suruuefueg 

:uleprelsuy 'uoylo^3 c11s1ndun lo s/ee^ /Wytt :(ZOOt, 

"pe) zlnd ulpey1 :ul - ,,e6en6uel leJnleN ol rlceo.rddy enyu6o3 eq1., :ueppeu 'C 

'pJolxo :lle/qcelg 'tQoeqldutpurg pue yewure og 

ot uo4onpa4ul :uueuaOeeg '-l LUoJJ ',,luaueôl4l-r{M" :(t66! '166!) uuetue6eepl 

'''1

'sJButuasldneH 

uoueoozaqJnsnBu sep ueuqeu 

ulJnsnel) Jep OunlleJecpo1 (ue6rsselnzun qc![L{ceJs6un14.rd) Jap ltlclu JeqB 

'puts uepel le nz 

suluJel ueOtltelnef sep ueueqpnsney erp uauep sne 'oqcteJeqspuelsue6eg lep 6unzuel6ur3 

ue6tggtttlcemz OunltareqJorunsnely elloûurs eure JnJ Jap luelp ueJqepa1 sosere 'ueqaEoq 

suluueInsnely uepueOlol s;temef sap uetueqpnsne;y arp qcts 

'uE 

tptalaqspuelsuebag uassap Jne 

Jeululesldneg seueOozaqlnsnepl ure suels6rue/'/r JelsauJas uapaf ur elueuodruolqce3 

epef }e;erq 'uJelqcteue nz Ounyelecuo^ alp un 'lllelseO lqernsny Jnz ueursql g ga6eg rcp 

ul lueJqel sepe[ JnJ o]uauoduro>1qceg repaf 

'ua;lels6unJnrd 

ur euruuel Jesatp uepef nz uepJa/n Äess3 uep JnJ 

uep nz Dunpgeyl Jap taq ueu !Llp.tre ueltaqlezulS arella ^ '(.raqureldeg lri pun 

aefi- lJeruqal u!) lseJ:qef.lepueley ord aururaunsneH renrrz g6e; y.ues6unlrud sec 'uepJa/v\ 

llqp.mab lqclu llDlPplptlcel elueuoduroy erp uuel uarseuurÄg ue luterllel sep rnJ 'elLlceul 

uaqleJLlcs {ess3 uep etsÄe e;ueuodtuolr.|ceJ Jaqcle^ ut 'ueltle.^ uuel utlleplpuey elp/J?O 

'uepunls t :JenBC'eqceldg 

laqcsr;6ue 

u! lxaf ueolqceldsqcsrloue ueute nz 6un1;e1s.rec :ualnqss uopuepllqsJrueq ue luleJqel 

'aqceldg 

:uepunls? :Jeneo 

leqcst;Oue ut sgyel uebtqcerdsqcsr;Oue seure esÄ1euy eqctlggr{osuessrnqcelds 

Jepo -JnlBJalU Japo ye1 ua6tqceldsqcsrlbue ueure nz 6un11e1s.req :uetsguruÄg ue.lureJqel 

:uepunls 

t :JenBO'eqceldg 

leqcsl;Due ul UeI ue6rqcerdsqcsr;Oue ueute nz 6un11e1s.re6 :(qcelzny 

pun qce;6ue1) uelnqcsJapuos ernos ualnqcsleau pun '-1dne;1,-puruC 

uE ltüBJqel 

:sne ueqelseq ueJnsneH alo 

:(uelnsnely :zn4) lqclslnv lalun uolla(Uv 

'1r.ues0unlp.rd 

ul ueu UpqJa repplquuo3 

epueqceldslu3 '11lelse6sne ueounllelsueJeruqel uelqcnseq qcej rul eqctBuJps Jeqn 

ll.lolsJeqn Jaule ounos Ounlryduaqcsrnz auapuelseq etp Jeqn sesslu6neT sep pun (uaqeuqcseq 

V Jelun e!^t\) euteqcs ueqctuepJo$a qcs116u3 Llcel ul uebunzlessnelonsounsselnz 

sle lruerqo-l a6rlrernef sep rU Jeqclprügs ebepo4 laq (got{sugs 'Ouuqgy 'lz'z) 

uopuarqel ueOlpup.pnz JnJPp uep uo^ p.rnn Oun6ruleqcseg eser6 'unlpnls egpue6s6unupJo 

sep reqn 6un6;u;eqcsag aule Ounsseqz alp JU uer! lOngueq qcsll6u3 qcel ul 'ueJatuuoJut 

lues6unlrud uleq BUazqnu Llcls ueur elllos lnEUoA ueqcrDrez uebrpueanlouap pun 

uolreqlazutg uessep Jeqn 'ueJqefle epley1 se6rpuern;neilez se/\^lo ute UepJo;.te Ounsse;n7 ale 

'ueuu9I 

nz ueueld pueqceldslue untpnls ures un '(gSZ rep Ounlelequerpnls Jep ut 'g'z) uelequeuo 

neue6 sunlpnls sep uugEag nz uoqas y6urpaqun qcrs ueu elllos ua6unzlessnelons0unsselnz 

ue$e1e6pel Ounup.rosbunJnrd rep ul eselp leg1 

'(Ze 'S 't6n) uebunl;elsuereruqa'l 

uepuelrer6leqnJeppJ uelsuapetqcsJe^ uep uE ourqeullel eqclelO;opa 'Nr:q 

euqeullel elp aunos eMlBJd uon bungsrelqv elp 

'g'z 'uelln,tte 

nz uebunzlessneJons6unsselnT 

aJoilel sneutq ue6unzgassnerons6unsselnz ueqcsryzedsr{ceJ alp Jeqn lueJqa-1 sepaf lpl 

qcopef puls s3 'sneJo^ 6unlnrdueqcs!/r^Z euepuelseq alp Jeqn slu6naT sep pun (ueqeuqcseq 

g Jelun e!/n) auleqcs uotlcrpopJo1ta ue6unz;essnerons6unsselnz slp llueJqel a6rlrernef 

sep rnJ lel;e ue6atpo1 sep qcsrl6u3 L{ceJ ur }z}es uelrels6unJnrd uelle nz Ounsse;n7 erg 

:urn!pnls 

egprue6s6unuplo spp roqn 6un6;u;eqcsag lue;;els6untpd uap nz 6unsse;n2 

uepram ybple6req 

OunsselueuJulesnz e6lqcerdsqcsrl6ua eure Jqr gn=E 'eprnm $rpelabue aqcelds Jaqeslnap

'uepJe/n 

ilqe./na6 teJJ ueuuo) 6un14.r6 

eqcllpunu pun rnsnBD JnJ ua;uauoduolrpBj atc :uelnws uepuopllqsjruoq up lurPrqa-'l 

