5. CONSIDERACIONES FINALESEl juicio <strong>de</strong>finitivo sobre nuestro trabajo durante el periodo entre sesiones 2008-<strong>2012</strong> queda en manos<strong><strong>de</strong>l</strong> CMN <strong>de</strong> Jeju.Sin embargo, consi<strong>de</strong>ramos que sobre los cimientos <strong>de</strong>jados por nuestros pre<strong>de</strong>cesores, <strong>la</strong> <strong>CGE</strong> hasido capaz <strong>de</strong> convertirse en un instrumento mucho más influyente. Nuestra influencia se haincrementado substancialmente, y el resultado <strong>de</strong> nuestro trabajo es ahora bien visible y esreconocido en diferentes niveles <strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> UICN.De todas maneras, todavía nos enfrentamos a gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>safíos. Algunos <strong>de</strong> ellos son internos a <strong>la</strong><strong>CGE</strong>: cómo movilizar a una red <strong>de</strong> voluntarios <strong>de</strong> expertos motivados y <strong>de</strong> alto nivel que sonsolicitados en otros lugares y por consecuencia no cuentan con mucho tiempo disponible; <strong>la</strong> eternabúsqueda <strong>de</strong> fondos, el <strong>de</strong>sinterés <strong>de</strong> los responsables <strong>de</strong> <strong>la</strong>s políticas y a veces <strong>la</strong>s intenciones<strong><strong>de</strong>l</strong>iberadas <strong>de</strong> po<strong>de</strong>rosos individuos <strong>de</strong> <strong>de</strong>struir los ecosistemas para obtener beneficios inmediatos.De todas maneras,La <strong>CGE</strong> ha mostrado que pue<strong>de</strong> contribuir a cambiar <strong>la</strong>s cosas. Hemos generado productosban<strong>de</strong>ra que ayudan a <strong>la</strong> Unión a fortalecer <strong>la</strong> causa <strong>de</strong> <strong>la</strong> conservación para beneficio <strong><strong>de</strong>l</strong> serhumano y <strong>la</strong> naturaleza. Esto no podría haberse logrado sin el entusiasmo <strong>de</strong> nuestrosmiembros. La <strong>CGE</strong> <strong>de</strong>be mucho a los miembros individuales que <strong>de</strong>dican mucho tiempovoluntario a nuestra causa.Todos nos beneficiamos con su entusiasmo y <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> su trabajo.418
ANEXO 1: Los lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>CGE</strong>COMITÉ DIRECTOR<strong>Presi<strong>de</strong>nte</strong>:Presi<strong>de</strong>nta Adjunta:Miembros:Piet Wit (Países Bajos), wit.syzygy@gmail.comÁnge<strong>la</strong> Andra<strong>de</strong> (Colombia), a.andra<strong>de</strong>@conservation.orgBirguy Lamizana (Malí), birguy.<strong>la</strong>mizana@gmail.comSaid Damhoureyeh (Jordania), saidd@ju.edu.joKelvin Passfield (Is<strong>la</strong>s Cook), kelvin.passfield@gmail.comPRESIDENTES Y CO-PRESIDENTES REGIONALESÁfrica <strong><strong>de</strong>l</strong> Norte:África Occi<strong>de</strong>ntal:África Central:África <strong><strong>de</strong>l</strong> Este y Meridional:América <strong><strong>de</strong>l</strong> Norte y Caribe<strong>de</strong> hab<strong>la</strong> hispana e inglesa:Mesoamérica:Sudamérica:Asia Occi<strong>de</strong>ntal:Asia Meridional:Norte y Este <strong>de</strong> Asia:Asia Sudoriental:Oceanía:Europa Occi<strong>de</strong>ntal:Europa Oriental y Asia Central:Brahim Haddane (Marruecos), haddane_br@hotmail.comEdouard Bonkoungou (Burkina Faso),bonkoungou.edouard@yahoo.frCorneille Ewango (R.D. <strong><strong>de</strong>l</strong> Congo),ewango_corneille@yahoo.comHil<strong>la</strong>ry Masundire (Zimbabue), masundh@mopipi.ub.bwSteve Edwards (EE.UU.), sre@prxs.orgBernal Herrera-Fernán<strong>de</strong>z (Costa Rica), bernalhf@catie.ac.crRoberto Vi<strong>de</strong>s-Almonacid (Bolivia), robertovi<strong>de</strong>s@fcbc.org.boSamira Omar (Kuwait), somar@kisr.edu.kwDhrubajyoti Ghosh (India), ghoshdj.in@gmail.comCo-<strong>Presi<strong>de</strong>nte</strong>: Subhabrata Banerjee (India),bsubhabrata@hotmail.comShoichi Kawano (Japón), skawano@mtb.biglobe.ne.jpAnna<strong><strong>de</strong>l</strong> Cabanban (Filipinas),anna<strong><strong>de</strong>l</strong>_cabanban@yahoo.com.sgGuy Williams (Australia), manalism@gmail.comJavier Ruíz-Mirazo (España), jruizmirazo@gmail.comKalev Sepp (Estonia), Kalev.sepp@emu.eeCOORDINADORES NACIONALESChina:Países Bajos:México:Francia:Yu Xiubo, yuxb@igsnrr.ac.cnHein Pijnappel, h.pijnappel@royalhaskoning.comCarlos García-Saez, cgarcia@conanp.gob.mxMarion Peguin, marion.peguin@uicn.frLÍDERES Y CO-LÍDERES DE GRUPOS TEMÁTICOSLista Roja <strong>de</strong> Ecosistemas: Jon Paul Rodríguez (Venezue<strong>la</strong>), jonpaul@ivic.gob.veReducción <strong><strong>de</strong>l</strong> riesgo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastres: Karen Sudmeier (Francia), karen.sudmeier@orange.frConservación <strong>de</strong> <strong>la</strong> conectividad: Nicolás Urbina-Cardona (Colombia), nurbina@yahoo.comEnfoque por ecosistemas: Olivier Hamerlynck (Kenya), olivier.hamerlynck@wanadoo.frRestauración <strong>de</strong> ecosistemas: Keith Bowers (EE.UU.), kbowers@biohabitats.comServicios <strong>de</strong> los ecosistemas: Rudolf <strong>de</strong> Groot (Países Bajos), dolf.<strong>de</strong>groot@wur.nlCo-lí<strong>de</strong>r: Jelena Iliç (Serbia), jelena.v.ilic@gmail.comGrupo <strong>de</strong> expertos en pesquerías: Serge Garcia (Bélgica), garcia.sergemichel@gmail.comAdaptación al cambio climático: Roberto Cazzol<strong>la</strong> (Italia), robertocazzol<strong>la</strong>@virgilio.itCo-lí<strong>de</strong>r: Alexan<strong>de</strong>r Froe<strong>de</strong> (Alemania),alexan<strong>de</strong>r.froe<strong>de</strong>@gmx.euGrupo sobre ecosistemas costeros: Richard Kenchington (Australia),richard.kenchington@netspeed.com.auEstepas holárticas:Tatyana Bragina (Kazakstán), naurzum@mail.ruDesarrollo <strong>de</strong> capacidad para <strong>la</strong>gestión <strong>de</strong> ecosistemas:Subir K Ghosh (India), subir.ghosh58@gmail.com419