HOGARES-GUARDERIA OCTUBRE 1, 2007

GUARDERÍA EN EL HOGARGUARDERÍAREGULACIONES REGLAMENTOS PARA LA LICENCIAESTADO DE RHODE ISLANDDEPARTAMENTO DE NIÑOS, JÓVENES Y FAMILIAS2014

No Responsabilidad for TraducciónEl Departamento de Niños, Jóvenes y Familias han hecho esfuerzos razonables para proveer unatraducción al español exacta como cortesía para asistir en el entendimiento de nuestros reglamentos. Laversión de este documento en el idioma Ingles es el documento oficial, legal predominante. Parapreguntas sobre el intento, significado o exactitud de la información presentada en la versión traducidapor favor consultar el documento oficial en el idioma Ingles.Regulaciones Reglamentos para la Licencia de Guarderías en el Hogares GuarderíaÍNDICESECCIÓN UNA - DISPOSICIONES GENERALES 3I. FUNDAMENTO JURÍDICO 3II. DEFINICIÓN 3SECCIÓN DOS - DISPOSICIONES DE LICENCIA 3I. PROCESO DE SOLICITUD 3II. LICENCIA 5III. VARIACIÓN 5IV. INFRACCIONES DE LICENCIA Y QUEJAS 6V. DENEGACIÓN, REVOCACIÓN O SUSPENSIÓN DE LA LICENCIA 6VI. PROCEDIMIENTO DE APELACIONES/AUDIENCIAS 6VII. LICENCIA DOBLE DE CUIDADO DE CRIANZA Y HOGAR GUARDERÍA EN EL HOGAR7VIII. RENOVACIÓN DE LICENCIA 7SECCIÓN TRES - ESTÁNDARES DE LA LICENCIA 8I. ESPACIO FÍSICO Y SEGURIDAD EN EL HOGAR 8II. SALUD, NUTRICIÓN Y BIENESTAR 11III. ORIENTACIÓN Y MANEJO DE LA CONDUCTA 20IV.SIMULACROS DE INCENDIO, PLANES DE EVACUACIÓN Y PREPARACIÓN PARAEMERGENCIAS 21V. INSCRIPCIÓN Y PERSONALEMPLEADOS22VI. CALIFICACIONES DEL PROVEEDOR Y DE LOS ASISTENTES 23VII. ADMINISTRACIÓN 25VIII. ACTIVIDADES, MATERIALES Y EQUIPO 26Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 2

Departamento de Niños, Jóvenes y Familias de Rhode IslandRegulaciones Reglamentos para la licencia de hogaresguarderías en el hogarSECCIÓN UNA - DISPOSICIONES GENERALES1.I.FUNDAMENTO JURÍDICOLey General de Rhode Island (RIGL) 42-72.1 – Licencias y Control de Proveedores de CuidadoInfantil y Agencias de Colocación de NiñosRIGL 42-72-5 – Departamento de Niños, Jóvenes y Familias de Rhode Island (Poder y AlcanceÁmbito de las Actividades)RIGL 40-13.2 – Certificación de Trabajadores de la Agencia al Servicio de Jóvenes y GuarderíasRIGL 31-22-11.6 – Vehículos de la Guardería y Vehículos Escolares para ActividadesExtraescolares2.II.DEFINICIÓNGuardería en el hogarHogar guardería se refiere a cualquier casa que no sea el hogar del niño enla que se ofrece el cuidado infantil, en vez del cuidado y/o supervisión por parte de lospadres/tutores, al mismo tiempo que a cuatro (4) o más niños que no son sean parientes de lacuidadora. Estos programas deberán serestán autorizados por el Departamento de Niños,Jóvenes y Familias (DCYFde aquí en adelante, el Departamento), de conformidad consegún elCapítulo 42-72.1 de las Leyes Generales de Rhode Island (de aquí en adelante, RIGL). Laemisión de una licencia de Guardería guardería en el Hogar hogarhogar guardería se basa en elcumplimiento de loas los reglamentosregulaciones contenidas contenidos en este documento yen la evidencia de que la casa cumple con los códigos de incendios y de salud estatalescorrespondientes. La licencia es válida por un período de dos años. Toda persona que dirijaopere una Guardería guardería en el Hogar hogarhogar guardería tal como se define en RIGL 42-72.1-2 sin licencia será reportadará remitida remite por la Unidad unidad de Licencias licencias deCuidado Infantil del DCYF Departamento a la Oficina del Fiscal General para su enjuiciamientode conformidad consegún RIGL 42-72.1-7.SECCIÓN DOS - DISPOSICIONES DE LICENCIAI. PROCESO DE SOLICITUDa.A.b.B.Orientación y capacitación previa al servicioa.1. El solicitante interesado en convertirse en un proveedor de cuidado infantil debenasistirasiste a una orientación de Guardería guardería en el hHogarhogarguardería del DCYFDepartamento. Durante la orientación, y recibe el paquete desolicitud de licencia durante la orientaciónse entregará al solicitante.b.2. El solicitante debe completar un programa de capacitación de hogar guardería enel hogar aprobado por el Departamento antes de presentar la solicitud alDCYFDepartamento.Paquete de solicitud1. El solicitante presenta el paquete de solicitud de licencia completado debe serpresentado a la Unidad unidad de Licencias licencias de Cuidado Infantil delDCYFDepartamento para iniciar el proceso de concesión de la licencia. Elpaquete que esté incompletoLas solicitudes incompletas será devuelto alsolicitanteno se procesan y se devuelven al solicitante.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 3

o.El paquete de la solicitud incluye información para sobre los elproveedores, asistentes y ayudantes de emergencia.El proveedor es responsable de asegurarse de que los asistentes y ayudantes deemergencia completen la informaciónlas secciones pertinentes de la solicitudcompletamente.2. Se incluyen lLos siguientes documentos en se envían con el paquete de solicitud:a. Prueba de propiedad de la casa o un formulario de autorizaciónnotariado por el arrendador.b. Prueba de una Tarjeta de Identificación del Estado de Rhode Islandactual.Referencias médicas, que están firmadas por un médico con licencia, para elsolicitante y cualesquiera asistentes propuestos, incluidos los ayudantesde emergencia, indicando que esa persona se ha hecho un examenmédico en los últimos seis meses, goza de buena salud y puede cuidar aniños y no padece de tuberculosis basándose en un valor negativo (

3. Cada solicitud de licencia del DCYFDepartamento para dirigir operar unaguardería en el hogar guardería deberá irva acompañada del pago de una tarifa,establecida en RIGL 42-72.1-5, a nombre de la Tesorería General de RhodeIsland.c.C.Verificación de antecedentes penales y autorización para la actividad de laagenciarevisión de historial con el departamento1. El solicitante y cualesquiera asistentes propuestos, incluidos los ayudantes deemergencia, deberán se someterse someten a verificaciones de antecedentespenales a nivel estatal y nacional, incluyendo las huellas dactilares. Todos losmiembros del hogar del solicitante mayores de dieciocho años deben sesometerse someten a una verificación de antecedentes penales a nivel estatal através de la Oficina del Fiscal General de Identificación Penal. cuando2. se completen lLas verificaciones de antecedentes penales se completan deconformidad consegún la PolíticaPóliza del DCYF 900.0040: Verificaciones deantecedentes penales. y las verificaciones de revisión de historial con elDepartamento Autorización de Actividad de la Agencia se completan de conformidadconsegún la PolíticaPóliza del DCYF 700.0105: Revisión de Historial con elDepartamento.Autorización de Actividad de la Agencia.a. Los resultados de todas las verificaciones requeridas de antecedentespenales y de la autorización de actividad de la agenciarevisión de historialpara el proveedor y miembros del hogar con el departamento se recibenantes de obtenerque se otorgue la licencia para eal proveedor y a losmiembros del hogar y antes del empleode emplear a paralos asistentes yayudantes de emergencia.b. Se revisarán los antecedentes penales de cualquier delito y según dicharevisión, al solicitante con una condena por un delito que no sea motivode descalificación automática se le puede denegar la licencia si eladministrador de la unidad de licencias del Departamento determina que laconducta del solicitante afecta la aptitudcalificación y adecuacióne idoneidaddel solicitanteno es aptaapropiada e impacta la capacidad del solicitante paraproporcionar el cuidado infantil.c. Se revisará toda participaciónla involucración del Departamentodescubiertaque se advierta en una comprobación depor la verificación de larevisión de historial con el departamentoautorización de actividad de laagencia. SegúnBasándose en dicha revisión, al solicitante con un historial departicipacióninvolucración del Departamento que no sea motivo dedescalificación automática se le puede denegar la licencia si eladministrador de la unidad de licencias del Departamento determina que laconducta del solicitante afectano es apropiada e impacta la calificaciónecapacidad idoneidad aptitud y adecuación del solicitante para proporcionarel cuidado infantil.3. En un plazo de diez días hábiles a partir del recibo de la notificación por escritode la información de descalificación, el solicitante o el personallos empleadospueden apelar el fallo de conformidad consegún la PolíticaPóliza del DCYF100.0055: Quejas y Audiencias.Esta política incluye un listado de delitos que descalifican automáticamente a una persona de buscarempleo en un centro de cuidado infantil si esa persona ha sido arrestada y condenada o detenida enespera de ser sentenciada por uno de los delitos enumerados.Además, se revisarán los antecedentes penales de cualquier delito y según dicharevisión, al solicitante con una condena por un delito que no sea motivode descalificación automática se le puede denegar la licencia si elSupervisor de Licencias de Cuidado Infantil determina que la conductadel solicitante afecta la aptitud e idoneidad del solicitante paraproporcionar el cuidado infantil.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 5

Los resultados de todas las verificaciones necesarias de antecedentes penales deben ser recibidos antesde conceder la licencia al director y a los miembros del hogar y antes del empleo de los asistentes yayudantes de emergencia.Verificaciones de registros del DCYFEl solicitante, los miembros del hogar del solicitante y cualesquiera asistentes decuidado infantil propuestos, incluidos los ayudantes de emergencia, debesometerse a una verificación de registros del DCYF de conformidad con laPolítica del DCYF 700.0105: Autorización de Actividad de la Agencia.La Política del DCYF 700.0105 incluye un listado de las denuncias indicadas deabuso y/o negligencia que descalifican automáticamente a una personade dirigir o buscar empleo en un centro de cuidado infantil.Además, se revisará toda la implicación de la agencia y según dicha revisión, alsolicitante con un historial de implicación con el DCYF que no sea motivode descalificación automática se le puede denegar la licencia si elSupervisor de Licencias de Cuidado Infantil determina que la conductadel solicitante afecta la aptitud e idoneidad del solicitante paraproporcionar el cuidado infantil.Los resultados de todas las verificaciones de registros del DCYF deben serrecibidos antes de conceder la licencia al director y a los miembros del hogar yantes del empleo de los asistentes y ayudantes de emergencia.Inspecciones de Prevención contra Incendios y de Salud - El hogar del solicitante, dondese proporcionará el cuidado infantil deberá ser aprobado por un inspector de prevenciónde incendios debidamente autorizado en cumplimiento con la sección correspondientedel Código de Prevención de Incendios del Estado y por el Departamento de Salud encumplimiento con las normas de saludy seguridad.D.El solicitante demuestra que la guardería en el hogarel hogar guardería cumple con lasordenanzas locales de zonificación o ha obtenido una variación de tales ordenanzas.E.Antes de la expedición de una licencia, un miembro del personalel empleado de la unidad delicencias del Departamento realiza una visita de inspección; visita al solicitante en laguardería en el hogarel hogar guardería propuestao con el fin de determinar elcumplimiento con las los Reglamentos Regulaciones para la Licencia de HogaresGuarderías en el Hogar.II.LICENCIAA. Cuando un proveedor ha completado con éxito todos los requisitos arriba señalados en laSección Dos – Disposiciones de la licencia, I. Proceso de solicitudSolicitud de licencia, Alcompletar con éxito los requisitos arriba señalados, la licencia se expeideirá antes de 120días, y será es válida por un período de dos (2) años.B. La licencia se expide para un al Proveedor proveedor designado en el domicilio de laguardería en el hogardel hogar guardería esa persona y no es transferible a ningún otrodomicilio. La licencia solo corresponde al lugar de residencia ocupado por el solicitante en elmomento de la expedición.1. El proveedor debe notificar al Departamento por lo menos treinta (30) días antesde cualquier cambio de domicilio.2. El proveedor debe informar inmediatamente al Departamento de cualquiercambio en el número de teléfono.C. La licencia autoriza al Director del DCYFDepartamento o su designado y a la Oficina delDefensor del Menor o su designado el derecho de entrada en la casa de la guardería enPropuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 6

el hogardel hogar guardería, el privilegio de examinar inspeccionar la casa de laguardería en el hogarel hogar guardería y de acceso a todos los registros con el fin deverificar el cumplimiento con las los regulaciones reglamentos y para investigar lasdenuncias.D. El Departamento llevará a cabo visitas no anunciadas anualmente para asegurar elcumplimiento continuo con loas Regulacioneslamentos para la Licencia de la Guarderíaen el Hogar Guardería. Se harán visitas adicionales, anunciadas y/o sin anunciar, cuandosea necesario.E. Toda persona que proporcione el cuidado infantil a tres o menos , no obligada por ley atener licencia porque va a cuidar a menos de cuatro (4) niños o menos noemparentadoscon los que no tenga parentesco alguno, durante cualquier parte de undía de veinticuatro horasl día, , (24), puede solicitar voluntariamente una licencia alDepartamento, aunque la ley no exija que obtenga la licencia.F. El proveedor no excederá la capacidad de la licencia de la guardería en el hogardel hogarguardería en ningún momento.G. El proveedor notifica al Departamento por escrito por lo menos treinta días antes del cierre dela guardería en el hogardel hogar guardería.H. El proveedor no se anuncia como un centro de cuidado infantil, escuela, guardería,preescolar ou guardería en el hogar guardería de grupo.I.El proveedor coloca la licencia de guardería en el hogar guardería en un lugar prominente de lacasa donde sea visible para los padres/tutores.III.VARIACIÓN1.A.2.B.El Director o la persona designada del DCYFDepartamento podrá conceder una variacióncon respecto a una de las situaciones siguientes atras la presentación dedespués depresentar una solicitud por escrito que donde se expongan las circunstancias querequieren la variación y que demuestran demuestren una buena causa para que seconcedadar la variación.1. El hijo de un proveedor de menosmenor de seis (6) años que de otro modo secontaría como parte de la capacidad máxima de los niños en la casa durante eltiempo que se proporciona el cuidado infantil no puede ser contado como partede la capacidad máxima cuando el proveedor presenta evidencia de que el niñoestá en un programa preescolar y/o su cuidado ya está concertado durante lashoras en que se presta el cuidado infantil en el hogar.2. Cualquier otra solicitud de variación que no ponga en peligro la salud, seguridady bienestar de los niños que se están cuidando será revisada caso por caso ypodrá concederse si se determina que existe una buena causa.La variación aprobada se concede durantecontendrá un plazo determinado y estará sujetaa una revisión periódica.IV.INFRACCIONES DE LICENCIA Y QUEJASA. Toda queja, que alegue alega una infracción de estoas los reglamentosregulaciones,será remitida remitese reporta a la División unidad de lLicencias del DCYFDepartamentopara su revisión, seguimiento y acciones correctivas cuando sea apropiado. ElDepartamento aprueba los planes de acciones correctivas antes de su implementación.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 7

