10.07.2015 Views

PRODUCTOS CLOVER Vol.9.0

PRODUCTOS CLOVER Vol.9.0

PRODUCTOS CLOVER Vol.9.0

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Estimados amigos,En la empresa Clover Mfg. Co., LTD. estamos encantados eilusionados de presentarles nuestro nuevo catálogo.Yasuhiro OkadaPresidenteEs el entusiasmo de muchos años de desarrollo de productos Cloverde la más alta calidad el que nos permite ofrecerles este catálogo.Les tranquilizará saber que nuestros productos se encuentranfácilmente accesibles a través de nuestro moderno centro dedistribución. Nuestro equipo de personas, que cuidan de sus clientesy se sienten orgullosas de su trabajo, está perfectamente preparadopara atender a sus necesidades.Es un privilegio ser miembro de este equipo y parte de un grupo queha creado una cultura única y duradera, dentro de la cual se hadistinguido por ser el mejor del ramo.Nuestros clientes son lo más importante para nosotros y esperamos queeste catálogo exprese este sentimiento. Nos esforzamos por ofrecerles lomejor para que ustedes puedan hacer de cada año el más próspero.Esperamos que les guste lo que hemos producido.Nuestra más sincera consideración y gratitud,Yasuhiro OkadaPresidente


ÍndiceAgujas de Tejer de Bambú 4Ganchillos 10Accesorios para Tejer 12Agujas Oro Negro 20Agujas para Costura, Acolchado y Bordado 22Alfileres 26Dedales 29Marcadores 31Mercería 35Accesorios para Coser 36Tijeras 41Cúteres Rotatorios 42Estuches para Cúter Rotatorio 43Alfombrillas de Corte 43Mini Plancha II y Accesorios 44Confección de Cintas al Bies 45Boutis & Trapunto 46Acolchados Oblicuos 47Reglas 47Cinta al Bies 48Hilos de Seda 49Productos Nancy Zieman 50Accesorios para Bolsos 60“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos 61Plantillas para Volantes Florales 63Confeccionador de Flores Kanzashi 64Estuches Concha para Accesorios (Hormas) 66Juego Completo de Puff Quilting 67Plantillas para Hacer Lazos 68Plantillas para Confeccionar Rosas 69Nudos Asiáticos 70Telar para Hacer Flores 70Fabricadoras de Pompones 71Marcos para Cestos 72Herramientas de Agujas para Afieltrar 73Lana Natural en Mecha 75Guía Fácil para Fruncidos 76Herramientas de Costura para Bordado 77Herramientas para Bordar con Cuentas 78Utensilio para Encaje en Horquilla 79Tejedora de Bobina —Herramienta para hacer Accesorios con Abalorios— 80Tejedora Maravillosa 80Encajes de Lanzadera 81


Agujas de Tejer de BambúAgujas de Tejer de Bambú .....................................................................Agujas de Tejer de BambúNuestra excelencia comienza con la selecciónde la materia prima.Con el perfeccionamiento de nuestra tecnología en laelaboración de agujas para tricotar, Clover da muchaimportancia a lo que siente la persona que hace punto. Nuestrasagujas se fabrican pues pensando en quienes las van a usar.Solo el mejor bambú puede ser .La óptima calidad de nuestras agujas para tejer es productode las propiedades naturales del mejor bambú japonés y dela experiencia manufacturera de Clover. Cuanto más tricotecon nuestras , más le gustará hacer punto.Nuestro bambú solo se produce en regionesfrías en las que no nieva demasiado.Las plantas de bambú situadas en climas fríosson fuertes y no se doblan fácilmente. Por ello,son las mejores para elaborar agujas para tricotar.Nosotros seleccionamos el bambú que procede deregiones donde apenas nieva para evitar que lostallos lleguen deformados por el peso de la nieve.Tamaño de la aguja (mm)Tamaño real2,0 mm2,252,52,753,03,25Requisitos del bambúpara poder serNo se utilizan nudosni trozos del bambúque estén cerca de losnudos, ya que las fibrasno son sufi cientementerectas.Solo se utilizan losinternudos, o sea lassecciones del bambúque se encuentran entrelos nudos y que tienen ladensidad adecuada.Se descartan lassecciones que estándobladas, los retoños ylas raíces de las plantasde bambú.A fin de garantizarque los materialesno se encojan unavez estén secos,solo se seleccionanlas partes que estándebajo de la superficie,que es donde la fibra tienemás firmeza y consistencia.Nuestra materia prima se seleccionacuidadosamente entre el bambú maduro quetiene la densidad adecuada.El bambú joven tiene fibras demasiado blandas, elbambú viejo, por el contrario, tiene las fibras muyquebradizas. El bambú que se utiliza para elaborarlas tiene la madurez adecuada con unalongitud y un grosor equilibrados.La recolección del bambú solo la llevamos acabo en invierno.En invierno, las fibras son más rígidas y el bambúcontiene menos agua que podría ser la causantede manchas o moho.Solo utilizamos las partes más adecuadaspara producir agujas de tricotar.Nunca utilizamos bambú torcido ni partescercanas a los nudos o a las raíces donde lafibra está curvada. En nuestra producción, soloutilizamos los tallos internos en los internudos quetienen además, la densidad adecuada.Como materia prima, solo utilizamos la partedura que está justo debajo de la superficie.La parte del tallo que está debajo de la superficietiene unas fibras muy consistentes y adecuadaspara hacer que nuestras tengan ladureza y flexibilidad necesarias.Las reciben un tratamiento especialpara que queden bien pulidas.Gracias a este pulido especial, el hilo se deslizasuavemente por las agujas y usted no sienteningún cansancio ni siquiera después deprolongadas sesiones de trabajo.3,53,754,04,55,05,56,06,57,08,0La palabra japonesasignifica “artesano”Nuestro acabado hace que lastengan un grosor uniforme.El acabado de las agujas, según especificacionesmuy concretas, garantiza que el tejido seauniforme y que el acabado de su labor sea óptimo.La punta de nuestras agujas no divide los hilos.Gracias a la alta tecnología de Clover, las puntas delas agujas han sido convenientemente redondeadas.9,010,04 http://www.clover-mfg.com/es


Agujas de Tejer de Bambú .....................................................................Art No. 3011/2.0 - 6.0Agujas de Tejer de Bambú23 cm (2 agujas)Disponibles en 13 tamañosLongitud 23 cmEmpaquetado 2 agujas/paquete,10 paquetes/cajaTamaño del paquete 29 × 3,8 × 1,2 cmArt No. 3012/2.0 - 10.0Agujas de Tejer de Bambú33 cm (2 agujas) / 35 cm (2 agujas)Disponibles en 18 tamañosLongitud2,0 - 6,5 mm 33 cm7,0 - 10,0 mm 35 cmEmpaquetado2 agujas/paquete2,0 - 6,5 mm 10 paquetes/caja7,0 - 10,0 mm 5 paquetes/cajaTamaño del paquete2,0 - 6,5 mm 39 x 3,8 x 1,2 cm7,0 - 10,0 mm 41 x 5 x 1,6 cmAgujas de Tejer de BambúArt No. 3011/3.549013168022333,5 mmArt No. 3012/4.049013168025784,0 mm4901316 8022334901316 802578Art No. 3011/2.049013168022022,0 mm Art No. 3011/3.7549013168023253,75 mmArt No. 3012/4.549013168025854,5 mm4901316 8022024901316 8023254901316 802585Art No. 3011/2.2549013168022952,25 mm Art No. 3011/4.049013168022404,0 mmArt No. 3012/2.049013168025162,0 mm Art No. 3012/5.049013168025925,0 mm4901316 8022954901316 8022404901316 8025164901316 802592Art No. 3011/2.549013168022192,5 mm Art No. 3011/4.549013168022574,5 mmArt No. 3012/2.2549013168024862,25 mm Art No. 3012/5.549013168026085,5 mm4901316 8022194901316 8022574901316 8024864901316 802608Art No. 3011/2.7549013168023012,75 mm Art No. 3011/5.049013168022645,0 mmArt No. 3012/2.549013168025232,5 mm Art No. 3012/6.049013168026156,0 mm4901316 8023014901316 8022644901316 8025234901316 802615Art No. 3011/3.049013168022263,0 mm Art No. 3011/5.549013168022715,5 mmArt No. 3012/2.7549013168024932,75 mm Art No. 3012/6.549013168026606,5 mm4 901316 802226Art No. 3011/3.2549013168023184 901316 8022713,25 mm Art No. 3011/6.049013168022886,0 mm4 901316 802493Art No. 3012/3.049013168025304 901316 8026603,0 mm Art No. 3012/7.049013168026227,0 mm4901316 8023184901316 8022884 901316 802530Art No. 3012/3.2549013168025474 901316 8026223,25 mm Art No. 3012/8.049013168026398,0 mm4901316 8025474901316 802639Art No. 3012/3.549013168025543,5 mm Art No. 3012/9.049013168026469,0 mm4901316 8025544901316 802646Art No. 3012/3.7549013168025613,75 mm Art No. 3012/10.0490131680265310,0 mm4901316 8025614901316 802653http://www.clover-mfg.com/es5


Agujas de Tejer de Bambú .....................................................................Agujas de Tejer de BambúArt No. 3014/2.0 - 6.0Agujas de Tejer de Bambú16 cm (5 agujas)Disponibles en 13 tamañosLongitud 16 cmEmpaquetado 5 agujas/paquete,10 paquetes/cajaTamaño del paquete 20,5 × 3,8 × 0,6 cmArt No. 3015/2.0 - 6.0Agujas de Tejer de Bambú20 cm (5 agujas)Disponibles en 13 tamañosLongitud 20 cmEmpaquetado 5 agujas/paquete,10 paquetes/cajaTamaño del paquete 25,5 x 3,8 x 0,6 cmArt No. 3014/3.549013168110443,5 mmArt No. 3015/3.549013168120413,5 mm4901316 8110444901316 812041Art No. 3014/2.049013168110132,0 mm Art No. 3014/3.7549013168111363,75 mmArt No. 3015/2.049013168120032,0 mm Art No. 3015/3.7549013168121403,75 mm4901316 8110134901316 8111364901316 8120034901316 812140Art No. 3014/2.2549013168111052,25 mm Art No. 3014/4.049013168110514,0 mmArt No. 3015/2.2549013168121192,25 mm Art No. 3015/4.049013168120654,0 mm4901316 8111054901316 8110514901316 8121194901316 812065Art No. 3014/2.549013168110202,5 mm Art No. 3014/4.549013168110684,5 mmArt No. 3015/2.549013168120102,5 mm Art No. 3015/4.549013168120724,5 mm4901316 8110204901316 8110684901316 8120104901316 812072Art No. 3014/2.7549013168111122,75 mm Art No. 3014/5.049013168110755,0 mmArt No. 3015/2.7549013168121262,75 mm Art No. 3015/5.049013168120895,0 mm4901316 8111124901316 8110754901316 8121264901316 812089Art No. 3014/3.049013168110373,0 mm Art No. 3014/5.549013168110825,5 mmArt No. 3015/3.049013168120273,0 mm Art No. 3015/5.549013168120965,5 mm4901316 8110374901316 8110824901316 8120274901316 812096Art No. 3014/3.2549013168111293,25 mm Art No. 3014/6.049013168110996,0 mmArt No. 3015/3.2549013168121333,25 mm Art No. 3015/6.049013168121026,0 mm4901316 8111294901316 8110994901316 8121334901316 8121026 http://www.clover-mfg.com/es


Agujas de Tejer de Bambú .....................................................................Las agujas circulares para tejer son producto de la alta tecnología de Clover:Las puntas de las agujas estánfabricadas con la misma técnica deClover empleada para fabricar lasagujas rectas.Las agujas y los hilos de nilón estánconectados a fin de que el tejido depunto pueda avanzar fácilmente.Agujas de Tejer de BambúLos hilos de nilón son fáciles demanejar.Art No. 3016/40/3.0 - 6.0Agujas Circulares de Bambú40 cmDisponibles en 9 tamañosLongitud 40 cmEmpaquetado 1 aguja/paquete10 paquetes/cajaTamaño del paquete 20 × 7,5 × 0,8 cmArt No. 3016/60/3.0 - 6.0Agujas Circulares de Bambú60 cmDisponibles en 9 tamañosLongitud 60 cmEmpaquetado 1 aguja/paquete10 paquetes/cajaTamaño del paquete 20 × 7,5 × 0,8 cmArt No. 3016/40/4.049013168490094,0 mmArt No. 3016/60/4.049013168500054,0 mm4901316 8490094901316 850005Art No. 3016/40/3.049013168489653,0 mm Art No. 3016/40/4.549013168490164,5 mmArt No. 3016/60/3.049013168499623,0 mm Art No. 3016/60/4.549013168500124,5 mm4901316 8489654901316 8490164901316 8499624901316 850012Art No. 3016/40/3.2549013168489723,25 mm Art No. 3016/40/5.049013168490235,0 mmArt No. 3016/60/3.2549013168499793,25 mm Art No. 3016/60/5.049013168500295,0 mm4901316 8489724901316 8490234901316 8499794901316 850029Art No. 3016/40/3.549013168489893,5 mm Art No. 3016/40/5.549013168490305,5 mmArt No. 3016/60/3.549013168499863,5 mm Art No. 3016/60/5.549013168500365,5 mm4901316 8489894901316 8490304901316 8499864901316 850036Art No. 3016/40/3.7549013168489963,75 mm Art No. 3016/40/6.049013168490476,0 mmArt No. 3016/60/3.7549013168499933,75 mm Art No. 3016/60/6.049013168500436,0 mm4901316 8489964901316 8490474901316 8499934901316 850043http://www.clover-mfg.com/es7


Agujas de Tejer de Bambú .....................................................................Agujas de Tejer de BambúArt No. 3016/80/3.0 - 10.0Agujas Circulares de Bambú80 cmDisponibles en 14 tamañosLongitud 80 cmEmpaquetado1 aguja/paquete3,0 - 6,0 mm 10 paquetes/caja6,5 - 10,0 mm 5 paquetes/cajaTamaño del paquete3,0 - 6,5 mm 20 × 7,5 × 0,3 - 0,8 cm7,0 - 10,0 mm 20 × 7,5 × 0,8 - 1,2 cmArt No. 3016/100/3.0 - 10.0Agujas Circulares de Bambú100 cmDisponibles en 12 tamañosLongitud 100 cmEmpaquetado1 aguja/paquete3,0 - 6,5 mm 10 paquetes/caja7,0 - 10,0 mm 5 paquetes/cajaTamaño del paquete3,0 - 6,5 mm 20 × 7,5 × 0,3 - 0,8 cm7,0 - 10,0 mm 20 × 7,5 × 0,8 - 1,2 cmArt No. 3016/80/3.049013168509753,0 mm Art No. 3016/80/5.549013168510335,5 mmArt No. 3016/100/3.049013168511183,0 mm Art No. 3016/100/6.049013168511706,0 mm4901316 8509754901316 8510334901316 8511184901316 851170Art No. 3016/80/3.2549013168509823,25 mm Art No. 3016/80/6.049013168510406,0 mmArt No. 3016/100/3.549013168511253,5 mm Art No. 3016/100/6.549013168513856,5 mm4901316 8509824901316 8510404901316 8511254901316 851385Art No. 3016/80/3.549013168509683,5 mm Art No. 3016/80/6.549013168510576,5 mmArt No. 3016/100/4.049013168511324,0 mm Art No. 3016/100/7.049013168513927,0 mm4901316 8509684901316 8510574901316 8511324901316 851392Art No. 3016/80/3.7549013168509993,75 mm Art No. 3016/80/7.049013168510647,0 mmArt No. 3016/100/4.549013168511494,5 mm Art No. 3016/100/8.049013168514088,0 mm4901316 8509994901316 8510644901316 8511494901316 851408Art No. 3016/80/4.049013168510024,0 mm Art No. 3016/80/8.049013168510718,0 mmArt No. 3016/100/5.049013168511565,0 mm Art No. 3016/100/9.049013168514159,0 mm4901316 8510024901316 8510714901316 8511564901316 851415Art No. 3016/80/4.549013168510194,5 mm Art No. 3016/80/9.049013168510889,0 mmArt No. 3016/100/5.549013168511635,5 mm Art No. 3016/100/10.0490131685142210,0 mm4901316 8510194901316 8510884901316 8511634901316 851422Art No. 3016/80/5.049013168510265,0 mm Art No. 3016/80/10.0490131685109510,0 mm4901316 8510264901316 8510958 http://www.clover-mfg.com/es


Agujas de Tejer de Bambú .....................................................................NUEVOJuego de Agujas Circulares Intercambiables para Tricotar“Takumi Combo”Agujas de Tejer de BambúLa punta de forma perfectamente cónica yel fino acabado de la superficie de la agujapermiten tricotar sin problemas con lasagujas Takumi.El acabado de precisión de la unión entre laaguja y el cable permite que las agujas paratricotar Takumi se deslicen fácilmente encada punto.CombinacionesEl juego Combo incluye 5 cables y 12 puntas dedistinto tamaño para crear 60 combinaciones,todo guardado en un estuche exclusivo.Combine las agujas y cables surtidos incluidos en este juego para obteneragujas circulares para tricotar de 60 combinaciones distintas …¡Todos los tamaños que necesita para crear un sinfín de laboresextraordinarias!El estuche personalizado permiteseleccionar y guardar con facilidad susagujas y cables.Art No. 3683 051221330834Juego de Agujas CircularesIntercambiables para Tricotar“Takumi Combo”0 51221 33083 41 juego/cajaTamaño del paquete27,8 × 17,5 × 2,8 cmContenido del juego:3,25 mm/3,5 mm/3,75 mm/4,0 mm/4,5 mm/5,0 mm/5,5 mm/6,0 mm/6,5 mm/8,0 mm/9,0 mm/10,0 mmTotal: 12 tamaños41 cm/61 cm/74 cm/91 cm/120 cmTotal: 5 tamañoshttp://www.clover-mfg.com/es9


GanchillosGanchillos ...............................................................................................................................Ganchillo Suave al TactoTiene una forma idealEste mango ergonómico es tan cómodo que sus manos no sefatigarán ni siquiera después de una prolongada sesión de trabajo.Tacto flexible ensus dedos.La punta del ganchilloha sido diseñada parafacilitar la labor.El tamaño de los númerospermite que usted puedaelegir fácilmente elganchillo más adecuado.El mango es ligero,equilibrado y de fácilsujeción.Parece hecho de concha.Art No. 1001/2.0 - 1010/JGanchillo Suave al Tacto1 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4 × 0,8 cmGanchillo Suave al Tacto para Hacer EncajeTiene una forma idealEste mango ergonómico es tan cómodo que sus manos no sefatigarán ni siquiera después de una prolongada sesión de trabajo.Este mango es ligero,equilibrado y de fácilsujeción.Tacto fl exible ensus dedos.Capuchón de protecciónEl número grande del mangole permite encontrar fácilmenteel tamaño del ganchillo quenecesita en cada ocasión.Parece hecho de concha.La punta del ganchillo ha sido diseñadapara facilitar la labor.Precisión en las medidas estándarTamaño DGrosormmadecuadodel hiloNo. 0 1,75 mm #8 - #18No. 2 1,50 mm #10 - #20No. 4 1,25 mm #18 - #30No. 6 1,00 mm #20 - #30No. 8 0,90 mm #40 - #60No. 10 0,75 mm #50 - #80No. 12 0,60 mm #70 - #80No. 14 0,50 mm #80 - #100Art No. 1020/No. 0 - 1027/No. 14Ganchillo Suave al Tacto paraHacer Encaje1 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4 × 0,8 cmArt No. 1001/2.0 2,0 mm051221114519Art No. 1006/F0512211141373,75 mmArt No. 1020 No. 0 1,75 mm051221114304Art No. 1024 No. 80512211143420,90 mm0 51221 11451 9Art No. 1002/B 2,25 mm0512211145260 51221 11413 7Art No. 1007/G 4,0 mm0512211141440 51221 11430 4Art No. 1021 No. 2 1,50 mm0512211143110 51221 11434 2Art No. 1025 No. 10 0,75 mm0512211143590 51221 11452 6Art No. 1030/2.5 2,5 mm0512211145330 51221 11414 4Art No. 1032/7 4,5 mm0512211145570 51221 11431 1Art No. 1022 No. 4 1,25 mm0512211143280 51221 11435 9Art No. 1026 No. 12 0,60 mm0512211143660 51221 11453 3Art No. 1003/C 2,75 mm0512211141060 51221 11455 7Art No. 1008/H 5,0 mm0512211141510 51221 11432 8Art No. 1023 No. 6 1,00 mm0512211143350 51221 11436 6Art No. 1027 No. 14 0,50 mm0512211143730 51221 11410 6Art No. 1031/3.0 3,0 mm0512211145400 51221 11454 0Art No. 1004/D 3,25 mm0512211141130 51221 11411 3Art No. 1005/E 3,5 mm0512211141200 51221 11412 00 51221 11415 1Art No. 1009/I 5,5 mm0512211141680 51221 11416 8Art No. 1010/J 6,0 mm0512211141750 51221 11417 50 51221 11433 5Reflejos, Juego de Ganchillos0 51221 11437 3Estos ganchillos son de diferentes colores brillantes. Sonergonómicos, elegantes y de colores vibrantes, y puedentransportarse fácilmente con su práctico estuche transparente.Art No. 3671 051221330773Reflejos, Juego de Ganchillospara Regalo (Grande)0 51221 33077 33 uds./estuche 3 estuches/cajaTamaño del paquete 25 × 8,5 × 3,8 cm6,5 mm8,0 mm10,0 mm10 http://www.clover-mfg.com/es


Ganchillos .......................................................................NUEVOGanchillo Amour¡Colores brillantes y divertidos! ¡Mango ergonómico!Art No. 1050 051221710506Ganchillo Amour(2,0 mm)¡Cómodo mango ergonómico!Ganchillos0 51221 71050 61 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 20 × 4,1 × 1,2 cmLa forma del ganchilloes óptima parafacilitar la labor.Art No. 1051 051221710513Ganchillo Amour(2,5 mm)Art No. 1052 051221710520Ganchillo Amour(3,0 mm)0 51221 71051 31 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 20 × 4,1 × 1,2 cm0 51221 71052 01 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 20 × 4,1 × 1,2 cmArt No. 1043/E 051221710438Ganchillo Amour(3,5 mm)Art No. 1045/G 051221710452Ganchillo Amour(4,0 mm)0 51221 71043 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 20 × 4,1 × 1,2 cm0 51221 71045 21 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 20 × 4,1 × 1,2 cmArt No. 1046/7 051221710469Ganchillo Amour(4,5 mm)Art No. 1047/H 051221710476Ganchillo Amour(5,0 mm)0 51221 71046 91 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 20 × 4,1 × 1,2 cm0 51221 71047 61 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 20 × 4,1 × 1,2 cmArt No. 1048/I 051221710483Ganchillo Amour(5,5 mm)Art No. 1049/J 051221710490Ganchillo Amour(6,0 mm)0 51221 71048 31 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 20 × 4,1 × 1,2 cm0 51221 71049 01 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 20 × 4,1 × 1,2 cmhttp://www.clover-mfg.com/es11


