10.07.2015 Views

Aportes y problemas de los testimonios orales en la construcción ...

Aportes y problemas de los testimonios orales en la construcción ...

Aportes y problemas de los testimonios orales en la construcción ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>de</strong> sectores sociales <strong>de</strong> mayores recursos. También refiere este interés <strong>en</strong> otraparte <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>trevista analizada:E. M. :…Alpargatas t<strong>en</strong>ía una escue<strong>la</strong> fem<strong>en</strong>ina, que era maravil<strong>los</strong>a, a <strong>la</strong> cualconcurríamos todas <strong>la</strong>s que t<strong>en</strong>íamos int<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> progresar…. 12En una narración conversacional <strong>la</strong>s voces <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>trevistadas estánatravesadas tanto por el mom<strong>en</strong>to histórico <strong>en</strong> que se produc<strong>en</strong> como por <strong>la</strong>sl<strong>en</strong>tes con <strong>la</strong>s que se tamiza el pasado. Tiempo histórico, personal, familiarinteractúan <strong>en</strong> sus re<strong>la</strong>tos. En este caso, <strong>la</strong>s obreras <strong>de</strong> Alpargatas ingresaron almundo fabril <strong>en</strong>tre 1941 y 1962. Si bi<strong>en</strong> durante <strong>los</strong> gobiernos peronistas (1946-55) se produjo una ruptura significativa <strong>en</strong> <strong>la</strong>s formas <strong>de</strong> repres<strong>en</strong>tar el trabajofem<strong>en</strong>ino y el discurso político promovía <strong>la</strong> participación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong> <strong>los</strong>gremios y <strong>en</strong> el partido peronista fem<strong>en</strong>ino, bu<strong>en</strong>a parte <strong>de</strong> ese mismo discursogubernam<strong>en</strong>tal promovía <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> el hogar. 13 Se trataba <strong>de</strong><strong>de</strong>finir <strong>la</strong>s formas apropiadas <strong>de</strong> comportami<strong>en</strong>to y <strong>la</strong>s divisiones conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes<strong>en</strong>tre lo público y lo privado. Se pue<strong>de</strong> compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>en</strong>tonces por qué <strong>la</strong>s mujeresque se habían incorporado al trabajo fabril s<strong>en</strong>tían que <strong>de</strong>bían justificar esta<strong>de</strong>cisión. El<strong>la</strong>s experim<strong>en</strong>tan t<strong>en</strong>siones, disonancias <strong>en</strong>tre sus experi<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>cambio y <strong>la</strong>s construcciones <strong>de</strong> género dominantes. Y si profundizamos un pocomás <strong>en</strong> <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong>l re<strong>la</strong>to po<strong>de</strong>mos agregar que <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>en</strong>trevista (año 2006) esas trabajadoras -ya <strong>en</strong>tonces jubi<strong>la</strong>das- seguram<strong>en</strong>teseguían experim<strong>en</strong>tando esas incomodida<strong>de</strong>s y por eso lo re<strong>la</strong>taron <strong>de</strong>l mismomodo que se lo habían formu<strong>la</strong>do cuando ingresaron a <strong>la</strong> fábrica. Sin embargo,Angelita (A.V.) agrega:A.V. : “Mi papá nunca quiso que yo saliera a trabajar…porque yo <strong>de</strong> chica era muy<strong>en</strong>ferma y él <strong>de</strong>cía “si va a trabajar se me muere”. Sin embargo fue todo al revés.M. D.: ¿Le hizo bi<strong>en</strong> el trabajo?12 Entrevista a Elisa Muro, 05-09-05.13 Véase Tornay, Lizel y Dami<strong>la</strong>kou, María “Repres<strong>en</strong>taciones <strong>en</strong> disputa. Trabajadoras <strong>de</strong> <strong>la</strong> fábricaAlpargatas S.A.” <strong>en</strong> revista Voces Recobradas, nº 26, Bu<strong>en</strong>os Aires, diciembre 2008. En esa oportunidad so<strong>los</strong>e señaló <strong>la</strong> t<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> género.8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!