1. Cuando se determine que una hogar guardería guardería en el hogar estáincumpliendo estoas los reglamentosrRegulaciones, el Administradoradministrador de Licencias licencias del DCYFDepartamento o su designadoenvía una notificación por escrito de la (s) infracción (es) al proveedor. LaNotificación notificación establece un plazo límite para corregir la infracción.2. El Administrador administrador de Licencias licencias o su designado iniciamedidas para suspender, revocar o mantener la licencia en estado probatorio sila guardería en el hogarel hogar guardería continúa en estado de infracción alfinal del período de tiempo designado.B. Toda queja, que alegue alega que un niño ha sido víctima de abuso y/o negligencia enuna guardería en el hogar guardería, será remitida remitereporta a los Servicios deProtección de Menores para su revisión y/o investigación, en cumplimiento de laPolíticaPóliza del DCYF 500.0000: Denuncia de Abuso y/o Negligencia Infantil..V. DENEGACIÓN, REVOCACIÓN O SUSPENSIÓN DE LA LICENCIAA. La licencia se puede denegariega o revocar por las siguientes razonescuando:1. El proveedor, asistente, ayudante de emergencia o miembro del hogar delproveedor ha sido condenado, está cumpliendo una sentencia de libertadprobatoria activa por un delito penal, o tiene un arresto pendiente de sentencia, encumplimiento de conformidad con la PolíticaPóliza del DCYF 900.0040:Verificaciones de Antecedentes Penales.sección I. C anterior.2. El proveedor, asistente, ayudante de emergencia u otro miembro del hogar delproveedor tiene historial de participación con el DCYFDepartamento, deconformidad consegún la PolíticaPóliza del DCYF 700.0105: Revisión deHistorial con el DepartamentoAutorización de la Actividad de laAgencia.sección I. D anterior.3. Los El niños bajo el cuidado custodio del proveedor, asistente o ayudante deemergencia han sido adjudicados como dependientes, abandonados,maltratados, díscolodesobedientes, o delincuentes.4. El proveedor, asistente o ayudante de emergencia tiene una historiadocumentada de abuso de sustancias químicas o alcohol en los últimos sieteaños.5. El proveedor, asistente o ayudante de emergencia no cumple con las estoas losreglamentosregulaciones de la guardería en el hogar debidamente publicadas.6. El proveedor, asistente o ayudante de emergencia no ha cumplido con lasnormas debidamente publicadas o ha participado en actos ilegales ofraudulentoas o ha falsificado documentos mientras actúa como agente oparticipa en cualquier otro programa financiado con fondos federales o estatales.7. El proveedor, asistente o ayudante de emergencia no coopera con elDepartamento en el proceso de obtención de licencia incluida la falsificación uomisión de los hechos y datos.B. El Departamento ordena la suspensión de la licencia o reducción de actividades, enespera de los procedimientos de revocación o cualquier otra acción conforme a la LeyGeneral de Rhode Island artículoRIGL 42-35-14(c) cuando el Director del Departamentoo su designado determina que la salud pública, la seguridad o el bienestar de los niñosestán comprometidos y se necesitan medidas de emergencia.VI.PROCEDIMIENTO DE APELACIONES/AUDIENCIASA. Todo solicitante de la licencia o titular de licencia puede apelar cualquier acción odecisión de un miembro del personalde un empleado, supervisor o administradorDepartamental que sea adversa a la SUsu condición de la persona como solicitante otitular de la licencia.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 8

B. Todas las apelaciones/audiencias administrativas relacionadas con las acciones odecisiones de concesión de licencias se celebrarán llevarán a cabo de acuerdo con laPolíticaPóliza del DCYF 100.0055, Quejas y Audiencias.VII.LICENCIA DOBLE DE CUIDADO DE CRIANZA Y HOGAR GUARDERÍA EN EL HOGAR1.A.2.B.3.C.Al proveedor de cuidado de crianza se le permitirá permite solicitar una licencia deguardería en el hogar guardería cuando se cumplen los siguientes criterios:a.1. El solicitante ha tenido la Licencia licencia de Cuidado cuidado de Crianzacrianza durante un mínimo de un (1) año y se encuentra en buen estado, sininfracciones de licencia.b.2. El solicitante debe poder demostraruestra la capacidad para cumplir con loasRegulaciones Reglamentos de la Licencia de Hogar Guardería en el Hogar yloas Regulacioneslamentos de Licencia de Cuidado de Crianza yAdopción.de Cuidado de Crianza.La decisión de expedir conceder una ambas Licencia licencias doble de Guardería en elHogar la tomará el Administrador de Licencias.Se aplicarán las siguientes disposiciones cCuando se expidea una Licencia licencia deGuardería guardería en el Hogar hogar guardería a un proveedor de cuidado de crianza oadopción con licencia:1. La Licencia de Cuidado de Crianza y Adopción estará limitada en relaciónconlimita el número y las edades de los niños de crianza permitidos.2. Los niños en cuidado de crianza y/o adopción se contarán cuentan paradeterminar el número total de niños de guardería permitidos en la casa.3. El pago de guardería no se hará hace para los niños en cuidado decrianza/parientes de la guardería en el hogardel hogar guardería o en cualquierotro centro de cuidado infantil.VIII.RENOVACIÓN DE LICENCIAa.A.b.B.La uUnidad de lLicencias de Cuidado Infantil del DCYFDepartamento ofrece un paquetede solicitud de renovación para el Proveedor proveedor de Guardería guardería en elHogar hogar guardería seis (6) meses antes de la caducidad de la licencia actualde quela licencia actual venza.1. El paquete incluye información sobre la renovación para proveedores, asistentesy ayudantes de emergencia.2. El proveedor es responsable dese asegurarse de que los asistentes y ayudantesde emergencia completen toda la información requerida de renovación.El Proveedor proveedor de Guardería en el Hogar tiene que hacer lo siguiente para larenovación de la licencia de la guardería en el hogardel hogar guardería:I. Presentar la solicitud de renovación completa y la tasa de solicitud a la Unidadunidad de Licencias licencias del Departamento al menos cuatro (4) meses antesde la caducidad de la licencia.1.I. La Unidad unidad de Licencias licencias de Cuidado Infantildel Departamentodará por terminado el proceso de renovación y la el Guardería guardería en elHogar hogar guardería ya no tendrá tiene licencia para proveer el cuidado infantilEsto da tiempo suficiente para completar el proceso.2. cuando el proceso de renovación no se completa para la fecha de caducidad dela licencia.2.3. Mostrar evidencia de cCertificación actual en entrenamiento de PrimerosAuxilios/RCP Reanimación cardiopulmonar pediátricos de la AsociaciónAmericana del Corazón o de la Cruz Roja Americana..Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 9

3. Proporcionar la documentación relativa a haber conseguido el Diploma deEquivalencia General (GED), si corresponde (consultar la SECCIÓN TRES, II. A.a continuación).4. Mostrar ePruebavidencia de cobertura de seguro de responsabilidad civil para elprograma de cuidado infantil.5. Asegurarse de haber completado la rReferencias médicas completadas.6. Proporcionar la dDocumentación de haber completado el los entrenamientosrequeridos (consultar la SECCIÓN TRES, II. A. a continuación).7. Proporcionar dDocumentación de que la casa de la guardería en el hogardelhogar guardería ha sido analizada por radón y se consideró segura.8. Proporcionar la dDocumentación de que la casa no tiene plomo y es segura encuanto al plomocumple con las recomendaciones elaboradas de conformidad conRIGL 23-24.6-14 (Ley de Prevención de Envenenamiento por Plomo) y losreglamentos desarrollados de conformidad con esta ley.9. Proporcionar resultados de laDocumentación de una inspección de incendiosaprobada.10. Someterse a una vVerificación de antecedentes penales en todo el estado. conresultados que no descalifiquen. PolíticaPóliza del DCYF 900.0040:Verificaciones de Antecedentes Penales.10.11. Someterse a una a Verificación del historial de envolvimiento con eldepartamento con resultados que no descalifiquen al solicitanteAutorización de laagencia del DCYFDepartamento. con resultados que no descalifiquen.PolíticaPóliza del DCYF 700.0105: Revisión de Historial con elDepartamento.Autorización de la Actividad de la Agencia.12. Someterse a una Inspección de Renovación de Licencia - Antes de la renovaciónde la licencia, el personal empleado de Licencias la unidad de licencias deCuidado Infantil del DCYFDepartamento hará hace una visita de inspección aldomicilio del proveedor de guardería en el hogar guardería solicitante, donde seproporcionará el cuidado infantil con el fin de determinar el cumplimientocontinuado de esta normativa.c.C.d.D.Se requiere que el Asistente haga lo siguiente eEn el momento de renovación de lalicencia, el asistente presenta lo siguiente al proveedor:Presentar la siguiente información de renovación al Proveedor:5. .1. Referencia médica.2. Evidencia de certificación actual en entrenamiento en RCPreanimacióncardiopulmonar/primeros auxilios pediátricos.3. La dDocumentación que requiere entrenamiento se hade haber completado(consultar la SECCIÓN TRES, II.B. a continuación).elentreanimeintoentrenamiento requerido.1.4. USometerse a una verificación de antecedentes penales en todo el estado. conresultados que no descalifiquen. PolíticaPóliza del DCYF 900.0040:Verificaciones de Antecedentes Penales.2.5. Verificación del historial de envolvimiento con el departamento con resultadosque no descalifiquen al solicitanteUna verificación de la Someterse a unaautorización de la actividad de la agencia del DCYFDepartamento con resultadosque no descalifiquen. PolíticaPóliza del DCYF 700.0105: Revisión de Historialcon el DepartamentoAutorización de la Actividad de la Agencia.Se requiere que el Ayudante de emergencia haga lo siguiente eEn el momento derenovación de la licencia:, el ayudante de emergencia presenta lo siguiente al proveedor:1. Presentar la información de renovación y rReferencia médica al Proveedor.2. Someterse a uUna verificación de antecedentes penales en todo el estado conresultados que no descalifiquen. PolíticaPóliza del DCYF 900.0040:Verificaciones de Antecedentes Penales.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 10

.3. Verificación del historial de envolvimiento con el departamento con resultadosque no descalifiquen al solicitante.Una verificación de la autorización de laactividad de la agencia con resultados que no descalifiquen. PolíticaPóliza delDCYF 700.0105: Revisión de Historial con el DepartamentoAutorización dela Actividad de la Agencia.Someterse a una autorización de la agencia del DCYF.SECCIÓN TRES - ESTÁNDARES DE LA LICENCIAI. ESPACIO FÍSICO Y SEGURIDAD EN EL HOGARA. Condición general de la guardería en el hogardel hogar guardería1. El hogar guardería La guardería en el hogar se mantiene en cumplimiento contodos los códigos de vivienda e incendios aplicables estatales y locales.2. La guardería se mantiene en buen estado y en una condición libre de peligros,limpia, ordenada.3. La basura debe estarestá tapada y correctamente guardada.4. Debe La guardería estar está libre de roedores e infestacionesy plagas deinsectos.B. Seguridad del RadónLos El proveedores deben mostrar evidenciamuestra pruebas de que la casa hasido analizada por radón y se de que no se ha encontrado radón.1.2. Debe Se realizarse una reevaluación cada tres (3) años, de conformidadconsegún las Reglas y Regulaciones Reglamentos para el Control de Radónemitidas por el Departamento de Salud de Rhode IslandC. Seguridad contra la Pintura con plomo1. No habrá hay pintura ni yeso interior o exterior pelados o dañados en ninguna área de lacasa, ya sea interior o exteriorguardería en el hogardel hogar guardería.2. La Guardería guardería en eEl Hogar hogar guardería que atiende a niños menores deseis (6) años cumple con las reglas y reglamentos promulgados por el Departamento deSalud de Rhode Island para la seguridad contra el plomo.de conformidadD. Seguridad contra incendiosDetectores de humo y monóxido de carbono y extintores1. Un inspector de incendios autorizado del Departamento aprueba la guardería enel hogara el hogar guardería anualmente en cuanto al cumplimiento del códigode incendios.2. El hogar guardería La guardería en el hogar deberá tenertiene detectores dehumo aprobados ubicados fuera de las áreas de dormir en las inmediaciones delos dormitorios. Los dormitorios o habitaciones para dormir, separadas por otrasáreas de uso, como la cocina o salas, pero no los baños, necesitarán necesitanun detector separado. En sótanos o bodegas, los detectores de humo estaránestáan situados en la parte superior de la escalera.El hogar guardería La guardería en el hogar estará equipadoa con un detector demonóxido de carbono.3.4. El hogar guardería La guardería en el hogar está equipadoa con un extintorcontra incendios ABC de cinco (5) libras ubicado en el área de la cocina. Todoslos extintores contra incendios se reemplazan cuando se usan o caducan, o sereparan y etiquetan por una autoridad competente cuando el sello está roto.E. Hay aAgua corriente fría y caliente disponible para el cuidado de los niñosHabrá agua corriente fría y caliente disponible para el cuidado de los niños.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 11

