8 LA ESTACIÓN / HOGAR DE CRISTOCASA DE LA MUJER ACOGE A VICTIMAS DE VIOLENCIA INTRAFAMILIARCUANDO EL HOGARDEJA DE SER DULCE• Hace unos años <strong>el</strong> Hogar de Cristo vio que a la Hospedería de Mujeresestaban llegando muchas madres con sus hijos. Para no derivarlosa distintas unidades de apoyo, decidieron llevarlos a la Casa de laMujer. Pero tras este f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o había un problema de fondo. Lamayoría estaba huy<strong>en</strong>do de sus casas por viol<strong>en</strong>cia intrafamiliar.Fue <strong>en</strong>tonces cuando la Casa de la Mujer se abocó al acogimi<strong>en</strong>tode estas mujeres y sus hijos. Estas son sus historias.Por Andrea Cuevas B.Existe una calma que sólo seinterrumpe por los incesantesbotes que da una p<strong>el</strong>ota con laque juegan unos niños. Cadapared guarda p<strong>en</strong>as yesperanzas de mujeres que handecidido “tomar cartas” <strong>en</strong> unasunto que estaba atorm<strong>en</strong>tandosus vidas y las de sushijos. P<strong>en</strong>as que a vecesquisieran dejar fuera de susvidas, pero tal como lo dic<strong>en</strong>las palabras de un pap<strong>el</strong> <strong>en</strong> lapared d<strong>el</strong> comedor: “Vivir noes un asunto fácil y lo únicoque te puedes llevar es todo loque no puedes dejar atrás”Son 18 mujeres que han debidodejar sus casas. Son lassecu<strong>el</strong>as de la viol<strong>en</strong>ciaintrafamiliar Heridasprofundas que así comodu<strong>el</strong><strong>en</strong>, alim<strong>en</strong>tan las ansias desalir ad<strong>el</strong>ante y superarse.Raqu<strong>el</strong>, de 25 años, es una de<strong>el</strong>las. Su mirada ti<strong>en</strong>e unaser<strong>en</strong>idad que perturba.Mi<strong>en</strong>tras los niños juegan <strong>en</strong><strong>el</strong> patio y los pasillos de laCasa, Raqu<strong>el</strong> recuerda la causaque hace unos pocos meses latrajo a este hogar. “Mi maridoestaba tratando de ahorcarme<strong>en</strong> la noche”, esa fue la gotaque rebalsó su “vaso”. Un vasoque estaba ll<strong>en</strong>o de lágrimas yangustia acumuladas de 7 añosde matrimonio, p<strong>el</strong>eas, insultosy golpes.En mayor o m<strong>en</strong>or grado, lasmujeres que allí viv<strong>en</strong> pasaronpor situaciones similares. Espor eso que <strong>el</strong> trabajo querealizan los especialistas de laCasa es arduo. “No es la ideatratarlas como víctimas, pero<strong>el</strong>las deb<strong>en</strong> asumir que ti<strong>en</strong><strong>en</strong>cierta responsabilidad y quedeb<strong>en</strong> <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tarse a eso”,explica Carolina Pacheco,directora de la Casa de laMujer.Hogar, dulce HogarEl sueño de t<strong>en</strong>er una familiaf<strong>el</strong>iz era lo que mant<strong>en</strong>ía aRaqu<strong>el</strong> junto a su marido. Sinembargo, “uno no pi<strong>en</strong>sa qu<strong>el</strong>es está haci<strong>en</strong>do daño a loshijos, pero es así, porque <strong>el</strong>losse dan cu<strong>en</strong>ta de lo quesucede”. El camino a lo quehoy llama su “libertad ytranquilidad”, se veía cada vezmás difícil, pues no t<strong>en</strong>ía nadiequi<strong>en</strong> la ayudara. Gracias a laasist<strong>en</strong>te social de suconsultorio, Raqu<strong>el</strong> pudollegar a este C<strong>en</strong>tro junto a susdos hijos. Junto a lastransformaciones que viv<strong>en</strong> lasmujeres, también <strong>el</strong> proyectoha debido modificarse. CarolinaPacheco reconoce que esteprograma ha sido difícil, yaque no existe otro <strong>en</strong> <strong>el</strong> país, einstaurar un proyecto de estetipo, está sujeto a modificacionesconstantes, que lespermit<strong>en</strong> ir perfeccionando sutrabajo. Pero <strong>el</strong> balance hasta<strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to es positivo, lo quemotiva a este equipo a seguirtrabajando por mejorar la laborcon las mujeres.D<strong>en</strong>tro de los proyectos queti<strong>en</strong>e la Casa de la Mujer, está<strong>el</strong> de crear una Red de Viol<strong>en</strong>cia<strong>en</strong> la comuna de