Accesorios para Tejer ......................................................................................NUEVOArt No. 3160 051221731600Agujas para Zurcir con Lengüeta0 51221 73160 02 agujas/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 0,3 cmLe lengüeta permite un enhebrado fácil de lanasvoluminosas y de hebras múltiples.Accesorios para TejerArt No. 325 051221355714Alfileres Marcadores para TejerArt No. 3143 051221353109Alfileres para Marcar de Bambú0 51221 35571 410 alfileres/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 7,5 × 0,9 cmAlfileres para marcar de punta romapara no partir los hilos.Punta redondeada0 51221 35310 910 alfileres/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 7 × 1 cmAlfileres largos para marcar tejidos depunto grueso.Longitud: aprox. 7 cm.Art No. 333/S 051221354427Capuchones para Protección dePuntas (Pequeño)Art No. 333/L 051221354410Capuchones para Protección dePuntas (Grande)0 51221 35442 74 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 x 6,5 x 1,2 cmUn capuchón para agujas de tricotarque evita que las puntadas se caigan.Para agujas: 2,0 - 4,5 mm0 51221 35441 04 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 x 6,5 x 1,5 cmUn capuchón para agujas de tricotarque evita que las puntadas se caigan.Para agujas: 4,0 - 6,5 mmArt No. 3110 051221353031Capuchones Jumbo paraProtección de Puntas (Pequeño)Art No. 3111 051221353048Capuchones Jumbo paraProtección de Puntas (Grande)0 51221 35303 14 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 7 × 2,5 cmUn capuchón para agujas de tricotarque evita que las puntadas se caigan.Para agujas: 8,0 - 10,0 mm0 51221 35304 82 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 x 7 x 3 cmUn capuchón para agujas de tricotarque evita que las puntadas se caigan.Para agujas: 12,75 - 15,0 mmhttp://www.clover-mfg.com/es13


Accesorios para Tejer ......................................................................................NUEVOArt No. 3153 051221731532Capuchones de Protección paraAgujas de Doble Punta (Pequeño)Accesorios para TejerNUEVO0 51221 73153 22 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 0,7 cmEvita que los puntos se deslicen de lasagujas de tejer.Para agujas: 2,0 mm - 3,75 mmArt No. 3154 051221731549Capuchones de Protección paraAgujas de Doble Punta (Grande)0 51221 73154 92 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 0,9 cmEvita que los puntos se deslicen de lasagujas de tejer.Para agujas: 4,0 mm - 6,5 mmArt No. 3004 051221354472Capuchón de Protección paraAgujas Circulares (Pequeño)Art No. 3005 051221354489Capuchón de Protección paraAgujas Circulares (Grande )0 51221 35447 20 51221 35448 94 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 1 cm4 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 1 cmSe guarda de forma compacta sindispersar las agujas.Para agujas: 2,0 - 5,0 mmSe guarda de forma compacta sindispersar las agujas.Para agujas: 5,0 - 10,0 mmArt No. 3140 051221353079Capuchones de Protección ySujeciónArt No. 3141 051221353086Mini Capuchones de Protección0 51221 35307 90 51221 35308 66 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 1 cm4 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 1 cmLR3 pares de capuchones de agujas detricotar que evitan que las puntadasse caigan.¡El color del capuchón indica en quélado del tejido se está trabajando!Para agujas: 2,0 - 6,5 mm2 pares de capuchones que impidenque las puntadas resbalen.¡Ligeros y fáciles de utilizar!Para agujas: 2,0 - 6,5 mmArt No. 3123 051221354519Espiral para Sujetar Agujas deTejer (Pequeño)Art No. 3122 051221354502Espiral para Sujetar Agujas deTejer (Grande)0 51221 35451 90 51221 35450 25 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 1 cm3 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 1,2 cmSujetador antideslizante que se fijaalrededor de las agujas de tricotar.Para agujas:De una sola punta: 2,75 - 5,5 mmDe doble punta: 2,0 - 4,0 mmSujetador antideslizante que se fijaalrededor de las agujas de tricotar.Para agujas:De una sola punta: 6,0 - 10,0 mmDe doble punta: 4,5 - 6,5 mm14 http://www.clover-mfg.com/es


Accesorios para Tejer ......................................................................................Art No. 332 051221355813Juego de Bobina para TejerArt No. 348 051221356612Guiahilos0 51221 35581 36 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 1 cmCómodo para hacer punto con hilosde diversos colores.Art No. 330 051221354274Portapuntos de Cable0 51221 35661 21 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 5,5 × 2 cmUn práctico guiahilos en forma de anillo.Art No. 341 051221354281Portapuntos para Trenzados(en forma de U)Accesorios para Tejer0 51221 35427 43 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 12,2 × 6,5 × 1 cmPortapuntos de tipo estándar parafacilitar el tricotado.Contenido: una unidad grande,mediana y pequeña.0 51221 35428 13 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 5 × 1 cmDiseñado para sujetar los puntos enel área en forma de U. Para hilos detamaño estándar.Art No. 3008 051221356124Jumbo Portapuntos de Cable en“U”0 51221 35612 42 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16,5 × 5,5 × 1,3 cmPortapuntos de cable para hilos extragruesos.Su diseño en forma de U evita que lospuntos se caigan.Pequeño: 8 – 10 mmGrande: 10 - 15 mmNUEVONUEVOLa longitud del cable se puedeajustar según el número depuntos que se vayan a sujetar.Art No. 3161 051221731617Sujetador Circular de Puntos(Corto)La longitud del cable se puedeajustar según el número depuntos que se vayan a sujetar.Art No. 3162 051221731624Sujetador Circular de Puntos(Largo)Tope0 51221 73161 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 10 × 1,2 cmEl sujetador de puntos con cable blandoflexible es una forma práctica de guardarsus trabajos circulares.Mantiene la forma sin que se comprometanlos puntos.Para Agujas Circulares: 23 - 41 cm0 51221 73162 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 10 × 1,2 cmEl sujetador de puntos con cable blandoflexible es una forma práctica de guardarsus trabajos circulares.Mantiene la forma sin que se comprometanlos puntos.Para Agujas Circulares: 61 - 91 cmAguja1. Pase la aguja a travésdel agujero del tope.Cuenta2. Ajuste la longitud tirandode la cuenta.http://www.clover-mfg.com/es15


Accesorios para Tejer ......................................................................................Art No. 351 051221356025Portapuntos de Doble Extremos(Pequeño)Art No. 352 051221356032Portapuntos de Doble Extremos(Grande)Accesorios para TejerLongitud:13,3 cm0 51221 35602 52 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19,5 × 5 × 0,5 cmPara transferir puntos sobre el portapuntos dedoble extremo, retire el capuchón de cualquierade los extremos de la banda elástica de la agujade doble punta, deslice los puntos sobre elsoporte y vuelva a colocar el capuchón.Para agujas: 2,75 - 4,5 mmLongitud:16,5 cm0 51221 35603 22 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19,5 × 5 × 0,5 cmPara transferir puntos sobre el portapuntos dedoble extremo, retire el capuchón de cualquierade los extremos de la banda elástica de la agujade doble punta, deslice los puntos sobre elsoporte y vuelva a colocar el capuchón.Para agujas: 3,75 - 8,0 mmArt No. 3006 051221356063Portapuntos de Doble Extremo(Mediano)Art No. 3007 051221356056Jumbo Portapuntos de DobleExtremo0 51221 35606 30 51221 35605 62 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19,7 × 5 × 0,9 cm2 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 25 × 5,5 × 0,9 cmLongitud:13,3 cmPara transferir puntos sobre el portapuntos dedoble extremo, retire el capuchón de cualquierade los extremos de la banda elástica de la agujade doble punta, deslice los puntos sobre elsoporte y vuelva a colocar el capuchón.Para agujas: 3,75 - 8,0 mmPara agujas largas y de gran tamaño.Adecuado para agujas del mismo tamaño.Para agujas: 7,0 - 12,0 mmLongitud:20 cmArt No. 329 051221355172Anillos para Marcar PuntosArt No. 354 051221354359Grandes Anillos para MarcarPuntos0 51221 35517 20 51221 35435 910 anillos pequeños,20 grandes/paqueteTamaño del paquete3 paquetes/caja13 × 6,5 × 0,8 cm10 anillos pequeños,10 grandes/paqueteTamaño del paquete3 paquetes/caja13 × 6,5 × 0,5 cmLos anillos de plástico redondosde dos tamaños se deslizan sobrelas agujas para marcar el inicio y elfinal del patrón de los puntos, queaumentan o disminuyen en la prenda.Pequeños para agujas: 2,0 - 4,0 mmGrandes para agujas: 4,0 - 6,5 mmArt No. 3107 051221353000Anillas Flexibles para MarcarPuntosUn anillo delgado para marcar y hacerpunto de manera uniforme.Pequeño para agujas: 8,0 - 10,0 mmGrande para agujas: 12,75 - 19,0 mmArt No. 3108 051221353017Anillas Jumbo Flexibles paraMarcar Puntos0 51221 35301 70 51221 35300 010 anillos pequeños,20 grandes/paquete3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 0,5 cm10 anillos pequeños,10 grandes/paquete3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 0,5 cmPequeño para agujas: 8,0 - 10,0 mmGrande para agujas: 12,75 - 19,0 mmPequeño para agujas: 2,0 - 3,75 mmGrande para agujas: 3,75 - 8,0 mm16 http://www.clover-mfg.com/es


Accesorios para Tejer ......................................................................................Art No. 347 051221355158Anillas Abiertas para MarcarArt No. 353 051221356049Marcadores con Cierre0 51221 35515 824 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 0,8 cmSe fija firmemente sobre los puntostejidos. Se puede colocar y extraer consolo un toque.El triángulo marcador de puntos tiene una forma de triánguloespecífica que permite que las puntas de la aguja de tricotar sedeslicen fácilmente al pasar los marcadores de una aguja a otra.Art No. 3148 051221353154Marcadores Triangulares dePuntos (XS)0 51221 35315 424 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 0,3 cmPara agujas: 2,0 - 3,5 mm0 51221 35604 920 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 0,8 cmSe fija sobre los puntos tejidos paratricotar sin preocupaciones.Art No. 3109 051221353024Marcadores Jumbo con Cierre0 51221 35302 412 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 0,8 cmPerfecto para hilos muy voluminosos.Art No. 328 051221354335Registro de TejidoAccesorios para TejerArt No. 3149 051221353161Marcadores Triangulares dePuntos (Pequeño)0 51221 35316 116 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 0,5 cmPara agujas: 3,75 - 5,0 mm0 51221 35433 51 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 5 × 1,5 cmUn práctico registro que puedeinsertarse en una aguja de tricotarrecta.Art No. 336 051221355219Contador para TejidoArt No. 3150 051221353178Marcadores Triangulares dePuntos (Mediano)0 51221 35317 816 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 0,5 cmPara agujas: 5,5 - 6,5 mmArt No. 3151 051221353185Marcadores Triangulares dePuntos (Grande)0 51221 35318 512 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 0,5 cmPara agujas: 8,0 - 10,0 mm0 51221 35521 91 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 1,5 cmLleve la cuenta de los puntos y filastejidos con solo pulsar un botón.Art No. 3118 051221355233Mini Contador de Tejido0 51221 35523 31 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 7 × 1 cmLleve la cuenta de los puntos y filastejidosEn forma de colgante.http://www.clover-mfg.com/es17


Accesorios para Tejer ......................................................................................Art No. 3003 051221353055Juego de Accesorios para HacerTejido de PuntoAccesorios para TejerEl juego contiene:1 Capuchones de Protección de Puntas (Grande): 2 pzs.Capuchones de Protección de Puntas (Pequeño): 2 pzs.2 Registro de Tejido: 1 pz.3 Portapuntos de Doble Extremos: 2 pzs.4 Marcadores con Cierre: 20 pzs.5 Aguja Jumbo para Tapicería: 1 pz.6 Aguja para Tpicería Nº 17: 1 pz.7 Cinta Métrica 60 in/1,5 m: 1 pz.8 Calibrador de Agujas de Tejer: 1 pz.0 51221 35305 51 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 21 × 11 × 1,5 cmUtensilios básicos para tejer en unestuche compacto.Art No. 3114 051221356667Ensartador de Agujas EstiloAntiguoHiloCuchillaArt No. 3105 051221356636Colgante Cortahilos de Lana(Oro Antiguo)0 51221 35663 6Art No. 3106 051221356643Colgante Cortahilos de Lana(Plata Antigua)0 51221 35664 31 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 0,8 cmEl hilo puede cortarse con cualquierade las ranuras.La hoja de corte giratoria se haintegrado con un colgante, por lo quees segura de utilizar.0 51221 35666 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 0,5 cmUn enhebrador de diseño antiguo parahilos y cordones de algodón.Art No. 3142 051221353093Enhebrador para Hilos de Lanade Clover0 51221 35309 31 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 6,5 × 1 cm¡Enhebre hilos fácilmente!NUEVOArt No. 3152 051221356070Hilo de Lana Elástico(Opaco/90 m)0 51221 35607 0Art No. 3158 051221731587Hilo de Lana Elástico(Negro/90 m)0 51221 73158 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 8 × 2,1 cmUse el Hilo Elástico en calcetines,puños y en punto elástico de suéterespara mantener la forma original.18 http://www.clover-mfg.com/es


Accesorios para Tejer ......................................................................................Art No. 3147 051221353147Calibrador de Agujas de PuntoArt No. 3119 051221356773Estuche Tubular para Agujas de Tejer Verde0 51221 35314 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 10 × 0,2 cmMide 20 tamaños de aguja.Para agujas: 2,0 - 15,0 mmTamaño: 41 × 6 × 3,5 cm0 51221 35677 3Art No. 3120 051221356780Estuche Tubular para Agujas de Tejer Morado0 51221 35678 01 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 44 × 7,5 × 3,5 cmAccesorios para TejerPermite guardar agujas de tricotar dehasta 35 cm. de largo. Los accesoriospara hacer punto pueden guardarseen el estuche inferior.Estuches para Guardar AgujasPerfectos para guardar agujas de tricotar Clover.Art No. 3610 051221330605Estuche de Tapiz para Agujas deTejerArt No. 3611 051221330612Mini Estuche de Tapiz paraAgujas de Tejer0 51221 33060 50 51221 33061 21 ud./paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 43 × 13 × 12,5 cm26 x 35 cm (abierto)1 ud./paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 30 × 13 × 1,4 cmEstuche personalizado fabricado conun lujoso tejido.Perfecto para guardar agujas detricotar Clover, ganchillos y accesoriospara hacer punto.Art No. 3616 051221330667Mini Estuche para Agujas paraTricotar “GETAWAY”0 51221 33066 726 × 25 cm (abierto)1 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 27 × 13,5 × 1,4 cmArt No. 3617 051221330674Estuche para Agujas paraCirculares “GETAWAY”38 × 35 cm(abierto)Art No. 3615 051221330650Estuche para Agujas paraTricotar “GETAWAY”27 x 40 cm (abierto)0 51221 33067 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 29 × 13,5 × 1,4 cmArt No. 3618 051221330681Estuche para Ganchillos Suave alTacto “GETAWAY”0 51221 33065 01 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 38,5 × 13,5 × 1,4 cm16 × 28 cm (abierto)0 51221 33068 11 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 17,5 × 9 × 1,4 cmArt No. 3619 051221330698Estuche para Ganchillos“GETAWAY”17 × 21 cm (abierto)0 51221 33069 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 9 × 1,4 cm36 × 34 cm (abierto)http://www.clover-mfg.com/es19


Agujas Oro Negro .....................................................................................................MedianasQuiltingArt No. 4960 051221403361Agujas Oro NegroMedianas (No. 9)Art No. 4980 051221403446Agujas Oro NegroQuilting (No. 9)Agujas Oro Negro0 51221 40336 1Art No. 4961 051221403378Agujas Oro NegroMedianas (No. 10)0 51221 40337 8Art No. 4962 051221403385Agujas Oro NegroMedianas (No. 12)0 51221 40344 6Art No. 4981 051221403453Agujas Oro NegroQuilting (No. 10)0 51221 40345 3Art No. 4982 051221403460Agujas Oro NegroQuilting (No. 12)0 51221 40338 5Art No. 4963 051221403392Agujas Oro NegroMedianas (No. 9, 10, 12)0 51221 40346 0Art No. 4983 051221403477Agujas Oro NegroQuilting (No. 9, 10, 12)0 51221 40339 26 agujas/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 5 × 0,3 cm0 51221 40347 76 agujas/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 3 × 0,3 cmNo. 90,53 × 27,0 mmNo. 90,56 × 27,3 mmNo. 10 0,46 × 25,4 mmNo. 10 0,56 × 25,8 mmNo. 12 0,53 × 24,4 mmNo. 12 0,51 × 22,7 mmAgujas largas para coserArt No. 4970 051221403408Agujas Oro NegroAgujas Largas para Coser (No. 9)0 51221 40340 8Art No. 4971 051221403415Agujas Oro NegroAgujas Largas para Coser (No. 10)0 51221 40341 5Art No. 4972 051221403422Agujas Oro NegroAgujas Largas para Coser (No. 12)0 51221 40342 2Art No. 4973 051221403439Agujas Oro NegroAgujas Largas para Coser(No. 9, 10, 12)No. 90,53 × 34,9 mm0 51221 40343 96 agujas/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 5 × 0,3 cmNo. 10No. 120,46 × 33,3 mm0,46 × 28,8 mm20http://www.clover-mfg.com/es


Agujas Oro Negro ......................................................................................................Agujas pulidas de tipo profesionalcon baño en color negro especialCortetransversalsimplificadoLa superficie está pulidalongitudinalmente.Reducción importante de laresistencia a la fricciónAgujas ConvencionalesAgujas Oro NegroExtraordinaria resistencia a la oxidaciónEl baño en color negro especial hace que las agujasde Clover sean extraordinariamente resistentes ala oxidación, ofreciendo una mejor resistencia ala oxidación que el baño de níquel convencional(comparación de Clover).[Prueba de resistencia a la corrosión]Una prueba de resistencia que somete las agujas avapor de agua con una elevada concentración de salen condiciones ambientales severas para impulsar laformación de óxido.Agujas Oro Negro(Comparación de valores medios)El baño en color negro especial de la superficiepermite a la aguja penetrar en los tejidos sin esfuerzo,posibilitando el cosido con escasa resistencia.Agujas OroNegroAgujasconvencionalesAcabado pulido*Eje resistente a la curvatura y a larotura*Sin bañoEl eje de la aguja estáreforzado gracias a sufabricación en acero de altacalidad cuidadosamenteseleccionado, enfriado ytemplado para maximizar suscaracterísticas materiales.Diseñadas para un equilibrioóptimo de dureza y elasticidad.Para mantener la conformidadcon las normas y la calidad,Clover realiza pruebascontinuas de destrucciónsometiendo las agujas acargas.http://www.clover-mfg.com/es 21


Agujas para Costura, Acolchado y Bordado ..............Agujas Clover de Calidad Superior- Las agujas penetran fácilmente en el tejido.- La aguja dispone de un baño Gold-Eye con un diseñoelíptico exclusivo para facilitar el enhebrado.Agujas para Costura, Acolchado y Bordado- La dureza del acero se ha obtenido a través detratamiento a alta temperatura y templado,lo que hace que la aguja presente unaextraordinaria resistencia a la rotura o alcurvado.- Baño de níquel para facilitar la costura.- Punta de la aguja afilada.Art No. 468/09 051221401053Agujas para Acolchados(No. 9)0 51221 40105 3Art No. 468/10 051221401039Agujas para Acolchados(No. 10)Art No. 496/08 051221403323Agujas para Acolchados deDorado Entre (No. 8)0 51221 40332 3Art No. 496/09 051221403071Agujas para Acolchados deDorado Entre (No. 9)0 51221 40103 90 51221 40307 1No. 09 0,56 × 27,3 mmArt No. 468/12 051221401015Agujas para Acolchados(No. 12)No. 08 0,61 × 28,6 mmArt No. 496/10 051221403088Agujas para Acolchados deDorado Entre (No. 10)No. 10 0,56 × 25,8 mmNo. 09 0,53 × 27,0 mmNo. 12 0,51 × 22,7 mm0 51221 40101 515 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 5 × 0,5 cmNo. 10 0,46 × 25,4 mmNo. 12 0,53 × 24,4 mm0 51221 40308 8Art No. 496/12 051221403095Agujas para Acolchados deDorado Entre (No. 12)0 51221 40309 515 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 5 × 0,5 cmArt No. 497/09 051221403217Agujas para Apliques de OjoDorado (No. 9)Art No. 2006 051221407079Agujas Autoenhebrables Combinada(5 tamaños diferentes)0 51221 40321 70 51221 40707 9Art No. 497/10 051221403224Agujas para Apliques de OjoDorado (No. 10)15 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 10,4 × 5 × 0,5 cmNo. 09 0,53 × 34,9 mmNo. 10 0,46 × 33,3 mmNo. 12 0,46 × 28,8 mm0 51221 40322 4Art No. 497/12 051221403231Agujas para Apliques de OjoDorado (No. 12)0 51221 40323 115 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 5 × 0,5 cmLas agujas tienen unenhebrador muy cómodo.Coloque un hilo en laranura en forma de U enla parte superior de laaguja y tire hacia abajopara enhebrarla.0,89 × 42,5 mm0,76 × 38,0 mm0,71 × 36,5 mm0,64 × 42,5 mm0,64 × 34,9 mm22 http://www.clover-mfg.com/es


Agujas para Costura, Acolchado y Bordado ..............Art No. 2007 051221407086Agujas para Bordados SashicoArt No. 2009 051221407109Agujas para Bordar Sashico(Largas)0 51221 40708 60 51221 40710 90,84 × 50,8 mm - 2 uds.0,99 × 44,5 mm - 2 uds.0,91 × 42,9 mm - 2 uds.0,89 × 34,9 mm - 2 uds.8 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 10,4 × 4,5 × 0,5 cmArt No. 2010 051221407116Agujas Finas para Bordar(Tipo Punta Redonda) Fino1,14 × 69,8 mm1,14 × 60,3 mm1,07 × 57,2 mm3 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 14,5 × 5 × 0,5 cmArt No. 2011 051221407130Juego de Agujas para AcolchadoEstilo HawaianoAgujas para Costura, Acolchado y Bordado0 51221 40711 60 51221 40713 08 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 5 × 0,4 cm8 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 14,5 × 5 × 0,5 cmIdeales para tapicería sobre lona querequiere contar los hilos.Juego de 4 agujas que se utilizangeneralmente para los acolchadoshawaianos.0,53 × 42,9 mm - 2 uds.0,46 × 40,5 mm - 2 uds.0,53 × 34,9 mm - 2 uds.0,69 × 46,8 mm - 2 uds. Para embastar0,46 x 28,8 mm - 2 uds. Para apliques0,53 x 27,0 mm - 2 uds. Para acolchado0,46 × 33,3 mm - 2 uds. 0,51 x 22,7 mm - 2 uds. Para acolchadoArt No. 2012 051221407123Agujas para el Bordado “Huck”Art No. 233 051221403101Agujas para Abalorios(No. 10, 13)0 51221 40712 33 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 14,5 × 5 × 0,5 cmLas puntas de las agujas sonredondas y curvas para ensartar latela con facilidad.0 51221 40310 14 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 5 × 0,5 cm1,24 × 77,0 mm1,24 × 67,0 mmNo. 10 0,41 x 54,6 mm - 2 uds.No. 13 0,41 x 48,5 mm - 2 uds.1,24 × 57,0 mmhttp://www.clover-mfg.com/es23