'uepJa/n 

lqpme6 toJJ uuBI elueuodruo)1r{cp3 

apueqtelqJe^ etc 'unlde6 6un1ru4 ueqctlpunu Jep ut Jepo Jnsnel) rep ul Jope,wue 

uepJa/n Ueqcsuessmnqceldg pun -JnleJeill uelueuoduro>1qce3 etg :uelseuruÄe ue luelqe-1 

'uepJe ^ 

11qp.me6 loJl uuel elueuodtuo>lqceJ epueqlolqJe^ 6un1ru4 gLlctlpunu Jepo rnsneu alp JnJ 

etg '91-ude6 0un1pt4 ueqctlpunul Jep ur.repo (p.rrrn ueqeuqcso6 qcsr10u3 qcel ut esetp u.ralos) 

JnsnEH Jap ul uopJe/n t6etpon sta/uqceus6unlsrel utel uouep ur 'uelueuodruolqcel uopteq 

alg :(qct169tu lt6o6eped.repuog pun alnqcspurue yundlarnqcs laq lnu) qca;z.rny stg qcsrl$u3 

'uepJe ^ 1qe.rne6 leJJ uuel elueuoduro),;qce3 

apueqtelqren 6un;ru6 aqctlpunuJ repo rnsnpH elp rnJ elo 'un.rde6 6un1ru6 ueqctlpunu Jep 

ul Japo Jnsney Jep ut uapJaff\ lOarpon uraqosJeutulasgdneg utel uauep ul 'ue;ueuodruo>1qce3 

uepteq alo :(qce16ue1) uelnqcsJepuos pun -lPeu -ldneg '-puru9 ue lueJqel 

:ue6unlp.r4 aqctlpunu pun 

ueJnsneD pe $1o1 et^ uolueuodtuolqcel elp qcrs ueltepen sxeldqce.rdg rap euqeusnv lly\l 

:uojnsnely pun ue6ung-rr6 uaqcllpunu uop u! uoluouodtuolqceg 

' ualgqa6ue >l!ls!l6uv .rap ledlo4rqel uep 

lllclu Bnu (epuezltslofi Jep lepo erp) uosrad aDUp elq 'p.rrrn plo1e6 p6eg Jep ut uap 'ueqceur 

Oelqcsron ueurs (pr.r.uo1u1) ur-Aeprpuey Jep /arp uuer nzerq qcne '(l6qqcareqs6unJnrd 

lternos) ue >1ust16uy .lep .red.rg4rqe1 urap Jeuul Ugqe6 seute ll6ele6tseJ 1tues6un1ru6 

uro^ uapJe/'/\ .lepe;161yr1 ueouqn ueptoq elc 'ualgqeoue lqclu 6unlru6 eqcllpunu elp 

JnJ Snqcssnes6unl;.tt6 ueuta uauugJ uauur-/uoJoDla'l 'sneJoa 

epundlarnqcss6unlnld eqcllOgru 

reqn eqcBJdsqy pun Ounpleuuy aQ1;ezqp.r1 oule qcrlpuplsJe^lsqles 1zles 6e1qcs.ro71 

'uuBI 

resetg 

ueOe;qcslo^ oue ul-ßBplpue) alpÄep uauap uon 

'(7 :qceJzny sle qcsr16u3) ua.roqeOue 

ueuosJed g uep 'uels snqcssnesounlrud uJeuta JoA uepuu ue6un1ru4 ueqctlpunu atct 

'uelnury\l 

0g B ^ta :qoeJzn) s1e qcsrgOu3 

luepuryy 0g e/\ la lelue.Jqel alle 

:ue6un14l6 uaqcllpunu Jep JenEO 

'ueln.rdreqn nz Ounqcs.Llaqaqqce.rds 

'uepr3/n 

eLlctIpunu otp uln 

UqnJoO aqceldg leqcqloue u! 9UIBH Jnz E/nle s|;ema[ JaluJp.L{a-l ellE r$ ua6un1ru4 

ueqctlpunu elp gep 'Jo^ lqlaJqss ounuplosounJrud elc 'llets (lequaza6pequeôN Lür 

pun llnrytunf ut e ^le 'q'p) ueuruJepnsney uep qoeu eleuoy\l e6rure lqef.rapueley o.rd uauturJal 

l€Mz nz sllelueqe Jalue.Jqel alle Jnl uepulJ qcsrl6u3 qcel ul ue6un1ru6 ueqctlpunu ato 

6un1p.r4 otlc!lpun111 

$e1e6;se1 >lllstt6uV rep uepüerqa1 uel6nqce.reqs6unlrud 

uep sne lues6un1ru4 [uo^ pJfn utÄe]r{cene e}la/nz elp7.loq 'ueuut7lelqcenC 

uopteq Jep J/euta qcne 6urezqcre;6 ls! pun 'tjnLu ueqteJqcs JnsnEy llelsounJnrd 

ut ueu uap 'aqceldg leqcsrloue ul Äess3 uep JnJ uaueql elp uosJad esetp lllals uuep 'lpq 

llqp.me6 Jnsnel) elp Jnl alueuodtuolqceJ eserp ueur uua/n pun loletque Z elueuodurolqceg 

Jep ur leutulesldnell saua6ozoqJnsnBp ula ^ neJ! I JJaH X Jolsotüas u! uuaM :161o1 sneleg

'ueqorel6Jep pun '(,,"'(Z'g) ltaqJv elp 

ue8etlqcseq ue6un6epeqn epuaJqnleile/v\ e6rura pun OunssBlueuuBsnz eule :(L'g) UrudJeqn 

esstuqe6l3 Jep pueque ueseqlodÄH elp uopJa/n r.plruellws '(g'a)".leqn tqclsraqn eura p1oJ 

JnBJep !(7'4)"'nnw'ueututol nz sluqe6.r3 ueJeqqcnBJq ueule nz JaqB urn :(t'Z) rei"lsqcguni 

q3l allels uepue6;o; Lul,,) estolnsueqeO.rol rep OuruersueDleJeq3 eute 'llos uapJe/n leyaqlee$ 

ueuep yu 'egu6eg uele4uez Jep uoilu4e6l eue '(ueuuol usuuol urll ols yemos) Ounqcs.rol 

Jep puEls uep '(1sr uaueffue nz lteqJv Jep eualqoJd elp tnB uo/nluv oute lJeqcsuosslM Jep 

lelqee ueqcle/n ul 'e6el3 elp 

'q'p '1lleuralsÄS 

uaqopeqcsuessru\ Jep aqclaJeg elluLutlsaq ul 

seuaql sep 6unup.loul3 etp 'g'z) Ouequouuesnz ueregolO ueute ut setueql sap 6unup.rout3 

elp 'ossalelutsluluuelJ= sep '(s;erdsreg uauraq seule pueque qcllOgur uue/n 'qcllneqosue 

pun lpeJula lsqcllOotu lsqcpunz ternz pun) Ounl1else6e.r3 olp :uoyeqlua 'g'z e]llos ltol Jesot6l 