1. El sistema de agua caliente y los lavabos de lavado delavamanos manos de lacasa estarán ajustados a 120 grados º F como máximo.2. Un consultor de las aguas subterráneas analizará la potabilidad del agua. Losanálisis del agua se harán en el momento de la concesión de licencias licencia yen la renovación y cuando se renueven cuando el suministro de agua noprovenga de una fuente pública.F. EscalerasLas escaleras que utilizan los niños deben tener una barandilla a la altura de los niños.1. Las escaleras estarán bien iluminadas y libres de obstrucciones.2. En los hogares donde se están cuidando niños menores de tres (3) años deedad, estarán cerradas de forma segura a la entrada de cualquierToda escaleraaccesible a los niños tiene una puertareja cerrada de forma segura cuando hayniños menores de tres años bajo el cuidado infantil.G. Ventilación, puertas de vidrio y ventanas1. Cada habitación utilizada por los niños se estará ventilada. con2. Cada habitación utilizada por los niños tiene al menos una ventana que permite laentrada de la luz natural y mide:a. Un mínimo de 20 pulgadas de ancho.b. Un mínimo de 24 pulgadas de alto.c. Un mínimo de una apertura total despejada de 5.7 pies cuadrados (5.0 piescuadrados en la planta bajael primer piso).d. Un alféizar con una altura de no más de 44 pulgadas sobre el piso.que permita ventilación.Las puertas de vidrio transparentes deberán están estar claramente marcadas alnivel de los ojos de los niños.3.Todas lLas puertas y ventanas que se utilizan para ventilación deben tenertienemosquiteras bien sujetas.4.5. Si se utilizan lLas ventanas por encima de la primera planta usadas para laventilación, se abrirán abren a partir depor la parte superior o estarán equipadascon protecciones de seguridad.H. Espacio interior1. Habrá espacio interior suficiente para permitirSe requiere al menostreinta y cinco (35) pies cuadrados de espacio interior utilizable por niño que seesté cuidando.2. El espacio interior requerido es exclusivo de los baños, pasillos y cualquierhabitación que se utilice para actividades distintas del cuidado infantil.3. Hay disponible espacio abierto adecuado para permitir las actividades delprograma y la libertad de movimiento de los niños.4. Los muebles en las áreas de la guardería en el hogardel hogar guarderíadesignadas para el cuidado infantil son apropiados para el uso de los niños.5. Los niños echan la siesta en el nivel de la guardería en el hogardel hogarguardería donde se ofrece el cuidado infantil.Los muebles que haya en el área deberán ser apropiados para el uso de los niños.Este espacio no incluirá baños, cocinas ni pasillos ni habitaciones que se utilicen para actividades que nosean el cuidado de niños.I. Áreas exteriores de juego1. El proveedor debe identificar un área o áreas de juego al aire libre que seasegura, esté protegida y libre de riesgos, tales como el acceso a la calle,escombros, vidrios rotos, desechos de animales, pintura pelada, herramientas ymateriales de construcción, zanjas de drenaje abiertas, pozos, agujeros ycuerpos de agua. . Se requiere una barrera natural o una cerca de por lo menoscuatro (4) pies de altura para las áreas de juego al aire libre.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 12

2. Los porches y terrazas al aire libre por encima de la primera planta no seutilizarán como zonas de juego a menos que estén completamente cerrados y enbuenas condiciones estructurales.3. Los porches y terrazas al aire libre en la primera planta, que se utilizan comoáreas de juego, estarán cerrados con una barandilla de cuatro (4) pies comomínimo y listones separados por 3 ½ pulgadas como máximo y con una puertaque estará bien sujetacerrada con seguridad a la entrada de escalones oescaleras.4. El proveedor, asistente o ayudantes de emergencia deberán supervisarndirectamente el juego al aire libre en todo momento.J. Cuarto de baño e ir aly uso del baño1. La guardería en el hogarEl hogar guardería debe tenertiene un mínimo de un (1)inodoro y un lavabo para lavarse las manoslavamanos situados en el cuarto debaño. El cuarto de baño estará en un área que fácilmente disponible para losniños que se están cuidando. Las cerraduras en las puertas del cuarto de bañono deben estarestán al alcance de los niños o cuando lo estáén, el proveedordeberá tenertiene una llave inmediatamente accesible.2. Cuando se utilizanLas sillas de entrenamiento para usar el baño, deberán ser sevaciadas vacían y desinfectadas desinfectan después de cada uso. . Las sillasde entrenamiento no serán consideradas consideran como sustituto del inodoronecesario.3. Los inodoros y las sillas de entrenamiento estarán en habitaciones separadas delas que se utilizan para cocinar y/o comer.K. . Conservación de alimentos1. Los alimentos se conservarán correctamente guardados, cubiertos y/orefrigerados.2. La temperatura del refrigerador debe se mantenerse mantiene a 41 gradosº F omenos y la temperatura del congelador a 0 gradosº F o menos.L. . Teléfonos y números de emergencia1. Habrá Hay un teléfono que funcione en el área de cuidado de niños. El teléfonose mantendrá en buen estado de funcionamiento y deberá estarestá disponiblepara su uso en caso de emergencia.2. Los números telefónicos de emergencia, incluyendo 911, departamento debomberos y de la policía local, la Línea Directa de Abuso y Negligencia Infantil (1-800-742-4453), sala de urgencias u hospital, médico de familia y centro decontrol de envenenamiento se estáean colocarán colocados en un lugar visible,al lado de cada teléfono en el área de cuidado de niños.3. Los nombres y números de teléfono de los padres/tutores y personas decontacto de emergencia para cada niño que se esté cuidando se guardarán enuna carpeta privada, para asegurar la confidencialidad, al lado del teléfono en elárea de cuidado de niños.M. Limpieza1. Todas las partes de la casa y sus instalaciones se mantendránestán en buenascondiciones de reparación, limpias y libres de peligros.2. El mantenimiento de la casa se hará hace cuando los niños no están presentes.N. Muebles1. Hay disponible una cantidad suficiente de muebles en el hogar para acomodar elnúmero de niños que se inscriban.2. Todos los muebles incluyendo cunas, “pack and plays” (corralitos plegables),corralitos y asientos de coche cumplen con las Normas de la Comisión deSeguridad de Productos para el Consumidor y la documentación decumplimiento se guarda en la guardería en el hogarel hogar guardería.3. Los muebles son seguros, durables, de tamaño infantil y de fácil limpieza.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 13

4. Se proporcionan asientos para cada niño bajo cuidado.y. Arreglos para Dormir/Descansar Períodos regulares de actividad tranquila o paradescansar/dormir adecuados a las necesidades de los niños. Habrá una oportunidadpara que los niños descansen durante un mínimo de treinta (30) minutos, pero ningúnniño será obligado a dormir. Para los niños que no necesiten dormir, se proporcionarátiempo y espacio para el juego tranquilo.Cuando descansen o duerman, los niños serán supervisados directamente por elproveedor o un asistente que esté en la misma planta donde los niños están durmiendo.No se pondrán monitores electrónicos para sustituir la supervisión llevada a cabo por unapersona. Las puertas de cualquier cuarto permanecerán abiertas en todo momento.Se proporcionará iluminación para permitir una supervisión adecuada en las áreas paradormir cuando los niños estén durmiendo, echando la siesta o descansando.Los niños menores de un año que echen la siesta en cunas deberán ser supervisadospor chequeos en persona por lo menos cada diez (10) minutos. El proveedor deberámantener un registro escrito de los chequeos de la cuna para cada niño menor de un (1)año.Las cabezas y los niños rostros de los niños no estarán cubiertos en ningún momentodurante el descanso/sueño/siesta.Para reducir el riesgo de síndrome de muerte súbita del lactante, los bebés debencolocarse boca arriba para dormir a menos que existan órdenes médicas o unadeclaración por escrito del padre/tutor que requiera un posicionamiento alternativo.Las cunas tendrán colchones que se ajusten bien y no se usarán sábanas de cuna,bolsas con bolitas (beanbags), camas de agua, edredones ni almohadas.No se permiten almohadas, colchas, edredones, peluches, cojines de parachoques niotros productos blandos en las cunas de infantes.Los niños tendrán su propia ropa de cama guardada por separado para evitar lacontaminación.Los espacios entre los listones verticales en las cunas no deberán exceder de 2 3/8pulgadas. No habrá recortes en la cabecera de la cuna ni a los pies de la cuna.Biberones en las cunas con Si se utilizan catres o esteras para dormir o descansar, noserán para dormir o descansar directamente sobre el suelo.Cuando se utilizan catres y esteras para dormir se limpiarán todos los días después decada uso; semanalmente, si los niños no los comparten. Si los niños comparten lasesteras, deberán ser limpiadas después de cada uso semanalmenteO. Uso de sótanos/bodegas para el cuidado infantil1. no seránLos niños no se cuidados cuidan en el área de bodega o en el l sótanode una casa a menos que haya ventanas, y dos (2) salidas del área, una de lascuales será es una puerta que dé da directamente al exterior sin el uso deescaleras.2. Los mamparos y las puertas basculantes de garaje aéreasbasculantes no sonsalidas aceptables.3. Las ventanas están sobre el nivel del suelo y no están obstruidas permitiendo laentrada de luz natural en la habitación. Las medidas de las ventanas son:a. Un mínimo de 20 pulgadas de ancho.b. Un mínimo de 24 pulgadas de alto.c. Un mínimo de una apertura total despejada de 5.7 pies cuadrados (5.0 piescuadrados en la planta baja).d. Un alféizar de no más de 44 pulgadas de altura sobre el suelo.4. Los sótanos no se utilizarán para dormir a menos que el cuarto de lacaldera/calentador esté construido para proporcionar una resistencia al fuego deuna hora. Esto incluye paneles de yeso aprobados contra incendios en lasparedes y en el cielo raso, y una puerta clasificada contra incendios.Esto incluiríaincluye tablas tableros de yeso resistente al fuego en las paredes y el techo y unapuerta resistente al fuego. Los sitios cerrados deben estarestán provistos de unasalida del aire al exterior suficiente para la combustión y escape adecuados.El término sótano incluye todas las áreas que están a más del 50% por debajodel nivel del suelo.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 14

P. Sistema de calefacción1. El hogar guardería La guardería en el hogar tendrá tiene un sistema decalefacción capaz de mantener una temperatura mínima de 65º F en todas lasáreas accesibles a los niños.2. Todo el equipo de calefacción deberá tenertiene controles adecuados paracontrolar la temperatura, la ignición y la seguridad. También sSe requiere uninterruptor auxiliar conectado en un sitio alejado del área de la caldera/calentadorcon el fin de apagar la caldera/calentador sin entrar en unala zona de peligro encaso de un incendio.3. Todos los elementos de calefacción, incluidas las tuberías de agua caliente,estufas de leña, calentadores eléctricos y radiadores en las zonas áreasutilizadas por los niños deberán están estar aislados, protegidos u obstruidos poruna barrera para que no sean serde manera que no representen un peligro paralos niños y no representen representarni un peligro de incendio.4. El aislamiento de asbestos que cubre las tuberías o elementos de calefaccióndeberá está estar intacto y correctamente sellado.5. Las chimeneas deberán estarestán correctamente apantalladas protegidas oequipadas con dispositivos de protección en todo momento.QHumidificadores, deshumidificadores y vaporizadores1. Se mantendrán lLos humidificadores, deshumidificadores y vaporizadores estánfuera del alcance de los niños y se utilizarán y mantendrán mantienen de acuerdocon las instrucciones del fabricante.2. El padre/tutor será es notificado cuando se utilicen utiliza este tipo de aparatosen la guardería en el hogarel hogar guardería.SR. Tomas de corriente eléctrica1. Cada toma de corriente eléctrica al alcance de los niños deberá estarestácubierta con un dispositivo de seguridad para niños a prueba de estrangulacióncuando no se utilice.2. Los cables eléctricos deberán estarestán sujetos con cinta eléctrica o de formaque no sean un peligro para los niños3. Los cordones eléctricos no pueden estarestán deshilachados o dañados.4. Las tomas eléctricas no llevarán nunca sobrecarga.5. Está prohibido usarLos alargadores cordones eléctricos están prohibidos.US.Cordones de persianas de ventanas - Los cordones de las persianas de ventanasestarán están sujetos fuera del alcance de los niños, para prevenir la estrangulación.T. Armas de fuego1. El proveedor y los miembros del hogar que tengan armas de fuego deberánobtener y mostrarmuestran la prueba de las licencias o permisoscorrespondientes en la medida requerida por la ley.2. Las armas de fuego deberán estarestán guardadas, descargadas y bajo llave enun lugar inaccesible a los niños durante las horas que se proporcioneproporciona cuidado infantil en el hogar.3. Las municiones se almacenarán separadamente bajo llave durante las horas quese proporcione proporciona cuidado infantil en el hogar.WU. . Piscinas1. Las piscinas estará están firmemente valladas para impedir el acceso de losniños..a. La valla será es de al menos seis (6) metrospies de altura con unapuerta cerrada con llave.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 15