Agujas para Costura, Acolchado y Bordado ..............Art No. 234/18 051221403118Agujas para Chenilla(No. 18)Art No. 235 051221403156Agujas para Bordar(No. 3 - 9)0 51221 40311 80 51221 40315 6Agujas para Costura, Acolchado y BordadoNo. 18 1,24 × 48,5 mmArt No. 234/20 051221403125Agujas para Chenilla(No. 20)0 51221 40312 5Art No. 234/22 051221403132Agujas para Chenilla(No. 22)0 51221 40313 2Art No. 234/24 051221403149Agujas para Chenilla(No. 24)0 51221 40314 96 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 5 × 0,5 cmNo. 3 0,99 × 44,5 mm - 2 uds.No. 4 0,91 × 42,9 mm - 2 uds.No. 5 0,84 × 41,3 mm - 2 uds.No. 6 0,76 × 39,7 mm - 2 uds.No. 7 0,69 × 38,1 mm - 2 uds.No. 8 0,61 × 36,5 mm - 3 uds.No. 9 0,53 × 34,9 mm - 3 uds.16 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 5 × 0,5 cmArt No. 238 051221403187Agujas para Tapicería(No. 18, 20, 22)No. 20 1,07 × 45,5 mmNo. 22 0,89 × 40,0 mm0 51221 40318 7No. 24 0,76 × 37,0 mmArt No. 238/24 051221403200Agujas para Tapicería(No. 24)Art No. 236 051221403163Agujas de Sombrerero(No. 3, 5, 7, 9)Art No. 238 Art No. 238/240 51221 40320 06 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 5 × 0,5 cm0 51221 40316 3No. 18 1,24 × 48,5 mm - 2 uds.16 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 5 × 0,5 cmNo. 20 1,07 × 45,5 mm - 2 uds.No. 22 0,89 × 40,0 mm - 2 uds.No. 24 0,76 × 37,0 mm - 6 uds.No. 3 0,99 × 55,6 mm - 2 uds.Art No. 237/10 051221403170Agujas Gold Eye Sharps(No. 10)No. 5 0,84 × 50,8 mm - 4 uds.No. 7 0,69 × 46,8 mm - 4 uds.No. 9 0,53 × 42,9 mm - 6 uds.0 51221 40317 020 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 13 × 5 × 0,5 cm0,46 × 33,3 mm24 http://www.clover-mfg.com/es


Agujas para Costura, Acolchado y Bordado ..............Art No. 241 051221403309Agujas de Doble Agujero(Punta Puntiaguda)Art No. 242 051221403316Agujas de Doble Agujero(Punta Redondeada)0 51221 40330 90 51221 40331 6No. 15 1,80 × 60,0 mmNo. 17 1,35 × 54,6 mmNo. 20 1,07 × 45,5 mm3 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 5 × 0,4 cmArt No. 243 051221403330Agujas de Doble Agujero Fino(Punta Puntiaguda)0 51221 40333 04 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 5 × 0,4 cmNo. 15 1,80 × 60,0 mmNo. 17 1,35 × 54,6 mmNo. 20 1,07 × 45,5 mm3 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 5 × 0,4 cmArt No. 244 051221403347Agujas de Doble Agujero Fino(Punta Redondeada)0 51221 40334 74 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 5 × 0,4 cmAgujas para Costura, Acolchado y BordadoNo. 22 0,89 × 40,0 mm - 2 uds.No. 22 0,89 × 40,0 mm - 2 uds.No. 24 0,76 × 37,0 mm - 2 uds.No. 24 0,76 × 37,0 mm - 2 uds.Agujas de Doble Ojo para Bordado- Con las Agujas de Doble Ojo se cosen dos hilos a la vez generando puntadas más fáciles y menos marcas en las telas.- En los dos ojos de las agujas se pueden usar dos tipos diferentes de hilos y colores.- Junto al hilo de bordar normal puede usar lana o cinta.Consejos para el bordadoColor AColor BPara algunas puntadas, dos hilos de color diferente (un hilo en el ojo de arriba, el otroen el ojo de abajo) se usarán de manera diferente. Asegúrese de que cada hilo atravieseperfectamente la tela antes de hacer la siguiente puntada.Puntada Floja DaisyPuntada de moscaPuntada de cadenaPuntada de sábanaEnganchaalternando loscolores A y B.Engancha solo elcolor B.Engancha alternandolos colores A y B.Engancha solo elcolor B.3. Fuera2. Dentro1. Fuera4. Dentro1. Fuera2. Dentro5. Fuera3. Fuera5. Fuera2. Dentro3. Fuera 1. Fuera5. Fuera4. Dentro3. Fuera1. Fuera2. Dentro4. Dentro4. DentroArt No. 18-611 490131618611Portaagujas-Enhebrador4901316 186111J Paquete japonés0,7 × 39,4 mm5 agujas1 juego/paquete 5 paquetes/cajaTamaño del paquete 13,5 × 5 × 0,6 cmEste portaagujas tiene un enhebradorintegrado que facilita el enhebrado deagujas al extraerlas. El cartucho estádiseñado para recargarse y utilizarsefácilmente.http://www.clover-mfg.com/es25


Agujas para Costura, Acolchado y Bordado ..............NUEVOAgujas Curvadas¡Enfilar abalorios y adornos es muy fácil!El movimiento curvo de estas agujas es perfecto para su uso en objetos tridimensionales como, por ejemplo, estuches deconcha para accesorios que resultan muy difíciles de coser con agujas rectas.curva apretada0,53 × 42,9 mmcurva apretada0,84 × 44,5 mmAgujas para Costura, Acolchado y Bordado/AlfileresTamaño: 0,53 × 42,9 mmcurva apretada : 2 pzs.curva abierta: 2 pzs.curva abierta0,53 × 42,9 mmArt No. 2013 051221720130Agujas Curvas para EnfilarAbalorios (Fina)0 51221 72013 04 agujas/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 4,5 × 0,3 cmTamaño: 0,84 × 44,5 mmcurva apretada : 2 pzs.curva abierta: 2 pzs.curva abierta0,84 × 44,5 mmArt No. 2014 051221720147Agujas Curvas para Tapicería(Gruesa)0 51221 72014 74 agujas/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 4,5 × 0,3 cmAlfileres .......................................................................................................................................Alfileres de Cabeza en Forma de FlorAl tener la cabeza plana sonmuy adecuados para coser amáquina. No les pase la planchadirectamente porque no sontermorresistentes.3 tamaños diferentes.Art No. 2510 051221402890Alfileres Finos de Cabeza en Flor(Tarjeta)0 51221 40289 020 alfileres/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 11,4 × 5,8 × 0,7 cmAdecuadas para prender tejidosfinos. Su cabeza plana es cómodapara realizar puntadas a máquina. Sucabeza no es resistente al calor.Art No. 2505 051221402807Alfileres de Cabeza en Flor(Tarjeta)0 51221 40280 720 alfileres/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 11,4 × 5,8 × 0,7 cmEstos alfileres largos pueden sujetarvarias capas de tela. Al tener lacabeza plana son muy adecuadospara coser a máquina. No les pase laplancha directamente porque no sontermorresistentes.0,45 × 50 mmArt No. 2506 051221402814Alfileres de Cabeza en Flor(Caja)0 51221 40281 4100 alfileres/estuche 3 estuches/cajaTamaño del paquete 12,2 × 7,4 × 2 cmSu cabeza plana es cómoda pararealizar puntadas a máquina.Su cabeza no es resistente al calor.0,55 × 50 mm0,70 × 54 mm26 http://www.clover-mfg.com/es


Alfileres ........................................................................................................................................vidriotermorresistenteArt No. 2507 051221403002Alfileres para Retazos(Finos)vidriotermorresistenteArt No. 232 051221403040Alfileres para Retazos0 51221 40300 2100 alfileres/estuche 3 estuches/cajaTamaño del paquete 11,5 × 6 × 1,6 cmEstos alfileres superfinos atraviesan latela suavemente. Son muy cómodospara sujetar labores delicadas y paraapliques.0 51221 40304 0100 alfileres/estuche 3 estuches/cajaTamaño del paquete 11,5 × 6 × 1,6 cmSon alfileres muyafilados. La cabeza espequeña y de vidriotermorresistente.Alfileres0,55 × 50 mm0,50 × 36 mmvidriotermorresistenteArt No. 2508 051221403019Alfileres para AcolchadosvidriotermorresistenteArt No. 2509 051221403026Alfileres para Acolchados(Finos)0 51221 40301 9100 alfileres/estuche 3 estuches/cajaTamaño del paquete 11,5 × 6 × 1,6 cmEstos alfileres son muy adecuados paraacolchados, ya que tienen una puntamuy afilada y son muy resistentes. Lacabeza es de vidrio termorresistente.0 51221 40302 6100 alfileres/estuche 3 estuches/cajaTamaño del paquete 11,5 × 6 × 1,6 cmLos alfileres atraviesan fácilmente eltejido, ya que sus puntas son finas yafiladas.0,60 × 48 mm0,50 × 48 mmArt No. 231 051221403057Alfileres para ApliquesArt No. 240 051221403064Aguja de Espera en Horquilla (35 pzs.)0,60 × 20 mm0 51221 40305 7150 alfileres/estuche 3 estuches/cajaTamaño del paquete 12,3 × 6 × 1,2 cmAl tener tan solo 2 cm de largo sonmuy adecuados paralos apliques.Las puntas nosobresalen porqueson cortas.NUEVOAlfileres ApilablesAlfileres con cabezas de vidrio resistentes al calor. El canuto delgado y transparente con tapón de seguridad es apilable.Art No. 2520 051221725203Alfileres Apilables para Apliques(Fino)0 51221 40306 435 alfileres/estuche 3 estuches/cajaTamaño del paquete 13 × 7,5 × 1,7 cmEstos dos alfileres de horquilla sujetanfirmemente cualquier tipo de materialresbaladizo y son fáciles de usarporque la parte de sujeción es curva.0,56 × 40 mm0 51221 72520 330 alfileres/estuche 3 estuches/cajaTamaño del paquete 16,8 × 8,5 × 1,8 cmø 0,4 mm×25 mmalfilereshttp://www.clover-mfg.com/es27


Alfileres .......................................................................................................................................Art No. 2521 051221725210Alfileres Apilables paraPatchwork (Fino)Art No. 2522 051221725227Alfileres Apilables paraPatchwork0 51221 72521 020 alfileres/estuche 3 estuches/cajaTamaño del paquete 16,8 × 8,5 × 1,8 cm0 51221 72522 720 alfileres/estuche 3 estuches/cajaTamaño del paquete 16,8 × 8,5 × 1,8 cmAlfileresø 0,4 mm×36 mmø 0,5 mm×36 mmalfileresalfileresArt No. 2523 051221725234Alfileres Apilables paraAcolchados (Fino)Art No. 2524 051221725241Alfileres Apilables paraAcolchados0 51221 72523 420 alfileres/estuche 3 estuches/cajaTamaño del paquete 16,8 × 8,5 × 1,8 cm0 51221 72524 120 alfileres/estuche 3 estuches/cajaTamaño del paquete 16,8 × 8,5 × 1,8 cmø 0,5 mm×48 mmø 0,6 mm×48 mmalfileresalfileresNUEVOCanutos ApilablesDelgados y transparentes con tapón de seguridad.Art No. 8210 051221782107Canutos Apilables (Pequeño)Art No. 8211 051221782114Canutos Apilables (Mediano)0 51221 78210 72 estuches/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16,8 × 8,5 × 1,8 cm0 51221 78211 42 estuches/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16,8 × 8,5 × 1,8 cmArt No. 8212 051221782121Canutos Apilables (Grande)0 51221 78212 12 estuches/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16,8 × 8,5 × 1,8 cm28 http://www.clover-mfg.com/es


Dedales .........................................................................................................................................Dedal de Cuero con Fijación NaturalArt No. 6028 051221506574Dedal de Cuero con FijaciónNatural (Pequeño)0 51221 50657 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 7,5 × 2 cmArt No. 6029 051221506581Dedal de Cuero con FijaciónNatural (Mediano)DedalesCaracterística 1Característica 2¡Sin costuras desde arriba hasta el lado!Este dedal está hecho con puntadastridimensionales, sin costuras ni puntadasen el área donde toca la aguja, permitiendoasí empujar la aguja desde el punto másconveniente. El lado está hecho de una doblecapa de cuero para garantizar la seguridad.¡Se ajusta naturalmente a la curva de la punta del dedo!0 51221 50658 11 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 7,5 × 2 cmArt No. 6030 051221506598Dedal de Cuero con FijaciónNatural (Grande)Curvado paraadaptarse al dedo.Su forma única crea una curva suave desde el bordede la punta del dedo hasta la mitad del dedo. Seajusta naturalmente a la curva de la punta del dedo.0 51221 50659 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 7,5 × 2 cmDedal Protector AdhesivoArt No. 6025 051221508547Dedal con Protección y Sujeción(Pequeño)0 51221 50854 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 7,5 × 2 cmArt No. 6026 051221508554Dedal con Protección y Sujeción(Mediano)0 51221 50855 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 7,5 × 2 cmGoma blanda que nomolesta el dedo. Se ajustasuavemente al dedo sin darsensación de apriete.Respirabilidadexcelente gracias asu forma onduladaúnicaArt No. 6027 051221508561Dedal con Protección y Sujeción(Grande)0 51221 50856 11 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 7,5 × 2 cmCon hoyuelo ybordePunta de metal quepuede empujarsefi rmemente sin peligroEntre el 50 y el 80% másligero que un dedal demetal (respecto a nuestroproducto convencional)Puesto que solo un áreapequeña toca el dedo,este dedal impide que eldedo sude.http://www.clover-mfg.com/es29


Dedales ........................................................................................................................................Art No. 610 051221508615Dedal AjustableArt No. 611 051221508608Dedal Ajustable con PlacaDedales0 51221 50861 51 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 10,5 × 6,5 × 1,4 cmEste dedal se adapta acualquier dedo. Adecuadotambién para trabajar conmateriales gruesos.0 51221 50860 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 10,5 × 6,5 × 1,4 cmDiseñado para hacerpuntadas largas con unaaguja larga o Sashiko.Tamaño único.Art No. 6014 051221508820Dedal con Moneda(Mediano)Art No. 616 051221508844Dedal con dos Lados0 51221 50882 01 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 12,7 × 5 × 1,5 cmHecho de cuero suave, tiene incorporadauna plaquita de metal en la punta paraproteger la yema del dedo.0 51221 50884 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 12,7 × 5 × 1,5 cmHecho de cuero suave, este dedal tieneuna punta de metal de doble cara conhoyuelos.Art No. 612 051221508622Dedal de CueroArt No. 6017 051221508806Dedal Abierto por un Lado(Pequeño)0 51221 50862 23 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 12,7 × 5 × 1,2 cmHecho de cuero suave,este dedal de cuero sepuede ajustar a dedos decualquier tamaño.0 51221 50880 6Art No. 6018 051221508813Dedal Abierto por un Lado(Mediano)0 51221 50881 31 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 14,5 × 6,5 × 2 cmSe ajusta al dedo cómodamente. Alestar abierto por un lado, el dedo notranspira. Las concavidades lo hacenmuy cómodo para trabajar con agujas.Es muy adecuado para personas quetienen las uñas largas.30 http://www.clover-mfg.com/es


Marcadores ..........................................................................................................................Art No. 434 051221513435Papel de Calcar “Clover Chacopy”Art No. 517 051221523038Marcador Blanco(Fino)Tamaño: 30 × 25 cm0 51221 51343 55 hojas/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 32,7 × 6,5 × 0,4 cmTela0 51221 52303 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4,6 × 1,3 cmUtilizado para marcar tejidos decolores oscuros. Las marcasdesaparecen al planchar la prenda.ModeloClover ChacopyMarcadoresArt No. 435 051221523007Trazador(Trazador de Artesanía)Art No. 518 051221523045Pluma Borrador0 51221 52300 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 20,3 × 4,5 × 1,1 cmPara realizar marcas y copiar diseños depatrones.Su mango tiene forma triangular parafacilitar el marcado.TelaSu punta deplástico estádiseñada pararealizar líneasgruesas.Modelo0 51221 52304 51 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4,6 × 1,3 cmSe utiliza para borrar las marcas hechascon marcadores de agua borrables.Clover ChacopyArt No. 515 051221523014Marcador de Tinta Borrable conAgua (Fino)Art No. 5012 051221523182Chacopen Rosa con Borrador(Se Borra con el Aire)0 51221 52301 40 51221 52318 2Art No. 516 051221523021Marcador de Tinta Borrable conAgua (Grueso)0 51221 52302 11 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4,6 × 1,3 cm1 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4 × 1,2 cmLas marcas se borran con el tiempo(entre 2 y 10 días).Incluye un cómodo “Pluma Borrador”para borrar de forma inmediata lasmarcas no deseadas.FinoGruesoLas marcas pueden eliminarserápidamente con agua.Art No. 5013 051221523199Chacopen Azul con Borrador(Borrable con Agua)0 51221 52319 91 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4 × 1,2 cmSe borra con agua.Incluye un cómodo “Pluma Borrador”para borrar de forma inmediata lasmarcas no deseadas.http://www.clover-mfg.com/es31


Marcadores ..........................................................................................................................Art No. 4710 051221515101Chaco Liner Tipo Pluma(Azul)Art No. 4720 051221515156Cartucho Rellenable La ChacoLiner Tipo Pluma (Azul)0 51221 51510 10 51221 51515 6Art No. 4711 051221515118Chaco Liner Tipo Pluma(Rosa)Art No. 4721 051221515163Cartucho Rellenable La ChacoLiner Tipo Pluma (Rosa)0 51221 51511 80 51221 51516 3MarcadoresArt No. 4712 051221515125Chaco Liner Tipo Pluma(Blanco)0 51221 51512 5Art No. 4722 051221515170Cartucho Rellenable La ChacoLiner Tipo Pluma (Blanco)0 51221 51517 0Peso neto: aprox. 2,5 gArt No. 4713 051221515132Chaco Liner Tipo Pluma(Amarillo)Peso neto: aprox. 2,5 gArt No. 4723 051221515187Cartucho Rellenable La ChacoLiner Tipo Pluma (Amarillo)0 51221 51513 2Fácil de reemplazar0 51221 51518 7Art No. 4714 051221515149Chaco Liner Tipo Pluma(Plateado)Art No. 4724 051221515194Cartucho Rellenable La ChacoLiner Tipo Pluma (Plateado)0 51221 51514 90 51221 51519 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 6,5 × 1,5 cm1 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 5,5 × 1,5 cmPolvo de talco con la punta en formade rueda.Permite realizar marcas precisastanto en líneas rectas como en curvashechas a mano.Recambios para los diferentesbolígrafos delineadores Chaco.Art No. 432/B 051221512155Tiza Triangular de Sastre(Azul)0 51221 51215 5Art No. 432/W 051221512179Tiza Triangular de Sastre(Blanco)0 51221 51217 9Art No. 432/Y 051221512186Tiza Triangular de Sastre(Amarillo)0 51221 51218 6Art No. 432/R 051221512162Tiza Triangular de Sastre(Rojo)0 51221 51216 21 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 8,4 × 6,5 × 1 cmTizas de sastre disponibles en cuatrocolores.32 http://www.clover-mfg.com/es


Marcadores ..........................................................................................................................Art No. 469/B 051221514715Chaco Liner(Azul)Art No. 470/B 051221514814Polvo de Repuesto para el ChacoLiner (Azul)0 51221 51471 50 51221 51481 4Art No. 469/P 051221514708Chaco Liner(Rosa)Art No. 470/P 051221514807Polvo de Repuesto para el ChacoLiner (Rosa)0 51221 51470 8Peso neto (unidad): aprox. 2,8 g0 51221 51480 7Azul Rosa Blanco AmarilloPeso neto: aprox. 2,2 gArt No. 469/W 051221514722Chaco Liner(Blanco)0 51221 51472 2AzulRosaArt No. 470/W 051221514821Polvo de Repuesto para el ChacoLiner (Blanco)0 51221 51482 1MarcadoresArt No. 469/Y 051221514692Chaco Liner(Amarillo)Art No. 470/Y 051221514838Polvo de Repuesto para el ChacoLiner (Amarillo)BlancoAmarillo0 51221 51469 21 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15,5 × 7,5 × 2 cmPolvos de talco.Los Delineadores Chaco sonperfectos para dibujar líneas finas.Su punta en forma de rueda realizamarcas precisas sobre los tejidos.TapaDelineadorChacoRepuesto0 51221 51483 82 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 10,5 × 6,5 × 2,3 cmRecambios para los diferentesDelineadores Chaco.Art No. 418 051221514562Chacopen FinoArt No. 5003 051221523106Agua Soluble Esteatita(Juego de 3 Unidades)0 51221 51456 20 51221 52310 61 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 26 × 4,5 × 1 cm3 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 26 × 4 × 1,1 cmPueden marcarse líneas finasclaramente.Contenido• Blanco: 1 ud.• Amarillo: 1 ud.• Rosa/Azul: 1 ud.• Sacapuntas: 1 ud.Art No. 5000 051221523076Agua Soluble Esteatita(Blanco)0 51221 52307 6Art No. 5001 051221523083Agua Soluble Esteatita(Azul)0 51221 52308 3Art No. 5002 051221523090Agua Soluble Esteatita(Rosa)0 51221 52309 01 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 26 × 4 × 1,1 cmLos lápices solubles en agua puedenlimpiarse fácilmente con agua.Son adecuados para realizar marcasprecisas sobre los tejidos.http://www.clover-mfg.com/es33


Marcadores ..........................................................................................................................Art No. 5004 051221523113Lápiz para Calcado Térmico(Rojo)Art No. 5006 051221523137Lápiz para Acolchado(Plateado)0 51221 52311 3Art No. 5005 051221523120Lápiz para Calcado Térmico(Azul)0 51221 52313 7Art No. 5007 051221523144Lápiz para Acolchado(Amarillo)Marcadores0 51221 52312 01 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 26 × 4 × 1,1 cmCómo se utilizan:(1) Coloque un papel de calco sobre eldiseño que desee transferir.(2) Calque el diseño con el lápiz paracalcado térmico.(3) Coloque el diseño calcado sobre eltejido y plánchelo.El diseño calcado aparecerá en eltejido.0 51221 52314 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 26 × 4 × 1,1 cmMarcador de tiza en forma de lápiz.Ideal para trabajos de patchwork yacolchados.A diferencia de los lápices negros,este no deja manchas.Art No. 4003 051221523175Sacapuntas de LápicesArt No. 490/NV 051221500138Marcador “HERA”0 51221 52317 51 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 12 × 5 × 2 cmDiseñado para los lápices deacolchado, los lápices solublesen agua y otros lápices de Cloverdiseñados para hacer marcas sobrelos tejidos.0 51221 50013 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4,5 × 0,8 cmUtilizado para marcar y realizarhendiduras sobre los tejidos.Art No. 4002 051221500152“HERA” Espatular para Apliquesy CosturaArt No. 495 051221500145Espátula para Costuras0 51221 50015 21 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 21 × 4,5 × 0,9 cmPunta extra fina con diseño curvado.Este marcador es fácil de utilizar paratrabajos de apliques y hendiduras.0 51221 50014 51 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4,5 × 1 cmPerfecto para realizar retazos, trabajosde patchwork y apliques.Hecho de material duradero resistentea la abrasión.Para realizarhendiduras.Para realizarmarcas.Para realizar unaplique o un apliqueal revés.34 http://www.clover-mfg.com/es