EstaciónC<strong>en</strong>tral. Es por eso, quehoy se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran trabajandocon organismos como <strong>el</strong>COSAM, C<strong>en</strong>tro de AbusosViol<strong>en</strong>tos y la Municipalidadde la comuna para crear estared que apoye a las mujerescuando termin<strong>en</strong> <strong>el</strong> programa.Sueños, no UtopíasAcogimi<strong>en</strong>to, reparación ypre- egreso, son los nombres d<strong>el</strong>as etapas que estas mujeresdeb<strong>en</strong> pasar para finalm<strong>en</strong>tesalir de la Casa de la Mujer.Raqu<strong>el</strong> está <strong>en</strong> la segunda, <strong>en</strong>donde recibe tratami<strong>en</strong>topsicológico. Quizás esta una d<strong>el</strong>as más difíciles, pero esperapronto pasar a la sigui<strong>en</strong>te, quees donde las mujeres deb<strong>en</strong>buscar trabajo y un lugar dondevivir. “Quiero t<strong>en</strong>er mi casa yun trabajo, para mant<strong>en</strong>erme ymant<strong>en</strong>er a mis hijos”, es <strong>el</strong>sueño de Raqu<strong>el</strong> y fue <strong>el</strong> deotras tantas que ya abandonaronla Casa de la Mujer yhoy ti<strong>en</strong><strong>en</strong> su casa propia.Pero no todas decid<strong>en</strong> indep<strong>en</strong>dizarse,aproximadam<strong>en</strong>teun 40% de <strong>el</strong>las vu<strong>el</strong>ve con supareja, que <strong>en</strong> muchos casostambién recibe terapia, si él asílo desea. Raqu<strong>el</strong> ha vu<strong>el</strong>to a verdos veces a su marido y éste leha pedido que regrese a la casa,pero <strong>el</strong>la sabe que no funcionaría.“Me costó tanto tomaresta decisión, que ahora solame si<strong>en</strong>to bi<strong>en</strong>”, dice Raqu<strong>el</strong>mi<strong>en</strong>tras pi<strong>en</strong>sa <strong>en</strong> lo muchoque quiso al hombre que algúndía le jurara “<strong>amor</strong> eterno”.Muchas concuerdan <strong>en</strong> queesta Casa ha sido de gran ayudapara sus vidas. Es lo que alm<strong>en</strong>os se visualiza <strong>en</strong> la paredd<strong>el</strong> comedor: “Porque han sidomi luz y mi sol, yo les doygracias por <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> micorazón”, y que se reafirmacon la experi<strong>en</strong>cia de Raqu<strong>el</strong>,qui<strong>en</strong> se si<strong>en</strong>te agradecida d<strong>el</strong>apoyo recibido <strong>en</strong> <strong>el</strong> hogar. Por<strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to sólo les quedaluchar por llegar a la meta deeste camino que hoy les<strong>en</strong>trega esperanzas y lesdevu<strong>el</strong>ve la dicha de s<strong>en</strong>tirsevivas y queridas. Una meta <strong>en</strong>donde quedarán atrás esasparedes que inmortalizaron <strong>el</strong>s<strong>en</strong>tir de mujeres que vivieronla viol<strong>en</strong>cia intrafamiliar:“Sabía que estaba viva, pero not<strong>en</strong>ía alma. S<strong>en</strong>tía mi cuerpocorroído y ll<strong>en</strong>o de llagas. Medolía todo, hasta p<strong>en</strong>sar mecansaba. Mi m<strong>en</strong>te volaba sinmetas. Quería morirme de solaque estaba, sin darme cu<strong>en</strong>ta deque existía un mañana que haymuchas personas que te quier<strong>en</strong>y te aman”.
TEMAS DE SALUD / LA ESTACIÓN 9Cada invierno, miles de santiaguinos sufr<strong>en</strong> sus efectosA PREPARARSE CONTRALA GRIPE O INFLUENZA• ESTA ENFERMEDAD, AÑO A AÑO AFECTA A MILES DE PERSONAS PUDIENDOINCLUSO SER MORTAL EN ADULTOS MAYORES SI NO SE TRATAADECUADAMENTE. PREVENIRLA ES LA MEJOR SOLUCIONEsta <strong>en</strong>fermedad conocidamundialm<strong>en</strong>te como Influ<strong>en</strong>zadesde 1510, se dice que debesu nombre cuando ante unaepidemia <strong>en</strong> Italia, <strong>el</strong> PapaB<strong>en</strong>edicto XIV la atribuyó auna “influ<strong>en</strong>cia de las estr<strong>el</strong>las”.Se la responsabilizacomo causa de epidemiasdesde <strong>el</strong> año 1773; y desde <strong>en</strong>toncescomo causal de muertede millones de personas.En 1918 y 1919, se la conociócomo gripe Española y afectó aun quinto de la población mundial,provocando 21 