10.07.2015 Views

Más de 100 refranes y locuciones castellanos y su ... - Paremia.org

Más de 100 refranes y locuciones castellanos y su ... - Paremia.org

Más de 100 refranes y locuciones castellanos y su ... - Paremia.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

542 Roser Ripollés y <strong>de</strong> la FraguaSe quedó como el gallo <strong>de</strong> Morón, sin plumasy cacareando. Cuando alguien había perdido todos <strong>su</strong>sbienes.2. COMIDA Y BEBIDAA buen hambre no hay pan duro. Usada cuandono teníamos apetito y no encontrábamos'la comida buena.A falta <strong>de</strong> pan, buenas son tortas. Cuando nopodía comer lo que le apetecía.La comida reposada y la cena paseada. Paraindicar que no es bueno acostarse enseguida <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>cenar.Ningún perro engorda lamiendo. Cuandocomíamos poco.No comer por haber comido, no hay nadaperdido. Cuando no teníamos apetito por haber comidoantes o cuando comíamos algo antes <strong>de</strong> comer y alguien loreprochaba.Pan con pan comida <strong>de</strong> bobos. Cuando no nosapetecía lo que nos daban para merendar y preferíamoscomer pan solo.Por don<strong>de</strong> pasa moja. Cuando alguna comida noera muy sabrosa.¿Qué hay para cenar? —Huevos con tórnate.—A la cama, a la cama, a la cama. Cuando alguienpreguntaba qué había para cenar.¿Qué hay para comer? Lentejas, si las quieresla comes y si no las <strong>de</strong>jas. Cuando alguien preguntabaqué había para comer.Quien come y <strong>de</strong>ja dos veces pone la mesa.Cuando sobraba comida.Quien no engorda comiendo no engordalamiendo. Cuando comíamos poco1.¿Quién por 5 céntimos no come, bebe y selava la cara? Cuando se comía sandía, ya que <strong>de</strong>cía queera una canción que cantaban los ven<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> sandía enalgunas estaciones <strong>de</strong>l ferrocarril, en verano.Si con la ensalada bebes vino, que será contocino. Para indicar que con la ensalada no se <strong>de</strong>be bebervino.Si te dan torta en la sierra, tómala que pan es.Para indicar que un dulce no era <strong>de</strong>masiado bueno.Ya hemos comido, gracias a Dios, cuandocenaremos, bendito sea Dios. Usada <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>comer.3. COMPORTAMIENTOA buena hora, mangas ver<strong>de</strong>s. Usada cuandoíbamos a prestarle ayuda cuando ya no la necesitaba.A las veinticuatro horas dio el trueno. Cuandotardábamos <strong>de</strong>masiado en contestar a una pregunta.Aplausos <strong>de</strong> uñas.A puerta cerrada, el diablo' se vuelve. Usadapara indicarnos que era bueno cerrar la puerta <strong>de</strong>l piso.Amor con amor se paga. Cuando no queríamoshacer alguna cosa.¡Aquí te quiero ver, escopeta! Pronunciada entono <strong>de</strong>safiante ante una situación difícil para un tercero opara ella misma.Como perro por <strong>su</strong> casa. Cuando alguien entrabapor primera vez en casa y se comportaba con <strong>de</strong>masiadafamiliaridad.¡De qué te ríes tonto! —De ver reír a otrotonto. Cuando nos reíamos por cualquier cosa,¡Dios nos coja confesados! Usado <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>haber salido mal alguna cosa, para indicar que, si alguiense entera, se enfadará.Don<strong>de</strong> las dan las toman y callar es bueno.Usado en las peleas entre hermanos, cuando unoimportunaba al otro y luego se quejaba <strong>de</strong> la represalia <strong>de</strong>aquel.¿Dón<strong>de</strong> va Vicente? —Don<strong>de</strong> va la gente.Cuando todo el mundo iba al mismo skio.El español piensa, pero piensa tar<strong>de</strong>. Cuando senos ocurría una cosa <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> pasado el momentooportuno.El hombre es ruego; la mujer estopa; llega eldiablo y sopla. Para indicamos que no era bueno que loshombres y las mujeres andarán juntos.¡En mi casa no comemos, pero nos reímosmás! Cuando nos reíamos mucho.En todas partes cuecen habas y en mi casa acal<strong>de</strong>radas. Cuando alguien se comportaba <strong>de</strong> formaincorrecta o sorpren<strong>de</strong>nte.Hacer <strong>de</strong> tripas corazón.Ir por lana y salir trasquilado. Cuando algo nosalía como esperábamos.La aristocracia <strong>de</strong>l cascabel. Cuando alguienpre<strong>su</strong>mía <strong>de</strong> fino sin serlo.¡La compañía te saque los ojos! Cuando, yendopor la calle en compañía <strong>de</strong> otra persona, se encontraba conuna tercera que sólo saluda a <strong>su</strong> compañera.Lo cortés no quita lo valiente. Para indicarnosque, aunque estuviésemos disgustados con alguien, no poreso <strong>de</strong>bíamos <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> ser corteses.Los amantes <strong>de</strong> Teruel, tonta ella y tonto él.Cuando dos personas amigas reñían por alguna nimiedad.Los niños y las bestias, no quieren fiestas.Cuando <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un día <strong>de</strong> fiesta las cosas no se hacíancon la misma puntualidad acostumbrada.Mal <strong>de</strong> muchos con<strong>su</strong>elo <strong>de</strong> tontos/bobos.Cuando nos resignábamos ante una arbitrariedad/irregularidad común.Mamá, Roque me toca. Tócame Roque,tócame. Cuando dos amigos hacían como que se peleabany pedían ayuda.Mi gozo en un pozo. Cuando no se realizaba unacosa que había estado esperando.¡Ni por pienso! Cuando alguien pedía con insistenciaalguna cosa que ella no pensaba hacer/dar.No está el horno para bollos. Cuando alguienestaba enfadado y otro quería gastarle alguna broma.No hay dos sin tres. Cuando repetíamos algunatrave<strong>su</strong>ra.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!