12.07.2015 Views

Produits de Nancy Zieman - Clover

Produits de Nancy Zieman - Clover

Produits de Nancy Zieman - Clover

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Collection Sacs <strong>de</strong> VilleCollection <strong>de</strong> Sacs CaliforniaArt No. 9501 051221530111Modèles <strong>de</strong> Sacs CréationCollection Sacs <strong>de</strong> VilleTaille approximative du sac fini :30,5 × 40 cm* La taille du sac peut légèrementvarier en fonction du tissu utilisé.0 51221 53011 11 jeu/sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 34,5 × 22,5 × 0,4 cm« Choisissez votre tissu préféré (il vous faut seulement45 cm), réunissez les accessoires et asseyez-vous pourcréer un ou plusieurs <strong>de</strong> ces élégants sacs <strong>de</strong> ville.La couture est simple, les résultats en valent la peine ! »–<strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>PortefeuilleJugeotteChicPortefeuille PlusArt No. 9509 051221530197Modèles <strong>de</strong> Sacs CréationCollection <strong>de</strong> Sacs CaliforniaJugeotte PlusChic Plus<strong>Produits</strong> <strong>de</strong> <strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>0 51221 53019 71 jeu/sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 34,6 × 22,5 × 0,35 cm« Élégants, chics et faciles à coudre. La Collection <strong>de</strong> SacsCalifornia vous plaira. Les six variations <strong>de</strong> ce gabarit vousoffre une infinie <strong>de</strong> possibilités ! Délectez-vous ! »–<strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>Monterey Petite PlusMonterey PlusMontereyCarmel PetiteCarmel PlusCarmelhttp://www.clover-mfg.com/fr51


........................................................................Art No. 9515 051221350757Modèles <strong>de</strong> Sacs CréationCollection Florida <strong>de</strong> Fourre-Tout0 51221 35075 71 jeu/sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 43 × 22 × 0,6 cm« Que vous soyez en vacances ou fassiez <strong>de</strong>scourses, cet ample fourre-tout est d’une tailleparfaite et combine fonctionnalité et élégance. »–<strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>Collection Florida<strong>de</strong> Fourre-ToutKey WestKey West PlusKey West ConvertibleSouth BeachSouth Beach PlusSouth Beach Convertible<strong>Produits</strong> <strong>de</strong> <strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>Art No. 9513 051221530234Modèles <strong>de</strong> Quilts CréationCollection Lone Star Simplifiée..........................................................................................« Que ce soit pour la confection <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> lit <strong>de</strong> taille classique ou supérieure, les nouvellescollections <strong>de</strong> modèles <strong>de</strong> Quilts Création ren<strong>de</strong>nt le patchwork facile. » –<strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>Collection Lone Star Simplifiée« Peu importe la taille <strong>de</strong> Bloc Lone Star choisie, <strong>de</strong> très gran<strong>de</strong> à traditionnelle, toutes les coutures seront droites. Il n’y aaucun pivot avec ces gabarits ! » –<strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>0 51221 53023 41 jeu/sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 53 × 23,5 × 0,6 cm4 tailles : 305 mm, 610 mm, 813 mm, 914 mm52 http://www.clover-mfg.com/fr