6un1e;u;3 C'L 

't6p'o a#UDeg - qcllqn en\ 

- uJapuos 

'ezlgse6elJ asotp ltlclu osra/nteleuüou Jeqe puls aDlunds6uruapelle ueulezule Jep 

ueuuqcsJe9n eto 'uellos uepJe/n leuo/vqueeq ueiluqcsqv uepua#e4oq uap u! elp 'ueJetlnuuoJ 

nz ue6el3 ste qcts JnJ lBruule lsqcBunz epundsouruepelle elp 'uuep lqalseq 'uesse; nz 

ueuesne JnpJeruppunres uo^ ueqteJqcsqv se8olq ule ut lq3!u llecuv erp '6e6 lep6 ul= z'z'L 

(-rnsn 

';e6ue ,,essluqe6J3,, 

sepleJuoM sep 6unqcnsrelu61 eqcsurdur3,, ',,6ung;eyse0eJ3,, 'a'z) ue6es ilerlul 

uap Jeqn sB/\ le uellos uayuLlcsJaql iuaburuarsuaDleJeqC ellaJnDlruls uJapuos 

'ueguqcsJeqn 

eulel purs 'Ar\sn ',,;legdne;1.'(gnlr{cs 

,,BnlLlcS,, 

uap JnJ 

'g ''Ansn ---e-Z,...;,.7,pagdneg 

uei 

JH'Z ''rnsn OunqosJoJ Jep puBts uep JnJ Z'! 'llgL{}ue sqcreJequeuaql sep Ounlue.Jqcsulf etp 

lap '6un;relutS Jep lle1 uepJnJ t';, '6unya;ulg JnJ 'l 'g'z) tualsÄsleultzao uep Llceu uelsqoEJute 

UIB 'ulegrure^ pun uellBqeq lqclsJeqn els ltuep 'utos Ueperl0e0 gnu ileqrv arc L.Z'L 

ssp lalll :uuassB#e1 

bunlepalle 'Z'L 

'unleg lprm $e;e6lol UeqJV elp ulep ul 'ralseules :sJeurules 

Jap Jepo sJassBIeA sop eureN leueql :ueqels $enpilI Luep JnV 

f oln 'r'L 

uolloqJEsnBH roqcllllurlcs luJoj nz 'L 

'uepra/n 

ueuuoue6rqern (6un1rud rep ro^ rqef ; =) E_fiiäffii e]llos 

6un1e.leg eset6 'ueleJaq JeJrud pun ueuuua$Jd arp uauep nz !6a1a6yse1Ounup.los6unlru6 tap 

ul ua6urueplolues6unlnJd eqcrplequr elueuodruolqceg .repal ul luleJqa-l sepef Jnl puts nze6l 

'uelcaJlsJe(a6upqueutuesnz 

pun uayeJ epualrarbreqn 

pun epue0elpuruO os;e) uessla\s{cllqJagfl Jne qcne (e;ueuodruoy .repef u1) qqs gnu uJepuos 

'ualug.JLlcseq 

ellundre t\r,,;cs uaueqebebuerp JnB qcrlgerlqcssne }qcru r1cts pep 6un1rud al6 

'l8erlqcssne 

lqflu 

sessnqcssnes6un;p.t4 sep raper;61!Ul Jep sueilos ueOelgcng s6urp.la;1e sB/'A 

'uragnp eDlund 

-Je/v\tlcs Joserp uaula sne eueql uaule nz pua6uequauuesnz zJn\4 6un1ru6 lap uur6eg nz 

t{cts pun ueqe6ue ellundrernqcs re/nz srq ule eguauoduroy .repef ur uuel ul-ABprpuey alpflag 

ueFuruepro;uesbun;rud aqol BIpr{ u I'ue6un;g.rld uorlcl lpullu rap ;nepo1

ul lcrupsnv ueqctlrlcEJdspueJl uap ueu elllos 'lepull 6un4esleql eutel ueu uueM 

tql6 ounaesJeqn eute se uue ^ 'uezlesJeqn nz purs JnleJalrpepunles Jop luluJetqcBJ g.t.L 

'ureuapuelsJeûn 

uon eqe6lepel6 eBoH erp slp uras leyueOr;;e1ur 

uuel 'lqolsJaÄ lqctu se/vqa ueru 

'senqe lBp 'srupupyseOut3 seq iuoqelsJe^ lqcru lsqlas ots se/v\ 

slBualu els ueqteJqcs :se/nle qcou pun 'uuel uelcrupsne uasseura6ue auspuelsJa1 

sBp pun lBq uaourupqc.lnp JJols uep 

'e'n 

Jessele^ Jep 'Nuq uuesse}Ja^ alp gep ,ue6rez 

e[ llos lleqJv eto 'uopJe/r^ Ia0ueuuol pun legeqe6ule uossnu uJepuos 

'lsqles qcts JnJ atu 

ueqcelds alBllz - (,,"'''tl'O"',,) ula;ne;re uouoM ueue6la llur lBilZ sep uetu gnur uuep qone Jeqe 

:uuel ueJatlnurroJ sJapue lqctu ileqenqces uep ueu gep 'lqnel6 uetu uuo/,A Jepo luluolue 

lneFJoM uap Jne se uue/n 'lloûuts uuep Jnu purs (ueounzlosJeqn .repo) elPJ$z eqcrugM z'r'L 

'uaqeq uelarqnzue 6unlla1sa6el3 ueueOle JeJql nz lpng 

Japo zlesJnv Uo/vUuV eLlclo/n 'ueqreJqcs 

suelro/nz els üBp pun 'uellels.lep(z.ln1) 

saqcng Japo 

sezlBsJnv sep ounzleslaz pun eueql- suelsJe els üep 'os uelseq ule ols uaJeueJeJ els L.t./ 

rnleJol!lrPpunlas v'L 

'uauleqcsJe 

sluqclazarunleJalll ur eqslos slE uessnu pun ulepuEqeq nz nleJeltuBpunles 

sle puls als luellenp eqclos puls uailes-leulelul qcnv 'uapJe/n leuqcrezuue>1e$ 

elelz sle uessnu 'uapJe/r^ ueuluouJsqn olleno uepuaJl Jeuta sne wlHg/n olp 'olral ellv 

v't'L 

i4esqv qc;a16 $lclu lsl zlES :ueple/n 

lgeleOueuuesnz uezlpsqv uelloûurs nz e4FS e6uoqe6ueuuesnz gep 'qcJnpep r.lcne 

reqe ''l\^sn 6lepliöseq-Sq ']@ 'q5ä6iql'65iE ern ue6unldnqra1 qcJnp lqerqcse6 setg 'uesset 

