4 Burner Gas Grill Parrilla a Gas de 4 Quemadores - Brinkmann

More documents

Recommendations

Info

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS:Para ver videos de montaje o solución de problemas, visítenos en:Problema Causa posible Prevención/CuidadoEl quemador noenciendeLa parrilla no se calientalo suficienteEl patrón de la llama esirregular. No se forma lallama en toda la longituddel quemadorLa válvula del tanque de gas LP está cerradaEl nivel del tanque de gas LP es bajo o el tanqueestá vacíoHay una fuga de gas LPEl regulador y la tuerca de acoplamiento noestán totalmente conectadosEl flujo de gas está bloqueadoEs posible que el quemador no estécorrectamente apoyadoEs posible que haya telarañas o nidos deinsectos en los tubos venturi de los quemadoresLos puertos de los quemadores están obstruidoso bloqueadosEs preciso cambiar la bateríaLos cables o el electrodo están cubiertos conresiduos de comidaEl electrodo y los quemadores están húmedosEl electrodo está rajado o está roto (chispas enla rajadura).Hay un cable flojo o desconectadoHay un cable en cortocircuito (chisporroteo)entre el dispositivo de encendido y el electrodoEl dispositivo de encendido no funcionacorrectamenteSe acabó el gasEs posible que se haya activado el dispositivode restricción del flujoLos puertos de los quemadores están obstruidoso bloqueadosEl obturador de aire del quemador debeajustarseCerciórese de que el regulador esté conectado al tanque de gas LP confirmeza; gire la válvula del tanque de gas LP a la posición “ABIERTA”Verifique si el tanque de gas LP está vacío. Si está vacío,reemplácelo o vuelva a cargarlo1. Gire la válvula del tanque de gas LP a la posición “CERRADA”2. Espere 5 minutos para que el gas se disipe3. Siga las instrucciones de la sección “Pruebas de Detección de Fugas”incluidas en el manual del propietarioConsulte la sección “Conexión del Regulador y la Manguera”1. Limpie el conjunto de los quemadores2. Inspeccione si la manguera está doblada o retorcidaVuelva a apoyar el quemador y la válvula. Consulte las instruccionesde la sección “Conjunto de los Quemadores/Mantenimiento”Limpie el conjunto de los quemadores y los tubos venturi de losquemadoresLimpie los puertos de los quemadoresReemplace la batería (siga el paso de montaje para insertar la batería)Limpie el cableado o el electrodo con alcohol rectificadoSéquelos con un pañoReemplace el electrodoVuelva a conectar el cable, o reemplace el conjunto del cable/electrodoReemplace el conjunto del cable/electrodo del dispositivo de encendidoReemplace el dispositivo de encendidoReemplace o vuelva a cargar el tanque de gas LP1. Restablecimiento mínimo:a. Gire las perillas de control y la válvula del tanque de gas LP a laposición “APAGADO”b. Espere un minuto y vuelva a encender la parrilla según las“Instrucciones de Encendido”2. Si las llamas aún son muy bajas, lleve a cabo un restablecimiento totalRestablecimiento total:a. Gire las perillas de control y la válvula del tanque de gas LP a laposición “APAGADO”b. Desconecte el regulador del tanque de propanoc. Inspeccione el sello de caucho del cilindro de gas LPd. Espere 1 minutoe. Vuelva a conectar el regulador y realice las “Pruebas de Detección deFugas” en todas las conexionesf. Encienda la parrilla según las “Instrucciones de Encendido”Limpie los puertos de los quemadoresConsulte la sección “Ajuste de los Quemadores”43