..........................................................................................Collection d’Assiettes et d’Éventails <strong>de</strong> Dres<strong>de</strong>« Le traditionnel bloc quilt <strong>de</strong> Dres<strong>de</strong> peut facilement être adapté à une très gran<strong>de</strong> taille. Un grand bloc peut être converti enun impressionnant napperon. Essayez donc ! » –<strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>Art No. 9514 051221530241Modèles <strong>de</strong> Quilts CréationCollection d’Assiettes etd’Éventails <strong>de</strong> Dres<strong>de</strong>0 51221 53024 11 jeu/sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 53 × 23,5 × 0,6 cmÉventails <strong>de</strong> Dres<strong>de</strong> (6 tailles) : 152 mm, 203 mm, 305 mm, 406 mm, 457 mm, 508 mmAssiettes <strong>de</strong> Dres<strong>de</strong> (6 tailles) : 305 mm, 406 mm, 610 mm, 813 mm, 914 mm, 1.016 mmCollection Une-Pièce <strong>de</strong> Grand-mère« Choisissez le gabarit Gobelet ou Faux Hexagone et créez un quilt saisissant à partir d’un seul bloc ! De très grand àtraditionnel – toutes les coutures seront droites. » –<strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>Art No. 9525 051221530258Modèles <strong>de</strong> Quilts CréationCollection Une-Pièce <strong>de</strong> Grandmère0 51221 53025 81 jeu/sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 44 × 23,5 × 0,6 cm<strong>Produits</strong> <strong>de</strong> <strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>Gobelet (4 tailles) : 102 mm, 152 mm, 203 mm, 254 mmFaux Hexagone (4 tailles) : 51 mm, 102 mm, 152 mm, 203 mmhttp://www.clover-mfg.com/fr53


....................................................................NOUVEAUProtège-Tablette Électronique et Tablette-Papier« Créez <strong>de</strong>s protège-tablettes personnalisés pour tablettes électroniques outablettes-papier comme Kindle, iPad et Nook. On peut désormais écrire, lire ouenvoyer <strong>de</strong>s emails en suivant la mo<strong>de</strong> ! » –<strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>Protège-Tablette -Papier3 Tailles DifférentesProtège-Tablette ÉlectroniqueArt No. 9570 051221530906Modèles pour CréationProtège-Tablette Électronique etTablette-Papier<strong>Produits</strong> <strong>de</strong> <strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>0 51221 53090 61 jeu/sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 34,5 × 25,8 × 0,4 cmMUST-HAVE Accessoires pour Modèles pour Création(Protège-Tablette Électronique et Tablette-Papier) .................................................NOUVEAU- Renforts Pré-Découpés pourProtège-TabletteGabarit <strong>de</strong> Protège-Tablette ÉlectroniqueGabarit <strong>de</strong> Protège-Tablette -PapierArt No. 9571 051221530913Renforts Pré-Découpés pourProtège-Tablette (Jeu <strong>de</strong> Gran<strong>de</strong> Taille)- Protège-TabletteÉlectronique ouTablette-Papier0 51221 53091 31 jeu/sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 32,5 × 22,2 × 0,4 cmJeu large2 pcs.Epaisses(210 × 292 mm)Assortiment6 pcs.EpaissesS : 2 pces. (134 × 203 mm)M : 2 pces. (197 × 248 mm)L : 2 pces. (210 × 292 mm)« Ces renforts pré-découpés sont trèspratiques et donnent un aspect professionnelau Protège-Tablette une fois fini »–<strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>Art No. 9572 051221530920Renforts Pré-Découpés pourProtège-Tablette (Assortiment)0 51221 53092 01 jeu/sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 32,5 × 22,2 × 1 cm54 http://www.clover-mfg.com/fr