nz ueuuslJe qone OuequeuuBsnz uep pun uallolsnzlep uauuesnz se6uoqe6ueuulesnz 

qcstooq 'uuBp lqelseq ualteqJesneH uo^ 6unlsra'1 ellanDlellelu! eorlqcr^n aulf 

t't'/ 

lrel6rpuernlou 

-s6unqcs.to3 eJeltal Jne lcllqsnv uoure un qcne Jepo 'Jelueuuo) uepueuJJgJuozuot{ ueute 

uJn 'bunsselueuulesnz epueJettle4sqezrnl eule un 'lsr uepo/r^lueeq nz lLlctu esaqgdneg 

elp s;tegdnBH sep steMsnv qcBu gep '6un11e1s1seJ elp un 'eseql eneu eute un 

'epJn^/t 

'ulepuBt.l 

PetlnuJoJ 6un1ta;ut3 Jep ul erp 'esaql raure 6un6llptsag otp un qcts uuel sl '(leuennaq 

pun UeqeJd.relur apunJeqlozul=l elp 'A'z ra leqom) sluqe6.r3 sep llet{lua lte}gnlps JeC 

Bnf qcs z't'L 

'uaOerlnzueuuesnz 

seonqcunun loll n41e 'OunqcnsJa^ Jep els ueqeOlua esraM eserp JnV Tl0 ueuomluBeq 

nz so etp 'ueqezeq nz (u)a6er1 ärp Jne Jepeh Jetuur ayunds6unJepelle pun apturpsqv 

eulezute Jne )cllg ltru tlcne s;e uezueO ut lqo/rôs (eugql sep) #ots uep 'parnsuelqaldue 

ls! sf - 'lteqJEU nz ueJqnJ eg;r6eg pun szlps rap lrel6rneuaC 

'ueJleq uaguLlcsJeqnueLpsfnz 

',,"'tlc! epJen^ lzlen"'tlc! aqeq Jsqsrg,, Japo ,,"'uasre/l^s6unl1elsleq opleq ueul lqctel6la4,, lepo 

,,"'eOeJ3 etp qcts lq!6ra Jerq uo1,, eh/\ uezlps 'uepJem 

lrtu llonlueAe qclpnap gnu OunbaUEC 

Jep Oue6uoj rec 'udnutren Jepueuteuu qcsrOol puls e4Bsqv elc 'lrlle.refuepueuteue 

uezlBslazut=l ut lr.lclu 'llelcl/r lue ue4psqv ut uepJa ^ ueluepag 

'6ue6ue1uBpac 

lepue6uequeutuesnz ule 1sl OnqclM '(glepueq uelracpv eqcsqoJoeql Jeqo un qcls se llernos) 

Ue|lnlslp pun UeueJeJ ueulezule u.ll pJl/'A JnlEJeilUPpunIeS 

'ueoorneoqB pun UqnJaolo^ uepJa/n 

eluaun6ly '(uayteqly ueqcsulduta raq sJapuosaq) leparne6sne pun lallalqa6sne pJ!/v\ leueley1 

:ueOel3 ueyattnuuol Jolnz elp lne uepo/r^luv 6urueper1g .re6rlle.luurs ur lelerq ltel Jesat6 

[a$dneH L't'L

'ue ulelll ueneuao uep ltut ualsellaBez 

ueule uleJeqauJo^ uoA tlgls ets ue6e'l 'ueJeqou nz uellen$ eJqt 'ueqeq uessg6Je^ ets 

lle/n'uoJelpe^ ileZ eJBqlsol ueluepnts pun uauu[uepnls Uo em ']r.lclu ueqnelo ets '(lqezueyeg 

qsrf8erlqcsute) uele[ou nz neue6 uellenp JaJqr laill etp Jeuut 'uelep ats uelue g .6aqc1114 

'Lg-eU'dd'ssel6 Ä1lsleruup lepeql3 :aJouqleg 

EtifuF:('ppe) seog 'l -l1deg'3 rur ',,pa1rsrnar 

Ourddoq xlJJV, :gg6L ,pJeuoo-l ,plalJuroolg 

'tZ-9:l0mffiäEiöffi'$ 

',(,uroJ1 

auloo suollrsode.ld asaql lle op eJoqMtr :LL}L 'JO pJO-l pJe/np3 ,&nq.raq3 

'Bgt-/gt 'dd '(z) I mölAäE 

@:u1...ueÄeJeNpuBalpqsnU.Bt{ppn8puesnqcceg..:o66[..s.A.y.|unn(q 

'ssaJd $rslenrug r{sltroC :eouezued 

:e?6L.(.spe)|lassnUpueJuegruen}Sul.|ol.||!t/\l 

'r{trrusloelg 

:ueeeJe eulele '09 

slooqxal cnsrn6uq =) :Vg6L 

,sueg ,sueJy 

'ssoJd Äystenru;1 

.tlJsunolJoasuaqtpue|aêJl.alseIffi:o66L.ue1.Äqsn6(e 

e6puque3 :e6puque3 

:ep1dslag 

'sbe4reg uezueb sap ualqezueyes pun 'dd 'euuoy 

'6epe1 'qund;eddoq 'uO 'euJutoy :pueqleuruJes uroure raq lsezgeslny uezue6 sep 

uelqBzueltes ''dd lapo pundpddog 'Jeuun11 uossep :puBqueuuqcsllaz 

'(ntsrn>; 

ueuta teq uuep 

Japo ueq?uls.relun) sepueqleurue sep '/rr\zq uuqcslrez Jep 

'euuoy '(ueqclez 

lolrl 

-s6uruqnluv uD 1eilI :uepupqleuues repo uolJut{csye7 ur ue6el1eg ropo ua4esJnv leq (q) 

lOepen 'yundleddoo'uos6unureLlcsJ3 

'Dlund'(nrsrnl 

Japo ueqculsralun) lelrr :uJeqcng |eq (B) 

uuep 

'Jqef 'eururoy 'sJessBlje^ 'llundleddog 

sep eueuJo^ 'euuoy 'euleN :sne os lLlels elsll Jesalp 

ur eqe6ue.lnleJel-1 eut:l 'Jnlereil-l uqzpueq Jep elsll eute lLlols UaqJV Jep apuj ruv l.g./ 

uoqebuv or.lcs;qde.l6ollqlg g'L 

aÄep s;euurns e ol eaql eleduroc I lleqs (gt) 