Problema Causa posible Prevención/CuidadoLa llama es amarilla oanaranjadaEs posible que el quemador nuevo contengaaceites residuales de la fabricaciónEs posible que haya telarañas o nidosde insectos en los tubos venturi de losquemadores.Residuos de comida, grasa, etcLa alineación entre la válvula y el tubo venturidel quemador es incorrecta.El obturador de aire del quemador debeajustarseEncienda la parrilla durante 15 minutos en la posición “ALTO” conla tapa cerradaLimpie el conjunto de los quemadores y los tubos venturi de losquemadoresLimpie el conjunto de los quemadoresAsegúrese de que los tubos venturi de los Quemadores esténcorrectamente conectados con la válvulaConsulte la sección “Ajuste de los Quemadores”La llama se apaga Vientos fuertes o ráfagas de viento No use la parrilla si hay vientos fuertesBajo nivel de gas LPEs posible que los orificios de los quemadoresestén obstruidosSe activó el dispositivo de restricción del flujoReemplace o vuelva a cargar el tanque de gas LPConsulte las instrucciones de la sección “Conjunto de losQuemadores/Mantenimiento”Consulte la sección “Procedimiento de Restablecimiento delRegulador”.Se forman llamaradas Acumulación de grasa Limpie todas las piezas de la parrilla según las instruccionesincluidas en la sección “Cuidado y Mantenimiento Adecuados”.Se generan incendios degrasaRetorno de la llama(incendio en los tubosde los quemadores)/Derretimiento de lasperillasEl interior de la tapa sedescascara (como eldescascaramiento depintura).Exceso de grasa en la carneTemperatura de cocción excesivaHay grasa atascada por acumulación decomida entorno al sistema de los quemadoresLos quemadores o los tubos de losquemadores están bloqueadosLa acumulación de grasa pegada se convirtióen carbón y se está descascarandoQuítele la grasa a la carne antes de cocinarlaAjuste (baje) la temperatura de cocción1. Gire las perillas de control y la válvula del tanque de gas LP a laposición “APAGADO”2. Deje la tapa abierta o cerrada, y permita que el incendio seapague. Use un extintor de incendios tipo BC o bicarbonato,arena o tierra para apagar el incendio, de ser necesario3. Después de que la parrilla se enfríe, quite y limpie todas laspiezas según las instrucciones de la sección “Cuidado yMantenimiento Adecuados”.Limpie los quemadores y el conjunto de los quemadoresLimpie todo minuciosamente según las instrucciones incluidas en lasección “Cuidado y Mantenimiento Adecuados”.44
Page 1 and 2: 4 Burner Gas GrillParrilla a Gas de
Page 3 and 4: TABLE OF CONTENTS:General Warnings.
Page 5 and 6: • Grill is hot when in use. To av
Page 7 and 8: LP GAS CYLINDER (TANK) RUBBER SEAL
Page 9 and 10: To prevent fire or explosion hazard
Page 11 and 12: MATCH LIGHTING THE MAIN BURNERS:1.
Page 13 and 14: ROTISSERIE COOKING:• Your grill w
Page 15 and 16: BURNER CLEANING AND MAINTENANCE:•
Page 17 and 18: TROUBLE SHOOTING:To see trouble sho
Page 19 and 20: ASSEMBLY INSTRUCTIONS:READ ALL SAFE
Page 21 and 22: Choose a good, cleared assembly are
Page 23 and 24: Grill BodyAssemblyNote: When perfor
Page 25 and 26: Step 11Remove M6 X 12 mm bolt from
Page 27 and 28: Step 16Insert grease tray into trac
Page 29 and 30: IMPORTANTES ADVERTENCIASDE SEGURIDA
Page 31 and 32: ADVERTENCIAS GENERALES:ADVERTENCIA
Page 33 and 34: ESPECIFICACIONES DEL CILINDRO (TANQ
Page 35 and 36: REGULADOR Y MANGUERA:La parrilla vi
Page 37 and 38: LISTA DE COMPROBACIÓN PREVIA AL AR
Page 39 and 40: FUNCIONAMIENTO DE LA PARRILLA:ADVER
Page 41 and 42: ADVERTENCIA:CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Page 43: AJUSTE DE LOS QUEMADORES:ADVERTENCI
Page 47 and 48: INSTRUCCIONES DE ARMADO:LEA TODAS L
Page 49 and 50: Elija un área de montaje buena,des
Page 52 and 53: Paso 8Conecte el panel frontal almo
Page 54 and 55: Paso 13Inserte el montaje de la vá
Page 57: FOR COVERS, ACCESSORIES AND OTHER P

4 Burner Gas Grill Parrilla a Gas de 4 Quemadores - Brinkmann

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?