Formatear <strong>un</strong>a etiquetaPue<strong>de</strong> elegir entre <strong>un</strong>a serie <strong>de</strong> opciones <strong>de</strong>formato para mejorar el aspecto <strong>de</strong> sus <strong>etiquetas</strong>.Cambiar el tamaño <strong>de</strong>l textoPue<strong>de</strong> imprimir el texto en la etiqueta en diferentestamaños: extra-extra-pequeño, extra-pequeño,pequeño, mediano, gran<strong>de</strong>, extra-gran<strong>de</strong> yGRANDE (todo en mayúsculas). El tamaño <strong>de</strong> textoseleccionado se aplica a todo el texto <strong>de</strong> todas las<strong>etiquetas</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> <strong>archivo</strong> <strong>de</strong> <strong>etiquetas</strong>.El tamaño <strong>de</strong> texto disponible para su uso <strong>de</strong>pen<strong>de</strong><strong>de</strong>l ancho establecido para la etiqueta y el tipocorrespondiente que va a crear.También pue<strong>de</strong> seleccionar Auto como tamaño<strong>de</strong> texto. Cuando se selecciona Auto, se <strong>de</strong>terminaautomáticamente el mejor tamaño <strong>de</strong> texto para laaltura y anchura <strong>de</strong> la etiqueta que está creando.La fuente GRANDE no se usa cuando se seleccionael tamaño <strong>de</strong> texto Auto.Para establecer el tamaño <strong>de</strong> texto• Pulse . Cada vez que pulse , se resaltaráen la pantalla el siguiente tamaño <strong>de</strong> fuentedisponible en el indicador <strong>de</strong> la f<strong>un</strong>ción Tamaño.Cambiar el estilo <strong>de</strong>l textoPue<strong>de</strong> imprimir el texto <strong>de</strong> la etiqueta en diferentesestilos: negrita, cursiva, subrayado y en <strong>un</strong> cuadro.A<strong>de</strong>más, pue<strong>de</strong> seleccionar <strong>un</strong>a anchura normal oestrecha. El estilo <strong>de</strong> texto se aplica a todo el texto<strong>de</strong> todas las <strong>etiquetas</strong> <strong>de</strong>l <strong>archivo</strong> <strong>de</strong> <strong>etiquetas</strong>,incluidos la mayoría <strong>de</strong> los símbolos.Para establecer el estilo <strong>de</strong> texto1. Pulse .2. Seleccione Estilos <strong>de</strong> texto y pulse .3. Seleccione <strong>un</strong> estilo y pulse .4. Seleccione Activado o Desactivado para activaro <strong>de</strong>sactivar el estilo elegido.5. Pulse y, a continuación, seleccioneFin (OK).Para establecer el ancho <strong>de</strong>l texto1. Pulse .2. Seleccione Estilos <strong>de</strong> texto y pulse .3. Seleccione Letra y pulse .4. Seleccione Estrecho o Normal.5. Pulse y, a continuación, seleccioneFin (OK).Para insertar los caracteres 6 o 9 subrayados• Pulse y mantenga pulsada la tecla ohasta que el 6 o el 9 aparezcan en pantalla.<strong>Crear</strong> <strong>etiquetas</strong> <strong>de</strong> varias líneasPue<strong>de</strong> crear <strong>etiquetas</strong> <strong>de</strong> varias líneas, en f<strong>un</strong>ción<strong>de</strong>l ancho <strong>de</strong> la etiqueta, <strong>de</strong>l siguiente modo:Ancho <strong>de</strong>etiqueta 6 mm 9 mm 12 mm 19 mmNº <strong>de</strong>líneas1 3 3 5La pantalla sólo muestra dos líneas <strong>de</strong> texto.Utilice las teclas <strong>de</strong> flecha para <strong>de</strong>splazarse pormás <strong>de</strong> dos líneas.Para crear <strong>un</strong>a etiqueta <strong>de</strong> varias líneas1. Escriba el texto <strong>de</strong> la primera línea y pulse .2. Escriba el texto <strong>de</strong> la siguiente línea.3. Repita estos pasos para cada línea adicional.Usar caracteres internacionalesLa impresora es compatible con el conj<strong>un</strong>to <strong>de</strong>caracteres latinos ampliado mediante la tecnologíaRACE. Del mismo modo que se utiliza el teclado <strong>de</strong><strong>un</strong> teléfono móvil, si se mantiene presionada <strong>un</strong>atecla <strong>de</strong> letra, podrá <strong>de</strong>splazarse por variaciones <strong>de</strong>esa letra.Por ejemplo, si mantiene presionada la tecla a, veráa à á â ã ä å, etc. a través <strong>de</strong> todas las variacionesdisponibles. El or<strong>de</strong>n en que aparecen lasvariaciones <strong>de</strong> carácter <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l idioma quehaya seleccionado.Si se <strong>de</strong>fine como idioma el Inglés <strong>de</strong> EstadosUnidos, no aparecerán los caracteres internacionales.<strong>Crear</strong> <strong>etiquetas</strong> industrialesPue<strong>de</strong> crear rápidamente <strong>etiquetas</strong> para aplicacionesindustriales especiales, como envolturas <strong>de</strong> cables,indicadores, paneles <strong>de</strong> conexiones, paneleseléctricos, bloques <strong>de</strong> terminal, 110-block o módulos.También pue<strong>de</strong> crear <strong>etiquetas</strong> <strong>de</strong> longitud fija.Hay teclas <strong>de</strong> acceso directo para cada <strong>un</strong>o <strong>de</strong> lostipos <strong>de</strong> <strong>etiquetas</strong> disponibles. El tipo <strong>de</strong> etiquetaactual se muestra en la barra <strong>de</strong> título. De manerapre<strong>de</strong>terminada, el tipo <strong>de</strong> etiqueta es General sinningún formato especial, con el texto centrado y lalongitud <strong>de</strong>terminada automáticamente por lacantidad <strong>de</strong> texto.10