. Las piscinas instaladas sobre el suelo pueden tenertienen una valla conuna extensión de cuatro (4) pies de alto alrededor del borde exterior dela piscina; .c. Lsiempre que la escalera que conduce a la piscina esté se plegadapliega y bloqueada en su sitio y la altura desde el suelo sea es por lomenos de seis (6) pies.2. Las piscinas, incluyendo las piscinas de vadeo e inflables, sólo se utilizarán bajola supervisión directa del proveedor o asistente(s).3. Las piscinas sin un sistema de filtración deben se vaciarse vacían ydesinfectarse desinfectan después de cada uso.4. El proveedor debe obtener obtiene permiso por escrito del padre/tutor antes dellevar a un niño a la piscina.X. El uso de trampolines está prohibido en las guarderías en el hogar.II.SALUD, NUTRICIÓN Y BIENESTARA. Denuncia de abuso y negligencia infantil1. Todo caso sospechoso de abuso y/o negligencia de menores es reportado a lalínea directa para CPS del Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (1-8OO-RI-CHILD) dentro de un período de las veinticuatro horas de conformidadconsegún la ley estatal y la PolíticaPóliza del DCYF 500.0000: Denuncia deabuso y/o negligencia infantil.2. Toda muerte o lesión grave de un niño estando bajo el cuidado del proveedor secomunica a la línea directa para CPS del Departamento de Niños, Jóvenes yFamilias (1-8OO-RI-CHILD) dentro de un período de las vveinticuatro horas. Losproveedores se comunican con la unidad de licencias del Departamentoinmediatamente después de la presentación del informe en la línea directa paraCPS.B. A una persona cuya salud o comportamiento ponga en peligro la salud, la seguridad o elbienestar de los niños no se le permite vivir en la casa ni estar en el local cuando losniños están bajo cuidado.C. Exámenes generales de salud1. Formularios de Examen Físico - Antes de la inscripción y anualmente a partir deentonces, el proveedor de la guardería en el hogardel hogar guardería obtiene delos padres/tutores una declaración de que el niño ha tenido un examen físico:a. fFirmado por un profesional de la salud autorizado (médico, asistentemédico, enfermera registrada certificada, otro profesional médico conlicencia para ejercer en su ámbito de práctica).b. de que eEl niño ha tenido un examen físico y reconocimiento clínicoapropiados para su edad, junto con la evaluación deevaluando la salud ydel bienestar del niño e indicando alergias, afecciones o discapacidadesque afectan a la salud general del niño y que puedan requerir atenciónespecial.Excepciones a los requisitos de inmunización - Un niño sólo puede estarpermanentemente exento de los requisitos de vacunación por cualquierade las dos (2) razones expuestas a continuación:El proveedor de cuidado de la salud del niño ha firmado un Certificado deExención Médica de Inmunización del Departamento de Salud de RhodeIsland que acredita que el niño está exento de una vacuna específica,debido a razones médicas.El padre/tutor ha firmado el Certificado de Exención Religiosa deInmunización del Departamento de Salud de Rhode Island que acreditaque la inmunización entra en conflicto con los principios de sus creenciasreligiosas.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 16

c. Detección de plomo - El formulario de examen físico incluirá incluyepruebas de que el niño ha sido examinado para detectarenvenenamiento por plomo de acuerdo con las reglas y reglamentospromulgados por el Departamento de Salud de Rhode Island, deconformidad con RIGL 23-24.6 (Ley de Prevención de Envenenamientopor Plomo).Exención del Requisito de Detección de Plomo -2. Los requisitos de detección deplomo no se aplicarán cuando el padre/tutor del niño firme una declaraciónjurada indicando que la detección de plomo es contraria a sus principios yprácticas religiosas.3. La documentación del examen físico se conserva archivada en el expediente delniño.D. El proveedor invita a los padres/tutores a una reunión de admisión previa para obtenerinformación sobre la salud y los antecedentes de la familia, los antecedentes del niño yde su hogar, y para desarrollar el programa del niño. Las áreas de discusión podríanincluirincluyen, entre otras:1. Fortalezas Potencial y necesidades del niño.2. Metas de la familia para el niño.3. Historia y antecedentes familiares.4. Apoyos y acomodaciones necesarios para asegurar la salud, la seguridad y elaprendizaje temprano y desarrollo del niño.E. Vacunas y pruebas de enfermedades transmisiblesEl proveedor adopta políticapólizas y procedimientos acordes con las Reglas yReglamentosRegulaciones del Departamento de Salud de Rhode Island enMateria de Inmunizaciones y Enfermedades Contagiosas en la escuelapreescolar, escuela, colegios o universidadeshttp://www.health.ri.gov/immunization/for/schools/..1.2. Tras la primera inscripción de un niño en cualquier guardería en el hogarguardería, el padre/tutor proporciona al proveedor:a. evidencia de que el niño ha sido vacunado o se está vacunando según elcalendario previsto; ob. un formulario de exención de inmunización de un médico con licenciaque indique que el niño no es apto para la inmunización por razonesmédicas; oc. un certificado firmado por el padre/tutor indicando que lasinmunizaciones son contrarias a sus creencias. (El formulario estádisponible a través de la Oficina de Control de Enfermedades delDepartamento de Salud de Rhode Island).3. Ningún niño puede inscribirse en una guardería en el hogar a menos que sepresente evidencia de que el niño ha recibido las dosis iniciales de las vacunasrequeridas.El proveedor es responsable de mantener un registro actual de las vacunas del niño queno esté está totalmente inmunizado; documentar documentando cuando se leponen las vacunas, y hacer el seguimiento con los padres/tutores paraasegurarse de que el niño está siendo vacunado según el calendario previsto.4. La evidencia aceptable de vacunación consiste en:a. una declaración escrita firmada por un médico con licencia; ob. una tarjeta de registro de vacunación oficial, registro de vacunaciónescolar, pasaporte médico, cartilla de vacunación de la OrganizaciónMundial de la Salud; uc. otra cartilla de vacunación oficial aceptada por la Oficina de Control deEnfermedades del Departamento de Salud de Rhode Island; o.5. un registro documental almacenado y/o transmitido electrónicamente(transmisión por fax, registros computarizados, registros en soporte magnético oregistro similar) que pueda ser utilizado por un programa/escuela.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 17

El registro de vacunación contiene el día, mes y año de cada dosis de vacunaadministrada.Niños que presentan síntomas de enfermedad:F. Un niño que presente cualquiera de lossiguientes síntomas o signos de enfermedad será es excluido de la guardería hasta quese haya completado una evaluación por un médico o proveedor de atención de la salud::Para un bebé menor de cuatro (4) meses de edad, un axilar se considera fiebre.Un bebé menor de cuatro (4) meses de edad que tiene fiebre, sin otros signos deenfermedad, debe ser excluido de la guardería y los padres/tutores deben seralentados a buscar atención médica.1. Para los niños, la fiebre se define como una temperatura oral por encima de 101(axila) de temperatura sobre 100. Es la recomendación general que el niño seaexcluido cuando presenta fiebre y cuando presenta cambios en la conducta,signos o síntomas de enfermedad que requieren mayor evaluación.Un bebé menor de menos de cuatro meses que tiene temperatura axilar (debajodel brazo) por encima de los 100º F, sin ningún otro signo de enfermedad, esexcluido del cuidado infantil. Se anima al padre o tutor a que recurra a atenciónmédica.Los niños de más de cuatro meses de edad quedan excluidos cuando tienenfiebre por encima de 101º F o una temperatura axilar (por debajo del brazo)superior a 100º F y cuando va acompañada de cambios en su comportamiento,,signos o síntomas de enfermedad.2.La diarrea se define por heces más acuosas, una forma reducida de heces noasociada con cambios en la dieta, y el aumento de frecuencia de paso de lasheces que no está contenido por la capacidad del niño de usar el inodoro. Alniño con enfermedad de diarrea de origen infeccioso se le puede permitir volvera la guardería en el hogaral hogar guardería una vez que la diarrea se resuelva amenos que el agente infeccioso fuera Salmonella, Shigella o E. coli. Estosrequieren coprocultivos negativos antes de regresar a la guardería en el hogaralhogar guardería. Póngase en contacto con el Departamento de Salud de RhodeIsland con cualquier pregunta.3.Sangre en las heces no explicable por el cambio en la dieta, medicación o hecesduras.4.Vómitos (dos (2) o más episodios de vómitos en las veinticuatro (24) horasanteriores). Excluir hasta que el vómito se resuelva o hasta que un proveedor decuidado de la salud determine que la causa del vómito no es contagiosa y el niñono está en peligro de deshidratación.5.Un dDolor abdominal persistente (que continúa más de dos (2) horas) o dolorintermitente asociado con fiebre u otros signos y sistemas.6.Llagas en la boca con babeo, a menos que el médico determine que el niño noes contagioso.7.Erupción con fiebre de cambio de comportamiento, hasta que un médicodetermine que los síntomas no indican una enfermedad contagiosa.8.Conjuntivitis purulenta (conjuntivitis: acompañada de secreción ocular blanca oamarilla), hasta que se haya iniciado el tratamiento.9.Piojos, hasta después dque se haya compeletado el tratamiento.10.Sarna, hasta se haya iniciado el tratamiento.11.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 18

12.Tuberculosis, hasta que un proveedor de atención médica o funcionario de saludafirme que el niño está en recibiendo terapia apropiada y puede asistir a laguardería.Impétigo, hasta veinticuatro (24) horas después de que se haya iniciado eltratamiento.13.Faringitis estreptocócica u otra infección estreptocócica, hasta veinticuatro horas(24) después del tratamiento inicial con antibióticos y el cese de la fiebre14. .Varicela, hasta que todas las llagas hayan formado costra (normalmente seis (6)días).15.Tos ferina, hasta cinco (5) días después de haberse completado el tratamientocon antibióticos.16.Paperas, hasta nueve (9) días después de la aparición de la inflamación de laglándula parótida.17.Virus de la Hepatitis A, hasta una (1) semana después de la aparición de laenfermedad, ictericia, o según indique el departamento Departamento desaludSalud de Rhode Island.18.Sarampión, hasta cuatro (4) días después de la aparición de la erupción.19.Rubéola, hasta seis (6) días después de la aparición de la erupción.20.Enfermedad de las vías respiratorias sin especificar.21.Herpes.22.Herpes simple.La enfermedad impide que el niño participe cómodamente en las actividadessegún lo determine el proveedor de cuidado infantil.23.La El proveedor determina que la enfermedad ocasiona una mayor necesidad deatención de la que puede ofrecer el personal de cuidado infantilproveedor sinponer en peligro la salud y la seguridad de los otros niños según lo determine elproveedor de cuidado infantil..24.La documentación de la evaluación de salud se conservará archivada en elexpediente del niño. Una nota firmada por el padre/tutor del niño que incluye lafecha, la hora y los resultados de la evaluación y el nombre del médicoconsultado se considerará documentación aceptable.25. El proveedor no podrá volver vuelve a admitir a un niño que haya sido puesto enantibióticos u otro medicamento recetado hasta que el niño haya estado tomandola medicación durante al menos veinticuatro (24) horas. . La decisión de cuidarde un niño que estáé enfermo o de volver a admitir a un niño enfermo debe serlatomada por el proveedor después de evaluar la historia del niño, los síntomas yel estado general general.G. Infecciones de parásitos1. El proveedor notifica a los padres/tutores de todos los niños que se estáncuidando que existe una posible infestación de parásitos.2. El proveedor debe desinfectar la casa limpiando todos los artículos que puedancontener piojos o liendres, como ropa, toallas y ropa de cama. . El proveedorlava estos deben ser lavadosartículos con agua caliente y detergente, o lavadosPropuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 19

hace que los laven en seco. Las alfombras, tapetes y tapicería deberán seaspirarseaspiran.H. Notificación de enfermedades contagiosas1. El proveedor notifica las enfermedades contagiosas de conformidad consegúnlas Reglas y ReglamentosRegulaciones del Departamento de Salud de RhodeIsland Relacionadas con la Notificación de las Enfermedades Contagiosas,Ambientales y Ocupacionales.Es especialmente importante notificar los brotes de enfermedades infecciosas talcomo se indica en las normas de notificación.2. El proveedor notifica a todos los padres tutores cuando aparece una enfermedadcontagiosa en la guardería en el hogarel hogar guardería.I. Accidente o enfermedad1. Cuando un niño se enferma estando en la guardería El proveedor notificará a lospadres/tutores inmediatamente cuando un niño se enferma estando en laguardería.2. El proveedor notifica a los padres/tutores de cualquier accidente que ocurramientras el niño está bajo el cuidado o en cualquier situación que requiera que elniño reciba atención médica. La notificación se da el mismo día en que seproduce el incidente.3. El proveedor ofrece un cuidado especial para un niño enfermo, incluyendo unespacio de descanso confortable en una zona tranquila, lejos de otros niños a lavista del proveedor o, asistente o ayudante de emergencia.4. El proveedor mantiene un registro escrito en el expediente del niño de cualquieraccidente o enfermedad que ocurre mientras el niño está bajo el cuidado.J. Administración de medicamentos1. No se administran medicamentos recetados ni no recetados sin la autorizaciónescrita de los padres/tutores.2. La medicación recetada no se administra a un niño sin una orden escrita de unmédico con licencia (que puede incluir la etiqueta del medicamento) que indiqueque el medicamento es para el niño. La medicación está en el envase original.3. Los medicamentos homeopáticos sin receta no se administran a un niño menorde dos años de edad a menos que lo prescriba un médico.4. Los medicamentos homeopáticos sin receta no se administran a un niño de másde dos años de edad durante más de tres días sin la autorización por escrito deun médico.5. El proveedor mantiene un registro diario por escrito de todos los medicamentosrecetados y sin receta administrados.a. La orden escrita incluye el nombre de la medicación prescrita,circunstancias en que se administra, dosis y frecuencia deadministración.b. El proveedor dispensa todos los medicamentos.c. Este registro de medicamentos incluye:i. nombre del niño;ii. nombre y dosis del medicamento administrado;iii. fecha y hora de administración;iv. nombre y firma de la persona que administra el medicamento; yv. nombre del médico con licencia que receta el medicamento.6. Pasos para la administración de medicamentos.a. El proveedor comprueba que el nombre del niño en la medicación y elniño que recibe la medicación son los mismoses el mismo.b. El proveedor comprueba que el nombre de la medicación es el mismoque el nombre de la medicación en las instrucciones. Cuando lasinstrucciones no están en el envase del medicamento que está marcadocon el nombre del niño, el medicamento no se administra.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 20

