10.07.2015 Views

LS 990 / Aluminio / Antracita - Jung

LS 990 / Aluminio / Antracita - Jung

LS 990 / Aluminio / Antracita - Jung

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Termostato programador UT 238 D, UT 238 EManejoCon las teclas "+" y "–" se puede ajustar latemperatura y la hora en curso.La tecla "SET" confirma los valores entrados.Si tras un ajuste no se pulsa la tecla "SET", elaparato vuelve después de 5 segundos tras laúltima pulsación al modo normal, y los cambiosno son recogidos.La tecla "PROG" permite volver en cualquiermomento al funcionamiento normal.01. Aquí se muestra el día de la semana02. Símbolo para el modo de programahorario03. Símbolo para el modo de temperatura deconfort04. Símbolo para el modo de reducción detemperatura05. Símbolo para el modo de protección contracongelaciones06. Este triángulo indica qué modo de funcionamientoestá activo07. Aquí se indica durante qué franja horariaestá establecido el modo de temperaturade confort dentro del programa horario08. Tecla "–" o " ", también llamada teclaahorro09. Tecla "PROG"10. Tecla "SET"11. Tecla "+" o " ", también llamada tecla"Fiesta"12. Aquí se mostrará la hora, o bien la temperatura,según lo que se haya parametrizado13. Muestra si en este momento se estácalentando (▲) o se está enfriando (▼)14. Aquí se muestran determinadas informacionesacerca de los ajustes.Por ejemplo, se muestra la letra H si seestá mostrando la hora.FuncionamientoEste aparato funciona como un programadorhorario. Dependiendo de la franja horaria seactivará uno de los modos de temperaturaposibles:– La temperatura de confort está pensadapara los momentos del día en que laestancia esté ocupada.– La temperatura reducida, o temperatura deahorro, está pensada para bajar la temperaturadurante la noche.– La temperatura de protección contra congelacionesse utiliza para períodos deausencia prolongada, por ejemplo, vacaciones.Sirve para proteger la instalaciónde calefacción contra congelaciones.Puesta en marcha deltermostato programadorTras la primera instalación del aparato, o uncorte prolongado de la alimentación, esnecesario poner en hora el aparato.El display de la hora parpadea– Pulse las teclas "+" o "–" hasta dejarajustada la hora.– Pulse la tecla "SET" para confirmar.La hora ya está ajustada y ahora parpadeanlos minutos.Mediante el mismo procedimiento se puedenintroducir el resto de los datos:– Minutos– Año del calendario– Mes– DíaConfirme con la tecla "SET"Tras la última pulsación sobre "SET" seregresa al modo normal de funcionamiento.Prolongación del modo confort(Función fiesta)En cualquier momento se puede activar oprolongar el modo de temperatura de confort.Es la denominada función fiesta. Esta prolongaciónes solamente durante un intervalo detiempo, tras el cual se regresa al programahorario. Este intervalo de tiempo puede serhasta de cuatro horas, y se puede repetirtantas veces como sea necesario.– Pulse la tecla " ".La temperatura de confort se prolongarádurante una hora cada vez que se pulse latecla. En la parte inferior del display parpadeael intervalo de tiempo durante el cual ha sidoactivada la función fiesta.Tras unos segundos sin pulsar tecla alguna, eldisplay vuelve a su modo normal. En la parteinferior del display parpadea el intervalo detiempo durante el cual se ha activado la funciónfiesta.Finalizar la función fiestaLa función fiesta se puede anular de lasiguiente forma:– Pulse la tecla "PROG" hasta terminar lafunción fiesta. El aparato vuelve a la programaciónhoraria normal.Cambio a modo de temperatura reducida(Tecla de ahorro)Con la tecla de ahorro se puede pasar a unatemperatura reducida durante un tiempo deausencia.– Pulse la tecla " " durante menos de5 segundos.El programador horario conmuta al modode temperatura reducida, y se indica en eldisplay.Este modo permanece hasta que llegue elpróximo comando establecido en la programaciónhoraria.Conmutación a temperatura de ahorrodurante un tiempo prolongado– Mantenga pulsada la tecla " " durantemás de 5 segundos.El aparato entra en modo de temperaturareducida durante tiempo indefinido.Se muestra el indicador de modo de temperaturareducida, y desaparece el de programaciónhoraria.– Este modo permanece activo hasta queno se vuelva a modo automático mediantepulsación de la tecla "PROG"Ajuste de temperatura individualSi la temperatura mostrada por el modo deprogramación no es la deseada en unmomento dado, se puede ajustar.– Pulse la tecla "SET"La temperatura deseada actual se muestraparpadeando.– Pulse las teclas "+" o "–" para ajustar latemperatura individual.– Pulse la tecla "SET" para confirmar lanueva temperatura.El termostato programador regresa a modonormal y considera la temperatura marcadahasta el próximo comando de programaciónhoraria. Mientras se esté mostrando estatemperatura individual ajustada, no se muestraningún modo de funcionamiento (Confort,ahorro, protección contra extremos)Anulación de temperatura individual– Pulsando la tecla "Prog" se regresa a losmodos ajustados por programación horaria.Bloqueo de las teclasEn el modo normal de funcionamiento esposible bloquear las teclas para evitar unmanejo no autorizadoPulse la tecla "SET" durante más de5 segundos. Mientras está activo el bloqueode las teclas, cada vez que se pulsa una deellas aparece la indicación "--:--" en el display.Desbloqueo de las teclas– Mantenga pulsada la tecla "SET"durante más de 5 segundos.Durante el desbloqueo se muestra la indicación"--:--"Cuando ha finalizado el proceso de desbloqueo,el display se muestra en su modo normal,y las teclas vuelven a funcionar.Ajustes en el menú de usuarioEn este menú se puede ajustar lo siguiente:– Hora y fecha (Uhr)– Niveles de temperatura (tEmP)– Programas horarios (ProG)– Función vacaciones (UrLb)– Protección contra congelaciones (FrSt)Cómo acceder a las diferentes opcionesdel menú– En modo normal de funcionamiento,pulse la tecla "PROG" durante más de5 segundos, para entrar en el menú deusuario.– Pulse después las teclas "+" y "–" paraacceder al punto del menú deseado.El primer punto del menú que aparece esel de la hora.– Pulse la tecla "SET" para entrar en el ajustemostrado.Ajuste de fecha y hora (Uhr)La fecha y la hora se pueden cambiar encualquier momento.! La hora y día de la semana permanecen enmemoria durante 4 horas después de unafalta de tensión.! El cambio entre horario de invierno yverano se realiza de forma automática.! El calendario que contiene considera el año.! Entre en el menú (Uhr).La hora ajustada parpadea.– Pulse las teclas "+" y "–" hasta ajustar lahora deseada.Formato de la horaLa hora se puede mostrar en formato de24 horas o en formato AM / PM. La primeravez que se ajusta la hora aparece primero enformato de 24 horas, y después en AM / PM.Dependiendo del formato que se confirmemediante la tecla "SET", se mostrará la horaen adelante de una u otra forma.– Pulse la tecla "SET"La hora se ajusta y ahora parpadean losminutos.– Recorra ahora el resto de los ajustes de lamisma forma:• Minutos• Año• Mes• Día. Tras introducir el mes y el día delmes, se ajusta automáticamente el díade la semana.– Pulsando la tecla "SET" se guardan losajustes y se regresa al menú anterior.– Pulsando la tecla "PROG" se vuelve almodo normal de funcionamiento.195

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!