:ueqeuqose6 nrslnl Jepo uor{culsJolun 

lt{ctu Jeqe 'Uaueutnu (6ggu uuem) pun DltnJa6ures uepJo/n 

'Ue!l!z sezles sap qleqJsgne 

ez19s1eldsteEJeqBuapJoM.(....'JneuolsJeû|zlese6el3eqcsrdÄ}elp@ 

ffiöSliEFl :nz ztesua6eg tur lslarn ztes rep,, 

:,,"'uuep 'qcs[euorpr 1sr iä5iSnti-ä[ifglp[ 6unpue6 e!F"',, l,,"1qcnerqeo ueuos.re6 req 'JäT 

qcslnep e!/n 

'pJ! A ölitn ueuouoJd sep"',,) uelergne 4eS ur! ers uue r\ 'ueqeuqcsgo ngs.rnl Jepo 

ueqculsJalun 'FlesJaqn lqJlu qcnE qleqsep pun lqcuds ueu elp raqn 'elcnrpsnv'q'p '(ezlBs 

'uaseJqd'JoU9M) elcnJpsnv eqcglqce.rdsplefqo uepJa^ Ueqcsuessranqce.rdg )ep q V'V'L 

ueqcerdslue qcnerqe6qcerdg uepllqn uap ualllos Jepg.i/\prueJ3 esatp JaqV 

illos uezlnueq Jepo./r/\prusJJ euro) uetu gpp 'l[i5iE le]napeq satg 'uezlas uorlctezsOunlql;uy

.''IJAM 

uoluqruaq ueules u! (gg :gggt) tploqunH lqtarqss 

',,euulg elp Jnl JequqouLlB/n ["'] epeu 

rap ut lnBl uep qcrnp prl^ ["'] 1ol0mql ollanuallalul a16,,"':(uloruureut ua]saq ure) a11un6 

LpJnp el|ots euesse;e6sne atp ets uauqcrazuuol 'uesselsne 

se qa lBlZ ueuta ul als uuaM 

' (ueureqcs.ra srut{ctazarunleJelt-l 

ur! 8961 llorlcl!ry qcne sle zt6t rlul1 lqo/nos uassnu llel tueserp u! :,,"'(gz9:9961 llaLlcllt l 

qceu Uaryrz 

'LZl,:Le6D qUlJ uoq3s DUUa^ lqctsuv eserp'..,, -g.z) ,,qceu po!l!z,, iluJ letlz sep JnB 

uBru lsla ,\IeA 'lst qcr;6ue6nz Jeqle$tuun lqctu 4eM uessep ,lolny ueuto $e qcts ueu lqa2ag 

'(,,(gzg 

-LLg:VggL leleqÄuuad reqe '16r) uesgllqcru Jarq qcr uuer ualqord sesa!p,, 1,,"'16es (szg:sgeL) 

Ä1suoq3 o!M"',, 1,,"'gqagsrar (g:ooot,) Äqsn6r,, r{cne Jepo ,,'(9:066! Äqsng) '/\ 

'luesseJalu! 

llraunaq sn uoqcs 

sle lla/v\u61 eue6ta orp ueu uua/n 'leputgol Ueqcsllesoe Jep ut ueuJ erp 'ue6un;;e;1 

JellaJnllnlaureure6;;e ounpuarnuv elp 

'Jqef lceuqcse9 Jelun lqelsJe^ Äqsng,, 

'euteuJasse;le1 

.g.z) lqezueyeS 

qcJnp ualsqceJura ure lqetqose6 selp le;;e1g lapef ue JeMz pun 

'ydgqcs uesstM utes uetü uauep sne 'uesro/r^nzurrl 

uoleng etp $e 'q3lpepJoga lnlosqe ls! s3 

oslo^,uolllz g'L 

'ueLlesqe 

ueur e1los nleJeUUBpunIaS JeqcstuoJyala Ounpuemrel 

uaqsll8allqcssne Jaule uo^ 'ileqJesneH Jep uuasse#e^ Jep /sJassel/e^ sep uapueH 

uep ul16at1 uallenblau.lalul ueplnuaq lap 

'('c}a 1re16;lqcru eqcrlr4ces arp.rpl OunpomlueJe1 alg 

raqebsneJaH ltues) uaqabeoue qcne ueqo uuep serp pJ!/n 'nou-oc aure allalspunl 

elp lsl 'ueuuol uepuu 

'leq Elnuaq ueul elp 'elleno aqlasatp eJepuv gep '"cla uJeqsng 

leq ern 'Jetq qcne uessepurlsr 6un11eys.ro^larz 'uaqe6ue 

lqcru ueu uuel 'glat lqctu ueu se6 

. 

666t'9'92'sled gt :OOOI)['g serpnls fiele]n 

uJopoy\l Ä;re3 ,,'eqo;g s,eleedsoleqs 1e Äeq Ouruedg :6691 eunf 

'aâls'Jauqos 

ZL,, 

:eqlassepueqceldslua 

116 (ualluqosltaz-autluo uaqctgeqcsuessrn ul 'E'z) ua6unqcrpuailg.JaA uo^ uaUV eJapue Jnl 

'< 

'Äysrenrul 

euerpul 

'966t runt 'telll6 Äled 

>'66'9'92 

'p3 'pa[o.rd 

srolpg uaurog uepolcl1 

:elardsleg 

< > ureuueplalulM (asserpv-leuralul =) 'g 

lgn 

isgu6nT sep unle6 'V 

i('e'n uerosuodg uo^ uelueN 'eyepdn 

ual4el sap 'Âzq 6unqcr;1uag_o.Ja1 Jap unleq) uo[eltlqnd uaqcstuoJDlale Jnz uaqe0uy 

'e 

iuuaqebsneraH Jap Tsleqe6sne.reH sap ueueN uap 

'z 

l1eleg rap Japo st>telord sep lelrl uap ., 

:ualleqlua ueqe6uy asorp 'asreru\s;ardsreq 'uolllos ueleg ueJapue Jepo uaDlo[o.16 uayllelse6ule 

lauJelut rrtr nz uaqe6uy arq 'uaqa4snzue yel6rpu-e.lsllo4 lsl uapzloJl 'qclplptpo sltele6 

uor.lcrlqn ueqe6uy ueqcsrqdelOolg;q laq alle lqclu lJo ralq puts s6urp.relly'(UttOU-CC leulagu;) 

uepJo/r^ ueqe6e6ue uassf1u pun uauugl uellanbsuo[euuoJul oqosluo4lele qcnv 'Z'g'L

'uapuaJqa'l 

Jep Jepo urep lil,u eqcEJdsqv eouoqJo^ euqo q3sll6u3 1ne ileqrv eutal els uoqleJu3is z'L'L 

1(egeldlseg Jepo e11elsrg 'lerde6 lne) qc;s 1eq e;doy aule Jeuul 

ols ualleqeE 'ula atdoy oJeqsal ;n0 'ater;puB/nure oure Jepo leuroug sep ats ueq3leu L'Z'Z 