millones demuertes <strong>en</strong> m<strong>en</strong>os de un año.Recién <strong>en</strong> 1933 fue aislado <strong>el</strong>virus y más tarde, <strong>en</strong> la décadad<strong>el</strong> ’50, se desarrolló laprimera vacuna. A pesar de<strong>el</strong>lo, <strong>en</strong> 1947, 1957/58 (gripeAsiática), 1968/70 (gripe deHong Kong), y <strong>en</strong> 1977; seprodujeron grandes epidemias.Anualm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> 5 y 15%de la población mundial se veafectada, por este virus.En Chile, los brotes su<strong>el</strong><strong>en</strong>aparecer <strong>en</strong>tre mayo y septiembre,aunque pued<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tarsemás temprano.¿Qué la Provoca?El virus influ<strong>en</strong>za, es <strong>el</strong>causante de la <strong>en</strong>fermedad yaño va cambiando o mutando,lo que hace casi imposiblet<strong>en</strong>er vacunas ci<strong>en</strong> por ci<strong>en</strong>toefectivas. Estos significa qu<strong>en</strong>o haya personas inmunes ypor <strong>el</strong>lo se produc<strong>en</strong> epidemiasperiódicas. La <strong>en</strong>fermedad es<strong>estacion</strong>al y ocurre habitualm<strong>en</strong>te<strong>en</strong> invierno.Sus SíntomasLa influ<strong>en</strong>za puede afectar apersonas de cualquier edad.Aun cuando la mayoría de laspersonas se curan al cabo deunos días, otras pued<strong>en</strong><strong>en</strong>fermarse gravem<strong>en</strong>te ynecesitar ser hospitalizadas. Lainflu<strong>en</strong>za puede llevar a laneumonía o incluso la muerte.Es muy infecciosa y fácilm<strong>en</strong>tetransmisible por tos oestornudo. Otra forma decontagio es por pañu<strong>el</strong>os oropas contaminadas. Laspartículas se depositan <strong>en</strong> lasmucosas de la nariz y la bocay son “barridas” hacia lospulmones. Infectan rápidam<strong>en</strong>tey ti<strong>en</strong>e una incubacióncorta (2 a 5 días), dandosíntomas leves, moderados ograves. Es altam<strong>en</strong>te contagiosadesde un día antes deaparecer y hasta 7 díasdespués.El virus también puede vivirdurante cierto tiempo sobre losobjetos como los pomos de laspuertas, lápices o bolígrafos,teclados, receptores d<strong>el</strong> t<strong>el</strong>éfonoy ut<strong>en</strong>silios para comer obeber. Por lo tanto, también sepuede diseminar al tocar algoque ha sido manejado por unapersona infectada con <strong>el</strong> virusy después tocarse la boca, lanariz o los ojos.La <strong>en</strong>fermedad pres<strong>en</strong>ta fiebrealta, cefalea (dolor de cabeza),dolor de garganta, doloresmusculares, tos seca, congestiónconjuntival, postración,complicaciones pulmonares.Se confunde con <strong>el</strong> resfríocomún, que pres<strong>en</strong>ta solam<strong>en</strong>tesíntomas locales. Estossíntomas pued<strong>en</strong> ext<strong>en</strong>derse 3a 5 días, aunque la debilidadg<strong>en</strong>eral puede ext<strong>en</strong>derse más.La fiebre y los dolores por todo<strong>el</strong> cuerpo su<strong>el</strong><strong>en</strong> durar de tresa cinco días, pero la tos y lafatiga pued<strong>en</strong> durar dossemanas o más. Aunque lagripe puede estar acompañadade náuseas, vómitos y diarreas,los síntomas gastrointestinalessu<strong>el</strong><strong>en</strong> ser poco importantes.Puede complicarse, especialm<strong>en</strong>te<strong>en</strong> la tercera edad o<strong>en</strong>fermos crónicos y también<strong>en</strong> los niños. La complicaciónhabitual es la pulmonar: latemida neumonía gripal.Aunque puede agregarse unaneumonía bacteriana, la gripalpor sí sola es la principal causade mortalidad.Otra complicación es la<strong>en</strong>cefalopatía asociada conedema cerebral, durante la faseaguda de la gripe.Los síntomas de la influ<strong>en</strong>zapued<strong>en</strong> parecerse a los de otrascondiciones médicas. Siempreconsulte a su médico para <strong>el</strong>diagnóstico.Difer<strong>en</strong>cias con <strong>el</strong>Resfrío ComúnEl resfriado y la influ<strong>en</strong>za son muysimilares <strong>en</strong>tre sí, pero la influ<strong>en</strong>za<strong>en</strong> ocasiones puede conducir