Mercería ......................................................................................................................................Art No. 480/W 051221500367Rueda de Trazado(Dentada)Art No. 481/W 051221500398Rueda de Trazado(Dientes Romos)0 51221 50036 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4,5 × 1,4 cmEsta ruedade trazado hasido diseñadapara marcardirectamentesobre el tejido.Es especialmenteadecuada paratelas delgadas.TelaModeloArt No. 482/W 051221503207Descosedor0 51221 50039 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4,5 × 1,4 cmLos dientesromos marcanla tela sinromper lospatrones depapel ni elpapel de calcarChacopy.TelaModeloCloverChacopyArt No. 484/W 051221502033CortaojalesMercería0 51221 50320 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4,5 × 1,4 cmAdecuado paracortar costuras,hilvanes y loshilos que haydebajo de losbotones.0 51221 50203 31 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4,5 × 1,4 cmEs ideal paraabrir ojales ohacer pequeñoscortes en la tela.Art No. 485/W 051221501135Punzón de Sastre DerechoArt No. 486/W 051221501074Punzón de Sastre Puntiagudo0 51221 50113 51 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4,5 × 1,4 cmEste punzón desastre ha sidodiseñado parahacer agujeritosen trabajosmanuales.0 51221 50107 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4,5 × 1,4 cmMuy útil paraagujerear cueroy tela y paraarrancar esquinasy ensancharespacios.Art No. 487/W 051221500428Doble Rueda de TrazadoArt No. 806 051221511042Cinta Métrica de Resorte(60 inch/150 cm)0 51221 50042 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 5,5 × 1,4 cmLa línea de lacostura y la líneade corte se puedenmarcar a la vez.TelaCloverChacopyModelo0 51221 51104 21 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15,5 × 7,5 × 1,8 cmAl ser de fibra de vidrio,no se deforma.Las marcacionesaparecen tanto enpulgadas como enmilímetros.http://www.clover-mfg.com/es35


’’’’’Accesorios para Coser ..................................................................................Art No. 4071 051221507113Enhebrador de Agujas de Mesa(Púrpura)Art No. 478 051221521157Enhebrador con Cortador de“PETIT CUT”0 51221 50711 3Art No. 4072 051221507120Enhebrador de Agujas de Mesa(Verde)0 51221 52115 72 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 10,5 × 6,5 × 0,7 cmEs un enhebrador, con cortahilosincorporado.Con la ayuda delenhebrador de agujas demesa, podrás enhebrarrápidamente tus agujas.0 51221 50712 0Art No. 4073 051221507137Enhebrador de Agujas de Mesa(Rojo)Cómo se utiliza:Accesorios para Coser0 51221 50713 71 ud./tarjeta 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 14,6 × 11 × 2,8 cmArt No. 462/NV 051221521096Enhebrador Múltiple para Agujas0 51221 52109 61 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15,3 × 4,2 × 0,7 cmEnhebre agujas tanto grandes comopequeñas.Cómo se utiliza:Cómo se utiliza:1 Coloque un hilo tenso.2 Coloque una aguja.3 Presione la palanca.4 Saque la aguja.5 Corte el hilo.Magnífica para Patchwork, Acolchados y Costura.Art No. 4101 051221508011Caja Imantada para Alfileres(2 de Cada Color)Art No. 4102 051221508028Caja Imantada para Alfileres(Morado)Al recoger y guardar de forma seguralos alfileres, se hace innecesario eluso de una almohadilla para alfileres.Los alfileres quedan guardados en unasola dirección, y por ello, es muy fácilextraerlos.Los alfileres seextraen fácilmentea través de laranura central dela caja.0 51221 50801 11 ud./paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 23 × 12 × 3,8 cmLas cajas llevan una tapa paramayor seguridad.36 http://www.clover-mfg.com/es0 51221 50802 8Art No. 4103 051221508035Caja Imantada para Alfileres(Verde)0 51221 50803 5Art No. 4104 051221508042Caja Imantada para Alfileres(Rosado)0 51221 50804 21 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23 × 12 × 3,8 cm


’’’’’Accesorios para Coser ..................................................................................Art No. 466 051221521164Enhebrador de Agujas paraAcolchadosArt No. 454 051221522345Colgante Cortahilos(Plateado Antiguo)0 51221 52116 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 10,5 × 6,5 × 0,5 cmEnhebrador de agujas de oro antiguopara acolchados para enhebrar agujasfinas.Art No. 4001 051221522284Pasa-Cintas(2 Tipos)0 51221 52234 5Art No. 455 051221522246Colgante Cortahilos(Dorado Antiguo)0 51221 52224 61 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 10,5 × 6,5 × 0,9 cmEl colgante cortahilostiene una hoja conforma circular paracortar los hilos.Puede colocarsesobre una rueda dehilo o utilizarse comocolgante. Disponibleen oro y plataantiguos.Art No. 4051 051221507014Pasa-Cintas AnchoAccesorios para Coser0 51221 52228 42 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 12,6 × 5 × 0,7 cmIdeales para pasar cintas o elásticos.Argolla0 51221 50701 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 5 × 1,2 cmYa sean cintas elásticas o cordones,pueden sujetarse fácilmente y pasarsepor trabajos de meshwork o por entreotras cintas.PasadorDeslice el pasador hastaesta posición.Art No. 463 051221503177Descosedor0 51221 50317 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 18,5 × 7,5 × 0,8 cmPerfecto para deshacer costuras ycortar hilos y ojales.http://www.clover-mfg.com/es37


’’’’Accesorios para Coser ..................................................................................Art No. 4053 051221507038Marcador para el Plegado de lasTelas0 51221 50703 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 8,5 × 2,6 cmLa tela es fácil de plegar donde sehaya marcado. Marque las líneas quedesee y haga el doblez con los dedos.Para coser y trabajos de patchwork o acolchado.Accesorios para CoserPeso neto: 8 mlDibuje la línea y haga elpliegue.Art No. 625 051221521201Bóveda para Agujas EnhebradasCómo se utiliza:(1) Inserte la aguja enhebrada enla ranura del carrete.CarreteAguja0 51221 52120 11 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16,5 × 10 × 3 cm¡Guarde 10 agujas enhebradas deforma ordenada!(2) Haga girar el carrete paraenrollar el hilo.CaperuzaHiloClip(3) Saque la aguja sosteniéndolacon el hilo y tire despacio.Pueden guardarse hasta unas10 agujas enhebradas.Art No. 57-894 4901316578947Plantillas Circulares para DibujarLíneas de AcolchadoArt No. 514 051221523052Varilla Adhesiva en Tejido4 901316 5789477 uds./paquete 5 paquetes/cajaTamaño del paquete 14 × 12 × 0,5 cmPeso neto:aprox. 6 g0 51221 52305 21 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 5 × 2 cmFija tejidos, papel, fieltro y entretelastemporalmente.La varilla adhesiva de tejido no adhierelas agujas.J Paquete japonés38 http://www.clover-mfg.com/es


’’’’Accesorios para Coser ..................................................................................Art No. 472 051221522239Rotador SencilloArt No. 4052 051221507021Barras para Planchar Tubular0 51221 52223 92 uds. (2 tamaños)/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 33 × 4,5 × 0,4 cmPara girar cintas tubulares del revés.Su forma puede utilizarse para insertarcordones atándolos al agujero.(Véase la ilustración 3).0 51221 50702 15 uds. (5 tamaños)/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 34 × 11 × 0,5 cmCree fácilmente cintas tubulares,apliques en 3D y diseños celtas.El margen de la costura puedepresionarse con la plancha.Su forma puede utilizarse para insertarcordones atándolos al agujero.ClipPulsarAnchos disponibles:6, 9, 12, 15, 18 mmAccesorios para CoserArt No. 473 051221528118Hoja para el Trazado de Diseños0 51221 52811 830 × 40 cmCómo se utiliza:Diseño(1) Coloque la lámina de red sobre eldiseño que desee utilizar.(2) Con un bolígrafo de punta redondao de color, trace el diseño paracrear un patrón permanente.(3) Coloque la lámina con el diseñotrazado sobre la tela.(4) Con los marcadores borrables conagua o los lápices finos Chacopende Clover dibuje el diseño que hamarcado sobre su lámina de red.Art No. 474 051221528101Lienzo en Forma de Red0 51221 52810 11 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 39 × 7 × 1,4 cmLa lámina de red fina es útil paratransferir líneas de acolchado ydiseños de apliques.Al utilizar la red no es necesario cortarla forma que desee utilizar y puedetrazarla.Lienzo en Forma de Red1 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 29 × 26 × 4,5 cmColoque los retazos en la hoja ycompruebe el diseñó y la combinacióncromática antes de coserlos. Para fijarlos retazos no necesita ni alfileres nipegamento.* Los retazos pueden pegarse ydespegarse a gusto y por ello, la láminapuede volver a utilizarse.* La lámina puede doblarse para sertransportada o guardada con los retazosdentro (se incluye una cubierta deprotección).* Los retazos quedan tan bien sujetos ala lámina que esta puede colgarse en lapared.Cómo se utiliza:Retazos Cubierta de protecciónHoja para el Trazado de Diseñoshttp://www.clover-mfg.com/es39


Accesorios para Coser ..................................................................................NUEVOClips Prodigiosos- Son una gran alternativa a los alfileres especialmente cuando se trabaja con vinilos,tejidos de pelo y telas pesadas.- Sujetan sin distorsión capas superpuestas en labores de costura como porejemplo piezas para unir las asas al bolso, ribetes, etc.- Sujetan los ribetes al acolchado mientras se cosen.- Fáciles de usar en su trabajo y fáciles de encontrar cuando se caen al suelo.- Funcionan bien con fileteadoras. (*Fileteadora = máquina remalladora o de overlock)Accesorios para CoserArt No. 3155 051221356155Clips Prodigiosos(10 pzs.)0 51221 35615 51 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 18,7 × 8 × 2 cmArt No. 3156 051221356162Clips Prodigiosos(50 pzs.)0 51221 35616 21 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 7,5 × 3,5 cmAbiertacompletamenteEscala guíaDorso planoArt No. 494/S 4901316860097Plantillas para Apliques y Retazos(Figuras Cuadradas y Octogonales)Art No. 4910 051221500114Púa para Hilos Suave al Tacto4 901316 8600977 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 18,5 × 13 × 0,8 cmJuego de plantillas básicas.Plantillas con aberturas que muestranla línea de costura y el borde de corte.0 51221 50011 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4 × 1,3 cm- La herramienta perfecta para ocultaro quitar hilos sueltos.- Se desliza fácilmente a través deltejido superior, sin dejar marcas niagujeros.- Ideal para acolchados de brazo largoy bordados a máquina.Art No. 494/T 4901316860080Plantillas para Apliques y Retazos(Figuras Triangulares y Exagonales)Punta de acero4 901316 8600807 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 18,5 × 13 × 0,8 cmJuego de plantillas básicas.Plantillas con aberturas que muestranla línea de costura y el borde de corte.¡Una forma idealpara coger los hilos!40 http://www.clover-mfg.com/es


’’’’’’’’Tijeras ............................................................................................................................................Art No. 493/CW 051221522499Tijeras para Patchwork(Chica)Art No. 4932 051221522413Tijeras ULTIMATE de CloverEX-135 Curva11,5 cm0 51221 52249 91 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 18,5 × 7,5 × 1,1 cmLas puntas afiladasle permiten costar yemparejar sin errores.Adecuadas parachenilla, acolchados,molas, apliques,peluches, etc. Ladureza de las hojas le permite cortarfácilmente varias capas de tela.13,5 cm0 51221 52241 31 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 24,5 × 7,5 × 1 cmExcelentes paracortar los cabos delhilo. Al tener la puntacurvada, la línea decorte puede verseclaramente mientrasse trabaja.Art No. 493/S 051221522468Tijeras para Retazos(Pequeña)Art No. 4933 051221522420Tijeras ULTIMATE de CloverEX-170Tijeras13,5 cm0 51221 52246 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 18,5 × 6,5 × 1,2 cmAl no resbalar la tela, elcorte es muy preciso.Especialmenteadecuadas paraapliques o retazospara patchwork.17 cm0 51221 52242 01 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 24,5 × 7,5 × 1 cmAdecuadas para cortar retazos parapatchwork.Art No. 493 051221522451Tijeras para PatchworkArt No. 4934 051221522437Tijeras ULTIMATE de CloverEX-20017 cm0 51221 52245 11 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23,3 × 8,3 × 1,2 cmAl no resbalar la tela, elcorte es muy preciso.Especialmenteadecuadas paracortar varias capasde tela o retazos parapatchwork. Con lastijeras se incluye un estuche duro parafacilitar el manejo.20 cm0 51221 52243 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 27 × 9,5 × 1,6 cmAdecuadas para piezas grandes opara cortar varias capas de tela.Art No. 493/L 051221522475Tijeras para Patchwork(Grandes)Art No. 415 051221523373Cortahilos “KUROHA”24 cm0 51221 52247 51 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 29,5 × 10,3 × 1,3 cmDe acero inoxidable dealta calidad, sus hojasafiladas y duraderas sonexcelentes para cortartejidos. Al no resbalar latela, consiguen una granprecisión en el corte.Especialmente adecuadas para cortar variascapas de tela o retazos para patchwork.10,5 cmhttp://www.clover-mfg.com/es0 51221 52337 31 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 18,5 × 7,5 × 1,3 cmEste cortahilos, desujeción cómoda,ofrece durabilidad yprecisión en el corte.41


Cúteres Rotatorios ...............¡Con mangos ergonómicos!Los Cúteres Rotatorios de Clover con mangos ergonómicos cortanla tela con precisión. Solo la parte necesaria de la cuchilla del cúterqueda expuesta, se use este vertical o inclinado. Puede utilizarsetanto con la mano derecha como con la izquierda.CubiertaLevaPueden utilizarlos tantodiestros como zurdos.CuchillaCubiertaDandovuelta a lacubiertaCúteres RotatoriosCubierta para uso conmano derechaArt No. 7500 051221522505Cúter Rotatorio(45 mm)0 51221 52250 5Cubierta para uso conmano izquierda1 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23 × 12 × 3 cmArt No. 7502 051221522529Cúter Rotatorio(60 mm)0 51221 52252 91 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 27 × 12 × 3,5 cmArt No. 7501 051221522512Cúter Rotatorio(28 mm)Art No. 7503 051221522536Cúter Rotatorio(18 mm)0 51221 52251 21 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23 × 10,5 × 3 cm0 51221 52253 61 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23 × 8 × 2 cmCuchillas de RepuestoLa cubierta de protección permite cambiar la cuchilla de forma fácil y segura.Art No. 7508 051221522581Cuchilla de Repuesto para CúterRotatorio de Clover (45 mm/1 ud.)Art No. 7510 051221522666Cuchilla de Repuesto para CúterRotatorio de Clover (60 mm/1 ud.)0 51221 52258 11 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 7 × 0,3 cm0 51221 52266 61 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 20 × 8,5 × 0,5 cm45 mm 60 mm 28 mm 18 mmSujetador deprotecciónArt No. 7514 051221522642Cuchillas de Repuesto para CúterRotatorio de Clover (28 mm/2 uds.)0 51221 52264 22 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 7 × 0,3 cmArt No. 7512 051221522680Cuchillas de Repuesto para CúterRotatorio de Clover (18 mm/2 uds.)0 51221 52268 02 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 7 × 1,4 cm42 http://www.clover-mfg.com/es


Cúteres Rotatorios ................................................................................................Art No. 7509 051221522598Cuchillas de Repuesto para Cúter Rotatorio de Clover (45 mm/5 uds.)Art No. 7511 051221522673Cuchillas de Repuesto para Cúter Rotatorio de Clover (60 mm/5 uds.)45 mm 60 mm 28 mm 18 mm0 51221 52259 85 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 6,5 × 1,8 cmArt No. 7515 051221522659Cuchillas de Repuesto para Cúter Rotatorio de Clover (28 mm/5 uds.)0 51221 52267 35 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 20 × 9,5 × 1,8 cmArt No. 7513 051221522697Cuchillas de Repuesto para Cúter Rotatorio de Clover (18 mm/5 uds.)0 51221 52265 95 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 7 × 1,4 cm0 51221 52269 75 uds./paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 7 × 1,4 cmEstuches para Cúter Rotatorio ......................................................El estuche para el Cúter Rotatorio de Clover tiene un forro de plástico para que pueda guardarlo sin peligro. Se incluye un estuchede plástico para guardar las cuchillas de recambio. *Los estuches para el cúter y la cuchilla de repuesto, se venden vacíos.Art No. 7531 051221522802Estuche para Cúter Circular (18/28 mm)0 51221 52280 21 ud./paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 21 × 6 × 3 cmArt No. 4060 4901316855802Alfombrillas de Corte• En milímetros4 901316 8558021 ud./paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 48 × 32 × 0,2 cmArt No. 7532 051221522819Estuche para Cúter Circular (45 mm)0 51221 52281 91 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 21 × 6 × 3 cmArt No. 7520 051221522703Alfombrillas de Corte (12" × 18")• En pulgadas0 51221 52270 36 uds./cajaTamaño del paquete 36 × 32 × 0,2 cmArt No. 7521 051221522710Alfombrillas de Corte (18" × 24")• En pulgadasArt No. 7533 051221522826Estuche para Cúter Circular (60 mm)0 51221 52282 61 ud./paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 24 × 8,5 × 3 cmAlfombrillas de Corte ........................................................................................Art No. 7522 051221522727Alfombrillas de Corte (24" × 36")• En pulgadas0 51221 52272 76 uds./cajaTamaño del paquete 97 × 63 × 0,2 cmCúteres Rotatorios/Estuches para Cúter Rotatorio/Alfombrillas de Corte30 × 40 cmArt No. 57-872 4901316578725Tablero para Patchwork “MULTI”0 51221 52271 06 uds./cajaTamaño del paquete 67 × 48 × 0,2 cmArt No. 7522El papel de lija, al evitarque la tela resbale,facilita el trazado delíneas y patrones.Art No. 7521Art No. 7520Alfombrilla de corte concuadrícula (en centímetros)e indicadores de ángulos.4 901316 5787251 ud./paquete 5 paquetes/cajaTamaño del paquete 34 × 27 × 2,5 cmJ Paquete japonéshttp://www.clover-mfg.com/esLa hoja antideslizantemantiene en su lugarla tabla de planchas yprotege la superfi ciedel trabajo.Tamaño: 48 × 30 cm (abierto)•En milímetrosTapa exteriorcubierta de telaque se utilizapara planchar.43


Mini Plancha II y Accesorios ..............................................................Las puntas intercambiables se vendenpor separado.Para EuropaPara Reino UnidoPara AUS & NZArt No. 8003EU 4901316852481Mini Plancha II TM “el Adaptador”(Versión EU)Art No. 8004GB 4901316852498Mini Plancha II TM “el Adaptador”(Versión UK)Art No. 8005 4901316400729Mini Plancha II TM “el Adaptador”(Versión para AUS y NZ)Mini Plancha II y Accesorios4 901316 8524811 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 38 × 13 × 3,5 cm4 901316 8524981 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 38 × 13 × 3,5 cm4 901316 4007291 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 38 × 13 × 3,5 cmLa Mini Plancha II tiene puntas especiales intercambiables que pueden utilizarse para acolchados, costura y trabajosmanuales. La Mini Plancha II tiene cuatro puntas adaptables útiles para confeccionar muñecas, para trabajosmanuales con papel y para alcanzar esquinas de difícil acceso.※ La Mini Plancha II y sus accesorios solo se comercializan a clientes que viven en los países mencionados anteriormente.Art No. 9103 Art No. 9104 Art No. 9105Art No. 9103 051221003134Punta Adaptable para Plancha (Grande)0 51221 00313 4Art No. 9104 051221003141Punta Esférica del Adaptador0 51221 00314 1La punta grande funciona demaravilla en trabajos de grantamaño.La punta redonda se utilizapara la confección demuñecas y trabajos manuales.La punta de línea fina esperfecta para trabajar encosturas o trabajos depliegues de tejidos.Art No. 9105 051221003158Punta Lineal Delgada del Adaptador0 51221 00315 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 7 × 1 - 3,2 cmArt No. 8006 4901316852528Bolsa para Mini Plancha II TMArt No. 9109 051221003196Soporte de Enfriamiento4 901316 8525281 ud./paquete 3 paquetes/bolsaTamaño del paquete 12 × 7,6 × 1 cmFantástica para trabajar y llevar a clase.Guarde la Mini Plancha II en el bolsillode atrás y guarde el cable en el bolsillopequeño delantero.0 51221 00319 61 ud./caja 3 cajas/cajaTamaño del paquete 28 × 10 × 10 cmEste funcional soporte, fabricado enun material resistente al calor, se utilizapara la Mini Plancha II.La tapa se emplea como soportemientras que la base se usa paraalmacenar puntas.44 http://www.clover-mfg.com/es


Confección de Cintas al Bies ...................MeshworkAcolchado célticoAparatitos para Hacer Cintas al BiesArt No. 464/06 051221505249Aparatito para Hacer Cintas alBies Art No. 464/12 051221505256Aparatito para Hacer Cintas alBies 0 51221 50524 90 51221 50525 61 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 17 × 7,5 × 2,1 cm1 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 17 × 7,5 × 2,6 cmCómo se utiliza:464/066 mm464/1212 mm464/1818 mm464/2525 mm464/5050 mmArt No. 464/18 051221505263Aparatito para Hacer Cintas alBies 0 51221 50526 31 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 17 × 7,5 × 2,6 cmArt No. 464/25 051221505270Aparatito para Hacer Cintas alBies 0 51221 50527 01 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 17 × 7,5 × 2,6 cmArt No. 464/50 051221505287Aparatito para Hacer Cintas alBies Confección de Cintas al Bies(1) Corte la tela según corresponda.(2) Inserta la tela cortada en el aparatito para hacer cintas.(3) Sujete los bordes de la tela con alfileres y vayaplanchando la cinta doblada mientras tira del aparatito.0 51221 50528 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 17 × 7,5 × 4 cmAparatitos para Hacer Cintas alBies con Cinta Termoadhesiva¡Cree cintas al bies en minutos!Art No. 4011 051221505423Aparatito para Hacer Cintas al Bies conCinta Termoadhesiva Art No. 4012 051221505430Aparatito para Hacer Cintas al Bies conCinta Termoadhesiva 0 51221 50542 30 51221 50543 01 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 7 × 2,3 cm1 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 7 × 2,6 cmArt No. 4013 051221505461Aparatito para Hacer Cintas al Bies conCinta Termoadhesiva Art No. 4014 051221505454Aparatito para Hacer Cintas al Bies conCinta Termoadhesiva 4011 40126 mm 9 mm401312 mm401418 mm401525 mm0 51221 50546 10 51221 50545 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 7 × 3,1 cm1 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 7 × 3,1 cm(1) (2) (3) (4)Art No. 4015 051221505478Aparatito para Hacer Cintas al Bies conCinta Termoadhesiva Cómo se utiliza:(1) Inserte la cinta termoadhesiva en la ranura de la parte superior.(2) Inserte la tela cortada al bies en la ranura de la parte inferior.(3) Tire de las dos mientras las va planchando.(4) Saque el papel de la cinta termoadhesiva.0 51221 50547 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 7 × 4,1 cmhttp://www.clover-mfg.com/es45


Confección de Cintas al Bies ............................................................Art No. 4040 051221505904Hoja de Diseño de CloverCinta fusiblePara aparatos para hacercintas al Bies fusibles.Art No. 4041 051221505911Cinta TermoadhesivaTamaño: 29,7 × 42 cm4 hojas0 51221 50590 44 hojas/paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 33,5 × 12 × 0,3 cm0 51221 50591 11 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 14,5 × 11 × 0,8 cmArt No. 4042 051221505928Cinta TermoadhesivaLámina paradiseñar.0 51221 50592 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 14,5 × 11 × 1,3 cmBoutis & Trapunto ...................................................................................................Art No. 876 051221521119Punzón con Punta de BolaArt No. 877 051221521126Conjunto de Agujas deEncordonarConfección de Cintas al Bies/Boutis & Trapunto0 51221 52111 91 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4,5 × 1,7 cmEs muyconvenientepara acolchar,coser, trabajos depatchwork y otrostrabajos manuales.Art No. 879 051221521133Herramienta de Relleno0 51221 52112 61 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 20 × 5,5 × 0,7 cmSe utilizan 3 agujasdiferentes paraencordonarTrapunto o diseñosen 3-D.(1) La aguja larga seutiliza para encordonar líneas rectas.(2) La aguja corta se utiliza paraencordonar líneas rectas cortas ycurvas .(3) La aguja de punta redondeada seutiliza para encordonar curvas ypasacintas.Art No. 57-878 4901316578787Pinzas para Rellenar0 51221 52113 31 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 4,5 × 0,6 cmMuy práctico pararellenar espaciospequeños entrabajos deTrapunto y en laconfección depeluches.4 901316 5787871 ud./paquete 5 paquetes/cajaTamaño del paquete 20,5 × 4 × 0,8 cmJ Paquete japonés46 http://www.clover-mfg.com/es


