La Equidad <strong>de</strong> Género en las Cumbres y <strong>Conferencia</strong>s <strong>de</strong> las Naciones Unidastodas las medidas legislativas, administrativas o <strong>de</strong> otro tipo necesarias, y la asignación <strong>de</strong>lmáximo posible <strong>de</strong> recursos disponibles. La no discriminación y el interés superior <strong>de</strong>l niño<strong>de</strong>ben ser consi<strong>de</strong>raciones primordiales en todas las activida<strong>de</strong>s que conciernan a la infancia,teniendo <strong>de</strong>bidamente en cuenta la opinión <strong>de</strong> los propios interesados. Deben reforzarse losmecanismos y programas nacionales e internacionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa y protección <strong>de</strong> los niños, enparticular las niñas, los niños abandonados, los niños <strong>de</strong> la calle y los niños explotadoseconómica y sexualmente, incluidos los utilizados en la pornografía y la prostitución infantil o laventa <strong>de</strong> órganos, los niños víctimas <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s, en particular el síndrome <strong>de</strong>inmuno<strong>de</strong>ficiencia adquirida, los niños refugiados y <strong>de</strong>splazados, los niños <strong>de</strong>tenidos, los niñosen situaciones <strong>de</strong> conflicto armado y los niños víctimas <strong>de</strong>l hambre y la sequía o <strong>de</strong> otrascalamida<strong>de</strong>s. Deben fomentarse la cooperación y la solidaridad internacionales en apoyo <strong>de</strong> laaplicación <strong>de</strong> la Convención y los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l niño <strong>de</strong>ben ser prioritarios en toda actividad <strong>de</strong>lsistema <strong>de</strong> las Naciones Unidas en materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos.La <strong>Conferencia</strong> <strong>Mundial</strong> <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> subraya asimismo que el pleno y armonioso<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la personalidad <strong>de</strong>l niño exige que éste crezca en un entorno familiar, que merece,por lo tanto, una mayor protección.(…)23. La <strong>Conferencia</strong> <strong>Mundial</strong> <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> reafirma que toda persona, sin distinciónalguna, tiene <strong>de</strong>recho, en caso <strong>de</strong> persecución, a buscar asilo y a disfrutar <strong>de</strong> él en otros países,así como a regresar a su propio país. A este respecto, <strong>de</strong>staca la importancia <strong>de</strong> la DeclaraciónUniversal <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>, la Convención <strong>de</strong> 1951 sobre el Estatuto <strong>de</strong> los Refugiados, suProtocolo <strong>de</strong> 1967 y los instrumentos regionales. Expresa su reconocimiento a los Estados quesiguen admitiendo y acogiendo en sus territorios a un gran número <strong>de</strong> refugiados y a la Oficina<strong>de</strong>l Alto Comisionado <strong>de</strong> las Naciones Unidas para los Refugiados por la <strong>de</strong>dicación que muestraen la realización <strong>de</strong> su tarea. También expresa su reconocimiento al Organismo <strong>de</strong> ObrasPúblicas y Socorro <strong>de</strong> las Naciones Unidas para los Refugiados <strong>de</strong> Palestina en el CercanoOriente. La <strong>Conferencia</strong> <strong>Mundial</strong> <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> reconoce que las violacionesmanifiestas <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos, en particular las cometidas en los conflictos armados, sonuno <strong>de</strong> los múltiples y complejos factores que conducen al <strong>de</strong>splazamiento <strong>de</strong> las personas.La <strong>Conferencia</strong> <strong>Mundial</strong> <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> reconoce que, en vista <strong>de</strong> la complejidad <strong>de</strong> lacrisis mundial <strong>de</strong> refugiados, es necesario que, con arreglo a la Carta <strong>de</strong> las Naciones Unidas, alos instrumentos internacionales pertinentes y a la solidaridad internacional, y a fin <strong>de</strong> repartir lacarga, la comunidad internacional adopte un planteamiento global en coordinación y cooperacióncon los países interesados y las organizaciones competentes, teniendo presente el mandato <strong>de</strong>lAlto Comisionado <strong>de</strong> las Naciones Unidas para los Refugiados. Dicho planteamiento <strong>de</strong>becompren<strong>de</strong>r la formulación <strong>de</strong> estrategias para abordar las causas profundas y los efectos <strong>de</strong> losmovimientos <strong>de</strong> refugiados y otras personas <strong>de</strong>splazadas, la mejora <strong>de</strong> la preparación parasituaciones <strong>de</strong> emergencia y <strong>de</strong> los mecanismos <strong>de</strong> respuesta, la concesión <strong>de</strong> una protección yasistencia eficaces, teniendo presente las necesida<strong>de</strong>s especiales <strong>de</strong> las mujeres y los niños, asícomo el logro <strong>de</strong> soluciones dura<strong>de</strong>ras, preferentemente mediante la repatriación voluntaria encondiciones <strong>de</strong> seguridad y dignidad, incluidas soluciones como las adoptadas por lasconferencias internacionales sobre refugiados. La <strong>Conferencia</strong> subraya la responsabilidad <strong>de</strong> losEstados, particularmente en lo que se refiere a los países <strong>de</strong> origen.A la luz <strong>de</strong>l planteamiento global, la <strong>Conferencia</strong> <strong>Mundial</strong> <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> recalca laimportancia <strong>de</strong> que se preste atención especial, en particular a través <strong>de</strong> las organizacionesintergubernamentales y humanitarias, y se <strong>de</strong>n soluciones dura<strong>de</strong>ras a las cuestionesrelacionadas con las personas <strong>de</strong>splazadas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su país, incluidos el regreso voluntario encondiciones <strong>de</strong> seguridad y la rehabilitación.De conformidad con la Carta <strong>de</strong> las Naciones Unidas y los principios <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho humanitario, la<strong>Conferencia</strong>134