c. El proveedor lee y entiende las instrucciones de la etiqueta/receta o lasinstrucciones escritas por separado en relación con:i. dosis medida;ii. frecuencia, vía de administración (por ejemplo, por vía oral,conducto auditivo, ojo); yiii. otras instrucciones especiales relativas a la medicación.d. El proveedor observa, informa a los padres/tutores y documenta losefectos secundarios de los medicamentos.e. El proveedor documenta la administración de cada dosis con la hora y lacantidad dada.f. El proveedor maneja y conserva todos los medicamentos de acuerdo a lasinstrucciones de la etiqueta.. Cuando, al padre/tutorFormulario de tratamiento de emergenciaK.El proveedor debe tenertiene un Formulario de Tratamiento de Emergencia para cada niño bajosu cuidado que está firmado por el padre/tutor y notariado. . Este formulario se guardaráen los archivos para su uso en caso de una emergencia.1. El proveedor toma lleva este formulario, lo llevará en a los paseos y lasexcursiones fuera de la guardería junto con la hoja de asistencia diaria.2. El padre/tutor deberá identificar a dos personas que puedan serpara contactadascontactar en caso de una emergencia si el padre/tutor no está disponible. . Estainformación será revisada y actualiza con el padre/tutor cada tres (3) meses, a finde actualizar los cambios.3. Se obtiene identificación positiva de toda persona o personas que recogen alniño en vez de los padres/tutores.L.Primeros auxilios y Enfermedades Contagiosas1. El proveedor debe tener por escrito iLas instrucciones relativas por escritorelativas a primeros auxilios y enfermedades contagiosas están inmediatamentedisponibles en el área de cuidado de los niños.2. Hay un botiquín de primeros auxilios en la guardería que se encuentra fuera delalcance de los niños, pero de fácil acceso para el proveedor y el asistente en laguardería.3. El botiquín de primeros auxilios contiene como mínimo:a. Vendas adhesivas;b. Guantes no porosos desechables;c. Paquetes sellados de toallitas con alcohol o antiséptico;d. Tijeras, pinzas, termómetro, cinta de vendas e imperdiblesy seguritos;e. Gasas estériles;f. Un rollo de gasa flexible;g. Vendajes triangulares;h. Apósito de ojos; yi. Compresa fría.4. El proveedor no utiliza jarabe de ipecacuana para inducir el vómito y no estáincluido en el botiquín de primeros auxilios.5. El proveedor vuelve a surtir el botiquín de primeros auxilios después de su cadauso.6. El proveedor lleva el botiquín de primeros auxilios a los paseos y las excursionesfuera de la guardería.M. El cuidado de niños con una discapacidades u otras necesidades especiales1. Cuando un niño con una discapacidad o necesidades especiales es aceptado enla guardería, el proveedor obtiene las recomendaciones de los padres/tutores porescrito para cualquier tipo de atención especializada que el niño puede requerir.Estas recomendaciones deberán provenirprovienen o ser sonestán refrendadasrespaldadas por el médico del niño u otro profesional autorizado que hayaevaluado o tratado al niño.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 21

Cuando2. El proveedor está capacitado para abordar adecuadamente la salud y la seguridad delos niños con retrasos en el desarrollo y discapacidades, las necesidades especialesde la salud y de nutrición, incluidas las necesidades médicas. Tales necesidadesmédicas pueden incluir, pero no se limitan a, pluma epi, nebulizador y/o inyeccionesde insulina.3. La atención prestada a los niños con necesidades especiales es enconformidadconsistente con el Plan Educativo Individualizado (IEP) del niño o elPlan de Servicio Familiar Individualizado (IFSP).4. Los niños con necesidades especiales juegan e interactúan con los otros niñosde la guardería en el hogardel hogar guardería.asiste a capacitación específica para abordar adecuadamente la salud y laseguridad de niños con retrasos en el desarrollo y discapacidades, necesidadesespeciales de salud y de nutrición; incluyendo necesidades médicas.N. Bocadillos y comidas1. Se planean menús escritos para las comidas y/o meriendas para cuatrosemanas de forma rotativa y se cuelgan donde el padre/tutor puede verlos.2. El pProveedor sirve bocadillos nutritivos a media mañana y media tarde ycomidas nutritivas a los niños de la guardería de acuerdo con el componente decuidado infantil de los los Programas de Alimentos para el Cuidado de Adultos yNiños (CACFP) de la USDA.3. Cuando los padres tutores proporcionan bocadillos u otros alimentos, elproveedor supervisará los alimentos para garantizar el valor nutritivo.Hay unsuministro de alimentos disponibles en la guardería en el hogarel hogarguardería para proporcionar comidas nutritivas a los niños cuyos padres noproporcionan comida, y para complementar cualquier comida traída por losniños, que no sea nutritiva o de cantidad suficiente.4. El proveedor entrega ofrece al padre/tutor directricesnormas nutricionales porescrito de escritas para comidas y bocadillos y sugiere cómo pueden ayudar alproveedor en el cumplimiento de estas directrices.5. Siempre que sea posible, el proveedor se sienta y come con los niños.O. Bebidas1. Bebés (nacimiento a dieciocho meses)a. Los bebés toman leche materna o fórmula para bebés fortificada conhierro, o una combinación de ambas, durante todo el primer año.b. Los bebés no beben jugo hasta los seis meses de edad y están listospara beber de una taza. El proveedor no ofrece más de cuatro onzas dejugo 100% de fruta al día. El jugo se ofrece con cada comida obocadillo; en lugarel jugo no se ofrece de forma continua durante todo eldía. Las bebidas de frutas, ponche, refrescos y otras bebidasendulzadas con azúcar no están permitidasse proporcionan.2. Niños pequeños (dieciocho meses hasta veinticuatro meses)a. Los niños pequeños beben leche entera pasteurizada. El proveedor nNose sirve leche descremada o sin grasa, baja en grasa (uno o dos porciento) a ningún niño.b. Los niños pequeños no beben más de cuatro onzas de jugo 100% defruta al día. El jugo se sirve en una taza y se ofrece con cada unacomida o bocadillo; el jugo no se ofrece en lugar de forma continuadurante todo el día. Las bebidas de frutas, ponche, refrescos y otrasbebidas endulzadas con azúcar no están permitidasse proprorcionan.c. El proveedor tiene agua potable inmediatamente disponible para que losniños beban durante el tiempo que estén bajo su cuidado.3. Niños mayores de dos añosa. Los niños mayores de dos años se les sirven leche descremada o singrasa o leche baja en grasa (leche de uno por ciento o dos por ciento),Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 22

de conformidad consegún las directricesnormas establecidas por laAcademia Americana de Pediatría.b. El proveedor no ofrece más de seis onzas de jugo 100% de fruta al día.El jugo se sirve en una taza y se ofrece a la hora de la comida o delbocadillo; en lugarel jugo no se sirve de forma continua durante todo eldía. Las bebidas de frutas o ponche, refrescos y otras bebidasendulzadas con azúcar no están permitidasse proporcionan.4. El proveedor tieneHay agua potable inmediatamente disponible para que losniños beban durante el tiempo que estén bajo su el cuidado.P. Alimentación de bebés/niños pequeños1. Se establece un plan de alimentación para cada bebé y niño pequeño antes de laadmisión.2. El plan se elabora en consulta con los padres/tutores y en base a larecomendación del médico del niño.3. Este plan se revisa al menos cada seis meses.4. Se siguen planes de alimentación individuales a excepción para los niñospequeños que son lo suficientemente maduros como para comer en un horario.5. El programa de alimentación de bebés/niños pequeños fomenta la edad deaprendizaje apropiado y experiencias placenteras apropiadas. El proveedorresponde a las pistas que dan los bebés cuando tienen hambre y cuando estánllenos.6. Los bebés que no pueden sentarse en las sillas de alimentación se sostienen enbrazos cuando se les alimenta. Nunca se les sujeta los biberones para quecoman solos y a los niños no se les da de comer en la cuna.7. Los niños que no están listos para comer solos les alimenta el proveedor o elasistente de uno en uno.8. Se dan alimentos sólidos a los bebés y niños pequeños de acuerdo con larecomendación del médico o como lo indique el padre/tutor.9. Se alienta a que coman solos cuando tienen la edad y desarrollo apropiados.a. Se proporcionan bocadillos apropiados.b. Se proporciona una taza de entrenamiento limpia y desinfectada a cadaniño listo para comenzar a beber de una taza.10. Se utilizan paños o toallitas de un solo uso para lavar las caras y manos de losniños antes y después de comer y cuando sea necesario.11. Hay una unidad de calentamiento de fácil acceso para calentar los biberones y lacomida.a. No se utilizan hornos microondas para calentar los biberones.b. Sólo se utilizan biberones de plástico o vidrio sin Bisfenol A (BPA).Q. Fórmula1. La fórmula proporcionada por el padre/tutor se sirve de acuerdo a lasinstrucciones del fabricante.a. Todas las fórmulas están claramente etiquetadasmarcadas con elnombre y la fecha de preparación del niño.b. Botellas proporcionadas por los padres / tutores están etiquetados con lafecha de preparación y el nombre del niño.2. La fórmula preparada o la leche materna se usa inmediatamente o se conservaen el refrigerador a 40° F o menos. La fórmula o leche materna se tira a lascuarenta y ocho horas de la hora marcada.3. La fórmula o leche materna que queda en el biberón después de la alimentaciónse tira.4. Las boquillas reutilizables para los biberones se lavan y desinfectan en unlavavajillas, con la temperatura del agua por lo menos a 180° F, o se hiervendurante al menos cinco minutos.R. Comida comercial de bebésPropuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 23

1. La comida comercia de bebés proporcionada por el padre/tutor se encuentra enel envase original sin abrir.2. La comida que queda en el recipiente después de la alimentación se tira.S. Niños con alergias alimentarias o necesidades especiales de nutrición1. El proveedor solicita a la familia que obtenga un plan de atención individualizadadel proveedor de cuidado de salud del niño.2. El proveedor protege a los niños con alergias a los alimentos contra el contactocon el alimento problemático.3. El proveedor pide a las familias de un niño con alergias a los alimentos que densu consentimiento para colgar públicamente la información sobre la alergiaalimentaria del niño.a. Cuando se da el consentimiento, la información se cuelga en el área depreparación de alimentos y en las áreas de la guardería en el hogardelhogar guardería que usa el niño.b. Cuando no se da el consentimiento para colgarla, entonces estainformación se comparte verbalmente con el asistente y los ayudantesde emergencia.T. Se utilizan asientos de cubo y sillas altas para la alimentación y no se utilizan como unaforma de restricción. Las sillas altas están equipados con correas de seguridad.el asistente.padre/tutorU. Cuando el asistente y ayudante(s) de emergencia son Seguridad de los animales1. Las mascotas, incluyendo perros, gatos y otros animales domésticos, semantienen cuidan de una manera segura, limpia y sanitaria y de acuerdo con losrequisitos estatales y locales.2. Todos los animales mantenidos en los el locales tienen la vacuna contra la rabiaal día según lo requiere la ley estatal y las reglas y los reglamentosregulacionespromulgadoas por el Departamento de GestiónAdministración Ambiental deRhode Island.y otras vacunas según sea necesario.3. Los niños están protegidos contra las mascotas que sean potencialmentepeligrosas para su salud o seguridad.4. Las mascotas de la guardería en el hogardel hogar guardería no son maltratadasni amenazadas en presencia de los niños..5. El proveedor notifica a los padres tutores de la presencia de animalesdomésticos en la casa.V. Conservación de fármacos, medicamentos y otras sustancias peligrosas1. Los fármacos y los medicamentos se conservan:a. en los envases originales en un lugar limpio, seco y fuera del alcance delos niños, ;b. en un armario cerrado con llave o en un armario con cierres a prueba deniños. ;c. separadamente de todos los artículos que atraen a los niños, tales comoalimentos o dulces; yd. de conformidad consegún las directrices instrucciones del fabricante.2. Los materiales de limpieza, detergentes, latas de aerosol, fósforos, gasolina,petróleo, materiales combustibles y otras sustancias peligrosas para los niños sealmacenan:a. en los envases originales, ;b. en un armario cerrado con llave o fuera del alcance de los niños;c. y se usan de tal manera que no contaminen las superficies de juego, losalimentos o las áreas de preparación de alimentos ni constituyan unpeligro para los niños; yPropuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 24

d. de conformidad consegún las directrices instrucciones del fabricante.V. Lavado de mlas Manos1. El proveedor, y losel asistente y el ayudante de emergencias se lavan cada unolas manos con agua tibia y jabón líquido según sea necesario y:a. después de cada cambio de pañal;b. después de cada uso del baño;c. después de limpiarse la nariz moqueante;d. antes y después de administrar la medicación; ye. antes y después de cualquier preparación o servicio de alimentos.2. Los niños se lavan las manos con agua tibia y jabón líquido según sea necesarioy:a. al llegar a la guardería en el hogaral hogar guardería;b. antes de pasar de un grupo de niños a otro;c. después de cada uso del baño;d. antes de cada comida o bocadillo;e. después de limpiarse o sonarse la nariz;f. después de jugar en el agua utilizada por más de un niño;g. después de tocar las mascotas;h. después de jugar en areneros; y/oi. después de cualquier actividad al aire libre o al regresar de patio derecreo.3. Los fregaderos utilizados para la preparación de alimentos o limpiar no se utilizanpara el lavado de manos después de ir al baño o cambiar pañales.W. Rutinas de limpieza y desinfección1. Los productos, horarios y procedimientos utilizados para la limpieza sonconsistentes con las recomendaciones de Cuidado de Nuestros Niños: NormasNacionales de Desempeño de Salud y Seguridad: DirectricesNormas para elCuidado Infantil Fuera del Hogar, Un Proyecto Conjunto de Colaboración de laAcademia Americana de Pediatría, la Asociación Americana de Salud Pública yel Programa Nacional de Recursos para la Salud y Seguridad en el CuidadoInfantil.2. El proveedor cuelga y sigue un programa de limpieza y saneamiento.X. Área de cambio de pañales1. Hay Se mantiene un área de cambio de pañales que está separada y lejos de lasencimeras de la cocina y de las mesas del comedor.2. Hay un fregadero lavamanos con agua corriente caliente y fría para el lavado demanos accesible para la zona de cambio de pañales. Las manos se lavan conjabón líquido y agua corriente tibia antes y después de cada cambio de pañal.Se pueden usar guantes de vinilo no sean de látex para protección personaldurante el cambio de pañales, pero no sustituyen el lavado de manos.3. El área de cambio de pañales se limpia y desinfecta después de cada uso.a. Hay una solución desinfectante de ¼ taza de cloro en un galón de agua oun agente desinfectante aprobado por la Agencia de ProtecciónAmbiental (EPA) inmediatamente disponible en una botella de spray paraeste fin.b. La botella está claramente marcada y alejada del alcance de los niños.c. Con el fin dePara que sea eficaz, la solución desinfectante se deja secaral aire o se deja reposar en la superficie durante dos minutos antes delimpiarenjuagarla.d. Cuando se utiliza una solución de cloro, se cambia todos los días ya quesólo es eficaz durante veinticuatro horas.4. Los pañales sucios se colocan en un recipiente cerrado y forrado con unrevestimiento desechable a prueba de fugasgoteos. El contenedor se vacía ydesinfecta diariamente y se mantiene limpio.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 25