Acolchados Oblicuos .........................................................................................Cómo se utiliza:(1) En una tela dediversas capas,cosa líneas paralelasy equidistantes amáquina y al bies.(3) Con una mano sujete latela y con la otra empujeel Cortadora haciadelante.Si resulta difícil hacer elcorte inicial, utilice unastijeras para hacer unaincisión de 2 o 3 cm.(2) Inserte una guía delCortadora entre laslíneas que cosió.Coloque la guíaencima de la tela deabajo.(4) Una vez haterminado de hacerlos cortes deseados,lave las telas enuna lavadora paraconseguir unaspecto mullido.Art No. 499 051221522482Cortadora0 51221 52248 21 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22,2 × 9,9 × 1,7 cmEl nuevo y perfeccionado Cortadora sepresenta con dos guías intercambiables.Una para cortar en línea recta y otrapara cortar haciendo curvas. Lascaracterísticas de su diseñogarantizan comodidad yseguridad de uso.Reglas .............................................................................................................................................Las reglas para cortar al bies y el cúterrotatorio le permiten cortar con precisióntiras de tela completamente paralelascolocando la hoja del cúter rotatorioen la ranura de la regla para así podercortar la tela recta sin desviarse.Corte del acolchado rectoCorte del acolchado curvadoAcolchados Oblicuos/ReglasGrano de la telaArt No. 57-924 4901316579241Regla para Cortar Cintas al Bies• En milímetros4 901316 5792411 ud./paquete 5 paquetes/cajaTamaño del paquete 43,5 × 11 × 0,4 cmJ Paquete japonésArt No. 25-052 4901316250522Regla de Escalas Gráficas (50 cm)• En milímetros4 901316 2505221 ud./paquete 5 paquetes/cajaTamaño del paquete 52,5 × 5,8 × 0,2 cmJ Paquete japonéshttp://www.clover-mfg.com/es47


Cinta al Bies .......................................................................................................................Se plancha fácilmente sobre diseños de tejidos rectos o curvados.Elimina el tiempo invertido en la confección y la fi jación con agujas.Excelente para ser utilizada en acolchados de vidriera y en trabajosceltas y de apliques.Cinta al BiesMini Cinta al BiesAcolchado de vidrieraDiseñado por Michiko ShimaAncho 6 mm 6 mm 4 mm 4 mmLargo 5 m/carrete 10 m/carrete 5 m/carrete 10 m/carreteEmpacado 6 carretes/caja 6 carretes/caja 6 carretes/caja 6 carretes/caja1128NegroArt No. 700/1128051221508905Art No. 730/1128051221509193Negro conlaméOroPlataCobreVerdemetálicoArt No. 700/BLK-LAME051221509063Art No. 700/GOLD051221509025Art No. 700/SILVER051221509032Art No. 700/COPPER051221509148Art No. 700/XGREEN051221509049Art No. 730/GOLD051221509285Art No. 730/SILVER0512215092781134AmarilloArt No. 700/1134051221509070Cinta al BiesArt No. 750Quick Bias Jaspeadas1115Rojo1113Morado1166MarfilArt No. 700/1115051221509087Art No. 700/1113051221509094Art No. 700/1166051221508912Art No. 730/1115051221509223Art No. 730/11660512215092546 mm10 m/carrete6 carretes/cajaTejido: 100% algodónArt No. 750/Negro051221509803Art No. 750/Verde051221509810Art No. 750/Marrón0512215098271125Plomo1178VerdeArt No. 700/1125051221508929Art No. 700/11780512215089361157 Art No. 700/1157Verde oscuro 0512215089431158Verde bosque1106MarrónArt No. 700/1106051221508950Art No. 730/1125051221509247Art No. 730/1157051221509216Art No. 730/1158051221509292Art No. 750/Verde vosque051221509834Art No. 750/Rojo051221509841Art No. 750/Azul marino0512215098581155 Art No. 700/1155Café oscuro 0512215089671174 Art No. 700/1174Rojo oscuro 0512215089811165Rojo vinoArt No. 700/1165051221508998Art No. 730/1155051221509209Art. No. 760Quick Bias Jaspeadacon Rayas de Lamé6 mm10 m/carrete3 carretes/cajaTejido: 100% algodónLamé: PoliésterArt No. 760/Negro051221509414Art No. 760/Verde051221509421Art No. 760/Marrón051221509438Art No. 760/Verde vosque051221509445Art No. 760/Rojo051221509452Art No. 760/Azul marino0512215094691194 Art No. 700/1194Azul medio 0512215090011195Azul marinoArt No. 700/11950512215090181109 Art No. 700/1109Rosa pastel 0512215091241188 Art No. 700/1188Azul pastel 051221509131Art No. 730/1195051221509230Arcoíris Art No. 730/0777051221509261Tonos tierraAzul, Verde, AmarilloTurquesa oscuro, Azul y Morado* Los colores impresos y los reales pueden variar.Art No. 700/ETB051221509162Art No. 700/BGY051221509179Art No. 700/TBP05122150918648 http://www.clover-mfg.com/es


Hilos de Seda ...................................................................................................................Los hilos de seda 100%, con su belleza, brillo,suavidad, flexibilidad y elasticidad naturales,son muy adecuados para todo tipo de tejido,cada puntada es suave y puede realizarse sinel temor de que el hilo se tuerza o se rompa.Son ideales para apliques, costura, bordadosy acolchados.Art No. 701Hilos de Seda de CloverDescripción:Seda 100%/24 coloresCarretes de 100 m/ Nº 506 carretes/cajaTamaño del carrete:4 × ø 2,7 cmTamaño de la caja:3 × 4,5 × 14,6 cmArt No. 701/401 Blanco051221510007Art No. 701/403 Blanco deInvierno 051221510021Art No. 701/402 Negro051221510014Art No. 701/205 Gris051221510717Art No. 701/039 Gris Pardo051221510205Art No. 701/021 Acero051221510090Art No. 701/101 Hierbabuena051221510434Art No. 701/093 Azul Marino051221510397Art No. 701/005 Lila051221510038Art No. 701/041 Lino051221510212Art No. 701/030 Rosa Claro051221510144Art No. 701/155 Rojo051221510687Art No. 701/011 RojoArándano 051221510069Art No. 701/035 Esmeralda051221510168Art No. 701/118 Verde Malva051221510496Art No. 701/056 Verde Encino051221510304Art No. 701/081 VerdeAlcaparra 051221510373Art No. 701/042 Cáscara deHuevo 051221510229Art No. 701/029 Oro051221510137Art No. 701/075 Oro Claro051221510359Art No. 701/074 Oro Oscuro051221510342Art No. 701/043 Beige051221510236Art No. 701/117 Café Oscuro051221510489Art No. 701/116 Nuex Moscada051221510472Hilos de Sedahttp://www.clover-mfg.com/es49


Productos Nancy Zieman ..........................................................................Nancy Zieman es presidenta y productora de Nancy Zieman Productions y es autora,diseñadora de patrones, mujer de negocios, economista doméstica y una autoridadnacional en la costura en los EE. UU. y Canadá.Clover es reconocida por la alta calidad de sus productos desarrollados y elaboradospor un equipo de personas que se preocupan por sus clientes y están orgullosas desu trabajo. Y Nancy comparte la filosofía de Clover de ofrecer calidad y productosinnovadores. “Con estos objetivos compartidos,” dice, “trabajar con Clover fue unadecisión fácil. Tengo la oportunidad y la libertad de diseñar productos que son exclusivospara el sector o de mejorar productos existentes. ¿Qué más puede desear una entusiastade la costura y el acolchado?”.Clover tiene un extraordinario respeto y admiración por Nancy Zieman y todas suscreaciones. Sus conocimientos y su visión son inestimables a la hora de desarrollarproductos innovadores para nuestros clientes. Nos sentimos realmente honrados de quedecidiera trabajar con Clover y esperamos tener con ella una sociedad duradera y llena deéxitos.Productos Nancy Zieman¿Cuál es su estilo?¡4 patrones creativos, 24 bolsos extraordinarios!¡Crear bolsos nunca ha sido tan fácil… sencillo y divertido!Nancy le guiará a lo largo de todo el proceso de creaciónde sus bolsos.Trazando y Creado Patrones para Bolsos le ofrece el placerde poder crear 6 estilos de bolsos diferentes.Art No. 9500 051221530104Trazando y Creando Patronespara BolsosColección Ciudad y CountryColección Ciudad y CountryTamaño aproximado del bolso acabado:39 × 25,5 cm* El tamaño del bolso podría variarligeramente dependiendo del tejidoutilizado.0 51221 53010 41 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 34,5 × 22,5 × 0,4 cm“¡Cuánta versatilidad! La Colección Ciudad y Country tieneuna amplia gama de estilos, desde los más sofi sticados alos más graciosos. Permítame guiarle a lo largo de todo elproceso. Le prometo que el bolso que usted haga le haráun diseñador consumado a los ojos de sus amigos.”–Nancy ZiemanSuburbano MetroCosmosSuburbano PlusMetro PlusCosmos Plus50 http://www.clover-mfg.com/es


Colecciónde Bolsos CiudadColección de Bolsos CaliforniaArt No. 9501 051221530111Trazando y Creando Patronespara BolsosColección de Bolsos de CiudadTamaño aproximado del bolsoacabado: 30,5 × 40 cm* El tamaño del bolso podría variarligeramente dependiendo del tejidoutilizado.0 51221 53011 11 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 34,5 × 22,5 × 0,4 cm“Solo necesita 45 cm. Reúna los complementos necesariosy goce del proceso de creación de uno o más bolsos de laColección de Bolsos de Ciudad. ¡La costura es muy simple,pero los resultados son muy gratificantes!” –Nancy ZiemanPortafolioInteligenteChicPortafolio PlusInteligente PlusArt No. 9509 051221530197Trazando y Creando Patrones paraBolsosColección de Bolsos de CaliforniaChic PlusProductos Nancy Zieman0 51221 53019 71 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 34,6 × 22,5 × 0,35 cm“Elegantes, chics y fáciles de coser. Le encantará laColección de Bolsos California. Las seis variacionesde este patrón le ofrecen un sinfín de posibilidades.¡Disfrútelas!” –Nancy ZiemanMonterey Pequeño PlusMonterey PlusMontereyCarmel PequeñoCarmel PlusCarmelhttp://www.clover-mfg.com/es51


........................................................................Art No. 9515 051221350757Trazando y Creando Patronespara BolsosColección Florida de Bolsas Tote0 51221 35075 71 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 43 × 22 × 0,6 cm“Tanto si está usted de vacaciones como si estáhaciendo recados, esta espaciosa bolsa tiene eltamaño adecuado, ofreciéndole una combinaciónperfecta de función y estilo.” –Nancy ZiemanColección Florida deBolsas ToteKey WestKey West PlusKey West ConvertibleSouth BeachSouth Beach PlusSouth Beach ConvertibleProductos Nancy Zieman..........................................................................................“Ya sea para elaborar bloques de acolchado tradicionales o de tamañoextragrande, las nuevas colecciones Trazando y Creando Patrones para Quiltshacen que el patchwork resulte más sencillo.”–Nancy ZiemanColección Lone Star Simplificada“Sean del tamaño que sean los bloques de la Lone Star que usted haga, de supergrandes a tradicionales, las costuras seránrectas.” –Nancy ZiemanArt No. 9513 051221530234Trazando y Creando Patronespara QuiltsColección de Lone Star Simplificada0 51221 53023 41 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 53 × 23,5 × 0,6 cm4 tamaños: 305 mm, 610 mm, 813 mm, 914 mm52 http://www.clover-mfg.com/es


..........................................................................................Colección de Platos y de Abanicos de Dresde“El ancestral bloque acolchado de Dresde puede hacerse supergrande de una forma muy fácil. Un bloque grande puedeconvertirse en un impresionante tapete. ¡Haga la prueba!” –Nancy ZiemanArt No. 9514 051221530241Trazando y Creando Patrones paraQuiltsColección de Platos y de Abanicosde Dresde0 51221 53024 11 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 53 × 23,5 × 0,6 cmAbanico de Dresde (6 tamaños): 152 mm, 203 mm, 305 mm, 406 mm, 457 mm, 508 mmPlato de Dresde (6 tamaños): 305 mm, 406 mm, 610 mm, 813 mm, 914 mm, 1.016 mmColección un Remiendo de la Abuela“¡Elija un patrón de Trapecio o Falso Hexágono y realice un impactante acolchado a partir de solo un bloque! De tamañoSupergrande a tradicional, todas las costuras serán en línea recta.” –Nancy ZiemanArt No. 9525 051221530258Trazando y Creando Patrones paraQuiltsColección un Remiendo de la Abuela0 51221 53025 81 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 44 × 23,5 × 0,6 cmProductos Nancy ZiemanTrapecio (4 tamaños): 102 mm, 152 mm, 203 mm, 254 mmFalso Hexágono (4 tamaños): 51 mm, 102 mm, 152 mm, 203 mmhttp://www.clover-mfg.com/es53


....................................................................NUEVOCubiertas para Tableta Electrónica y Tableta de Papel“Cree cubiertas personalizadas para tabletas de papel o electrónicas como Kindle,iPad y Nook. Ahora puede escribir, leer o usar el correo electrónico siguiendo lamoda” –Nancy ZiemanCubiertas para Tableta de Papel3 Tamaños DiferentesCubiertas para Tableta ElectrónicaArt No. 9570 051221530906Trazando y Creando PatronesCubiertas para TabletaElectrónica y Tableta de PapelProductos Nancy Zieman0 51221 53090 61 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 34,5 × 25,8 × 0,4 cmMUST-HAVE accesorios para Trazando y Creando Patrones(Cubiertas para Tableta Electrónica y Tableta de Papel) ......................................NUEVO- EstabilizadoresPrecortados paraCubierta de TabletaPatrón para Cubierta de TabletaElectrónicaPatrón para Cubierta de Tableta de PapelArt No. 9571 051221530913Estabilizadores Precortados paraCubierta de Tableta(Juego de Tamaño Grande)- Cubiertas paraTableta Electrónicao Tableta de Papel0 51221 53091 31 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 32,5 × 22,2 × 0,4 cmJuego de Tamaño Grande2 pzs.Gruesas(210 × 292 mm)Surtido6 pzs.GruesasS: 2 pzs. (134 × 203 mm)M: 2 pzs. (197 × 248 mm)L: 2 pzs. (210 × 292 mm)“Estos establizadores precortados son muyprácticos y le dan un toque profesional a laCubierta de Tableta terminada”–Nancy ZiemanArt No. 9572 051221530920Estabilizadores Precortados paraCubierta de Tableta(Surtido)0 51221 53092 01 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 32,5 × 22,2 × 1 cm54 http://www.clover-mfg.com/es


MUST-HAVE accesorios para Trazando y Creando Patrones(Cubiertas para Tableta Electrónica y Tableta de Papel) ......................................NUEVO¡La cinta planchable facilita el doblado!Art No. 9573 051221530937Aplicar y RibetearCinta Fusible para Ribetear(13 mm × 1,8 m)PlancharDoblar• Ribete fusible con perforaciones.• En cuestión de minutos es posible crear un ribete que hagajuego.• Hacer ribetes de tela estrechos es algo muy fácil.“Aplicar y Ribetear facilita el acabado preciso de los bordes.”–Nancy Zieman0 51221 53093 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 21,3 × 7 × 0,8 cmArt No. 9574 051221530944Aplicar y RibetearCinta Fusible para Ribetear(13 mm × 5,5 m)0 51221 53094 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 21,3 × 7 × 1 cmMUST-HAVE Accesorios para Trazando y Creando Patrones para Bolsos ..........¡Qué fácil es hacer asas!Art No. 9510 051221530203Creando Asas (15 mm × 2 m)Los fondos de los bolsos y las bolsas tote lequedarán como si los hubiera hecho un profesionalArt No. 9503 051221530135Elaborando y CreandoEstabilizador de Bolsos y BolsasTote (Blanco)0 51221 53020 3Art No. 9502 051221530128Creando Asas (25 mm × 2 m)0 51221 53012 8Art No. 9511 051221530210Creando Asas (30 mm × 2 m)Tamaño: 13 x 51 cm0 51221 53013 5Art No. 9504 051221530142Elaborando y CreandoEstabilizador de Bolsos y BolsasTote (Negro)0 51221 53014 22 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 55 × 13,7 × 0,2 cmProductos Nancy ZiemanPlanchar Doblar Coser0 51221 53021 01 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 21,1 × 7 × 0,9 cm• Entretela perforada y precortada para asas.• Ideal para hacer asas en un plis en un plis.• Utilícela con telas delgadas o de grosor medio.¡Ideal para trabajos manuales y de costura!Art No. 9505 051221530159Cinta Adhesiva de Doble Cara¡Qué fácil escortarlo!¡Qué fácil es coserlo!Tamaño: 12 mm x 7 m0 51221 53015 91 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 12,6 × 9,5 × 1,4 cmSe adhiere fácil y rápidamente a latela, al papel, al plástico y a la madera.http://www.clover-mfg.com/es55


MUST-HAVE Accesorios para Trazando y Creando Patrones para Bolsos ..........¡Los ribetes se hacen en cuestión de minutos!• Una característica única: el cordón está cubierto con una cinta fusible.• ¡Cree ribetes a juego en minutos!• Utilícelo con tejidos de peso ligero a medio.¡Envuelva elesqueletotermoadhesivocon la tela yplánchelo!NUEVOArt No. 9512 051221530227Esqueleto Termoadhesivopara Ribetes (4 mm x 2 m)0 51221 53022 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 21,1 × 7 × 0,9 cmArt No. 9516 051221350764Esqueleto Termoadhesivo paraRibetes (4 mm x 5,5 m)0 51221 35076 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 21,3 × 9,5 × 1,9 cm¡La cinta fusible planchable hace que frunces yvolantes sean fáciles de hacer!Art No. 9517 051221350771Esqueleto Termoadhesivopara Ribetes (9 mm × 2 m)0 51221 35077 11 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 33,5 × 7 × 3,2 cmArt No. 9518 051221350788Esqueleto Termoadhesivo paraRibetes (9 mm x 5,5 m)0 51221 35078 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 43 × 8,5 × 5 cmAplicar y Fruncir ................................................................................................................................Art No. 9526 051221350269Aplicar y FruncirCinta Fusible para Fruncir(15 mm × 5,5 m)Productos Nancy ZiemanPlancharTirarCoserGather ribbon or fabric• Utilice Aplicar y Fruncir cuando el patrón requiera frunces, volanteso bordes fruncidos.• Elimine la necesidad de coser el fruncido.“¡Aplicar y Fruncir es una forma rápida de hacer frunces y volantes!”–Nancy ZiemanArt No. 9506 051221530166Indicador Deslizable 5 en 10 51221 35026 9Art No. 9527 051221350276Aplicar y FruncirCinta Fusible para Fruncir(15 mm × 13,7 m)0 51221 35027 61 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 21,3 × 7 × 0,8 cm............................................................................................................Art No. 9507 051221530173Costuras Perfectas0 51221 53016 61 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23 × 10 × 1 cm0 51221 53017 31 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16 × 8 × 0,3 cm¡Indicador DeslizableMultifunción paramarcaciones fáciles!Cinco utilidades:• Espaciar y marcar ojales • Marcar el margen de la costura• Marcar el dobladillo • Como compás • Como indicador “T”Instrumento multiusos para coser, acolchar, tejer, hacer ganchillo ybordar. ¡Útil para medir y comprobar!OjalAguja de tejerRibete56 http://www.clover-mfg.com/es


............................................................................................................Art No. 9508 051221530180Torre para Almacenar Carretes0 51221 53018 01 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 11,5 × 7 × 7 cm“Antes guardaba mis carretes sueltos en un cajón. ¡Quélío era! Ahora, en cambio, los tengo ordenados junto a mimáquina de coser. ¡Qué práctico es!” –Nancy Zieman• Ideal para cualquier tipo de carrete.• ¡Los cabos no se quedan sueltos y los hilos no se enredan!• ¡El color del hilo es visible a simple vista!• ¡Práctica y compacta!OrganizahastaArt No. 9524 051221530845Torre para Almacenar HiloscarretesTamaño máximo de carrete:43 mm de ancho y 60 mm de largo43 mm0 51221 53084 51 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 35 × 23,5 × 5,5 cm• Organiza hasta 30 carretes• Conduce el hilo directamente a lamáquina de coser• Es idóneo para guardar carretes dediferente tipoProductos Nancy Zieman60 mmTamaño montado: 150 × 310 mmhttp://www.clover-mfg.com/es57


............................................................................................................Ordene sus agujas preferidas.Seis secciones independientes para clasificar sus diversasagujas de acuerdo con el uso.Art No. 9519 051221530791Sort ‘n Store(Organizador de Agujas)para Agujas de Máquina de Coser0 51221 53079 11 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 11 × 7,4 cmOrganice 6 tipos de agujas entre 70,80, 90, acolchado, bordado y tejidoselásticos.Art No. 9520 051221530807Sort ‘n Store(Organizador de Agujas)para Agujas de Coser a Mano0 51221 53080 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 11 × 7,4 cmOrganice 6 tipos de agujas entreapliques, bordados, para sastre,largas, con punta y para pasar perlas.Art No. 9521 051221350818Trace ‘n MarkMarcador Borrable con Agua(Extra Gruesa)Productos Nancy ZiemanBorrable con agua0 51221 35081 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23 × 6 × 1,7 cm• Las marcas desaparecen al lavarsecon agua.• Las marcas pueden verseclaramente, incluso en telas detextura basta.• Hay 2 gruesos de línea, ideales parauna amplia gama de usos.Art No. 9522 051221350825Trace ‘n MarkMarcador Borrable con el Aire(Extra Gruesa)Art No. 9523 051221350832Borrador Tipo PincelBorrable con aire0 51221 35082 51 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23 × 6 × 1,7 cm• Práctico bolígrafo marcador cuyasmarcas desaparecen de formanatural o con agua.• Hay 2 gruesos de línea, ideales parauna amplia gama de usos.0 51221 35083 21 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 19 × 6,5 × 1,3 cm• Borre fácilmente las marcas hechascon el marcador borrable con aguade Clover.• Borre fácilmente con el bolígrafo tipopincel.58 http://www.clover-mfg.com/es