MUST-HAVE Accessoires pour Modèles pour Création(Protège-Tablette Électronique et Tablette-Papier) .................................................NOUVEAUFacile, la pose du liseré en passant seulement le fer !Art No. 9573 051221530937Appliquer et Bor<strong>de</strong>rRuban Fusible pour Liserés(13 mm × 1,8 m)RepassezPliez• Liseré fusible avec perforations.• Créez <strong>de</strong>s rubans coordonnés en quelques minutes.• La confection <strong>de</strong> liserés <strong>de</strong> tissu étroits est très facile.« Appliquer et Bor<strong>de</strong>r permet <strong>de</strong> créer sans complications unebordure précise. » –<strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>0 51221 53093 71 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 21,3 × 7 × 0,8 cmArt No. 9574 051221530944Appliquer et Bor<strong>de</strong>rRuban Fusible pour Liserés(13 mm × 5,5 m)0 51221 53094 41 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 21,3 × 7 × 1 cmMUST-HAVE Accessoires pour Modèles <strong>de</strong> Sacs Création .................................Créer facilement <strong>de</strong>s courroies etpoignées !Art No. 9510 051221530203Créer une Courroie (15 mm × 2 m)Façonnage professionnel <strong>de</strong> fonds <strong>de</strong> sacset fourre-toutArt No. 9503 051221530135Façonner et CréerStabilisateur <strong>de</strong> Sacs et Fourre-Tout (Blanc)Presser Plier Coudre0 51221 53020 3Art No. 9502 051221530128Créer une Courroie (25 mm × 2 m)0 51221 53012 8Art No. 9511 051221530210Créer une Courroie (30 mm × 2 m)0 51221 53021 01 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 21,1 × 7 × 0,9 cmTaille : 13 x 51 cm0 51221 53013 5Art No. 9504 051221530142Façonner et CréerStabilisateur <strong>de</strong> Sacs et Fourre-Tout (Noir)0 51221 53014 22 pcs./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 55 × 13,7 × 0,2 cm<strong>Produits</strong> <strong>de</strong> <strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>• Entoilage <strong>de</strong> courroie prédécoupé et perforé.• Parfait pour créer rapi<strong>de</strong>ment courroies et poignées.• À utiliser avec <strong>de</strong>s tissus <strong>de</strong> poids léger à moyen.Facile à découper ! Facile à coudre !À utiliser pour la couture et le bricolage !Art No. 9505 051221530159Ruban à Bâtir Double FaceTaille : 12 mm x 7 m0 51221 53015 91 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 12,6 × 9,5 × 1,4 cmAdhère rapi<strong>de</strong>ment et facilement surtissu, papier, plastique et bois.http://www.clover-mfg.com/fr55


MUST-HAVE Accessoires pour Modèles <strong>de</strong> Sacs Création .................................Confection <strong>de</strong> passepoils en quelques minutes !• Caractéristique unique : le passepoil est recouvert <strong>de</strong> ruban thermocollant.• À créer en quelques minutes !• Sur tissus d'épaisseur fine à moyenne.Enroulez letissu autour <strong>de</strong>la charpentethermo-adhésiveet repassez-le !NOUVEAUArt No. 9512 051221530227Charpente Thermo-Adhésivepour Passepoils (4 mm x 2 m)0 51221 53022 71 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 21,1 × 7 × 0,9 cmArt No. 9516 051221350764Charpente Thermo-Adhésivepour Passepoils (4 mm x 5,5 m)0 51221 35076 41 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 21,3 × 9,5 × 1,9 cmLa ban<strong>de</strong> fusible repassable rend aisée la réalisation<strong>de</strong> fronces et manchettes !Art No. 9517 051221350771Charpente Thermo-Adhésivepour Passepoils (9 mm × 2 m)0 51221 35077 11 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 33,5 × 7 × 3,2 cmArt No. 9518 051221350788Charpente Thermo-Adhésivepour Passepoils (9 mm x 5,5 m)0 51221 35078 81 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 43 × 8,5 × 5 cmAppliquer et Froncer ......................................................................................................................Art No. 9526 051221350269Appliquer et FroncerBan<strong>de</strong> à Froncer Fusible (15 mm × 5,5 m)<strong>Produits</strong> <strong>de</strong> <strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>RepassezTirezCousezFroncez ruban ou tissusu• Utilisez Appliquer et Froncer quand le patron nécessite <strong>de</strong>sfronces, manchettes et bordures froncées.• Supprime la nécessité <strong>de</strong> coudre les fronces.« Utilisez Appliquer et Froncer pour la réalisation rapi<strong>de</strong> et facile <strong>de</strong>fronces et manchettes ! » –<strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>Art No. 9506 051221530166Jauge Glissante 5 en 10 51221 35026 9Art No. 9527 051221350276Appliquer et FroncerBan<strong>de</strong> à Froncer Fusible (15 mm × 13,7 m)0 51221 35027 61 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 21,3 × 7 × 0,8 cm............................................................................................................Art No. 9507 051221530173Coutures Parfaites0 51221 53016 61 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 23 × 10 × 1 cm0 51221 53017 31 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 16 × 8 × 0,3 cmJauge GlissanteMultifonctionnelle pourun Marquage Facile !Cinq utilisations :• Espacement et marquage <strong>de</strong>s boutonnières • Jauge pour marge <strong>de</strong> couture• Jauge pour ourlet • Comme compas • Comme jauge « T »Outil à usage multiples pour la couture, le quilting, le tricot, lecrochet et la <strong>de</strong>ntelle. Utilisé pour mesurer et vérifier !BoutonnièreJaugeOurlet56 http://www.clover-mfg.com/fr