5. Los pañales de tela no se aclaran lavan ni se tiran en la guardería en el hogarel hogarguardería. Los pañales tienen un forro interior absorbente completamente contenidodentro de una cubierta exterior hecha de materiales impermeables para evitar goteos.Y. fugasEntrenamiento para usar el inodoro1. El entrenamiento para usar el inodoro es consistente con un plan individual,basado en la preparación del niño y llevado a cabo en conjunto con lospadres/tutores.2. No se hacen intentos rutinarios para enseñar al niño a usar el inodoro si tienemenos de veinticuatro meses sin el consentimiento del padre/tutor.Z. Para cada niño menor de dieciocho meses de edad, se mantiene un registro diario parareportar registrar la información sobre comer, beber, cambiar pañales, dormir la siesta yel comportamiento. Este registro se proporcionará por escrito a los padres/tutores.AA.c. LosArreglos para dormir/descansar1. Todos los proveedores que cuidan a los bebés en la guardería en el hogarelhogar guardería siguen prácticas de sueño segurode seguridad según lorecomendado por la Academia Americana de Pediatría (AAP):a. Los bebés de hasta doce meses de edad se colocan boca arriba en unacuna para cada siesta o dormir a menos que el proveedor de atenciónprimaria del bebé haya completado una renuncia firmada indicando queel niño requiere una posición alternativa para dormir.b. Las cunas tienen un colchón firme cubierto por una sábana ajustada ycumplen con las normas y directricesnormas aprobadas/revisadas por laComisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE.UU. (CPSC).Los bebés de hasta doce meses que duermen en cunas son supervisados porchequeos en persona cada diez minutos como mínimo.d. No se utilizan monitores ni dispositivos de posicionamiento a menos que searequerido por el proveedor de atención primaria del niño y no hay ningunosotros artículos en la cuna ocupada por un bebé a excepción de un chupete.e. Los espacios entre los listones verticales en las cunas no exceden de 2 3/8pulgadas. No hay recortes en la cabecera ni a los pies de la cuna.f. Las pieles de oveja, pufs, edredonescojines, sobrecamas, almohadas,colchas, peluches, cojines de parachoquesalmohadillado protector y otrosproductos blandos no están permitidos en las cunas de bebés.2. Hay períodos regulares de actividad tranquila o de descanso/para dormiradecuados a las necesidades de los niños. Existe la oportunidad de que losniños descansen durante al menos treinta minutos, pero no se les obliga adormir. Para los niños que no necesitan dormir, se proporciona tiempo y espaciopara el juego tranquilo.3. Cuando descansan o duermen, los niños son supervisados directamente por elproveedor o un asistente que está en la misma planta donde los niños estándurmiendo. Los monitores electrónicos no sustituyen la supervisión en persona.Las puertas de cualquier cuarto permanecen abiertas todo el tiempo.4. En las áreas de dormir cuando los niños están durmiendo o descansando seproporciona iluminación para permitir la adecuada supervisión.Los niños menores de la edad de un año que echan la siesta en las cunas sonmonitoreados por chequeos en persona por lo menos cada diez minutos. Elproveedor mantiene un registro escrito de los chequeos de la cuna para cadaniño menor de un año.5. Las cabezas y los niñosel rostros de losl niños no estarán cubiertosse cubriránen ningún momento durante el descanso o sueño.Para reducir el riesgo de síndrome de muerte súbita del lactante (SIDS), los bebés debencolocarse boca arriba para dormir a menos que existan órdenes médicas o unaPropuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 26

declaración por escrito del padre/tutor que requiera un posicionamientoalternativo.Las cunas tendrán colchones que se ajusten bien y sábanas de cuna. No se usaránpieles de oveja, bolsas con bolitas (beanbags), camas de agua, edredones nialmohadas.No se permiten almohadas, colchas, edredones, peluches, cojines de parachoques niotros productos blandos en las cunas de infantes.6. Los niños tendrán su propia ropa de cama, que se guarda por separado paraevitar la contaminación.Los espacios entre los listones verticales en las cunas no deberán exceder de 2 3/8pulgadas. No habrá recortes en la cabecera de la cuna ni a los pies de la cuna.Los niños no tendrán biberones en las cunas.7. Los catres o esteras utilizados para dormir o descansar tienen por lo menos dospulgadas de espesor. Los niños no duermen ni descansan directamente sobre elsuelo.8. Los catres y esteras utilizados para dormir se limpian a diario después de cadauso, o semanalmente cuando los niños no los comparten.Las cunas, pack and plays (corralitos plegables) y corralitos cumplen con las Normas dela Comisión de Seguridad de Productos de Consumo y la documentación seguarda en la guardería en el hogar.9. Los columpios, sillitas balancín, sillas de automóvil de seguridad para bebés parael auto, cargadores de bebés, cochecitos o colchones de aire no estánpermitidos prohibidos para dormir.son cuatro-: o cuando OBB.Tiempo de pantalla1. El tiempo de pantalla se define como mirar a medios electrónicos con unapantalla, incluyendo mirar las pantallas mientras otros utilizan los medios decomunicación. Para los proveedores que utilizan tiempo de pantalla electrónica:a. No se utiliza para los niños menores de dos años;b. Prohibido durante las comidas y bocadillos. Sin embargo, se pueden darbocadillos durante las actividades de vez en cuando;c. Prohibido cuando todos los niños son de recién nacidos a veinticuatromeses de edad; yd. Limitado si son actividades dirigidas por los proveedores o seleccionadaspara los niños a:i. No más de treinta minutos por día para cada niño.ii.No más de una hora por tarde para cada niño que se cuide porla tarde o durante la noche.2. Las excepciones a las limitaciones de tiempo de pantalla electrónica incluyen:a. Medios electrónicos que se utilizan para hacer la tarea de los niños;b. Lectores electrónicos para la lectura;c. Tableros inteligentes y tabletas que se utilicen para actividades prácticasde aprendizaje, como el dibujo o los rompecabezas;d. Medios electrónicos que involucran la participación de la actividad física;ye. Actividades ocasionales, como ver una película, siempre que hayadisponibles para los niños actividades alternativas supervisadas.CC.Uso de alcohol o drogas1. El proveedor, los asistentes y los ayudantes de emergencia no beben consumenbebidas alcohólicas ni consumen utilizan drogas ilegales o tranquilizantesmientras están proporcionando el cuidado infantil, ; los proveedores, asistentes yayudantes de emergencia no ni están en estado de ebriedad ni drogadosmientras están proporcionando el cuidado infantil.2. Los miembros del hogar no beben bebidas alcohólicas en presencia de los niñosbajo el cuidado.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 27

DD. FumarNinguna persona fuma ni usa productos de tabaco dentro del hogar o de la zona de juegos al airelibre de la guardería en el hogardel hogar guardería, ni1. a A menos de veinticinco pies de la casa o zona de juegos al aire libre,mientras los niños están bajo el cuidado. No se fuma en ninguna áreade los terrenos o del local a la vista de los niños durante el tiempo que seproporcione el cuidado infantil.2. Está permitido fumar cuando no se esté proporcionando el cuidadoinfantil. El proveedor notificará a todos los padres/tutores de cada niño sise fuma habitualmente en la casa durante las horas en que el programade cuidado infantil no está en funcionamiento.A una persona cuya salud o comportamiento podría poner en peligro la salud, laseguridad o el bienestar de los niños no se le permitirá vivir en la casa ni estar en el localmientras los niños estén bajo el cuidado.III.ORIENTACIÓN Y MANEJO DE LA CONDUCTAA. Técnicas de manejo de comportamiento positivo1. Proveedor, asistentes El proveedor, los asistentes y los ayudantes deemergencia:a. son modelos positivos para los niños bajo el cuidado.b. utilizan métodos positivos y consistentes para guiar a los niños a volver ala tarea, fomentar un comportamiento apropiado y establecer límites yreglas que los niños puedan entender claramente.c. hacen coincidir sus expectativas con lassus expectativas están a laaltura de las habilidades y capacidades de desarrollo de los niños.d. alaban los logros de los niños y animan sus intentos en las tareas.e. utilizan la fijación firme y positiva de límites en situaciones en las que laseguridad de un niño que está en juegopeligro.f. ayudan a los niños redirigiéndolos de acciones inapropiadas aactividades que sean más favorables.2. El proveedor desarrolla una políticapóliza escrita de manejo de la conducta queestá en consonancia con estoas los reglamentosregulaciones y que se compartecon los padres/tutores cuando se inscribe al niño.B. Prácticas de conducta prohibidasCorporales Prohibidas para Modificar el Comportamiento1. El pProveedor, ayudante o asistente de emergencia no sujetarán restringenfísicamente a los niños. Esto Restringir incluye sujetar mantener o colocar a unniño en una silla alta por motivos distintos a la alimentación.2. El proveedor, ayudante o asistente de emergencia no pegarán, agarrarán,empujarán ni tirarán de los niños ni cometerán ninguna forma de castigocorporal.3. Los niños no serán sometidos someten a castigos crueles ni severos, ni ahumillación, castigo físico, amenazas ni abuso verbal (incluyendo gritos ycomentarios despectivos).4. No se ignora a lLos niños ni se los tiene abandonadosno serán ignorados..5. Los niños no se veránson privados de las comidas, bocadillos, actividad física ojuegos al aire libre como una recompensa o consecuencia del comportamiento.Las exenciones sólo podrán realizarseSolo se pueden hacer excepciones cuandose indique específicamente en el Plan de Educación Individualizada (IEP) o PlanIndividualizado de Servicios para la Familia (IFSP).Los niños no soerán castigados por mancharse o mojarseorinarse, defecarse ono usar el baño.6.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 28

7. Los niños no serán son sometidos a un exceso de "tiempo fueraaparte" que. El"tiempo fuera" no puede ser sea superior a un minuto por cada año de edad delniño. Todos los tiempos fueraaparte y se llevará llevan a cabo a la vista delproveedor, asistente o ayudante de emergencia.IV.SIMULACROS DE INCENDIO, PLANES DE EVACUACIÓN Y PREPARACIÓN PARAEMERGENCIASA. Plan de Evacuación de Emergencia:El proveedor debe tenertiene un plan de emergencia por escrito que describe las prácticas yprocedimientos para la evacuación de los niños de la casa en caso de incendio u otrodesastre. Este plan deberá ser actualizadodo anualmente e incluir incluyelo siguiente:1. Instrucciones claras para ponerse en contacto con los padres/tutores y loscontactos de emergencia.2. Dos (2) medios para salir de la casa.3. Procedimientos para:a. Lesiones o enfermedades graves;b. Supuestas intoxicaciones de los niños y exposición conocida asustancias tóxicas;c. Brotes de enfermedades infecciosas, como la gripe pandémica;d. Las condiciones climáticas, incluyendo tornados, inundaciones,tormentas de nieve, huracanes y tormentas de hielo;e. Los incendios, incluidos los incendios forestales;f. Catástrofes provocadas por el hombre, incluidos los accidentes químicose industriales;g. Las amenazas humanas, incluyendo amenazas de bombas y atentadosterroristas;h. Situaciones potencialmente violentas en el hogar, incluyendo individuoscon comportamientos amenazantes;i. Niños perdidos o secuestrados;j. Interrupción de servicios públicos, como la electricidad, agua y teléfono;k. Otros desastres naturales u ocasionados por el hombre que podríanprovocar daños estructurales en el hogar o suponer riesgos para lasalud.l. Conocer la ubicación de cada niño de forma continua durante lasemergencias.m. Refugio establecido para períodos breves o prolongados de tiempo querequieren que los niños permanezcan en la guardería.n. Cierres de emergencia para situaciones que amenazan la seguridad,tales como tiroteos, rehenes o intrusos. Los procedimientos de cierre deemergencia incluyen:i. Notificar a la policía;ii. Mantener a los niños en lugares seguros designados en laguardería;iii. Animar a los niños a mantener la calma y la tranquilidad;iv. Cerrar las entradas a la guardería; yv. Asegurarse de que personas no autorizadas no entren en laguardería.o. Evacuación para situaciones que requieren que los niños abandonen laguardería. Los procedimientos de evacuación incluyen:i. Rutas de evacuación; yii. Ubicación predeterminada para reunirse.p. Plan de reubicación para situaciones que requieren que los niños setrasladen a una ubicación alternativa.4. El plan de emergencia incluye procedimientos individualizados para abordar lasnecesidades de los niños con las consideraciones necesarias para los niños:a. Dos años de edad o más pequeños.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 29