Detalles de Metal para Bolsos ................................................................................................Art No. 9530 051221530302Anillas en Forma de D(18 mm) Níquel BrillanteArt No. 9542 051221530425Anillas en Forma de O(40 mm) Níquel Brillante0 51221 53030 20 51221 53042 5Níquel BrillanteArt No. 9531 051221530319Anillas en Forma de D(18 mm) Oro SatinadoNíquel BrillanteArt No. 9543 051221530432Anillas en Forma de O(40 mm) Oro Satinado0 51221 53031 90 51221 53043 2Art No. 9532 051221530326Anillas en Forma de D(25 mm) Níquel Brillante1 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 12,5 × 7,3 × 0,6 cm0 51221 53032 6Material: ZincOro SatinadoMaterial: ZincOro SatinadoArt No. 9533 051221530333Anillas en Forma de D(25 mm) Oro SatinadoArt No. 9544 051221530449Cierre de Mosquetón(18 mm) Níquel Brillante0 51221 53033 32 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 12,5 × 5,8 × 0,6 cmArt No. 9534 051221530340Anillas en Forma de D(30 mm) Níquel Brillante0 51221 53034 0Art No. 9535 051221530357Anillas en Forma de D(30 mm) Oro SatinadoMaterial: ZincNíquelBrillanteOroSatinado0 51221 53044 9Art No. 9545 051221530456Cierre de Mosquetón(18 mm) Oro Satinado0 51221 53045 6Art No. 9546 051221530463Cierre de Mosquetón(25 mm) Níquel Brillante0 51221 53046 30 51221 53035 72 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 12,5 × 7,3 × 0,6 cmArt No. 9548 051221530487Cierre de Mosquetón(30 mm) Níquel BrillanteArt No. 9547 051221530470Cierre de Mosquetón(25 mm) Oro Satinado0 51221 53047 0Níquel BrillanteArt No. 9536 051221530364Anillas Rectangulares(18 mm) Níquel Brillante0 51221 53036 4Art No. 9537 051221530371Anillas Rectangulares(18 mm) Oro Satinado0 51221 53037 1Art No. 9538 051221530388Anillas Rectangulares(25 mm) Níquel Brillante0 51221 53048 7Art No. 9549 051221530494Cierre de Mosquetón(30 mm) Oro Satinado0 51221 53049 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 12,5 × 7,3 × 0,8 cm1 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 12,5 × 5,8 × 0,8 cmArt No. 9550 051221530500Patitas para Bolsos(12 mm) Níquel BrillanteProductos Nancy ZiemanMaterial: ZincOro Satinado0 51221 53038 8Art No. 9539 051221530395Anillas Rectangulares(25 mm) Oro Satinado0 51221 53039 52 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 12,5 × 5,8 × 0,6 cmArt No. 9540 051221530401Anillas Rectangulares(30 mm) Níquel Brillante0 51221 53040 1Art No. 9541 051221530418Anillas Rectangulares(30 mm) Oro Satinado0 51221 53041 82 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 12,5 × 7,3 × 0,6 cmMaterial: AceroParte de delantePestañaPunzónIncisiónNíquel BrillanteOro SatinadoParte de detrásPestañaPatitas paraBolsos0 51221 53050 0Art No. 9551 051221530517Patitas para Bolsos(12 mm) Oro Satinado0 51221 53051 7Art No. 9552 051221530524Patitas para Bolsos(14 mm) Níquel Brillante0 51221 53052 4Art No. 9553 051221530531Patitas para Bolsos(14 mm) Oro Satinado0 51221 53053 14 juegos/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 12,5 × 7,3 × 1,4 cmhttp://www.clover-mfg.com/es59


Accesorios para Bolsos ................................................................................Art No. 6180 051221550805Anillas en Forma de D(20 mm) Oro AntiguoArt No. 6190 051221550904Anilla Giratoria(10 mm) Oro Antiguo0 51221 55080 5Art No. 6181 051221550812Anillas en Forma de D(20 mm) Níquel Negro0 51221 55090 4Art No. 6192 051221550928Anilla Giratoria(20 mm) Oro Antiguo0 51221 55081 2Art No. 6182 051221550829Anillas en Forma de D(30 mm) Oro Antiguo0 51221 55092 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 5,3 × 10,5 × 0,8 cmMaterial: Hierro chapadoNíquel NegroLa longitud de la correapuede ajustarse tirandodel extremo de la mismasegún indica la direcciónde la flecha.0 51221 55082 9Art No. 6183 051221550836Anillas en Forma de D(30 mm) Níquel Negro0 51221 55083 62 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 5,3 × 10,5 × 0,6 cmMaterial: ZincAnilla enformade DFácilmente combinable con anillas enforma de D y en forma de O.Art No. 6240 051221551406Cierre Imantado(14 mm) Oro Antiguo0 51221 55140 6Art No. 6241 051221551413Cierre Imantado(14 mm) Níquel NegroAccesorios para BolsosArt No. 6211 051221551116Anillas de Plástico en Forma de O(20 mm) Níquel Negro0 51221 55111 6Art No. 6212 051221551123Anillas de Plástico en Forma de O(20 mm) Carey0 51221 55112 3Art No. 6215 051221551154Anillas de Plástico en Forma de O(40 mm) Níquel Negro0 51221 55115 4Art No. 6216 051221551161Anillas de Plástico en Forma de O(40 mm) CareyOro Antiguo1. Haga una pequeña incisiónen el material e inserte lapestaña del cierre imantado.Incisión0 51221 55141 31 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 6 × 10,5 × 1,5 cmArt No. 6244 051221551444Cierre Imantado(18 mm) Oro Antiguo0 51221 55144 4Art No. 6245 051221551451Cierre Imantado(18 mm) Níquel Negro0 51221 55145 11 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 6 × 10,5 × 2 cmMaterial: Hierro chapado, imánCarey0 51221 55116 12 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 7 × 10,5 × 0,8 cmMaterial: Resina ABS2. Coloque la arandela en la parte dedetrás. Para sujetar la pieza en elmaterial, con unas tenazas, doblela pestaña hacia afuera.Parte de detrás60 http://www.clover-mfg.com/es


“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos .................................¡Rápidos, fáciles y bonitos!El molde “RAPIDO” para hacer yoyós lepermite hacer puntadas espaciadas yequidistantes para crear bonitos plieguesy también doblar la costura de maneraque los yoyós circulares queden bienmoldeados.Art No. 8700 051221557705“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos(Pequeño)Art No. 8701 051221557712“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos(Grande)0 51221 55770 51 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 10,5 × 1 cm0 51221 55771 21 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 12 × 1 cmTamaño final:30 mm de diámetroaprox.Art No. 8702 051221557729“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos(Superpequeño)0 51221 55772 91 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 10,5 × 1 cmTamaño final:20 mm de diámetro aprox.Art No. 8708 051221557781“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos(Gigante)0 51221 55778 11 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23 × 19 × 1,5 cmTamaño final:45 mm de diámetroaprox.Art No. 8703 051221557736“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos(Supergrande)0 51221 55773 61 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 14,5 × 1 cmTamaño final:60 mm de diámetroaprox.“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-YosTamaño final: 90 mm de diámetro aprox.http://www.clover-mfg.com/es61


“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos .................................Art No. 8704 051221557743“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos(En Forma de Corazón/Pequeño)Art No. 8705 051221557750“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos(En Forma de Corazón/Grande)0 51221 55774 31 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 10,5 × 1 cm0 51221 55775 01 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 12 × 1 cmTamaño final:25 x 30 mm de diámetro aprox.Tamaño final:40 x 45 mm de diámetroaprox.Art No. 8706 051221557767“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos(En Forma de Flor/Pequeño)Art No. 8707 051221557774“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos(En Forma de Flor/Grande)0 51221 55776 71 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 12 × 1 cm0 51221 55777 41 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 14,5 × 1 cmTamaño final:35 mm de diámetro aprox. Tamaño final:45 mm de diámetro aprox.“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-YosArt No. 8714 051221557842“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos(Forma Ovalada/Pequeño)0 51221 55784 21 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 12 × 1 cmTamaño final: Aprox. 30 × 50 mmArt No. 8710 051221557804“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos(Forma de Mariposa/Pequeño)Art No. 8709 051221557798“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos(Forma Ovalada/Grande)0 51221 55779 81 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 14 × 1,5 cmTamaño final: 45 x 75 mm aprox.Art No. 8711 051221557811“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos(Forma de Mariposa/Grande)0 51221 55780 41 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 14 × 1,5 cm0 51221 55781 11 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23 × 19 × 1,5 cmTamaño final: 30 x 40 mm aprox.62 http://www.clover-mfg.com/esTamaño final: 45 x 55 mm aprox.


“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos .................................Art No. 8712 051221557828“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos(Forma de Trébol/Pequeño)Art No. 8713 051221557835“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos(Forma de Trébol/Grande)0 51221 55782 81 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 14 × 1,5 cm0 51221 55783 51 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23 × 19 × 1,5 cmTamaño final:30 mm de diámetro aprox.Tamaño final:45 mm de diámetro aprox.Plantillas para Volantes Florales ................................................NUEVO¡Complemente o dé un nuevo look a sus joyas, guardarropa y accesorios domésticos con adornos florales!Art No. 8460 051221554605Plantillas para Volantes Florales(Tamaños Pequeño y Mediano)Art No. 8461 051221554612Plantillas para Volantes Florales(Tamaños Grande y Extra Grande)0 51221 55460 54 láminas/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 11,5 × 0,3 cmTamaños aproximados de los trabajosterminados y contenidos0 51221 55461 24 láminas/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 16 × 0,3 cmTamaños aproximados de los trabajosterminados y contenidos(75 mm) (100 mm) (125 mm)(150 mm)2 láminas por tamaño2 láminas por tamañoArt No. 8462 051221784620Plantillas para Volantes Florales(Tamaños Mini & Extra Pequeño)0 51221 78462 04 láminas/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 11,5 × 0,3 cmTamaños aproximados de los trabajosterminados y Contenidos(50 mm)(65 mm)2 láminas por tamaño“RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos/Plantillas para Volantes Floraleshttp://www.clover-mfg.com/es63


Confeccionador de Flores KanzashiNUEVOKanzashi es un arte tradicional japonés que consiste en doblar ycoser pétalos de tela para ser usados en bellos adornos para el pelo.¡Para crear bellas Flores Kanzashi,sólo tiene que colocar la placa,cortar y coser!Necesitará:• Tela• Agujas de coser• Tijeras• Hilo fuerte para coser a manoConfeccionador de Flores KanzashiTamaño final:Aprox. 50 mmTamaño final:Aprox. 50 mmArt No. 8480 051221554803Confeccionador de Flores Kanzashi(Pétalo Redondo/Tamaño Pequeño)0 51221 55480 31 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 10,2 × 0,7 cmTamaño final:Aprox. 75 mmArt No. 8481 051221554810Confeccionador de Flores Kanzashi(Pétalo Redondo/Tamaño Grande)Tamaño final:Aprox. 75 mm0 51221 55481 01 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 11,2 × 0,7 cmArt No. 8482 051221554827Confeccionador de Flores Kanzashi(Pétalo Puntiagudo/Tamaño Pequeño)Art No. 8483 051221554834Confeccionador de Flores Kanzashi(Pétalo Puntiagudo/Tamaño Grande)0 51221 55482 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 10,2 × 0,7 cm0 51221 55483 41 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 11,2 × 0,7 cm64 http://www.clover-mfg.com/es


Kanzashi Confeccionador Flower de MakerFlores Kanzashi ...................................NUEVOAñada su toque especial para crear accesorios únicos, decoraciones,álbumes de recortes, etc.Tamaño final:Aprox. 50 mmArt No. 8484 051221554841Confeccionador de Flores Kanzashi(Pétalo Fruncido/Tamaño Pequeño)Tamaño final:Aprox. 75 mmArt No. 8485 051221554858Confeccionador de Flores Kanzashi(Pétalo Fruncido/Tamaño Grande)0 51221 55484 11 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 10,2 × 0,7 cm0 51221 55485 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 11,2 × 0,7 cmTamaño final:Aprox. 50 mmArt No. 8486 051221784866Confeccionador de Flores Kanzashi(Pétalo de Orquídea/Tamaño Pequeño)Tamaño final:Aprox. 75 mmArt No. 8487 051221784873Confeccionador de Flores Kanzashi(Pétalo de Orquídea/Tamaño Grande)Tamaño final:Aprox. 50 mm0 51221 78486 61 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 10,2 × 0,7 cmArt No. 8488 051221784880Confeccionador de Flores Kanzashi(Pétalo de Margarita/Tamaño Pequeño)0 51221 78487 31 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 11,2 × 0,7 cmTamaño final:Aprox. 75 mmArt No. 8489 051221784897Confeccionador de Flores Kanzashi(Pétalo de Margarita/Tamaño Grande)Confeccionador de Flores Kanzashi0 51221 78488 01 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 10,2 × 0,7 cm0 51221 78489 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 11,2 × 0,7 cmhttp://www.clover-mfg.com/es65


Estuche Concha para Accesorios (Hormas) .........NUEVOPerfecto para guarderaccesorios o cosméticos.¿Alguna vez se ha preguntado cómo haceresas bonitas cajas de “tres caras” que seabren al apretarlas por los lados?Conocidas como Kai No Kuchi o estuchesconcha, Clover le ofrece las hormasinteriores para confeccionar estas cajas,con las que puede divertirse pensandocómo decorarlas con bordados, abalorios,borlas… ¡Deje fluir su creatividad!Lo que usted necesitará es:• Tela • Hilo para acolchados• Tijeras • Marcador• Guata • Agujas de coser• PegamentoCómo se usa:1.2.Art No. 8410 051221784101Estuche Concha para Accesorios(Hormas) Tamaño final:50 × 75 × 50 mm0 51221 78410 11 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 18 × 11,2 × 0,3 cmContenidos• Hormas Gruesas: 3 pzs• Hormas Delgadas: 3 pzsArt No. 8411 051221784118Estuche Concha para Accesorios(Hormas) Estuche Concha para Accesorios (Hormas)Tamaño final:65 × 100 × 65 mmTamaño final:90 × 125 × 90 mmContenidos• Hormas Gruesas: 3 pzs• Hormas Delgadas: 3 pzs0 51221 78411 81 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 18 × 11,2 × 0,3 cmArt No. 8412 051221784125Estuche Concha para Accesorios(Hormas) 0 51221 78412 51 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 18 × 11,2 × 0,5 cmContenidos• Hormas Gruesas: 6 pzs• Hormas Delgadas: 3 pzs66 http://www.clover-mfg.com/es


Juego Completo de Puff Quilting ..............................................¡Con los clips y los instrumentos, lalabor es fácil y rápida!1. Haga las marcaciones usando la plantilla.2. Use los clips para hacer pliegues.3. Superponga las piezas superior einferior y cósalas.4. Dele la vuelta y rellénelocon la ayuda de losinstrumentos.5. ¡El puff esponjoso yaestá hecho!Puff esponjosoCubierta para tetera1. Cree los pliegues con clips 2. Cósalo 3. Déle la vuelta 4. RelléneloCojín para sillaArt No. 8400 051221557606Juego Completo de Puff Quilting(Tamaño Pequeño)Art No. 8400(Tamaño Pequeño)* Viene con los clips, las plantillas, lajeringuilla y la barra.Tamaño final: 4 cm aprox.Art No. 8401(Tamaño Grande)* Viene con los clips, las plantillas, lajeringuilla y la barra.Tamaño final: 6 cm aprox.0 51221 55760 61 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 13 × 2 cmArt No. 8401 051221557613Juego Completo de Puff Quilting(Tamaño Grande)0 51221 55761 31 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 16 × 2,5 cmArt No. 8402 051221557620Clips para Puff Quilting(Tamaño Pequeño)Art No. 8402(Tamaño Pequeño)Art No. 8403(Tamaño Grande)* Solo plantillas y clips. * Solo plantillas y clips.0 51221 55762 012 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 15 × 2,5 cmArt No. 8403 051221557637Clips para Puff Quilting(Tamaño Grande)0 51221 55763 712 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 15 × 2,5 cm¡Los clips le ayudarán a crear varios modelos!Motivo de cruz Motivo de rosa Motivo de molinillohacia la derechaMotivo de molinillohacia la izquierdaJuego Completo de Puff QuiltingCaja de recuerdoshttp://www.clover-mfg.com/es67


Plantillas para Hacer Lazos ..................................................................Para hacer moños con cinta y de tela.Cree moños únicos y hermosos con cualquier cinta o tela.Combine telas, lentejuelas y botones para crear moños listos parausar y adornos para el embellecimiento de su hogar.Enrolle una cinta o una telaalrededor de la plantillapara crear un lazo único.Cinta(del revés)Art No. 8450 051221554506Plantillas para Hacer Lazos(Tamaño Pequeño)Art No. 8451 051221554513Plantillas para Hacer Lazos(Tamaño Mediano)Art No. 8452 051221554520Plantillas para Hacer Lazos(Tamaño Grande)Plantillas para Hacer Lazos0 51221 55450 61 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 10 × 1 cmContiene 3 plantillas para crear 3 tiposde lazos.0 51221 55451 31 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 12 × 1,2 cmContiene 3 plantillas para crear 3 tiposde lazos.0 51221 55452 01 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 15 × 1,9 cmContiene 3 plantillas para crear 3 tiposde lazos.TriánguloEstrella de5 puntasEstrella de7 puntasTriánguloEstrella de5 puntasEstrella de7 puntasTriánguloEstrella de5 puntasEstrella de7 puntas3,5 cm aprox. 5 cm aprox. 7 cm aprox. 5 cm aprox. 8 cm aprox. 10 cm aprox. 7 cm aprox. 10 cm aprox. 14 cm aprox.68 http://www.clover-mfg.com/es


Plantillas para Confeccionar Rosas .....................................Una plantilla mágica que le ayuda a crear rosas hermosas con unos pocos giros.Cree rosetones elegantes perfectos para las decoraciones de bodas, accesorios para la decoración del hogar y listos parausar. El confeccionador de Rosas del Amor viene con los moldes y la horquilla para el cabello. El molde se puede utilizarrepetidamente una y otra vez. La plantilla puede usarse tantas veces como se quiera.1. Coloque la tela entre dosplantillas.2. Haga los doblecessiguiendo las marcasde la plantilla y cosa.No es necesariorealizar marcas.3. Saque la plantilla,retuerza la telaformando un círculoy cosa.4. Los fruncesproporcionan unaspecto natural alos pétalos de larosa.HorquillaArt No. 8470 051221554704Plantillas para ConfeccionarRosas (Tamaño Pequeño)Art No. 8471 051221554711Plantillas para ConfeccionarRosas (Tamaño Mediano)0 51221 55470 41 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 10 × 1 cm- Longitud de la tela: 8 × 29 cm- Tamaño final: 4 cm aprox.0 51221 55471 11 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 14 × 1 cm- Longitud de la tela: 10 × 42 cm- Tamaño final: 5 cm aprox.Art No. 8472 051221554728Plantillas para ConfeccionarRosas (Tamaño Grande)0 51221 55472 81 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 14 × 1,2 cm- Longitud de la tela: 12 × 54 cm- Tamaño final: 6 cm aprox.Plantillas para Confeccionar Rosashttp://www.clover-mfg.com/es69


Nudos Asiáticos ..........................................................................................................Con la plantilla para hacer nudos asiáticos puede realizar fácilmente nudos decorativos tradicionales de Asia.Es una práctica plantilla; con solo pasar el cordón por los agujeros según indica la fl echa, podrá crear nudos ornamentalestotalmente nuevos. Disponemos de 4 modelos diferentes de plantilla. Puede utilizarlas para confeccionar correas para elmóvil, diademas o para las aplicaciones que prefiera. Contiene un cordel para probar y un libreto con explicaciones.Art No. 8501 051221555015Nudos Asiáticos(Lazo Flor)Art No. 8501 Art No. 8502 Art No. 8503 Art No. 85040 51221 55501 5Art No. 8502 051221555022Nudos Asiáticos(Lazo Gota) Art No. 8511Negro051221555114Art No. 8531Negro051221555312Art No. 8517Azul rey051221555176Art No. 8537Azul rey0512215553740 51221 55502 2Art No. 8503 051221555039Nudos Asiáticos(Lazo Botón)DelgadoGruesoArt No. 8512Gris051221555121Art No. 8513Café051221555138Art No. 8532Gris051221555329Art No. 8533Café051221555336Art No. 8518Azul marino051221555183Art No. 8519Verde pasto051221555190Art No. 8538Azul marino051221555381Art No. 8539Verde pasto0512215553980 51221 55503 9Art No. 8504 051221555046Nudos Asiáticos(Lazo Bola)0 51221 55504 6Art No. 8514Beige051221555145Art No. 8534Beige051221555343Art No. 8520Verde botella051221555206Art No. 8540Verde botella0512215554041 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16,5 × 9,5 × 1 cmArt No. 8515Rosa051221555152Art No. 8516Morado051221555169Art No. 8535Rosa051221555350Art No. 8536Morado051221555367Art No. 8521Dorado051221555213Art No. 8522Cereza051221555220Art No. 8541Dorado051221555411Art No. 8542Cereza051221555428Los cordeles para nudos asiáticos son originales de Clover, y con susedoso brillo y su lujoso tacto son perfectos para la plantilla de este tipode nudos. Fabricados en poliéster 100%. Se venden en dos tamaños:delgado y grueso.Art No. 8511-22Cordón para Lazos Asiáticos (Delgado)Largo de 2,7 m/diámetro de 1,5 mm1 ud./paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 13,5 × 6 × 1 cmArt No. 8531-42Cordón para Lazos Asiáticos (Grueso)Largo de 1,8 m/diámetro de 2,5 mm1 ud./paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 13,5 × 6 × 1,5 cmTelar para Hacer Flores ................................................................................1. 2. 3. 4.Nudos Asiáticos/Telar para Hacer FloresCree hermosos girasoles cada estación con lana,hilo, cinta o rafia de diferentes formas y tamaños.El Telar para hacer flores es la herramienta perfectapara crear adornos para todas las edades. Las florespueden unirse para crear arte en prendas de ropa yaccesorios de decoración del hogar como cojines,ribetes y bolsos.Monte el telar en la base.Enrolle el hilo delana entrecruzándoloalrededor de lasestaquillas.Con el hilo de lana tejacada pétalo para crearun centro.Art No. 3146 051221353130Telar para Hacer Flores0 51221 35313 01 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 13 × 5 cm70 http://www.clover-mfg.com/es


Fabricadoras de Pompones .........................Qué fácil resulta hacer pompones y qué bien quedan1. 2. 3.- Extienda los brazos en forma de U. Enrolle el hilo alrededor de los mismos.- Haga lo mismo con los brazos del otro lado. Cierre los brazos. Corte el hilo con unas tijeras afiladas.Haga el corte por entre los brazos en forma de U. Corte el hilo a lo largo de todo el círculo.- Tome un cabo del hilo y hágalo pasar por la misma hendidura por la que cortó el hilo. Haga un nudo ytire para que quede bien sujeto.Art No. 3124 051221356797Fabricadora de Pompones (Pequeña)Art No. 3126 051221356803Fabricadora de Pompones (Grande)0 51221 35679 72 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 8 × 3 cm0 51221 35680 32 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 10,5 × 3,5 cmTamaño fi nal:35 mm dediámetro aprox.Tamaño fi nal:45 mm dediámetro aprox.Tamaño fi nal:65 mm dediámetro aprox.Tamaño fi nal:85 mm dediámetro aprox.Art No. 3127 051221356810Fabricadora de Pompones (Extra Pequeña)Art No. 3128 051221356827Fabricadora de Pompones (Extra Grande)0 51221 35681 02 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 16,5 × 7 × 2,5 cm0 51221 35682 71 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 14 × 5,5 cmTamaño fi nal:20 mm dediámetro aprox.Tamaño fi nal:25 mm de diámetroaprox.Tamaño fi nal:115 mm de diámetro aprox.¡Fácil y divertido!Cree bonitos pompones en forma de corazón.Art No. 3170 051221356858Fabricadora de Pompones(Forma de Corazón/Pequeña)0 51221 35685 81 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 10 × 4 cmArt No. 3171 051221356865Fabricadora de Pompones(Forme de Corazón/Grande)Fabricadoras de PomponesTamaño fi nal:50 mm de diámetro aprox.Tamaño fi nal:70 mm de diámetro aprox.0 51221 35686 51 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 10 × 6 cmhttp://www.clover-mfg.com/es71