............................................................................................................Art No. 9508 051221530180Tout pour le Stockage <strong>de</strong> Bobines0 51221 53018 01 jeu/sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 11,5 × 7 × 7 cm« Avant, j’avais un tiroir rempli <strong>de</strong> bobines lâches. Quel désordre !Maintenant, les bobines sont clairement rangées juste à côté <strong>de</strong>ma machine à coudre. Quelle merveille d’organisation ! »–<strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>• Adapté à tous les types <strong>de</strong> bobine.• Les bouts ne restent plus lâches et les fils ne s’enchevêtrent plus !• Distinguez la couleur <strong>de</strong>s fils d’un coup d’œil !• Pratique et compact !Organisejusqu’àArt No. 9524 051221530845Tour pour le Stockage <strong>de</strong>s FilsbobinesTaille maximale <strong>de</strong> la bobine :43 mm <strong>de</strong> largeur et 60 mm <strong>de</strong> longueur43 mm0 51221 53084 51 jeu/sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 35 × 23,5 × 5,5 cm• Organise jusqu’à 30 bobines !• Conduit le fil directement à lamachine à coudre.• Conçu pour accueillir <strong>de</strong>s bobines <strong>de</strong>différents types.<strong>Produits</strong> <strong>de</strong> <strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>60 mmTaille : 150 × 310 mmhttp://www.clover-mfg.com/fr57


............................................................................................................Rangez vos aiguilles préférées.6 compartiments différents trient vos diverses aiguillesselon leur utilisation.Art No. 9519 051221530791Sort ‘n Store (Range-aiguilles)pour Aiguilles <strong>de</strong> Machine à Coudre0 51221 53079 11 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 19 × 11 × 7,4 cmRangez 6 types d’aiguilles : aiguilles70, 80, 90 à matelasser, à bro<strong>de</strong>r etstretch.Art No. 9520 051221530807Sort ‘n Store (Range-aiguilles)pour Aiguilles à Main0 51221 53080 71 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 19 × 11 × 7,4 cmRangez 6 types d’aguilles : appliqué,à chas large, pointues, mi-longues, àchenille et à perles.Art No. 9521 051221350818Trace ‘n MarkMarqueur Effaçable à l’Eau(Très Épais)<strong>Produits</strong> <strong>de</strong> <strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>Effaçable à l’eau0 51221 35081 81 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 23 × 6 × 1,7 cm• Les tracés disparaissent lorsqu’ils sontlavés à l’eau.• Ils peuvent être clairement i<strong>de</strong>ntifiés,même sur un tissu <strong>de</strong> texture grossière.• Il existe 2 types d’épaisseur <strong>de</strong>tracé ; idéal pour une vaste gammed’applicationsArt No. 9522 051221350825Trace ‘n MarkMarqueur Effaçable à l’Air(Très Épais)Art No. 9523 051221350832Stylo-Brosse EffaceurEffaçable à l’air0 51221 35082 51 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 23 × 6 × 1,7 cm• Marqueur pratique : les marquesdisparaissent naturellement ous’effacent avec <strong>de</strong> l’eau.• Il existe 2 types d’épaisseur <strong>de</strong>tracé ; idéal pour une vaste gammed’applications.0 51221 35083 21 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 19 × 6,5 × 1,3 cm• Efface aisément les marquesréalisées à l’ai<strong>de</strong> du marqueur <strong>Clover</strong>effaçable à l’eau.• Efface aisément à l’ai<strong>de</strong> du stylobrosseeffaceur.58 http://www.clover-mfg.com/fr