aproblemas muy serios.La nariz tapada, dolor degarganta y estornudos, usualm<strong>en</strong>teson señales de unresfriado, <strong>en</strong> cambio <strong>el</strong>cansancio, fiebre, dolor decabeza y dolores mayoresprobablem<strong>en</strong>te significan queusted ti<strong>en</strong>e influ<strong>en</strong>za.La tos puede ser indicación deun resfriado o influ<strong>en</strong>za. Sinembargo, una tos persist<strong>en</strong>te yfuerte casi siempre indica lapres<strong>en</strong>cia de la influ<strong>en</strong>za.Tratami<strong>en</strong>to e laInflu<strong>en</strong>zaEl tratami<strong>en</strong>to específico serádeterminado por su médicobasándose <strong>en</strong> su edad, suestado g<strong>en</strong>eral de salud y suhistoria médica, como también<strong>el</strong> tipo de influ<strong>en</strong>za, que tanavanzada está la <strong>en</strong>fermedad yla gravedad de los síntomas.El objetivo d<strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to d<strong>el</strong>a influ<strong>en</strong>za es de ayudar aprev<strong>en</strong>ir o disminuir la severidadde los síntomas. Eltratami<strong>en</strong>to puede incluirmedicam<strong>en</strong>tos para aliviar losdolores y bajar la fiebre (no sedebe dar remedios a los niñoscon fiebre sin consultar antescon un médico) y medicam<strong>en</strong>tospara la congestión ysecreciones nasales.Es importante <strong>el</strong> reposo <strong>en</strong> lacama y tomar líquidos <strong>en</strong> grancantidad.Prev<strong>en</strong>ciónLa vacuna sigue si<strong>en</strong>do <strong>el</strong>método preferido para prev<strong>en</strong>irla.El ideal sería la vacunaciónde todas las personasmayores de 65 años, aunque ya<strong>en</strong> muchos países se vacunantodos los mayores de 50 años.No olvidar que la vacuna esdistinta cada año ya quecambian las cepas d<strong>el</strong> virus queproduce la <strong>en</strong>fermedadLa eficacia de la vacuna es de<strong>en</strong>tre <strong>el</strong> 70 y <strong>el</strong> 90 por ci<strong>en</strong>to<strong>en</strong> los adultos sanos si seadministra al m<strong>en</strong>os dos semanasantes de la exposición.En Chile, <strong>el</strong> Ministerio deSalud, ofrece a la población demayor riesgo, vacunación gratuita,sin importar su sistemaprevisional <strong>en</strong> salud. Es frecu<strong>en</strong>teescuchar opinionesnegativas a la vacunación, <strong>en</strong>la cual se dice: “yo <strong>el</strong> añopasado no me vacuné y ni meresfríe”; o “me pusieron lavacuna y me <strong>en</strong>fermé”. Lavacuna previ<strong>en</strong>e la influ<strong>en</strong>za yno <strong>el</strong> resfrío común, puedeproducirse alguna molestiatransitoria <strong>el</strong> día de lainoculación o al día sigui<strong>en</strong>tey como todo pinchazo puededoler un poco, pero si locomparamos con lo quesignifica la <strong>en</strong>fermedad mismao sus complicaciones, estasobjeciones son muy m<strong>en</strong>ores.Otras precauciones paraprev<strong>en</strong>ir esta <strong>en</strong>fermedad son:Evitar o reducir <strong>en</strong> lo posible<strong>el</strong> contacto con personasinfectadas; lavarse las manoscon frecu<strong>en</strong>cia puede disminuir,aunque no <strong>el</strong>iminar, <strong>el</strong>riesgo de infección; al toser oestornudar es necesario tapars<strong>el</strong>a boca y la nariz con unpañu<strong>el</strong>o para reducir ladiseminación d<strong>el</strong> virus.¿Cuándo debe llamara su Médico?Usualm<strong>en</strong>te usted no ti<strong>en</strong>e quever a su médico inmediatam<strong>en</strong>teque si<strong>en</strong>te los síntomasde un resfriado o influ<strong>en</strong>za.Pero sí debe llamarlo inmediatam<strong>en</strong>tesi sus síntomas seagravan o los síntomas persist<strong>en</strong>durante mucho tiempo.No tome Antibióticos contraun Resfriado o la Influ<strong>en</strong>za.Los antibióticos no sonefectivos contra los gérm<strong>en</strong>esde los resfriados y la influ<strong>en</strong>za.Además, los antibióticos deb<strong>en</strong>ser tomados únicam<strong>en</strong>tecuando son realm<strong>en</strong>te necesariosy por ord<strong>en</strong> médica.