Las teclas <strong>de</strong> acceso directo le llevan al tipo <strong>de</strong>etiqueta indicado. Por ejemplo, si seleccionaIndicador y más tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>sea <strong>un</strong> etiqueta General,simplemente pulse la tecla General para suprimirla configuración <strong>de</strong> Indicador y volver al tipo <strong>de</strong>etiqueta General.<strong>Crear</strong> <strong>etiquetas</strong> para envoltura<strong>de</strong> cablesPue<strong>de</strong> crear diferentes tipos <strong>de</strong> <strong>etiquetas</strong>que envuelvan <strong>un</strong> cable verticalmente uhorizontalmente: <strong>etiquetas</strong> <strong>de</strong> cables e indicadores.<strong>Crear</strong> <strong>etiquetas</strong> para envolturasverticalesUna etiqueta <strong>de</strong>envoltura vertical secoloca alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> laanchura <strong>de</strong> <strong>un</strong> cable.Pue<strong>de</strong> introducir hastacinco líneas <strong>de</strong> texto y eltexto se repetirá tantas veces como sea posibleen f<strong>un</strong>ción <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong>l texto y la longitud <strong>de</strong>la etiqueta.Para crear <strong>un</strong>a etiqueta <strong>de</strong> envoltura vertical1. Pulse .2. Introduzca el diámetro <strong>de</strong>l cable y pulse.Para crear varias <strong>etiquetas</strong> rápidamente, consulte<strong>Crear</strong> <strong>un</strong>a serie <strong>de</strong> <strong>etiquetas</strong> en la página 17.<strong>Crear</strong> <strong>etiquetas</strong> <strong>de</strong> envoltura horizontalUna etiqueta <strong>de</strong> envolturahorizontal se colocahorizontalmente a lo largo<strong>de</strong> la longitud <strong>de</strong>l cable.El texto <strong>de</strong> la etiqueta serepite tantas veces comosea posible en f<strong>un</strong>ción <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong>l texto y <strong>de</strong>lancho <strong>de</strong> la etiqueta.Para crear <strong>un</strong>a etiqueta <strong>de</strong> envoltura horizontalS HIFT• Pulse + .La longitud <strong>de</strong> la etiqueta viene <strong>de</strong>terminadapor la cantidad <strong>de</strong> texto introducido.Para crear varias <strong>etiquetas</strong> rápidamente, consulte<strong>Crear</strong> <strong>un</strong>a serie <strong>de</strong> <strong>etiquetas</strong> en la página 17.<strong>Crear</strong> <strong>etiquetas</strong> indicadorasLas <strong>etiquetas</strong> indicadorasenvuelven <strong>un</strong> cable<strong>de</strong>jando parte <strong>de</strong>l texto <strong>de</strong>la etiqueta fuera <strong>de</strong> éste.El texto <strong>de</strong> las <strong>etiquetas</strong>indicadoras se imprimeautomáticamente enambos extremos <strong>de</strong> laetiqueta <strong>de</strong>jando <strong>un</strong>espacio en blanco en la mitad que envuelve elcable. Cuando la etiqueta se coloca en el cable, losdos extremos <strong>de</strong> la etiqueta se adhieren entre ellos,formando <strong>un</strong>a cola o indicador. El resultado es <strong>un</strong>aetiqueta que se pue<strong>de</strong> leer <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ambos lados.Para crear <strong>un</strong>a etiqueta indicadoraS HIFT1. Pulse + .2. Seleccione Pequeño, Mediano, Gran<strong>de</strong> oExtra gran<strong>de</strong> para la porción <strong>de</strong> envoltura ypulse .3. Introduzca la longitud <strong>de</strong> la porción <strong>de</strong>lindicador <strong>de</strong> la etiqueta y pulse .Seleccione AUTO para que la longitud seestablezca <strong>de</strong> manera automática paraadaptarse al texto.Para crear varias <strong>etiquetas</strong> rápidamente, consulte<strong>Crear</strong> <strong>un</strong>a serie <strong>de</strong> <strong>etiquetas</strong> en la página 17.<strong>Crear</strong> <strong>etiquetas</strong> <strong>de</strong> longitud fijaNormalmente, la longitud <strong>de</strong> la etiqueta viene<strong>de</strong>terminada por la longitud <strong>de</strong>l texto introducido.Sin embargo, pue<strong>de</strong> crear <strong>un</strong>a etiqueta para <strong>un</strong>afinalidad específica que tenga <strong>un</strong>a longitud fijain<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> la longitud <strong>de</strong>l texto.La longitud fija pre<strong>de</strong>terminada <strong>de</strong> fábrica es25 mm. Cualquier cambio que realice en laconfiguración <strong>de</strong> longitud fija permaneceráen vigor hasta que la cambie.Para establecer la longitud <strong>de</strong> la etiqueta1. Pulse .2. Introduzca la longitud <strong>de</strong> la etiqueta ypulse .El texto que no quepa <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la longitud fijaaparecerá sombreado en la pantalla y se tr<strong>un</strong>carácuando se imprima la etiqueta.11