260pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l síndrome <strong>de</strong> <strong>fragilidad</strong>fue <strong>de</strong>finida por medio <strong>de</strong> la “escala <strong>de</strong>Barber”, la más difundida para <strong>de</strong>tectarancia<strong>no</strong>s frágiles, compuesta por nueveítems que evalúan la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> estesíndrome, <strong>en</strong> la cual, si se obti<strong>en</strong>e unao más respuestas positivas, se consi<strong>de</strong>raancia<strong>no</strong> con <strong>fragilidad</strong> sutil [28].La información fue recopilada porlos investigadores e integrada <strong>en</strong> unabase <strong>de</strong> datos manufacturada empleandoel software Epi Info ® versión 3,3,2(freeware <strong>de</strong>sarrollado y distribuidopor el C<strong>en</strong>ters for Disease Control andPrev<strong>en</strong>tion [CDC] <strong>de</strong> E.U.A., a través<strong>de</strong> http://www.cdc.gov) para <strong>en</strong>tor<strong>no</strong>Windows TM , mismo con el que se hizoel análisis estadístico correspondi<strong>en</strong>te,<strong>en</strong> dos fases: <strong>de</strong>scriptiva y analítica. Elanálisis <strong>de</strong>scriptivo <strong>de</strong> la informaciónconsistió <strong>en</strong> tablas <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong>frecu<strong>en</strong>cias, y medidas <strong>de</strong> t<strong>en</strong><strong>de</strong>nciac<strong>en</strong>tral y <strong>de</strong> dispersión, según se trató<strong>de</strong> variables cualitativas o cuantitativas,respectivam<strong>en</strong>te. Mi<strong>en</strong>tras que lafase analítica correspondió a la <strong>de</strong>terminación<strong>de</strong> la pres<strong>en</strong>cia o aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>asociación <strong>de</strong> la variable <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te(síndrome <strong>de</strong> <strong>fragilidad</strong>) con las variablesin<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes (el resto <strong>de</strong> lasvariables), mediante razón <strong>de</strong> momioso prueba exacta <strong>de</strong> Fisher con 95% <strong>de</strong>confianza (p≤0,05), según se <strong>en</strong>contraraaus<strong>en</strong>cia o pres<strong>en</strong>cia, respectivam<strong>en</strong>te,<strong>de</strong> valores observados ≤5 <strong>en</strong> las tablastetracóricas o <strong>de</strong> conting<strong>en</strong>cia; <strong>en</strong> ellaslos puntos corte <strong>de</strong> las variables in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tespara <strong>de</strong>finir los factores <strong>de</strong>exposición, se obtuvieron <strong>de</strong> la literaturaci<strong>en</strong>tífica consultada[7-10]; comocaso se consi<strong>de</strong>ró la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> respuestapositiva a, por lo m<strong>en</strong>os, u<strong>no</strong> <strong>de</strong>los ítems <strong>de</strong> la escala <strong>de</strong> Barber, y comocontroles, a qui<strong>en</strong>es proporcionaronrespuesta negativa a todas las preguntas<strong>de</strong> dicho instrum<strong>en</strong>to[28].La realización <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te estudioestuvo sujeta a la aprobación <strong>de</strong>l respectivoComité Local <strong>de</strong> Investigación,y a la autorización <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>scorrespondi<strong>en</strong>tes.ResultadosSe estudiaron 94 <strong>adultos</strong> <strong>mayores</strong>,59 fem<strong>en</strong>i<strong>no</strong>s (63%) y 35 masculi<strong>no</strong>s(37%), con una edad media <strong>de</strong> 69,4±7,1años <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un intervalo <strong>de</strong> 60 a 91años, <strong>en</strong> su mayoría casados (56,4%),sin escolaridad aunque sabían leer yescribir (77,7%), <strong>de</strong>dicados a trabajodoméstico <strong>no</strong> remunerado (56,4%),con ingresos económicos m<strong>en</strong>sualesm<strong>en</strong>ores o iguales a $1.000,00 pesosmexica<strong>no</strong>s (91,5%). El resto <strong>de</strong> las característicassocio<strong>de</strong>mográficas <strong>de</strong> lapoblación se muestran <strong>en</strong> el cuadro 1.Quevedo-Tejero E., Zavala-González M. A., Alonso-B<strong>en</strong>ites J. R., Síndrome <strong>de</strong> <strong>fragilidad</strong> <strong>en</strong> <strong>adultos</strong> <strong>mayores</strong> <strong>no</strong>...
261Cuadro 1Características socio-<strong>de</strong>mográficas <strong>de</strong> la poblaciónVariable FA * FR † FRA **Estado civil Soltero(a) 2 2,1% 2,1%Casado(a) 53 56,4% 58,5%Viudo(a) 33 35,1% 93,6%Divorciado(a) 4 4,3% 97,9%Unión libre 2 2,1% 100%Escolaridad Ninguna 74 77,7% 77,7%Primaria 14 14,9% 92,6%Secundaria 5 5,3% 97,9%Preparatoria 0 0,0% 97,9%Lic<strong>en</strong>ciatura 2 2,1% 100%Posgrado 0 0% 100%Ocupación Desempleado 14 14,9% 14,9%Empleado 24 25,5% 40,4%Trabajo doméstico <strong>no</strong> remunerado 53 56,4% 96,8%Jubilado/p<strong>en</strong>sionado 3 3,2% 100%Ingreso m<strong>en</strong>sual ≤$1,000.00 86 91,5% 91,5%$1,001.00 - $5,000.00 6 7,4% 98,9%$5,001.00 - $10,000.00 2 1,1% 100%*FA; frecu<strong>en</strong>cia absoluta; FR†: frecu<strong>en</strong>cia relativa; FRA**: frecu<strong>en</strong>cia relativa acumulada.Fu<strong>en</strong>te: Encuesta aplicada; <strong>adultos</strong> <strong>mayores</strong> <strong>de</strong> Emilia<strong>no</strong> Zapata, Tabasco, México; julio <strong>de</strong> 2008.Por otra parte, con respecto a lascaracterísticas sanitarias <strong>de</strong> los sujetosestudiados, la condición <strong>de</strong> portar <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>scrónico-<strong>de</strong>g<strong>en</strong>erativas fuereferida por 85% <strong>de</strong> los <strong>adultos</strong> <strong>mayores</strong>,argum<strong>en</strong>tando pa<strong>de</strong>cer una o más;la más frecu<strong>en</strong>te fue diabetes mellitus,sola (27,7%) o acompañada por hipert<strong>en</strong>siónes<strong>en</strong>cial (19,2%). El estadonutricional resultó con riesgo alto <strong>en</strong>86,2% <strong>de</strong> los sujetos. Mi<strong>en</strong>tras que, <strong>en</strong>cuanto a funcionalidad para activida<strong>de</strong>sbásicas <strong>de</strong> la vida diaria, 90,4% resultaroncon aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> incapacidad oincapacidad leve. El resto <strong>de</strong> las característicassanitarias <strong>de</strong> la población sepres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> el cuadro 2.Univ. Méd. Bogotá (Colombia), 52 (3): 255-268, julio-septiembre, 2011