. Con discapacidades, retrasos en el desarrollo o afecciones médicas,incluyendo planes de evacuación individualizados para estos niños.5. El proveedor garantiza que los asistentes y ayudantes de emergencia tienen elconocimiento y son capaces de poner en práctica este plan.6. Se cuelga un plan de evacuación gráfico en cada cuarto donde se proporciona elcuidado de niños.7. El padre/tutor recibe una copia escrita del plan de emergencia.8. Se realizan simulacros de evacuación (con obstrucciones y sin obstrucciones) depráctica una vez al mes. Se mantiene un registro de dichos ejercicios.Los asistentes y ayudantes de emergencia deben tener conocimiento y serUn plan de evacuación gráfico será/tutor provisto con una copia por escrito del plan de evacuación deemergencia. La práctica de los ejercicios de evacuación tienen lugar una vez al mes. Se realizaránejercicios de evaluación con y sin obstáculos. Se mantendrá un registro de dichos ejercicios.períodos de tiempo la policía;. .El proveedor se asegura que el en Los planes que () sellevan a caboB. Uso de velas y linternas en situaciones de emergencia1. El proveedor tendrá una linterna, en condiciones de funcionamiento,inmediatamente disponible para su uso en caso de fallo de corriente u otrasituación de emergencia.2. No se utilizarán velas y lámparas de aceite como fuente de iluminación durantelos cortes de energía.C. El proveedor tiene un plan escrito para el manejo de emergencias personales y loactualiza anualmente. Una emergencia se define como una ausencia no planificada dela casa a causa de enfermedad o accidente. Es de corta duración, no suele durar másde tres horas por día, y no se extiende más allá de tres días hábiles consecutivos.1. El proveedor cuenta al menos con dos personas, que son aprobados por elDepartamento como ayudantes de emergencia, inmediatamente disponibles encaso de una emergencia. Al menos uno de los ayudantes de emergencia noestá a más de diez minutos de la guardería en el hogardel hogar guardería.2. Un ayudantea persona de emergencia no sirve como ayudante de emergenciapara más de dos proveedores con licencia.3. El ayudante de emergencia está disponible para el proveedor en caso de unaemergencia durante todo el tiempo que la guardería en el hogarel hogarguardería se encuentre en funcionamiento.4. El proveedor notifica al Departamento cualquier cambio en los ayudantes deemergencia.5. El proveedor informa a los padres/tutores de los niños bajo el cuidado de losnombres de los ayudantes de emergencia.6. El proveedor cierra, suspende el cuidado de todos los niños, notifica al trabajadorde licenciamiento por teléfono (y hace el seguimiento con el Departamento porescrito dentro de las un período de veinticuatro horas, cuando una emergenciarequiere que el proveedor abandone la casa por más de tres días consecutivos).V. INSCRIPCIÓN Y PERSONAL EMPLEADOSA. Proporciones adulto/niños1. Un proveedor de guardería en el hogar guardería sin un asistente:a. No puede cuidar de más de seis cuidado de los niños en cualquierningún momento.b. No puede cuidar a de más de cuatro niños menores de seis años.c. No puede cuidar a de más de dos niños menores de dieciocho meses.d. Cuando el proveedor cuida de niños menores de dieciocho meses, nohabrá más de cuatro niños menores de seis años; de estos cuatro niños,no habrá más de dos menores de dieciocho meses.e. Un proveedor sin un asistente puede cuidar a de seis niños menores deseis años, siempre que y cuando ninguno sea menor de dieciochomeses.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 30

2. Un proveedor de guardería en el hogar guardería con un asistente a tiempocompleto:a. no No puede cuidar a más de ocho niños en ningún momento.b. De estos ocho niños, no puede haber más de cuatro menores dedieciocho meses.3. NEl número máximo de niños inscritos cuando hay niños que viven en el hogar:a. Los niños menores de seis años de edad que viven en el hogar secuentan para determinar el número máximo permitido para conceder lalicencia.b. Si viven en el hogar más de dos niños de entre seis y doce años deedad, y están presentes durante cuatro horas consecutivas o másdurante el período que se proporciona el cuidado infantil, se cuentanpara determinar el número máximo para conceder la licencia.c. Se pueden hacer excepciones en las proporciones adulto/niños para losniños del proveedor en los días de nieve, días de enfermedad, díasfestivos y una semana de vacaciones escolares.d. Para determinar la relación adulto/niño, se cuentan los hijos de losasistentes y de los ayudantes de emergencia en los grupos de edadapropiados cuando se están cuidando en la casa.B. Supervisión1. Los niños están bajo la supervisión directa del proveedor, asistente y/o ayudantede emergencia en todo momento. El proveedor, asistente y/o ayudante deemergencia supervisan todos los aspectos del programa, incluyendo ir al baño,descansar o dormir, comer, jugar bajo techo y al aire libre.2. Los niños no están bajo el cuidado o la supervisión de los miembros de la familiaque no hayan sido aprobados como ayudantes o asistentes de emergencia.3. Las visitas y/o invitados no están en la guardería durante las horas que se presta elcuidado infantil.C. Cuidado infantil durante la noche1. Bajo ninguna circunstancia permanecerá un niño bajo cuidado en la guardería en elhogarel hogar guardería durante más de quince horas consecutivas.2. El proveedor está despierto en todo momento cuando los niños están bajo cuidado.3. El proveedor, asistente y/o el ayudante de emergencia permanecen con los niños entodo momento.4. DLos dispositivos de iluminación de emergencia están instalados en las guarderías queproporcionan cuidado nocturno.5. Se hacen arreglos para la higiene personal, incluyendo bañarse y cepillarse los dientes.6. La privacidad está asegurada cuando los niños se lavan y/o se cambian de ropa.D. Proveedor fuera de las instalacionesdel hogar guardería1. Un proveedor sin un asistente aprobado está en las instalacionesel hogar guardería,supervisando directamente a los niños en todo momento cuando los niños están bajocuidado.2. El proveedor puede estar fuera de la casa debido a las citas relacionadas con la salud oclases/capacitación relacionadas con el cuidado infantil que no pueden serprogramadas cuando no se está proporcionando el cuidado infantil.3. El proveedor con un asistente está presente en el hogar por lo menos el 85% de lashoras de servicio semanales como lo demuestran los registros de asistencia escritos.4. Cuando un proveedor está fuera de la casa, a los padres/tutores de los niños bajocuidado se les dan los nombres de los asistentes y ayudantes de emergencia que estáncuidando a los niños.E. Otro empleo1. El proveedor tiene prohibido realizar negocios, con excepción del cuidado infantil, en lacasa durante horas que los niños están bajo cuidado.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 31

2. El proveedor no tiene un empleo fuera del hogar durante las horas que se proporcionael cuidado infantil.3. El proveedor no trabaja más de quince horas en un período de veinticuatro horas,incluyendo el cuidado infantil y cualquier otro empleo.F. El proveedor está despierto en todo momento durante las horas que se está proporcionando elcuidado infantil.G. El proveedor es responsable de la supervisión de los asistentes y se asegura de que losasistentes están directamente involucrados con el cuidado de los niños. El proveedor mantieneescritos los horarios de trabajo.bajo el cuidado, asistente y/o el ayudante de emergencia. padres/tutores y ayudantes deemergencia, excepto el cuidado infantil, el proveedor mantieneSección VI. . CALIFICACIONES DEL PROVEEDOR, ASISTENTES Y AYUDANTES DEEMERGENCIAA. Requisitos para el proveedorproveedor:1. el proveedor tTiene por lo menos veintiún años de edad y muestra evidencia laprueba de haber completado con éxito uno de lo siguiente:a. Diploma de escuela secundaria de una institución acreditada o de DesarrolloEducativo General (GED). Un diploma de escuela secundaria en línea no esaceptable. (Las personas titulares de una Licencia de Hogar GuarderíaGuardería en el Hogar emitida con anterioridad a la fecha de vigencia deestoas regulacionesreglamentos están obligadas a cumplir con este requisito,dentro de los cuatro años a partir de la fecha de vigencia).b. son juguetes obligatorios Certificación actual en RCPreanimacióncardiopulmonar pediátrica y primeros auxilios pediátricos de la AmericanHeart AssociationAsociación Americana del Corazón o la Cruz RojaAmericana. La capacitación en RCP en línea no es aceptable.c. Programa de Entrenamiento de Hogar Guardería en el Hogar aprobadopor el DCYFDepartamento.d. Orientación del DCYFDepartamento para la Guardería guardería en elhHogar guardería2. 2. El proveedor deberá cCompletar un mínimo de una (1) hora por mes oveinticuatro (24) horas de formación capacitación (además del entrenamientorequerido en CPR reanimación cardiopulmonar y primeros auxilios pediátricos)cada dos (2) años. Consultar F. Desarrollo Profesional para temas de capacitaciónaprobada.3. Las proveedoras femeninas en edad fértil deberán hacerse un análisis de sangre de susceptibilidad a larubéola (sarampión alemán) o demostrar la inmunidad con una prueba anterior o mostrar el informe dehaber recibido la vacuna contra la rubéola.Recibe una referencia médica de un médico que indique indica que no existen problemascon la salud física, mental y emocional del proveedor que pudieran afectar sucapacidad para cuidar de los niños.4. Completa una vVerificación de antecedentes penales incluyendo huellas digitalesy una vertificación de la comprobación revisión de historial con eldepartamentoautorización de actividad de Autorización de la Agenciaagencia, sinresultados que le descalifiquen. Consultar la PolíticaPóliza del DCYF 900.0040:Verificación de Antecedentes Penales y la PolíticaPóliza del DCYF 700.0105:Revisión de Historial con el DepartamentoAutorización de la Actividad deAgencia.B. B. Requisitos para los el asistente1. El asistente tiene por lo menos dieciocho años de edad y muestra la prueba dehaber completado con éxito:Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 32

Diploma de escuela secundaria de una institución acreditada o de DesarrolloEducativo General (GED). Un diploma de escuela secundaria en línea no esaceptable. sa.b. Certificadoo actual en CPRreanimación cardiopulmonar y Primerosprimeros Auxilios auxilios pediátricos de la American HeartAssociationAsociación Americana del Corazón o la Cruz RojaAmericana.2. El entrenamiento en RCP en línea no es aceptable.El proveedor debe orientar al nuevo asistente en la primera semana de trabajo en laguardería en el hogar. La orientación debe incluir una revisión de lo siguiente, yproporcionar copias escritas:Regulaciones de la Guardería en el HogarLa ley estatal que regula el abuso y abandono de menoresPolíticas y procedimientos y otra información específica para el funcionamiento de laguardería en el hogarEstándares de RI del aprendizaje temprano y desarrolloSe debe guardar una copia firmada de este plan de orientación en el expediente de losempleados, incluido el reconocimiento de la recepción de la documentaciónanterior.el asistente deberá completar un mínimo de dieciséis (16) horas de capacitación(además de la la RCPReanimación Cardiopulmonar pediátrica y los PrimerosAuxilios pediátricos requeridos) cada dos (2) años. Consultar F. DesarrolloProfesional para temas de capacitación aprobada.3. Las asistentes femeninas en edad fértil deberán hacerse un análisis desangre de susceptibilidad a la rubéola (sarampión alemán) o demostrar lainmunidad con una prueba anterior o mostrar el informe de haber recibido lavacuna contra la rubéola.El proveedor será responsable de mantener la documentación de las horas completadasde capacitación de losl asistente.s4. Recibe una referencia médica de un médico que indica que no existen problemascon la salud física, mental y emocional del asistente que pudieran afectar sucapacidad para cuidar de los niños.5. Completa una verificación de antecedentes penales incluyendo huellas digitales yuna vertificación de la revisión de historial con el departamentoautorización deactividad de la agencia, sin resultados que le descalifiquen. Consultar laPolíticaPóliza del DCYF 900.0040: Verificación de Antecedentes Penales yPolíticaPóliza del DCYF 700.0105: Revisión de Historial con elDepartamentoAutorización de la Actividad de Agencia.Referencia médica de un médico que indique que no existen problemas con lasalud física, mental y emocional del proveedor que pudieran afectar sucapacidad para cuidar de los niños.Verificación de antecedentes penales incluyendo huellas digitales y una comprobación de actividad deAutorización de la Agencia, sin resultados que le descalifiquen.BC. Requisitos para el ayudante de emergenciaemergencia1. El asistente de emergencia tiene por lo menos dieciocho años de edad.2. No puede ser proveedor de ningunaún otrao guardería en el hogar guardería conlicencia.3. Recibe una referencia médica de un médico indicando que no existen problemas con lasalud física, mental y emocional del ayudante de emergencia que pudieran afectar sucapacidad para cuidar de los niños.4. Completa una verificación de antecedentes penales incluyendo huellas digitales y unaverificación de revisión de historial con el departamentoautorización de la actividad deagencia, sin que haya resultados que le descalifiquen. Consultar la PolíticaPóliza delDCYF 900.0040: Verificación de Antecedentes Penales y la PolíticaPóliza del DCYFPropuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 33

No puede ser700.0105: Revisión de Historial con el DepartamentoAutorización de laActividad de Agencia.Referencia médica de un médico que indique que no existen problemas con lasalud física, mental y emocional del proveedor que pudieran afectar sucapacidad para cuidar de los niños.Verificación de antecedentes penales incluyendo huellas digitales y unacomprobación de actividad de Autorización de la Agencia, sin resultados que ledescalifiquen.D. Requisitos generales de salud física y mental1. La salud física, mental y emocional de los miembros del hogar no interferiráinterfiere con las responsabilidades de cuidado infantil del proveedor.2. El proveedor, asistente y ayudante de emergencia son inmunizados de acuerdocon las Normas y ReglamentosRegulaciones Relativoas a la Inmunización yEnfermedades Transmisibles de la Escuela Preescolar, Escuela, Colegios oUniversidades del Departamento de Salud de Rhode Island.Los miembros de la familia del proveedor y otras personas que viven en el hogar aceptarán a los niñosbajo el cuidado y proporcionarán una influencia constructiva. Debe haber indicaciones de una vidafamiliar estable y armoniosa.Las proveedoras, asistentes y ayudantes de emergencia femeninas de 35 años de edad y menoresdeberán hacerse un análisis de sangre de susceptibilidad a la rubéola (sarampión alemán) o demostrar lainmunidad con una prueba anterior o mostrar el informe de haber recibido la vacuna contra la rubéola.E. Orientación1. El proveedor proporciona a todos los nuevos asistentes una orientación formal.2. El proveedor orienta al nuevo asistente y/o ayudante de emergencia en laprimera semana de trabajo en la guardería en el hogarel hogar guardería. Laorientación incluye una revisión (y se proporcionan copias escritas) de:a. Laos ReglamentosRegulaciones para obtener la licencia de la guarderíaen el hogardel hogar guardería.b. La ley estatal que regula el abuso y la negligencia infantil.c. PolíticaPólizas y procedimientos y otra información específica de ladirecciónoperación de una guardería en el hogar guardería.d. Estándares de RI de Aprendizaje Temprano y Desarrollo.3. El asistente y/o ayudante de emergencia firma el plan de orientaciónreconociendo haber recibido una orientación formal. Una copia firmada del plande orientación se guardaqueda archivada para su revisión por el Departamentodurante las visitas de control.F. Desarrollo profesional1. La capacitación es en áreas de temas relacionados con el cuidado de niñospequeños.a. El proveedor guarda la documentación de las horas de capacitacióncompletadas en áreas relacionadas con el cuidado de niños pequeños.b. La capacitación abarca una variedad de temas, como la salud, laseguridad y la nutrición (por ejemplo, la alimentación saludable, laobesidad infantil, la lactancia materna), la comunicación con lospadres/tutores, el desarrollo infantil, el cuidado del bebé y el desarrollodel bebé, las actividades apropiadas para el desarrollo, el abuso infantil yla negligencia infantil, la ética y la competencia cultural.c. La capacitación puede consistir en talleres, seminarios, presentaciones,programas o conferencias por reconocidos profesionales, cursos enlínea, cursos universitarios tomados en una institución acreditada deeducación superior y cualquier curso tomado para obtener lasCredenciales de Asociado en Desarrollo Infantil (CDA).2. Webinars, libros, artículos de revistas y boletines no cumplen los requisitos decapacitación y no se cuentan hacia créditos de desarrollo profesional.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 34

