Preguntas frecuentes sobre PEFC - International Paper

8 9
¿Cuáles son los dos modos de rastrear el origen de la madera?
En una cadena de custodia, se rastrea el origen de la madera y se calcula el contenido certificado de
dos maneras diferentes: mediante el Modelo de Porcentaje o mediante la Separación Física. Para la
fabricación de papel, generalmente se usa el modelo de porcentaje.
El método de separación física Los métodos de porcentaje
Mediante una segregación física de la madera, cada
lote de bosques certificados debe ser mantenido separado
físicamente del resto de la madera en cada estadio,
desde la recogida y transporte hasta el almacenaje
intermedio y tratamiento.
Usando el modelo de porcentaje, la empresa etiquetaría la proporción
de su producción que corresponda a la cantidad de materia
prima usada a partir de recursos certificados. Una vez una empresa
consigue superar el 70% de entrada de fuentes certificadas, puede
etiquetar toda su producción con el logo PEFC.
Questions & Answers
¿Qué opciones de etiquetaje existen para
productos con certificación PEFC?
8 9
Una empresa puede etiquetar con el logotipo de PEFC sus productos siempre que el contenido con
certificación PEFC supere el 70%. Esta proporción se verifica en los registros de inventario en cada fase
del proceso. El logotipo de PEFC de los productos puede ir acompañado por diversos lemas:
a. “Procedente de bosques gestionados de forma sostenible – Para más información: www.pefc.org”
en los casos en los que la madera procede de bosques y proveedores que han utilizado el modelo de
separación física en todas las fases previas a la cadena y el contenido certificado es del 100%.
b. “Promoviendo la gestión forestal sostenible – Para más información: www.pefc.org” en los
casos en los que la certificación de la cadena de custodia se basa en el modelo de porcentaje o de la
separación física (cuando las condiciones del lema “Procedente de bosques gestionados de manera
sostenible” no se cumplen) y el contenido de la madera certificada es de por lo menos del 70%.
c. “Promoviendo la gestión forestal sostenible y el reciclaje – Para más información:
www.pefc.org” en los casos en los que el producto certificado incluye hasta un 70% de materia
prima reciclada y material con certificación PEFC. En este caso el logotipo de PEFC tiene que ir
acompañado por el círculo de Mobius y el porcentaje del material reciclado se tiene que especificar
dentro del círculo de Mobius.