)[euueJg .rep ule6ag .lep Ounpua/nuv etp 

en leuB/we osuaqe uopJe/v\ Ounz;eseuuoy pun erqde.r6oqp6 eDleJo) 'sJelnqelolLloe1 sep 

qols ets ueuetpag 'JeqJalq 

lqclu Ugqe6 eqcerdss6ue6tu6 lOqnapule pun JeH ets uoJallnurJol 

llls t'L 

'eue6elqcsebron 

Jorq arp er'A 'ueileqluo 

uo4eluJolul letôs suelsapultu (e pun ures luenbesuol (1 sueys6rue/n ets gnu '(eqcs4sruauueb 

elp 'g'z) ue6e; UeM esre/weryZ eJepue aute Jne els uue6 

'lsl r{cllqn rjcllul.lp os Jepo 

os 1l1st10uy Jsp ul ols lle/n 'osolp uelqaldtr.re Jun JaqE 'uesrarruo4lz eJepuB Llctpuueleq lql6 s3 

'!eq 

stuluuelJ=lnz Oluern ets ua6e4lsreur lqe run ueleJ uolougnl ul aDleJlx3 JaJailo/r^ ueJeUZ uro4

MeptpqcBJ ulJeute 

pun'uapueJelpnls sapÄap 

lLlBM qceu uBt{csuessur^qceJds Jepo 'ueq9suessn 

ueLlcsuessru\In}eJeil'l sepuel utJguto 

(Ounuplouerpnts rep 'g (e) g 't6r S ue6uruaptoluy) eu;eqcsrpulrüeqdneg (c 

(,;se;;elo") eqceldssnv Jep qcllflellqcsule DunlnJdqceldg aqcllpunu 

l,,osJno3 a6en6ue1 pelelOelu;" seuro ueuqeu url (,,Äesse") lnsne;1zlesJnv ebrpuglslernz 

:sne pueqelseq - ll llal slei qceuqceldg (q 

(91 s;eruqceuqce.rdg uep Jnt Eunz;assne.rol sle) rlleuoqd ueqcsg;Eue Jnz JnsnEy (e 

(SnnS ZZ-OZ'relseueg'g-'9) WntOnfSIdnVH 

'ueppp 

'lqBM Jep ut 6unlsra;uerpnls oJequeqcaJue 

qceu uelueuodutoy lol z ur 0un1ru6 eqcrlpunu :qcJnp uasra/nnzqceu lrDleptpr{oeJ 

Jep ul pun sxeldqcedg Jep ut ernos uepueJerpnlsep lap lqeM Llceu Ueqcsuessunqceldg 

pun 'uEtlcsuessuv\sepuB'l 

ueqcsuosslAunleJel!-l 

aqcreJeg Jep uelo/r^z ut essluluuelpunJc 

eilBLlul . 

'eqcerdsptueJ1 

eJolre/n eu re 

lsunrpn;spurue sep ua6un1ru6 pun ua6unllelsueJe^tpllJd 

'6'o.lep qctlgetlqcsule 'SMS 0z uo^ 6ue1ur61 urr ue6uny;elsueJaruLle-l uo^ ste ^qceN 

:ue6unzgessnerons6unsselnZ . 

cNnJnudN=tHcstMz 

ueqcsussst^ sepuel 

llBr.{csuessrnqceldg 

ueqcsuassnrunleJelr-l 

(Ounuplouelpnls Jap ['g S '16^ ue6urueplo;uy) eu;eqcsreulutasoJd g (c 

6unlrudeqceldssny 

( rnsney ) lseq;leuuerC 

(sxerdqcelds elp ur Ouruqn;ul3 Jep 1a1 sle) lsol reqcsqsou6erg 

:sne pueqelsaq - lllel sla/nqceuqceldg (q 

fireqresneg Jepo JnsnBy) yeqcsuassunqce.ldg 

(yeqresne g Jepo rnsney )UeqcsuessuvunleJeil-l 

$teqresnepl Jepo JnsnBly) geqcsuessn sepuel 

(yeqresne g Jepo rnsney) 1n1ep;pqce3 

Qsel reqcsnsouOer6) (sawnog e6en6ue1 pe7er,6e7u1 ol uoqcnpo4uy) srxe.rdqce.rdg 

elp ul ue6unlqp;ug (E 

(SnnS ZA-OZ-rersauas't-'!) tflntOnlSONnUC 

'0I

eqceJdspureJl ueJalto/v\ Jeule ul uessluluuay uon sta/nqceN (p 

IlDlBplpLlcBj ul .laure 

'Ueqcsuessurt\sapue-l 

Jepo UBqcsuessrnqceJdg repo UeLlcsuessruu nleJelll ut Jeu te 

(Ounuplouerpnls Jep 1,'g S '16^ ueOuruaploluy) eu;eqcsreulurasor dZ @ 

ll sosre/nqceuqceldg sep lsel leJo 

Illauoqd ueqcsrl6ue Jnz Jnsnely 

JAUJAJ 

6un$.ldeqceldssny 

( lnsney ) lseplfleuluerC 

('o's) (sryedqcelds elp ul 6un.rqnlul3 .tep ltel sle) lsel leqcsqsoubetq 

'q'p 'l sra^ r.{ceuqceldg :sne pueqa}seq - qceJztny sBp JnJ slernqceuqce.rdg (q 

(yeq.resneH Jepo Jnsney) yeqcsuessunqceldg 

(yeqlesne g Jepo J nsney) geqcsuessu\,unleJelll 

(lreq.lesnep Jepo Jnsney) geqcsuessw\sepuel 

(yeqresnep repo rnsney) lqleppqceg 

(lsel reqcsnsou6erq) (savnog ebenduel pe7a6e7u1 ol uoqcnpa4ul) sxe.rdqce.rdg 

elp u! ue6uruqn u;3 (B 

'MeplpqcBJ le$uo ure uoêp 'sMS 'z 

zz-oz:qceJslqcprelun pun .L ufl uopunlslrlcllJd 

lr6o6eppdJopuos Vl uileq'fl\zq alnqcspunJC llund.rernqcs ull reqlqp/r^ 

HCVJZUny S'lV HCSlleNS Z'8

'(se;pnlg )lDlBp!pr.lcBl 

uecueuv / setpnls qsilUg) Ueqcsuessuv\sepuel 

'UBqcsuess$qcerdS 

'ue qcs uess uliu nleJ elrl 

:ur(Ounup.roualpnls 

rep t'g g 's ue6uruaploluy) aulaqosJeuguesldneH t (p 

qcs116u3 /rlcqneq lnsnepls6unzlasreqn (c 

l(;se1 1eto,,) eqcerdssny tep qctlgellqcsule Oun;nldqceldg eqcrgpunu 

l,,esJno3 e6en6uel pelel6eyu;" seule uaurqeu lur (,,Äesse") lnsne;1z1esJnv aOlpu4lsrernz 