La Equidad <strong>de</strong> Género en las Cumbres y <strong>Conferencia</strong>s <strong>de</strong> las Naciones Unidas<strong>Mundial</strong> <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>de</strong>staca asimismo la importancia y la necesidad <strong>de</strong> la asistenciahumanitaria a las víctimas <strong>de</strong> todos los <strong>de</strong>sastres, naturales o producidos por el hombre.(…)28. La <strong>Conferencia</strong> <strong>Mundial</strong> <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> expresa su consternación ante lasviolaciones masivas <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos, especialmente el genocidio, la "limpieza étnica" yla violación sistemática <strong>de</strong> mujeres en situaciones <strong>de</strong> guerra, lo que da lugar al éxodo en masa<strong>de</strong> refugiados y personas <strong>de</strong>splazadas. Con<strong>de</strong>na firmemente esas prácticas odiosas y reitera sullamamiento para que se castigue a los autores <strong>de</strong> esos crímenes y se ponga fin inmediatamentea esas prácticas.29. La <strong>Conferencia</strong> <strong>Mundial</strong> <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> manifiesta su grave preocupación ante laspersistentes violaciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos en todas las regiones <strong>de</strong>l mundo, encontravención <strong>de</strong> las normas <strong>de</strong> los instrumentos internacionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos y <strong>de</strong>l<strong>de</strong>recho humanitario internacional, y ante la falta <strong>de</strong> recursos eficaces para las víctimas.La <strong>Conferencia</strong> <strong>Mundial</strong> <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> está hondamente preocupada por las violaciones<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos durante los conflictos armados, que afectan a la población civil, enparticular a las mujeres, los niños, los ancianos y los discapacitados. Por consiguiente, la<strong>Conferencia</strong> exhorta a los Estados y a todas las partes en los conflictos armados a que observanestrictamente el <strong>de</strong>recho humanitario internacional, establecido en los Convenios <strong>de</strong> Ginebra <strong>de</strong>1949 y en otras reglas y principios <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho internacional, así como las normas mínimas <strong>de</strong>protección <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos enunciadas en convenciones internacionales.La <strong>Conferencia</strong> <strong>Mundial</strong> <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> reafirma el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> las víctimas a serasistidas por las organizaciones humanitarias, establecido en los Convenios <strong>de</strong> Ginebra <strong>de</strong> 1949y en otros instrumentos pertinentes <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho humanitario internacional, y pi<strong>de</strong> que se tengaacceso a esa asistencia con rapi<strong>de</strong>z y seguridad.30. La <strong>Conferencia</strong> <strong>Mundial</strong> <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> manifiesta asimismo su consternación y sucon<strong>de</strong>na porque en distintas regiones <strong>de</strong>l mundo se siguen cometiendo violaciones manifiestas ysistemáticas <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos y se siguen produciendo situaciones que obstaculizanseriamente el pleno disfrute <strong>de</strong> todos los <strong>de</strong>rechos humanos. Esas violaciones y obstáculos,a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la tortura y los tratos o penas crueles, inhumanos y <strong>de</strong>gradantes, incluyen lasejecuciones sumarias y arbitrarias, las <strong>de</strong>sapariciones, las <strong>de</strong>tenciones arbitrarias, el racismo entodas sus formas, la discriminación racial y el apartheid, la ocupación y dominación extranjeras,la xenofobia, la pobreza, el hambre y otras <strong>de</strong>negaciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos económicos, socialesy culturales, la intolerancia religiosa, el terrorismo, la discriminación contra la mujer y el atropello<strong>de</strong> las normas jurídicas.IIA. Aumento <strong>de</strong> la coordinación en la esfera <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l sistema<strong>de</strong> las Naciones Unidas(…)22. La <strong>Conferencia</strong> <strong>Mundial</strong> <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> pi<strong>de</strong> a todos los gobiernos que, encumplimiento <strong>de</strong> sus obligaciones internacionales y teniendo <strong>de</strong>bidamente en cuenta susrespectivos sistemas jurídicos, adopten las medidas apropiadas para hacer frente a laintolerancia y otras formas análogas <strong>de</strong> violencia fundadas en la religión o las convicciones, enparticular las prácticas <strong>de</strong> discriminación contra la mujer y la profanación <strong>de</strong> lugares religiosos,reconociendo que todo individuo tiene <strong>de</strong>recho a la libertad <strong>de</strong> pensamiento, <strong>de</strong> conciencia, <strong>de</strong>expresión y <strong>de</strong> religión. La <strong>Conferencia</strong> invita asimismo a todos los Estados a que pongan enpráctica las disposiciones <strong>de</strong> la Declaración sobre la eliminación <strong>de</strong> todas las formas <strong>de</strong>intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones.135