Marcos para Cestos ..........................NUEVOSólo tiene que enrollar el hilo en torno al marcoy ¡ya está! ¡Un cesto bonito y fácil de hacer!—¡Añada un toque personal para crear una obra maestra!Lo que usted necesitará es:• Cordel (de grosor mediano)• Aguja para tapicería• Tijeras• Pegamento para trabajos manuales o Cinta adhesiva de doble cara• Pinzas de la ropa (4-8 pinzas)• Tela, fieltro o hilo para la base del cesto...y añada un poco de fantasía con lazos, cuentas, botones, etc…2 Marcos Incluidos¡Utilice Hilo, Cinta, Tela o Rafia!Art No. 8420 051221784200Marcos para Cestos (Redondo/Pequeño)Art No. 8423 051221784231Marcos para Cestos (Redondo/Grande)0 51221 78420 02 marcos/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 19 × 0,3 cmTamaño fi nal:ø 11,5 cm aprox.5 cmaprox.0 51221 78423 12 marcos/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23,5 × 24,5 × 0,8 cmTamaño fi nal:a: ø 18 cm aprox.7 cmaprox.b: ø 9 cm aprox.Art No. 8421 051221784217Marcos para Cestos (Cuadrado/Pequeño)Art No. 8424 051221784248Marcos para Cestos (Cuadrado/Grande)0 51221 78421 72 marcos/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 19 × 0,3 cmTamaño fi nal:7,5 cm aprox. × 7,5 cm aprox.6 cmaprox.0 51221 78424 82 marcos/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23,5 × 24,5 × 0,8 cmTamaño fi nal:a: 13 cm aprox. × 18 cm aprox.5 cmaprox.b: 9 cm aprox. × 15 cm aprox.Art No. 8422 051221784224Marcos para Cestos (Ovalado/Pequeño)Art No. 8425 051221784255Marcos para Cestos (Ovalado/Grande)Marcos para Cestos0 51221 78422 42 marcos/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 19 × 0,3 cmTamaño fi nal:(x) 13 cm aprox. × (y) 11 cm aprox.4 cmaprox.0 51221 78425 52 marcos/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23,5 × 24,5 × 0,8 cmTamaño fi nal:a: (x)19 cm aprox. × (y)16 cm aprox.6 cmaprox.b: (x)12 cm aprox. × (y)9 cm aprox.72 http://www.clover-mfg.com/es


Herramientas de Agujas para Afieltrar ..........................Solo necesita punzonarligeramente.Coloque el aplique sobre latela donde desea fijarlo. Conla Herramienta para Afieltrarconseguirá que el apliquequede sujeto a la base conun acabado muy natural,ya que las fibras quedaránentrelazadas.Art No. 8901 051221557354Herramienta de Agujas paraAfieltrar (Tipo Boligrafo)0 51221 55735 41 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 9,5 × 3,5 cmElija el número de las agujas según eltipo de trabajo que vaya a realizar.Cierre bien la tapacuando no use laherramienta.Art No. 8900 051221557309Herramienta de Agujas paraAfieltrar0 51221 55730 91 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 9,5 × 3,5 cm¡No necesitará hilo ni pegamento!La herramienta para afieltrar deClover tiene cinco agujas de púas queatrapan las fibras de lana en mecha ylas empuja hacia la parte inferior deltejido. Las fibras de lana en mechase fijan permanentemente sin utilizarpegamento ni coserlas. La herramientaincluye una cubierta con un prácticocierre para protegerla y guardarla.Art No. 8905 051221557316Agujas de Repuesto para la Herramientade Agujas para Afieltrar (Aguja Fina)3 agujas: para unacabado rápido2 agujas: para hacerlíneas y contornos1 aguja: para trabajosminuciosos0 51221 55731 6Art No. 8906 051221557347Agujas de Repuesto para la Herramientade Agujas para Afieltrar (Aguja Gruesa)Sujeta los pequeñosadornos en la posicióndeseada.Art No. 8919 051221557361Sujeta-Fieltros y Cepillo paraAlfombrillas (Tipo Boligrafo)0 51221 55736 11 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 9,5 × 3,5 cmAdecuado tambiénpara mezclar coloresde lana en mecha.La longitud de las agujas puedeajustarse en dos tamaños.Los salientes empujanlos trocitos de fieltro através de las cerdas.Materiales adecuadosApliquesAgujaMaterialesFinaPieza de fieltro(50% o más delana) - El fieltrolavable no esadecuado0 51221 55734 75 agujas/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 6 × 1 cmAgujas de repuesto exclusivas para laherramienta de agujas para afieltrarde tipo bolígrafo y la herramienta deagujas para afieltrar.AgujaGruesa—Tela baseAgujaMaterialesFinaGénero depuntoTejido de lanaPieza de fieltroLana cruda(50% o más delana)Hilo de lanaPieza de fieltro(acrílico, etc.)Tejido dealgodón oTejido de lana — género depunto dealgodón: Muy adecuado : Adecuado —: No es adecuadoAgujaGruesa———Art No. 8910 051221557323Alfombrilla para Afieltrar(Pequeño)0 51221 55732 31 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23 × 14 × 6 cmEsta alfombrilla-cepillo es una excelentealfombrilla para trabajar con la Herramientade agujas para Afieltrar, ya que facilita lalabor haciendo que las fibras de los apliquesqueden bien entremezcladas con las fibras7 × 9 cm del tejido donde se realizó el trabajo.8 × 13 cmhttp://www.clover-mfg.com/esArt No. 8911 051221557330Alfombrilla para Afieltrar(Grande)0 51221 55733 01 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 24,8 × 14,5 × 6 cm73Herramientas de Agujas para Afieltrar


Herramientas de Agujas para Afieltrar ..........................Art No. 8921-8928Molde para Hacer Apliques conAgujas para Afieltrar1 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 11,5 × 2 cmPuede elegir entre 8 diseñosdiferentes.Para adornos y diseños 3D.Para hacer apliques directamentesobre la tela.Art No. 8921Rosa051221557415Art No. 8922Pensamiento051221557422Art No. 8923Margarita051221557439Art No. 8924Florecillas y Frutas del Bosque0512215574460 51221 55741 50 51221 55742 20 51221 55743 90 51221 55744 6Art No. 8925Cristal de Nieve051221557453Art No. 8926Mariposa051221557460Art No. 8927Trébol y Conejo051221557477Art No. 8928Erizo y Setas0512215574840 51221 55745 30 51221 55746 00 51221 55747 70 51221 55748 4Herramientas de Agujas para Afieltrar74 http://www.clover-mfg.com/es


Lana Natural en Mecha ................................................................................Art No. 7924Art No. 7920Nácar051221507205Art No. 7927Rojo051221507274Art No. 7934Avena0512215073420 51221 50720 50 51221 50727 40 51221 50734 2Art No. 7921Verde Lima051221507212Art No. 7928Naranja051221507281Art No. 7935Caramedo0512215073590 51221 50721 20 51221 50728 10 51221 50735 9Lana 100%Peso neto: 20 g aprox.Art No. 7922Verde Musgo051221507229Art No. 7929Dorado051221507298Art No. 7936Cocolate051221507366Art No. 7920 - 7939Lana Natural en Mecha0 51221 50722 90 51221 50729 80 51221 50736 61 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 18 × 14 × 5,5 cmArt No. 7923Azul051221507236Art No. 7930Color Teja051221507304Art No. 7937Menta051221507373Para agujas para afieltrar, fabricadorasde pompones y otros trabajos con hilo.0 51221 50723 60 51221 50730 40 51221 50737 3Art No. 7924Verde Azulado051221507243Art No. 7931Marrón051221507311Art No. 7938Amarillo Pálido0512215073800 51221 50724 30 51221 50731 10 51221 50738 0Art No. 7925Violeta051221507250Art No. 7932Negro051221507328Art No. 7939Azul Claro0512215073970 51221 50725 00 51221 50732 80 51221 50739 7Art No. 7926Rosa051221507267Art No. 7933Cenizia0512215073350 51221 50726 70 51221 50733 5Art No. 7942Art No. 7940 051221507403Lana Natural en MechaSurtido “A”Art No. 7922, 7929, 7930, 7931Art No. 7943 051221507434Lana Natural en MechaSurtido “D”Art No. 7933, 7935, 7934, 79360 51221 50740 30 51221 50743 4Art No. 7941 051221507410Lana Natural en MechaSurtido “B”Art No. 7921, 7924, 7928, 7925Art No. 7944 051221507441Lana Natural en MechaSurtido “E”Art No. 7937, 7939, 7938, 7932Lana 100%Peso neto: 80 g aprox.0 51221 50741 0Art No. 7942 051221507427Lana Natural en MechaSurtido “C”Art No. 7920, 7923, 7926, 79270 51221 50742 70 51221 50744 14 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 27,5 × 15 × 6 cmLana Natural en Mechahttp://www.clover-mfg.com/es75


Guía Fácil para Fruncidos ........................................................................¡Frunza fácilmente!Innovadores adhesivos para fruncidosLos adhesivos para fruncidos de Clover crean plieguesmientras cose.Son fáciles de aplicar y no es necesario plancharlos.Al seguir los números en las pegatinas se pliega eltejido y se crea el diseño del fruncido al mismo tiempo.Retire los adhesivos cuando haya acabado de coser.Monederopara novias2 hojas con adhesivos1 hoja: 15 cm x 5 filasArt No. 8600 051221558009Guía Fácil para Fruncidos(Diseño de Panal)¡Solo tiene que coserlos enorden numérico!Más fácil, imposible.Art No. 8601 051221558016Guía Fácil para Fruncidos(Diseño de Diamante)0 51221 55800 92 hojas/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 13,5 × 0,2 cm0 51221 55801 62 hojas/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 13,5 × 0,2 cmArt No. 8602 051221558023Guía Fácil para Fruncidos(Diseño de un Solo Cordoncillo)Art No. 8603 051221558030Guía Fácil para Fruncidos(Diseño de Doble Cordoncillo)0 51221 55802 32 hojas/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 13,5 × 0,2 cm0 51221 55803 02 hojas/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 13,5 × 0,2 cmGuía Fácil para FruncidosArt No. 8610 051221558108Agujas de Border para HacerFruncidos0 51221 55810 86 agujas/paquete 12 paquetes/cajaTamaño del paquete 14,5 × 5 × 0,3 cmAgujas especialmente seleccionadaspara hacer fruncidos.0,91 × 42,9 mm - 2 pcs.0,76 × 39,7 mm - 2 pcs.Art No. 8611 051221558115Enhebrador para Hilos paraBorder0 51221 55811 51 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 5,5 × 0,8 cmEl extremo es plano para que inclusolos hilos gruesos puedan enhebrarsesuave y fácilmente.Extremo plano0,61 × 36,5 mm - 2 pcs.76 http://www.clover-mfg.com/es


Herramientas de Costura para Bordado .....................Art No. 8801 051221557019Repuesto de Aguja de laHerramienta para Bordado(Aguja de un solo pliegue)0 51221 55701 9Art No. 8802 051221557026Repuesto de Aguja de laHerramienta para Bordado(Aguja para hilaza)Art No. 8801Art No. 88020 51221 55702 6Art No. 8803 051221557033Repuesto de Aguja de laHerramienta para Bordado(Aguja de 6 pliegues)0 51221 55703 3Art No. 8803Art No. 8804 051221557040Repuesto de Aguja de laHerramienta para Bordado(Aguja de 3 pliegues)Art No. 88040 51221 55704 0Art No. 8800 051221557002Herramienta de Costura paraBordado1 ud./paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 18,5 × 5,5 × 0,8 cm0 51221 55700 21 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 18,5 × 9,5 × 2 cmArt No. 8812 051221557125Aro Clover para Bordado(18 cm)* El paquete incluye laherramienta de costura parabordado, una aguja de treshebras y un enhebrador deagujas.Inserte la tela con la herramienta parabordar y a continuación, tire hacia arriba.Mueva hacia delante la herramienta yrepita la operación.HiloParte posterior de la telaArt No. 8810 051221557101Enhebrador de la Herramienta deBordado0 51221 55710 12 uds./paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 20,3 × 4,5 × 0,5 cmPráctico enhebrador para laherramienta de costura para bordado.Perfecto para la costurade bordados. El arointerior fija firmemente latela, manteniéndola tensa.Art No. 881218 cm0 51221 55712 51 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 23 × 19 × 1,6 cmArt No. 8813 051221557132Aro Clover para Bordado(12 cm)0 51221 55713 21 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 13 × 1,4 cmArt No. 881312 cmHerramientas de Costura para BordadoTelaEl bastidor Clover para bordado estáformado por un aro interior y un aro exterior.EnhebradorBastidor exteriorVista transversalBorde del bastidor interiorApriete el arogirando la esferametálica.Evita que elhilo se enredealrededor deltornillo.http://www.clover-mfg.com/es77


Herramientas de Costura para Bordado .....................Art No. 8811 051221557118Pegamento Clover paraHerramienta de BordadoArt No. 8820Art No. 8820 051221557200Dibujo Patrón para Bordara Mano (Flores)0 51221 55711 80 51221 55720 01 ud./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 20,3 × 4,5 × 1,1 cmEvita de forma efectiva que el hilo seenrede.Es transparente cuando está seco, yno desprende ningún olor irritante.Incluye una lámina de silicona, queimpide que el pegamento se adhiera ala superficie de acero.Art No. 8821Art No. 8822Art No. 8821 051221557217Dibujo Patrón para Bordara Mano (Cocina)0 51221 55721 7Art No. 8822 051221557224Dibujo Patrón para Bordara Mano (Animales)Herramientas de Costura para Bordado/ Herramientas para Bordar con CuentasUtilícelo para fijarcosturas de bordado conla plancha.Art No. 9900 051221557507Herramientapara Bordar con CuentasColección de patronesque pueden calcarse conla plancha.0 51221 55722 4Art No. 8823 051221557231Dibujo Patrón para Bordara Mano (Jardín )0 51221 55723 11 ud./paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 18 × 12,5 × 0,3 cmHerramientas para Bordar con Cuentas0 51221 55750 71 juego/paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 6,5 × 2,2 cmArt No. 8823El antiguo arte del bordado usandoun ganchito sobre un tejido delicadoy tensado en un bastidor se llama“Bordado al Tambor”, y gracias a lanueva Herramienta Para Bordar conCuentas, vuelve a estar de actualidad.Con las técnicas básicas de estaHerramienta, puede crear bellos diseñoscon lentejuelas y cuentas. Haga suspropios diseños. Su imaginación haráque las posibilidades sean infinitas.Art No. 9901 051221557514Aguja deRepuesto para la Herramienta deBordado con Cuentas0 51221 55751 41 ud./paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 14 × 5,5 × 0,4 cmEsta aguja es exclusivamente para laHerramienta para Bordar con Cuentas.El tornillo del mango facilita la reposición.Con esta herramienta es muy fácil bordar concuentas y lentejuelas. El punto de cadeneta sepuede hacer en un abrir y cerrar de ojos.78 http://www.clover-mfg.com/es


Herramientas para Bordar con CuentasArt No. 9902 051221557521Hilo para laHerramienta de Bordado (Dorado)Art No. 8815 051221557156Bastidor Circular Girable(18 cm)0 51221 55752 1Art No. 9903 051221557538Hilo para laHerramienta de Bordado (Plateado)0 51221 55715 61 juego/paquete 6 boxes/boxTamaño del paquete 26 × 19,7 × 5,4 cmDoradoPlateado Transparente0 51221 55753 8Art No. 9904 051221557545Hilo para laHerramienta de Bordado (Transparente)18 cm0 51221 55754 51 ud./paquete 6 paquetes/cajaTamaño del paquete 11,5 × 5,5 × 2,5 cmAbrazaderaBastidor con soporte que puede girarse 360 grados.Puede utilizarse para todo tipo de trabajos de bordado comotrabajos con cuentas o punto de cruz.Ofrece flexibilidad y puede darle la vuelta para hacer el nudo fi nalo para comprobar que los puntos estén en su lugar.Puede fijarse a cualquier mesa de trabajo, dejando libres ambasmanos. El aro interior sujeta firmemente el tejido manteniéndoloestirado y protegido.Utensilio para Encaje en Horquilla .........................................De tipo clipArt No. 3104 051221356742Utensilio para Encaje en Horquilla0 51221 35674 21 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 15 × 1,8 cmEs una trenza tradicional entrelazadaque puede confeccionarse utilizandola técnica básica del ganchillo.Haga trenzas con anchuras: 2 - 8 cm.Puede fijarlas cada 1 cm.Cómo se usa:Con unganchillo, tejauna trenza enpunto bajo.Cuando latrenza llegueal final de lasagujas, pongala pieza desujeción en laparte superior.Suelte la piezade sujeciónabajo, ysaque la laborterminada.Vuelva a colocarla pieza desujeción de abajodejando un pocode tejido en lasagujas. Saque lapieza de sujeciónde arriba ycontinúe la labor.Herramientas para Bordar con Cuentas/Utensilio para Encaje en Horquillahttp://www.clover-mfg.com/es79


Tejedora de Bobina —Herramienta para hacer Accesorios con Abalorios—NUEVOCree accesorios deslumbrantes con abalorios en hilos denilón, para tejer o para bordar.Art No. 3100 051221731006Tejedora de Bobina—Herramienta para hacer Accesorios con Abalorios—0 51221 73100 61 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 12,5 × 3,8 cmContenido• Cuerpo principal: 1 pc.• Ganchillo: 1 pc.• Cabeza con 4 estaquillas: 1 pc.• Cabeza con 5 estaquillas: 1 pc.• Cabeza con 6 estaquillas: 1 pc.3 Cabezas intercambiables incluidasTejedora de Bobina —Herramienta para hacer Accesorios con Abalorios—/Tejedora MaravillosaTejedora Maravillosa ..........................................................................................Art No. 3101 051221356711Tejedora Maravillosa0 51221 35671 11 juego/paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 22 × 12,4 × 5,5 cmTejer es fácil y rápido con los discosrotatorios. Puede tejerse con una granvariedad de materiales tales como hilode nilón o cuentas.Contenido• Cuerpo principal: 1 pc.• Ganchillo: 1 pc.• Cabeza con 3 estaquillas: 1 pc.• Cabeza con 6 estaquillas: 1 pc.Tome el hilo deabajo.Hágalo pasar porencima de la espiga.Haga rotar el disco ycontinue.80 http://www.clover-mfg.com/es


Encajes de Lanzadera .....................................................................................Art No. 479 051221521171Encaje de LanzaderaArt No. 57-833 4901316578336Encaje de Lanzadera(Juego de 5)0 51221 52117 12 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15,5 × 7,5 × 1,3 cm* 2 piezas surtidas de estos 5 colores.4 901316 5783365 uds./paquete 5 paquetes/cajaTamaño del paquete 15 × 9 × 1,3 cmJ Paquete japonésArt No. 8100 051221521195Encaje de Lanzadera(Tortuga)Art No. 57-828 4901316578282Encaje de Lanzadera(Clásica)0 51221 52119 52 uds./paquete 3 paquetes/cajaTamaño del paquete 15,5 × 7,5 × 1,3 cm4 901316 5782822 uds./paquete 5 paquetes/cajaTamaño del paquete 8 × 4,8 × 1,3 cmJ Paquete japonésEncajes de Lanzaderahttp://www.clover-mfg.com/es81