:sne pueqatseq - ll llel slarl,\qceuqceldS (q 

(ll seslamqceuqce.rdg sep Ounz;essneJo1 qe) lrlauoqd uaqcs!16ue lnz rnsnBly (e 

(SnnSet're1saues'g-'9) nntOnISIdnVH 

'ue6unlsre;uelpnls 

eJequeqcelue ueOuqp uep 

ul 'ueluauodtuoy Jet^ Jep uere/nz ur 6un;ru4 eqcrlpunul :t{cJnp ueste/nnzqgeu lllleptpqceJ 

pun 'Uel.lcsuessr/nqoeJdg 

Ueqcsuassrnsepuel 

'geqcsuessrwnleJeln 

ut asstupuelpuruC 

:ellequl . 

I eqceldspuraJJ eJeye/v\ eu le 

i unuqel sourel) 

i sunrpnlspuruC sap este/nqceN pun ue0unllelsueJo^lr{cllJd 

'6'o lep qctlgellqcsule 'SMS Zg uo^ 6ue1ur;1 ul ue6ung;elsueJoruLlel uo^ sla ^qcBN 

:ue6unzgassnelons0unsselnZ . 

9NnJnudNSHcsrMz 

'uelleqlue 

ollaluv eqcrueqcsuessrnsepuBl t|nu eJBuruesoJd uepleq Jep seutf 

'Ueqcsuessunqceldg 

pun ueqssuessuNnlBJeln 

ulJB/rt\z pun '(0unupJouerpnls Jep Z'g $ 's ue6unrep.roJuv) euleqcsJeu;rueso.r4 7 (c 

6unlrudeqceldssny 

( rnsney ) peyueuuere 

(lsxe.rdqcelds atp ur OunlqnlulS Jap lret sle) lsef Jeqcsnsou6elg 

:sne pueqelseq - | llel sle/hqceuqceldg (q 

(leqlesne g Jepo Jnsney) Ueqcsuessrrnqceldg 

(yteq.resne g Jepo JnsneU) Ueqcsuossr/rru n1etelrl 

(lreqresnep Japo Jnsney) Ueqcsuassilnsepuel 

ftreqresneg Jepo Jnsney) IryeprpqceJ 

(lsel leqcstlsou6atg) (sevnog e6en6ue1 peletbe1ul of uolpnpartal) sye.rdqce.rdg 

elp ut ueOuruqntult (e 

(SnnS Zt -relseuas't-'t) UtnrcnISONnUC 

'S 't! 

'gL llueplptlcel 

UEtlcsuessn^sepuel 

'O! lleqcsuossrwnleJeill sxerdqcelds 'gL Ueqcsuossrnqcelds uolep 

'uJelsotlros g suegs6tuam UISMS tg suolseputu :qceJslr{cuJe}un 'Z pun 'L ul uepun}sltloll1d 

runtsvNm^c InvuHs] t'8

IqleprpqcBl 

(serpn;g uerueuv / setpnls qsrug) Ueqcsuessm/\sopue-l 

Ueqcsuessunqcerdg 

Ueqcsuessr'AJ nleJeI-l 

(Ounuplouarpnls rap t 'sqv gS 'l6n ue6urueploluy) euleqcslpuluresldne p (c 

i(..1say ;ero") aqceldssny Jap tlcllgetlqcsuta eqceldg .rap 6unlp.rd erlcrlpunur 

i,,esJno3 e6en6uel pe1el6e1u1" ueute ul (,,Äesse") JnsneHzleslny e6rpunlsle/nz 

:sne pueqapeq - ll llal sla/hqcEutlceldg (q 

(q; s;anqceuqce.rdg uap rp; 6un4essne.ron) Meuoqd ueqcsllOue lnz Jnsnely (e 

(SnnS9Z'relseures'g-'9) utnrcnlsldnvH 

' uallpp Jep ul ounlsteluetpnls eJeq ueqceJue' uelueuodnroy uallqprneo 

g Jap lo/nz ut 0un1p.t6 eqcrlpunur :qcJnp uesre/nnzqcBu llDleprptlcej e;ueuodruoy 

JAp U! pun UapueJalpnls sep /ep lqeM qceu 'ueqssuassr*qceldS 

'Uetpsuessuv\lnleJell-l 

ueqcsuessilusepuel 

ueluaUodutoy loJ p JAp te^^z u I esst ulu ualpurue 

:ellBr.lul . 

lsunrpnlspuruC sep este ^qceN pun ue6unllelsuBJe^lqclgd 

'6'o rep qcllgarlqcsule 'SMS VZUoA 6ue1ur6 ur ue6unlelsueJeruqol uo^ ste/nqoeN 

:ue6unz;essneronsOunsselnZ . 

9NnlnudNsHcsrMz 

'Iueplpr{cBl urJaure 

lgeqcsuessur^sopuel repo Uel4osuessrnqceJdg repo UeqcsuessfvunleJalll utJauto 

. (Ounuprouetpnls rep ! 'sqv gS 'Fn ueburueploJuv) euler{csrEulruosc;,dZ (c 

'(,,osJno3 

a6en6uel pe1elOe1u;" uepueqcoJdslua uroure u;) eqce.rdg ueue6ozeqsJrueq Jnz Jnsnely 

l6unlrudeqceldssny 

l( rnsnely ) lsaDlueuure.re 

i('o's lsxerdqcerdg elp ul Ouruqppg Jap llol sle) lsel leqcs4sou6er6 

:snp pueqalsaq - | llol sto/nqceuqcetdg (q 

(lteqresneg Jepo rnsne;y) Ueqcsuessrnqceldg 

(lreqresnep Jepo Jnsney) geqcsuassuvu nleJalll 

(yreqresne;1 Japo Jnsney) yeqcsuessrnsepue-'l 

(1reqresne11 repo insneU) >tUeptpqcel 

(;sa1 leqcsnsouberq) (savnog e6en 6u e1 pela 6etu I ol uoqcnpoqul) sxe.rdqcetdg 

alp u! ue6uruqnJull (B 

(SnnS tZ -rolseuas 't-'t) 

tlUntOnISONnUo 

'0! '0! 