Accessoires pour Sacs .................................................................................................................Art No. 9530 051221530302Anneaux en D(18 mm) Nickel BrillantArt No. 9542 051221530425Anneau Rond(40 mm) Nickel Brillant0 51221 53030 20 51221 53042 5Nickel BrillantArt No. 9531 051221530319Anneaux en D(18 mm) Or SatinéNickel BrillantArt No. 9543 051221530432Anneau Rond(40 mm) Or Satiné0 51221 53031 90 51221 53043 2Art No. 9532 051221530326Anneaux en D(25 mm) Nickel Brillant1 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 12,5 × 7,3 × 0,6 cm0 51221 53032 6Matériel : ZincOr SatinéMatériel : ZincOr SatinéArt No. 9533 051221530333Anneaux en D(25 mm) Or SatinéArt No. 9544 051221530449Loquet Pivotant(18 mm) Nickel Brillant0 51221 53033 32 pcs./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 12,5 × 5,8 × 0,6 cmArt No. 9534 051221530340Anneaux en D(30 mm) Nickel BrillantNickel BrillantOr Satiné0 51221 53044 9Art No. 9545 051221530456Loquet Pivotant(18 mm) Or Satiné0 51221 53045 60 51221 53034 0Art No. 9535 051221530357Anneaux en D(30 mm) Or SatinéMatériel : ZincArt No. 9546 051221530463Loquet Pivotant(25 mm) Nickel Brillant0 51221 53046 30 51221 53035 72 pcs./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 12,5 × 7,3 × 0,6 cmArt No. 9548 051221530487Loquet Pivotant(30 mm) Nickel BrillantArt No. 9547 051221530470Loquet Pivotant(25 mm) Or Satiné0 51221 53047 0Nickel BrillantArt No. 9536 051221530364Anneaux Rectangulaires(18 mm) Nickel Brillant0 51221 53036 4Art No. 9537 051221530371Anneaux Rectangulaires(18 mm) Or Satiné0 51221 53037 1Art No. 9538 051221530388Anneaux Rectangulaires(25 mm) Nickel Brillant0 51221 53048 7Art No. 9549 051221530494Loquet Pivotant(30 mm) Or Satiné0 51221 53049 41 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 12,5 × 7,3 × 0,8 cm1 pce./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 12,5 × 5,8 × 0,8 cmArt No. 9550 051221530500Pieds <strong>de</strong> Sac(12 mm) Nickel Brillant<strong>Produits</strong> <strong>de</strong> <strong>Nancy</strong> <strong>Zieman</strong>Matériel : ZincOr Satiné0 51221 53038 8Art No. 9539 051221530395Anneaux Rectangulaires(25 mm) Or Satiné0 51221 53039 52 pcs./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 12,5 × 5,8 × 0,6 cmArt No. 9540 051221530401Anneaux Rectangulaires(30 mm) Nickel BrillantMatériel : AcierNickel BrillantOr Satiné0 51221 53050 0Art No. 9551 051221530517Pieds <strong>de</strong> Sac(12 mm) Or Satiné0 51221 53051 7Art No. 9552 051221530524Pieds <strong>de</strong> Sac(14 mm) Nickel Brillant0 51221 53052 40 51221 53040 1Art No. 9541 051221530418Anneaux Rectangulaires(30 mm) Or Satiné0 51221 53041 82 pcs./sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 12,5 × 7,3 × 0,6 cmDevantPattePoinconEntaillePieds <strong>de</strong> sacDerrièrePatteArt No. 9553 051221530531Pieds <strong>de</strong> Sac(14 mm) Or Satiné0 51221 53053 14 séries/sachet 3 sachets/cartonDimensions <strong>de</strong> l’emballage 12,5 × 7,3 × 1,4 cmhttp://www.clover-mfg.com/fr59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!