ÍndiceA Agua Soluble Esteatita 5000-5003 33Aguja de Doble Punta para Ganchillo Tunecino 1305/G-1308/J 12Aguja de Espera en Horquilla (35 pzs.) 240 27Agujas Autoenhebrables Combinada (5 tamaños diferentes) 2006 22Agujas Circulares de Bambú (100 cm) 3016/100/3.0-10.0 8Agujas Circulares de Bambú (40 cm) 3016/40/3.0-6.0 7Agujas Circulares de Bambú (60 cm) 3016/60/3.0-6.0 7Agujas Circulares de Bambú (80 cm) 3016/80/3.0-10.0 8Agujas Curvas 2013-2014 26Agujas de Border para Hacer Fruncidos 8610 76Agujas de Doble Agujero 241-244 25Agujas de Repuesto para la Herramienta de Agujas para Afieltrar 8905-8906 73Agujas de Sombrerero (No. 3, 5, 7, 9) 236 24Agujas de Tejer de Bambú "Takumi" (16 cm) 3014/2.0-6.0 6Agujas de Tejer de Bambú "Takumi" (20 cm) 3015/2.0-6.0 6Agujas de Tejer de Bambú "Takumi" (23 cm) 3011/2.0-6.0 5Agujas de Tejer de Bambú "Takumi" (33 cm/35 cm) 3012/2.0-10.0 5Agujas Finas para Bordar (Tipo Punta Redonda) Fino 2010 23Agujas Gold Eye Sharps (No. 10) 237/10 24Agujas Oro Negro 4960-4983 20Agujas para Abalorios (No. 10, 13) 233 23Agujas para Acolchados 468/09-12 22Agujas para Acolchados de Dorado Entre 496/08-12 22Agujas para Apliques de Ojo Dorado 497/09-12 22Agujas para Bordados Sashico 2007 23Agujas para Bordar (No. 3-9) 235 24Agujas para Bordar Sashico (Largas) 2009 23Agujas para Chenilla 234/18-24 24Agujas para el Bordado “Huck” 2012 23Agujas para Tapicería 238, 238/24 24Agujas para Zurcir con Lengüeta 3160 13Alfileres Apilables para Acolchados 2524 28Alfileres Apilables para Acolchados (Fino) 2523 28Alfileres Apilables para Apliques (Fino) 2520 27Alfileres Apilables para Patchwork 2522 28Alfileres Apilables para Patchwork (Fino) 2521 28Alfileres de Cabeza en Flor (Caja) 2506 26Alfileres de Cabeza en Flor (Tarjeta) 2505 26Alfileres Finos de Cabeza en Flor (Tarjeta) 2510 26Alfileres Marcadores para Tejer 325 13Alfileres para Acolchados 2508 27Alfileres para Acolchados (Finos) 2509 27Alfileres para Apliques 231 27Alfileres para Marcar de Bambú 3143 13Alfileres para Retazos 232 27Alfileres para Retazos (Finos) 2507 27Alfombrilla para Afieltrar 8910-8911 73Alfombrillas de Corte (En milímetros) 4060 43Alfombrillas de Corte (En pulgadas) 7520-7522 43Anilla Giratoria 6190-6192 60Anillas Abiertas para Marcar 347 17Anillas de Plástico en Forma de O 6211-6216 60Anillas en Forma de D 9530-9535 59Anillas en Forma de D 6180-6183 60Anillas en Forma de O 9542-9543 59Anillas Flexibles para Marcar Puntos 3107 16Anillas Jumbo Flexibles para Marcar Puntos 3108 16Anillas Rectangulares 9536-9541 59Anillos para Marcar Puntos 329 16Aparatito para Hacer Cintas al Bies 464/06-50 45Aparatito para Hacer Cintas al Bies con Cinta Termoadhesiva 4011-4015 45Aplicar y Fruncir, Cinta Fusible para Fruncir 9526-9527 56Aplicar y Ribetear, Cinta Fusible para Ribetear 9573-9574 55Aro Clover para Bordado 8812-8813 77B Barras para Planchar Tubular 4052 39Bastidor Circular Girable 8815 79Bolsa para Mini Plancha II 8006 44Borrador Tipo Pincel 9523 58Bóveda para Agujas Enhebradas 625 38C Caja Imantada para Alfi leres 4101-4104 36Calibrador de Agujas de Punto 3147 19Canutos Apilables 8210-8212 28Capuchón de Protección para Agujas Circulares 3004-3005 14Capuchones de Protección para Agujas de Doble Punta 3153-3154 14Capuchones de Protección y Sujeción 3140 14Capuchones Jumbo para Protección de Puntas (Pequeño) 3110-3111 13Capuchones para Protección de Puntas 333/L, S 13Cartucho Rellenable La Chaco Liner Tipo Pluma 4720-4724 32Chaco Liner 469/B, P, W, Y 33Chaco Liner Tipo Pluma 4710-4714 32Chacopen Azul con Borrador (Borrable con Agua) 5013 31Chacopen Fino 418 33Chacopen Rosa con Borrador (Se Borra con el Aire) 5012 31Cierre de Mosquetón 9544-9549 59Cierre Imantado 6240-6245 60Cinta Adhesiva de Doble Cara 9505 55Cinta al Bies 700 48Cinta Métrica de Resorte 806 35Cinta Termoadhesiva 4041-4042 46Clips para Puff Quilting 8402-8403 67Clips Prodigiosos 3155-3156 40Colgante Cortahilos 454-455 37Colgante Cortahilos de Lana 3105-3106 18Confeccionador de Flores Kanzashi 8480-8489 64-65Conjunto de Agujas de Encordonar 877 46Contador para Tejido 336 17Cordón para Lazos Asiáticos 8511-42 70Cortadora 499 47Cortahilos “KUROHA” 415 41Cortaojales 484/W 35Costuras Perfectas 9507 56Creando Asas 9502, 9510-9511 55Cuchilla de Repuesto para Cúter Rotatorio de Clover 7508-7515 42-43Cúter Rotatorio 7500-7503 42D Dedal Abierto por un Lado 6017-6018 30Dedal Ajustable 610 30Dedal Ajustable con Placa 611 30Dedal con dos Lados 616 30Dedal con Moneda (Mediano) 6014 30Dedal con Protección y Sujeción 6025-6027 29Dedal de Cuero 612 30Dedal de Cuero con Fijación Natural 6028-6030 29Descosedor 482/W 35Descosedor 463 37Dibujo Patrón para Bordar a Mano 8820-8823 78Doble Rueda de Trazado 487/W 35E Elaborando y Creando Estabilizador de Bolsos y Bolsas Tote 9503-9504 55Encaje de Lanzadera 479 81Encaje de Lanzadera (Clásica) 57-828 81Encaje de Lanzadera (Juego de 5) 57-833 81Encaje de Lanzadera (Tortuga) 8100 81Enhebrador con Cortador de “PETIT CUT” 478 36Enhebrador de Agujas de Mesa 4071-4073 36Enhebrador de Agujas para Acolchados 466 37Enhebrador de la Herramienta de Bordado 8810 77Enhebrador Múltiple para Agujas 462/NV 36Enhebrador para Hilos de Lana de Clover 3142 18Enhebrador para Hilos para Border 8611 76Ensartador de Agujas Estilo Antiguo 3114 18Espátula para Costuras 495 34Espiral para Sujetar Agujas de Tejer 3122-3123 14Esqueleto Termoadhesivo para Ribetes 9512, 9516-9518 56Estabilizadores Precortados para Cubierta de Tableta 9571-9572 54Estuche Concha para Accesorios (Hormas) 8410-8412 66Estuche de Tapiz para Agujas de Tejer 3610-3611 19Estuche para Agujas para Tricotar “GETAWAY” 3615-3619 19Estuche para Cúter Circular 7531-7533 43Estuche Tubular para Agujas de Tejer Verde 3119-3120 19F Fabricadora de Pompones 3124-28, 3170-3171 71G Ganchillo Amour 1043/E-1052 11Ganchillo Suave al Tacto 1001/2.0-1010/J 10Ganchillo Suave al Tacto para Hacer Encaje 1020-1027 10Grandes Anillos para Marcar Puntos 354 16Guía Fácil para Fruncidos 8600-8603 76Guiahilos 348 15H “HERA” Espatular para Apliques y Costura 4002 34Herramienta de Agujas para Afieltrar 8900 73Herramienta de Agujas para Afieltrar 8901 73Herramienta de Costura para Bordado 8800 77Herramienta de Relleno 879 46Hilo de Lana Elástico 3152, 3158 18Hilos de Seda de Clover 701 49Hoja de Diseño de Clover 4040 46Hoja para el Trazado de Diseños 473 39I Indicador Deslizable 5 en 1 9506 56J Juego Completo de Puff Quilting 8400-8401 67Juego de Accesorios para Hacer Tejido de Punto 3003 18Juego de Agujas Circulares Intercambiables para Tricotar “Takumi Combo” 3683 9Juego de Agujas de Jumbo para Zurcir 340 12Juego de Agujas para Acolchado Estilo Hawaiano 2011 23Juego de Agujas para Tapicería 3145 12Juego de Agujas para Zurcir 3144 12Juego de Agujas para Zurcir 339 12Juego de Agujas Punta Curva “Chibi” para Tapicería 3121 12Juego de Agujas Super Jumbo para Tapicería 3113 12Juego de Bobina para Tejer 332 15Jumbo Portapuntos de Cable en “U” 3008 15Jumbo Portapuntos de Doble Extremo 3007 16K “Kantan Couture” Aguja de Repuesto para la Herramienta de Bordado con Cuentas 9901 78“Kantan Couture” Herramienta para Bordar con Cuentas 9900 78“Kantan Couture” Hilo para la Herramienta de Bordado 9902-9904 79L Lana Natural en Mecha 7920-7944 75Lápiz para Acolchado 5006-5007 34Lápiz para Calcado Térmico 5004-5005 34Lienzo en Forma de Red 474 39M Marcador “HERA” 490/NV 34Marcador Blanco (Fino) 517 31Marcador de Tinta Borrable con Agua 515-516 31Marcador para el Plegado de las Telas 4053 38Marcadores con Cierre 353 17Marcadores Jumbo con Cierre 3109 17Marcadores Triangulares de Puntos 3148-3151 17Marcos para Cestos 8420-8425 72Mini Capuchones de Protección 3141 14Mini Cinta al Bies 730 48Mini Contador de Tejido 3118 17Mini Plancha II “el Adaptador” 8003EU, 8004GB, 8005 44Molde para Hacer Apliques con Agujas para Afieltrar 8921-8928 74N Nudos Asiáticos 8501-8504 70P Papel de Calcar “Clover Chacopy” 434 31Pasa-Cintas (2 Tipos) 4001 37Pasa-Cintas Ancho 4051 37Patitas para Bolsos 9550-9553 59Pegamento Clover para Herramienta de Bordado 8811 78Pinzas para Rellenar 57-878 46Plantillas Circulares para Dibujar Líneas de Acolchado 57-894 38Plantillas para Apliques y Retazos 494/S, T 40Plantillas para Confeccionar Rosas 8470-8472 69Plantillas para Hacer Lazos 8450-8452 68Plantillas para Volantes Florales 8460-8462 63Pluma Borrador 518 31Polvo de Repuesto para el Chaco Liner 470/B, P, W, Y 33Portaagujas-Enhebrador 18-611 25Portapuntos de Cable 330 15Portapuntos de Doble Extremos 351-352, 3006 16Portapuntos para Trenzados (en forma de U) 341 15Púa para Hilos Suave al Tacto 4910 40Punta Adaptable para Plancha (Grande) 9103 44Punta Esférica del Adaptador 9104 44Punta Lineal Delgada del Adaptador 9105 44Punzón con Punta de Bola 876 46Punzón de Sastre Derecho 485/W 35Punzón de Sastre Puntiagudo 486/W 35Q Quick Bias Jaspeada con Rayas de Lamé 760 48Quick Bias Jaspeadas 750 48R “RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos 8700-8714 61-63Refl ejos, Juego de Ganchillos para Regalo (Grande) 3671 10Registro de Tejido 328 17Regla de Escalas Gráfi cas (50 cm) 25-052 47Regla para Cortar Cintas al Bies (En milímetros) 57-924 47Repuesto de Aguja de la Herramienta para Bordado 8801-8804 77Rotador Sencillo 472 39Rueda de Trazado (Dentada) 480/W 35Rueda de Trazado (Dientes Romos) 481/W 35S Sacapuntas de Lápices 4003 34Soporte de Enfriamiento 9109 44Sort ‘n Store (Organizador de Agujas) 9519-9520 58Sujetador Circular de Puntos 3161-3162 15Sujeta-Fieltros y Cepillo para Alfombrillas 8919 73T Tablero para Patchwork “MULTI” 57-872 43Tejedora de Bobina —Herramienta para hacer Accesorios con Abalorios— 3100 80Tejedora Maravillosa 3101 80Telar para Hacer Flores 3146 70Tijeras para Patchwork 493, 493/S, 493/L, 493/CW 41Tijeras ULTIMATE de Clover 4932-4934 41Tiza Triangular de Sastre 432/B, R W, Y 32Torre para Almacenar Carretes 9508 57Torre para Almacenar Hilos 9524 57Trace ‘n Mark, Marcador Borrable con Agua (Extra Gruesa) 9521 58Trace ‘n Mark, Marcador Borrable con el Aire (Extra Gruesa) 9522 58Trazador (Trazador de Artesanía) 435 31Trazando y Creando Patrones para Bolsos (Colección Ciudad y Country) 9500 50Trazando y Creando Patrones para Bolsos (Colección de Bolsos de California) 9509 51Trazando y Creando Patrones para Bolsos (Colección de Bolsos de Ciudad) 9501 51Trazando y Creando Patrones para Bolsos (Colección Florida de Bolsas Tote) 9515 52Trazando y Creando Patrones para Quilts (Colección de Lone Star Simplifi cada) 9513 52Trazando y Creando Patrones para Quilts (Colección de Platos y de Abanicos de Dresde) 9514 53Trazando y Creando Patrones para Quilts (Colección un Remiendo de la Abuela) 9525 53Trazando y Creando Patornes (Cubiertas para Tableta Electrónica y Tableta de Papel) 9570 54U Utensilio para Encaje en Horquilla 3104 79V Varilla Adhesiva en Tejido 514 38 En colaboración con Nancy Zieman82 http://www.clover-mfg.com/es


Índice1001/2.0-1010/J Ganchillo Suave al Tacto 101020-1027 Ganchillo Suave al Tacto para Hacer Encaje 101043/E-1052 Ganchillo Amour 111305/G-1308/J Aguja de Doble Punta para Ganchillo Tunecino 1218-611 Portaagujas-Enhebrador 252006 Agujas Autoenhebrables Combinada (5 tamaños diferentes) 222007 Agujas para Bordados Sashico 232009 Agujas para Bordar Sashico (Largas) 232010 Agujas Finas para Bordar (Tipo Punta Redonda) Fino 232011 Juego de Agujas para Acolchado Estilo Hawaiano 232012 Agujas para el Bordado “Huck” 232013-2014 Agujas Curvas 26231 Alfileres para Apliques 27232 Alfileres para Retazos 27233 Agujas para Abalorios (No. 10, 13) 23234/18-24 Agujas para Chenilla 24235 Agujas para Bordar (No. 3 - 9) 24236 Agujas de Sombrerero (No. 3, 5, 7, 9) 24237/10 Agujas Gold Eye Sharps (No. 10) 24238, 238/24 Agujas para Tapicería 24240 Aguja de Espera en Horquilla (35 pzs.) 27241-244 Agujas de Doble Agujero 2525-052 Regla de Escalas Gráfi cas (50 cm) 472505 Alfileres de Cabeza en Flor (Tarjeta) 262506 Alfileres de Cabeza en Flor (Caja) 262507 Alfileres para Retazos (Finos) 272508 Alfileres para Acolchados 272509 Alfileres para Acolchados (Finos) 272510 Alfileres Finos de Cabeza en Flor (Tarjeta) 262520 Alfileres Apilables para Apliques (Fino) 272521 Alfileres Apilables para Patchwork (Fino) 282522 Alfileres Apilables para Patchwork 282523 Alfileres Apilables para Acolchados (Fino) 282524 Alfileres Apilables para Acolchados 283003 Juego de Accesorios para Hacer Tejido de Punto 183004-3005 Capuchón de Protección para Agujas Circulares 143007 Jumbo Portapuntos de Doble Extremo 163008 Jumbo Portapuntos de Cable en “U” 153011/2.0-6.0 Agujas de Tejer de Bambú "Takumi" (23 cm) 53012/2.0-10.0 Agujas de Tejer de Bambú "Takumi" (33 cm/35 cm) 53014/2.0-6.0 Agujas de Tejer de Bambú "Takumi" (16 cm) 63015/2.0-6.0 Agujas de Tejer de Bambú "Takumi" (20 cm) 63016/100/3.0-10.0 Agujas Circulares de Bambú (100 cm) 83016/40/3.0-6.0 Agujas Circulares de Bambú (40 cm) 73016/60/3.0-6.0 Agujas Circulares de Bambú (60 cm) 73016/80/3.0-10.0 Agujas Circulares de Bambú (80 cm) 83100 Tejedora de Bobina —Herramienta para hacer Accesorios con Abalorios— 803101 Tejedora Maravillosa 803104 Utensilio para Encaje en Horquilla 793105-3106 Colgante Cortahilos de Lana 183107 Anillas Flexibles para Marcar Puntos 163108 Anillas Jumbo Flexibles para Marcar Puntos 163109 Marcadores Jumbo con Cierre 173110-3111 Capuchones Jumbo para Protección de Puntas (Pequeño) 133113 Juego de Agujas Super Jumbo para Tapicería 123114 Ensartador de Agujas Estilo Antiguo 183118 Mini Contador de Tejido 173119-3120 Estuche Tubular para Agujas de Tejer Verde 193121 Juego de Agujas Punta Curva “Chibi” para Tapicería 123122-3123 Espiral para Sujetar Agujas de Tejer 143124-28, 3170-3171 Fabricadora de Pompones 713140 Capuchones de Protección y Sujeción 143141 Mini Capuchones de Protección 143142 Enhebrador para Hilos de Lana de Clover 183143 Alfileres para Marcar de Bambú 133144 Juego de Agujas para Zurcir 123145 Juego de Agujas para Tapicería 123146 Telar para Hacer Flores 703147 Calibrador de Agujas de Punto 193148-3151 Marcadores Triangulares de Puntos 173152, 3158 Hilo de Lana Elástico 183153-3154 Capuchones de Protección para Agujas de Doble Punta 143155-3156 Clips Prodigiosos 403160 Agujas para Zurcir con Lengüeta 133161-3162 Sujetador Circular de Puntos 15325 Alfileres Marcadores para Tejer 13328 Registro de Tejido 17329 Anillos para Marcar Puntos 16330 Portapuntos de Cable 15332 Juego de Bobina para Tejer 15333/L, S Capuchones para Protección de Puntas 13336 Contador para Tejido 17339 Juego de Agujas para Zurcir 12340 Juego de Agujas de Jumbo para Zurcir 12341 Portapuntos para Trenzados (en forma de U) 15347 Anillas Abiertas para Marcar 17348 Guiahilos 15351-352, 3006 Portapuntos de Doble Extremos 16353 Marcadores con Cierre 17354 Grandes Anillos para Marcar Puntos 163610-3611 Estuche de Tapiz para Agujas de Tejer 193615-3619 Estuche para Agujas para Tricotar “GETAWAY” 193671 Refl ejos, Juego de Ganchillos para Regalo (Grande) 103683 Juego de Agujas Circulares Intercambiables para Tricotar “Takumi Combo” 94001 Pasa-Cintas (2 Tipos) 374002 “HERA” Espatular para Apliques y Costura 344003 Sacapuntas de Lápices 344011-4015 Aparatito para Hacer Cintas al Bies con Cinta Termoadhesiva 454040 Hoja de Diseño de Clover 464041-4042 Cinta Termoadhesiva 464051 Pasa-Cintas Ancho 374052 Barras para Planchar Tubular 394053 Marcador para el Plegado de las Telas 384060 Alfombrillas de Corte (En milímetros) 434071-4073 Enhebrador de Agujas de Mesa 364101-4104 Caja Imantada para Alfi leres 36415 Cortahilos “KUROHA” 41418 Chacopen Fino 33432/B, R W, Y Tiza Triangular de Sastre 32434 Papel de Calcar “Clover Chacopy” 31435 Trazador (Trazador de Artesanía) 31454-455 Colgante Cortahilos 37462/NV Enhebrador Múltiple para Agujas 36463 Descosedor 37464/06-50 Aparatito para Hacer Cintas al Bies 45466 Enhebrador de Agujas para Acolchados 37468/09-12 Agujas para Acolchados 22469/B, P, W, Y Chaco Liner 33470/B, P, W, Y Polvo de Repuesto para el Chaco Liner 334710-4714 Chaco Liner Tipo Pluma 324720-4724 Cartucho Rellenable La Chaco Liner Tipo Pluma 32472 Rotador Sencillo 39473 Hoja para el Trazado de Diseños 39474 Lienzo en Forma de Red 39478 Enhebrador con Cortador de “PETIT CUT” 36479 Encaje de Lanzadera 81480/W Rueda de Trazado (Dentada) 35481/W Rueda de Trazado (Dientes Romos) 35482/W Descosedor 35484/W Cortaojales 35485/W Punzón de Sastre Derecho 35486/W Punzón de Sastre Puntiagudo 35487/W Doble Rueda de Trazado 35490/NV Marcador “HERA” 34493, 493/S, 493/L, 493/CW Tijeras para Patchwork 414932-4934 Tijeras ULTIMATE de Clover 41494/S, T Plantillas para Apliques y Retazos 40495 Espátula para Costuras 34496/08-12 Agujas para Acolchados de Dorado Entre 224960-4983 Agujas Oro Negro 20497/09-12 Agujas para Apliques de Ojo Dorado 22499 Cortadora 474910 Púa para Hilos Suave al Tacto 405000-5003 Agua Soluble Esteatita 335004-5005 Lápiz para Calcado Térmico 345006-5007 Lápiz para Acolchado 345012 Chacopen Rosa con Borrador (Se Borra con el Aire) 315013 Chacopen Azul con Borrador (Borrable con Agua) 31514 Varilla Adhesiva en Tejido 38515-516 Marcador de Tinta Borrable con Agua 31517 Marcador Blanco (Fino) 31518 Pluma Borrador 3157-828 Encaje de Lanzadera (Clásica) 8157-833 Encaje de Lanzadera (Juego de 5) 8157-872 Tablero para Patchwork “MULTI” 4357-878 Pinzas para Rellenar 4657-894 Plantillas Circulares para Dibujar Líneas de Acolchado 3857-924 Regla para Coazazrtar Cintas al Bies (En milímetros) 476014 Dedal con Moneda (Mediano) 306017-6018 Dedal Abierto por un Lado 306025-6027 Dedal con Protección y Sujeción 296028-6030 Dedal de Cuero con Fijación Natural 29610 Dedal Ajustable 30611 Dedal Ajustable con Placa 30612 Dedal de Cuero 30616 Dedal con dos Lados 306180-6183 Anillas en Forma de D 606190-6192 Anilla Giratoria 606211-6216 Anillas de Plástico en Forma de O 606240-6245 Cierre Imantado 60625 Bóveda para Agujas Enhebradas 38700 Cinta al Bies 48http://www.clover-mfg.com/es701 Hilos de Seda de Clover 49730 Mini Cinta al Bies 48750 Quick Bias Jaspeadas 487500-7503 Cúter Rotatorio 427508-7515 Cuchilla de Repuesto para Cúter Rotatorio de Clover 42-437520-7522 Alfombrillas de Corte (En pulgadas) 437531-7533 Estuche para Cúter Circular 43760 Quick Bias Jaspeada con Rayas de Lamé 487920-7944 Lana Natural en Mecha 758003EU, 8004GB, 8005 Mini Plancha II “el Adaptador” 448006 Bolsa para Mini Plancha II 44806 Cinta Métrica de Resorte 358100 Encaje de Lanzadera (Tortuga) 818210-8212 Canutos Apilables 288400-8401 Juego Completo de Puff Quilting 678402-8403 Clips para Puff Quilting 678410-8412 Estuche Concha para Accesorios (Hormas) 668420-8425 Marcos para Cestos 728450-8452 Plantillas para Hacer Lazos 688460-8462 Plantillas para Volantes Florales 638470-8472 Plantillas para Confeccionar Rosas 698480-8489 Confeccionador de Flores Kanzashi 64-658501-8504 Nudos Asiáticos 708511-42 Cordón para Lazos Asiáticos 708600-8603 Guía Fácil para Fruncidos 768610 Agujas de Border para Hacer Fruncidos 768611 Enhebrador para Hilos para Border 768700-8714 “RAPIDO”, Molde para Hacer Yo-Yos 61-63876 Punzón con Punta de Bola 46877 Conjunto de Agujas de Encordonar 46879 Herramienta de Relleno 468800 Herramienta de Costura para Bordado 778801-8804 Repuesto de Aguja de la Herramienta para Bordado 778810 Enhebrador de la Herramienta de Bordado 778811 Pegamento Clover para Herramienta de Bordado 788812-8813 Aro Clover para Bordado 778815 Bastidor Circular Girable 798820-8823 Dibujo Patrón para Bordar a Mano 788900 Herramienta de Agujas para Afieltrar 738901 Herramienta de Agujas para Afieltrar 738905-8906 Agujas de Repuesto para la Herramienta de Agujas para Afieltrar 738910-8911 Alfombrilla para Afieltrar 738919 Sujeta-Fieltros y Cepillo para Alfombrillas 738921-8928 Molde para Hacer Apliques con Agujas para Afieltrar 749103 Punta Adaptable para Plancha (Grande) 449104 Punta Esférica del Adaptador 449105 Punta Lineal Delgada del Adaptador 449109 Soporte de Enfriamiento 449500 Trazando y Creando Patrones para Bolsos (Colección Ciudad y Country) 509501 Trazando y Creando Patrones para Bolsos (Colección de Bolsos de Ciudad) 519502, 9510-9511 Creando Asas 559503-9504 Elaborando y Creando Estabilizador de Bolsos y Bolsas Tote 559505 Cinta Adhesiva de Doble Cara 559506 Indicador Deslizable 5 en 1 569507 Costuras Perfectas 569508 Torre para Almacenar Carretes 579509 Trazando y Creando Patrones para Bolsos (Colección de Bolsos de California) 519512, 9516-9518 Esqueleto Termoadhesivo para Ribetes 569513 Trazando y Creando Patrones para Quilts (Colección de Lone Star Simplifi cada) 529514 Trazando y Creando Patrones para Quilts (Colección de Platos y de Abanicos de Dresde) 539515 Trazando y Creando Patrones para Bolsos (Colección Florida de Bolsas Tote) 529519-9520 Sort ‘n Store (Organizador de Agujas) 589521 Trace ‘n Mark, Marcador Borrable con Agua (Extra Gruesa) 589522 Trace ‘n Mark, Marcador Borrable con el Aire (Extra Gruesa) 589523 Borrador Tipo Pincel 589524 Torre para Almacenar Hilos 579525 Trazando y Creando Patrones para Quilts (Colección un Remiendo de la Abuela) 539526-9527 Aplicar y Fruncir, Cinta Fusible para Fruncir 569530-9535 Anillas en Forma de D 599536-9541 Anillas Rectangulares 599542-9543 Anillas en Forma de O 599544-9549 Cierre de Mosquetón 599550-9553 Patitas para Bolsos 599570 Trazando y Creando Patornes (Cubiertas para Tableta Electrónica y Tableta de Papel) 549571-9572 Estabilizadores Precortados para Cubierta de Tableta 549573-9574 Aplicar y Ribetear, Cinta Fusible para Ribetear 559900 “Kantan Couture” Herramienta para Bordar con Cuentas 789901 “Kantan Couture” Aguja de Repuesto para la Herramienta de Bordado con Cuentas 789902-9904 “Kantan Couture” Hilo para la Herramienta de Bordado 79 En colaboración con Nancy Zieman83


www.clover-mfg.com/esinfo@clover-mfg.com<strong>CLOVER</strong> MFG. CO., LTD.3-15-5 Nakamichi, Higashinari-ku, Osaka, Japan 897101February 201311LT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!