IlllBplprlceJ 

Ueqcsuessn sepuel 'OI 'OL 

Ueqcsuassrwn]BJeill sxeldqcerds 'O! Ueqcsuessrnqce.ldg uonep 

'uJelseuos g suals6tuern ul SMS Og suelsepurru :qceJslrlcuJelun 

'Z pun '! ult uepunlslrlctlJd 

NS]nHSS 30N30'ltgslnu3g rwvuHs] v'8 

98

'uorlceu ular.lcs 

uoule Iop pun ueqcnseq euequqsluPllletüV ueu|e Uur reuruaso.rd ula (satpnls qsug) UEqcsuessu sapue'l atp ur DuruqDull 

lap IEls uuel 'al.loout ueJastlelzäds (sapnts uecueury) Iqsruelueutv Jne apuDlsapue l ut qols ats / Ja lep '11la\ uorlcs JeM 

suJnrpnFdnBH sap latqoosounJrud pun -ualpnls uaulo sne 

sunlpnFldneH sep latqo6s0unJd pun -uetpnls uollqg^ a6 uundJe^ tlcs slB uep snB qlBJueqs 

sunrpnFldneH sop laqeosounlnJd pun -ualpnls uellqeamb yund.reanqcs sle uep snB 

yoqresneH leure ebe;punrg lep;ne slraanaf eU;O1{CSJSUl1gosldneH g 

lsal êss3 

(estno3 

e6en6ue1 potadelq saule 6un6aleg qoeu oq3erdssny 'üul OunJrud 'lpu) lsej lBrO I 

(,,sc11euoq6 ol uoll3npoJ1u;" uon q3nsag .reqr;a.r61oga :Ounzlessneron) 

ll llol s!o^ tlcPutlceJds (e 

(snas set€'nlsawes'g-'s) - (SU) nlnl0nlsfdnVH 

tr 

n 

(q 

n 

0' t'z's's) gNnJfludNlHgst^ z 

prnn yqemeO sunrpnp$nBH sep yundlemqcg slB satpnls uBctJouIV uuam 

'sorpnls uecueuvJBuluasoJd ule sotpnls qspg4eqcsuassn sepuel Ouruq4;ul3 Jeule allopue n 

ftleq.lesneH) geqcsuassunqceldg n 

fieqresneH) Ueqcsuessil ln1eJaill n 

lreqrpsneH ;aup a6e;pun;e ,ne s;ertraf OU;AqOSJpUI1SASOJd Z (C 

(1sa1 crlsou6er6) 

lsol uollBrcunuoJd n 

(epueraBauos nz Jnsnely elB4uez ) - pel JBruruBJe n 

(sxe.rdqce.rds elp ul Duruqgulj rep llel s1e) luaurssassy c;lsou6e;6 n 

:sne pueqalseq - | llal stamqceuqce.ldg (q 

(rnsney) Meuoqd n 

(rnsney rapo yaqresneH) - Ueqcsuessr'aqce.ldg n 

(lnsnery lepo ltaglesneH) - UerlcsuosstlilnleJol!'l ! 

(tnsney lepo lraqresneg) - ,geqcsuasslmsapuel / selpnls qsllpg n 

(rnsneu rapo yeqlesneH) - IlDlBplprlcBJ ! 

- (sesno3 edenduel paptdeyl o1 uotpnpo4ul sxedqceldg n 

alp ut ua6uruqn$13 (E 

(srus,e-ze- rcTsaues v-'t - (Sg) runlOnISONnUC 

(utepeweg 6 suels0luen u/ S/VIS gy suepepulut) 

HCVJIdnVH'ZJopo't slB r,tcs!16u3'l 

uarstevuu - Srsr-ryc3H3 9'8

'ueqceur 

ulaqJs 

uaule Uop pun uaqcnsaq euequlFruquaurv urauF ilu leuluesord u|ä (salpnls qsqug) Ueqcsuassuusepue-l ep q Euruqnlutg 

rap Uels uuel 'alqcgu uilalslle|zads (selpnls uecueuy) IgsluEIUolxV Jne apuDFapue'l u! qcls als / ra gep 'glo/r^ uorlcs JaM 

lqBM qceu sunrpnFldnBH sep lalqoosounlnJd pun -uolpnls ursulo sne 

I(IBM qcBu sunrpnls$neH sop lalqeosounJrud pun -uolpnls urop snB 

rayalluaunlop qclpt;.tqcs ropo ileqresnBH rcu1a 

! 

ua6unpgal raqcllpu0u.t raqq;6ue;run 

punrElne sllarna[ UlAqCSJeUl1gOSldneH Z (q 

(eunoX e6en6ue1 peptbeylsauls Oun6elag qceu eqceldssny 

'üul OunJnJd .lput) pa1 1e"rg t] 

(,,sep1euoq4 ol uolpnpollu;', uon qlnssg reqo;ar6loge :6unzlessneron) 

ll llol slo ^qoPuqcPrds (e 

(sms oz're$aut€s's:s) - (SH) UUnlOnlSIdnVH 

n 

lv'z'z's's) gNnJnudNf HOstMz 

prnn lqp.meb sun;pnppneH sep pundleanqcg qB selpnls uecpeuv uue ^ 

'solpnls uBcusurv JeuluosoJd ule solpnls qslilJg ruBqcsuasslÂsapuB'l 6unlrlUulj Jaula allolsup fl 

Ueqcsuess!/rlrnleJaill lepo -qcedg ! 

surnlpnpldneH sap telqa6s0untnrd pun -uetpnls uep sne n 

rnsnely .reure repo ua6un;se1 Jsrlctlpunu rcqcr16ue;u:n 

rapyaqree6sne qcrlytrqcs rapo 1aqlesneH reuro a6e;puru9 rep ;ne sparuref OUlAqCS.leUl1gASOJd Z (C 

lsel uoltBlcunuord n 

(apuerclsaulas nz lnsnely a;etguaz) - lsel JeuIutBJg n 

(sryetdqcetds erp u duruqggurl Jep yel sp) lueussossv crpouberq n 

:sne puaqalsaq - | llol s!o^ qcpuqcEjds (q 

(rnsney) Mauoqd n 

(rnsney repo leqresneg) - geqcsuessryqce.rdg n 

(rnsneH lapo laqlpsnpH) - Ueqcsuossl^ünlBJoll-l n 

(rnsney lepo lreqlesneU) - rueqcsusssll sopuel / setpnls qs$Ug t] 

(:nsney lepo lreqlpsneH) - IRIeplpr{cBJ tr 

(1sa1c4sou6er6) - (ses"nog edenduel peyet0ayul ol uogcnpotlul sxeldqceldg tr 

otp ut uaouruqntulf (e 

(sns sLeL -raw€utos'r-'ü - (Sg) nnlgnlSONnUC 

(utalsauteg 6 sua;sdruann u! (SlvI$ u€punFu€qcoll .rarse{ras gg-yg suelsepww) 

H3VJN383N stB Ucsil6u3 'tl 

u3rstevru 9'8 

88

u=ruHnJNsrsnrs

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?