VII.ADMINISTRACIÓNA. Seguro de responsabilidad civil1. El proveedor mantiene un seguro de responsabilidad civil que cubre el programade cuidado infantil.2. La cobertura es por lo menos de $200,000 para cada ocurrencia de negligencia.B. Transporte de Niños1. El proveedor, asistente y/o ayudante de emergencia poseen una licencia demanejar válida de Rhode Island cuando transportan a los niños.2. El proveedor, asistente y/o ayudante de emergencia siguen los requisitos deRIGL 31-22-11.6 Vehículos de Guardería y Vehículos Escolares para ActividadesExtraescolares siempre que transporten niños.3. Los niños nunca se dejan sin supervisión en un vehículo en ningún momento.4. Las puertas traseras y ventanas traseras están cerradas en todo momentocuando los niños están siendo transportados.5. El proveedor obtiene el permiso escrito de los padres/tutores antes detransportar a los niños en cualquier tipo de vehículo de motor, y guarda elpermiso escrito en el expediente del niño.C. El proveedor obtiene el permiso por escrito del padre/tutor para sacar al niño fuera de lasinstalaciones de la guardería en el hogardel hogar guardería antes de cada actividad.D. Entrega de los niños1. Cada proveedor, asistente y/o ayudante de emergencia, antes de entregar lacustodia física de un niño a cualquier persona primero se asegura de que lapersona a la que entrega la custodia física es la persona apropiada para dichacustodia (en cumplimiento de RIGL 23-28.15 -21 Entrega de niños a personasapropiadas).2. Una persona apropiada para dicha custodia es una persona cuyo nombre ha sidodado y actualizado anualmente al proveedor por un padre/tutor de dicho niño, ycuya identidad se verifica con una tarjeta de identificación actual que lleva sufotografía .3. El proveedor llama a la policía para ayuda y no entrega al niño cuando elpadre/tutor u otra persona que recoge al niño parece estar bajo la influencia dealcohol o drogas.E. Formularios de admisión1. Antes de la admisión de un niño, el proveedor obtiene por escrito del padre/tutor:a. Nombre completo del niño, dirección y fecha de nacimiento verificada.b. Nombre, dirección y número de teléfono de los padres/tutores.c. Dirección y número de teléfono donde se puede contactar con elpadre/tutor durante las horas que el niño está bajo cuidado.d. Nombres, direcciones y números de teléfono de dos familiares o amigospara contactar en caso de emergencia, cuando no se puede localizar alpadre/tutor.e. Permiso por escrito para que el proveedor actúe en caso de emergencia.f. Nombres y direcciones de todas las personas autorizadas a recoger alniño en la guardería.g. Copias de cualquier información de custodia u órdenes de alejamientopertinentes.h. Hábitos alimenticios y de sueño del niño, preferencias alimentarias,alergias y problemas médicos o emocionales especiales.i. Nombre de cualquier plan de seguro de salud y el número de la pólizabajo la cual el niño está cubierto.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 35

F. Se establece un sistema de mantenimiento de registros y se provee espacio en laguardería para el mantenimiento, la protección y confidencialidad adecuados de registrose informes.1. El proveedor mantiene un expediente separado para cada niño bajo cuidado.2. Los expedientes se guardan juntos en un lugar fácilmente accesible.3. El expediente contiene toda la información recopilada sobre el niño, incluyendolos formularios médicos, formularios de tratamiento de emergencia, acuerdo decuidado infantil con los padres/tutores y formularios de permisos.4. Toda la información acerca de un niño en un hogar es confidencial y no se liberaa ninguna persona sin el permiso escrito de los padres/tutores. Dicho permiso seguarda en el expediente del niño.G. El proveedor tiene una políticapóliza de confidencialidad por escrito que exige que todoslos asistentes, ayudantes de emergencia y consultoresconsejeros mantengan laconfidencialidad de la información sobre el niño, la guardería y el personallos empleadosincluida en los archivos, conversaciones, observaciones, reuniones, correspondencia ocualquier otra fuente.H. El proveedor no discrimina en la prestación de cuidado infantil en cuanto a la raza, color,origen nacional, sexo, identidad o expresión sexual, orientación sexual, creenciareligiosa, ideología política o discapacidad.I. El proveedor trabaja en colaboración con los proveedores de intervención temprana yeducación especial, y en colaboración con la familia, para apoyar la salud, la seguridad yel desarrollo del aprendizaje temprano de los niños con discapacidades, retrasos en eldesarrollo y necesidades especiales de salud.J. Por lo menos anualmente, las familias, el proveedor y otros profesionales evalúan laefectividad del programa para satisfacer las necesidades de los niños.K. Participación de la familia1. La guardería en el hogarEl hogar guardería está abiertoa a los padres/tutorespara visitas siempre que el programa esté en funcionamiento.2. Al niño y a los padres/tutores se les ofrece la oportunidad de visitar la guarderíaen el hogarel hogar guardería una o más veces antes de la inscripción.3. El proveedor tiene un plan para la comunicación con los padres/tutores.a. Los medios de comunicación pueden incluir conferencias, manuales,boletines, tablones de anuncios y notas.b. Cuando los niños menores de dieciocho meses están bajo cuidado, lacomunicación diaria escrita incluye referencias a estado de ánimo, lasalud del niño, alimentación, el sueño, ir al baño y actividades.c. La comunicación diaria para niños de más de dieciocho meses cubre lasmismas áreas, pero puede ser verbal.4. El proveedor mantiene un directorio de servicios profesionales de la comunidad ypone a disposición de los padres/tutores la información relevante según seanecesario.L. Examinación del alcance delExámenes disponibles para el niño1. El proveedor trabaja en colaboración con los padres/tutores, distritos escolareslocales y/o las autoridades educativas locales (LEA) para garantizar que todoslos niños en hogares guarderías en el hogar de edades de tres a cinco tengan laoportunidad de participar en una examinevaluación del alcancede los serviciosque delel niño pueda necesitar.2. El proveedor no utiliza la examinevaluación para etiquetarcatalogar al niño,determinar la colocación del niño, o denegar la entrada del niño en lasuguardería ni para inferir la preparación del niño.VIII. ACTIVIDADES, MATERIALES Y EQUIPOSPropuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 36

ovideEl p()El asistente firma el plan de orientación como acuse de recibo de unaorientación formal. Copia asignada del plan .- o, tomado en uno y cualquier curso para obtener las Credenciales de Asociado enDesarrollo Infantil (CDA. Webinars, y no cumplir con los requisitos de capacitación y, y/o del ayudante de emergencia a seguir, y mantiene el permiso escrito en el expedientedel niño. cada, y/o ayudante de emergencia/Las llamadas de la policía para ayuda y elniño cuando recogen al niño.en qué padre/tutor cuándo el, protección y confidencialidad y reporta.El pseparadoinmediatamente accesibleDicho permiso se guarda en el expediente del niño.discapacidadA. el proveedor El proveedor garantiza un plan de enseñanza culturalmente competentefacilitando materiales que representan y valoran los idiomas del hogar, las razas, lashabilidades y la cultura de los niños bajo el cuidado.B. El plan de enseñanza pone claramente de manifiesto una comprensión de lasnecesidades de los niños y provee para su crecimiento a través de experienciasenriquecedoras y estimulantes adecuadas para sus nivelesa la de edad y etapas dedesarrollo. El plan de enseñanza incluye:1. actividades apropiadas para el desarrollo;2. programa diario;3. ambiente de hogar (y materiales);4. actividad física;5. relaciones de crianzacultivar relaciones; y6. asociaciones familiarescolaboración familiar.C. El proveedor mantiene planes escritos semanales informadosdetallados de actividadesalineados con los Estándares de Rhode Island de Aprendizaje Temprano y Desarrollo deRhode Islandl Departamento de Educación.. La documentación de la planificación estáfácilmente disponible para los tres meses anterioresD. -el proveedor mantiene son Actividades apropiadas para el desarrollo1. El proveedor participa directamente en las actividades que se centran en lasnecesidades de desarrollo, intereses y fortalezas potencial de los niños bajo elcuidado.2. El proveedor utiliza prácticas apropiadas del desarrollo y culturalmentecompetentes, incorporando actividades de juego guidadas por el proveedor einiciadas por los niños y centradas en los niños.3. El proveedor ofrece una variedad de actividades apropiadas para el desarrollo,guiadas por los Estándares de Rhode Island de Aprendizaje Temprano yDesarrollo de Rhode Island y materiales relacionados, que son seleccionadospara enfatizar el aprendizaje experiencial concreto a través del juego paraconseguir los siguientes objetivos:a. promover el aprendizaje a través de actividades de juego espontáneas ydirigidas;b. mejorar el potencial único de cada niño para el aprendizaje en todas lasáreas del desarrollo;c. fomentar la salud física, el desarrollo y la coordinación de cada niño;d. apoyar el desarrollo de habilidades del lenguaje, la comunicación y laalfabetización emergente de cada niño; ye. fomentar la cognición, la función ejecutiva y los planteamientos delaprendizaje (cognición y conocimiento general).Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 37

sigue a , con..en pulgadas, al menos seis pulgadas de material el cumplimiento de las normas cuando .T, cuando . cE. Rutina diaria y programación1. El proveedor sigue una rutina diaria regular, con un plan por escrito de lasactividades y rutinas que cumplen con las necesidades de desarrollo, culturales eindividuales de los niños bajo cuidado.2. La rutina diaria incluye todo lo siguiente:a. La actividad física y el juego tranquilo.b. Juego de interior y al aire libre según lo permita el clima.c. Rutinas de salud apropiadas para el desarrollo, tales como ir al baño,lavarse las manos, cepillarse los dientes, descansar o dormir y comer.3. Los niños no se colocan más de treinta minutos cuando estén despiertos en loscorralitos, columpios, cunas, sillas altas o centros de actividades estacionarios.4. Las actividades planificadas o de rutina pueden ser modificados para satisfacerlos intereses y necesidades de los niños o para hacer frente a los cambios delclima u otras situaciones que afectan a las rutinas.F. Actividad física1. El proveedor participa, cuando puede, en la actividad física con los niños duranteal menos una hora cada día.2. LosEEl ambientes de interior y al aire libre se utilizan para que todos los niñospara participenar en la actividad física cada díadiaria.G. Materiales y equipo para jugar en el interior y al aire libre1. El proveedor tiene disponible una variedad de materiales para promover laexploración en el juego en el interior y al aire libre, tales como materiales de arte(pinturas, lápices de colores, goma, tijeras), bloques y accesorios de bloques,cuentos, equipos de músculo grande (juguetes con ruedas, escaladores,pelotas), juguetes manipulativos (cajas ocupadas, rompecabezas, pequeñosjuegos de construcción), equipo musical (sonajas, instrumentos, cintas de audio)y materiales de teatro (disfraces y marionetas).2. Los materiales de juegos son culturalmente competentes y apropiados para laedad, número y necesidades de crecimiento y desarrollo de los niños bajocuidado.3. Los materiales que requieren supervisión se almacenan fuera del alcance de losniños.4. Todos los equipos y materiales están libres de peligros, tales como pintura deplomo, insectos, clavos salientes u óxido y están limpios y en buen estado.5. Los bebés y niños pequeños están protegidos contra los objetos susceptiblesdeque puedan ser tragados.6. Se prohíbe el uso de andadores con ruedas.7. Los juguetes que explotan o disparan, como tapones, pistolas y dardos, estánprohibidos.8. Los globos sólo se permiten para ocasiones especiales como cumpleaños y seutilizan bajo la supervisión de un adulto.9. Las cajas de arena al aire libre están cubiertas cuando no estén en uso.10. El equipo de escalada al aire libre de cinco pies de alto o más tiene al menosseis pulgadas de material de relleno debajo.11. Se prohíbe la utilización de trampolines.12. Todo equipo cubierto por las Normas Federales de la Comisión de Seguridad deProductos para el Consumidor de EE. UU. cumple con dichas normas cuando seutiliza para el cuidado infantil.13. El proveedor está alerta y consciente de los peligros para la seguridad, talescomo pintura descascarada, cajas de arena al descubierto, escombros yresiduos de animales cuando se lleva a los niños a un parque público.H. Materiales para bebés/niños pequeños1. Se proporcionan materiales que estimulan el desarrollo del bebé.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 38

2. Se proporciona una selección de los siguientes tipos de cosas de juego:a. Bloques;b. Tableros de actividades;c. Pelotas;d. Juguetes de peluche;e. Juguetes para arrastrar;f. Juguetes para clasificar;g. Juguetes de cocina;h. Juguetes de estimulación musical y auditiva;i. Juguetes de anidación y apilado;j. Sonajeros y juguetes para apretar;k. Espejos;l. Cuentos;m. Móviles y gimnasios de cuna;n. Equipo de escalada;o. Juguetes para montar.I. El ambiente interior y al aire libre para los bebés y niños pequeños está organizado yequipado con áreas claramente definidas de aprendizaje que incluyen, como mínimo,áreas dedicadas a:1. construcción;2. teatrojuego dramático teatral;3. descubrimientociencia;4. juego sensorial;5. cuentos;6. motricidad gruesagran actividad motora;7. manipulativos; y8. expresión creativa, incluyendo la música.J. El ambiente de aprendizaje en la guardería en el hogarel hogar guardería proporciona alos niños la oportunidad de aprender a través de la exploración activa, la interacción conotros niños y adultos y con los materiales suministrados.Propuesta de enmienda a loas Regulaciones Reglamentos 2014 de Hogar Guardería en el Hogar del DEPARTAMENTO DE RIPágina 39