Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rev Med Post UNAH Vol. 5 No 2 Mayo-Agosto, 2000 VALIDACIÓN DEL ÍNDICE DE SEVERIDAD DE ENFERMEDAD<br />
EN PACIENTES INTERNOS...<br />
bles son: el estadio del diagnóstico principal, las<br />
condiciones interactuantes que afectan el curso<br />
intrahospitalario, la tasa de respuesta al tratamiento,<br />
los trastornos que persisten tras la terapia, las complicaciones<br />
del diagnóstico principal, la dependencia<br />
del paciente al personal del hospital y sus facilidades,<br />
y los procedimientos (excluyendo aquellos<br />
realizados usualmente en sala de operaciones). Las<br />
primeras cuatro variables se relacionan principalmente<br />
con el paciente y el peso que representa su<br />
enfermedad para el hospital. La quinta variable,<br />
complicaciones, puede relacionarse tanto al paciente<br />
como a la calidad del cuidado que él recibe. Las<br />
últimas dos variables posiblemente sean influenciadas<br />
por el personal hospitalario, pero se incluyen<br />
porque frecuentemente reflejan el peso de la enfermedad<br />
del paciente (3). El ISE no hace ningún juicio<br />
de la calidad o propiedad de las decisiones médicas,<br />
acciones o resultados (1,3). Tampoco ejerce<br />
influencia alguna en la conducta de tratamiento para<br />
cada paciente en particular (2,4).<br />
En el presente estudio se determina el ISE de una<br />
muestra de pacientes que típicamente ingresan a las<br />
salas del servicio de Medicina Interna del Hospital<br />
Escuela, describiendo las características de este<br />
conglomerado. Asimismo, se examina la homogeneidad<br />
de los pacientes con respecto al ÍSE, en<br />
comparación con el agrapamiento de los mismos<br />
según la naturaleza de su enfermedad, o bien el<br />
órgano o sistema enfermo (5).<br />
MATERIAL Y MÉTODOS.<br />
El presente estudio es de carácter prospectivo y<br />
transversal. La población de estudio la constituyeron<br />
los pacientes de ambos sexos y de cualquier<br />
edad hospitalizados y egresados de las salas del<br />
servicio de Medicina Interna del Hospital Escuela<br />
(Tegucigalpa, Honduras) durante los meses de junio<br />
a septiembre de 2000. Se excluyeron los expedientes<br />
incompletos con respecto a la información relevante<br />
para la determinación del ISE. De dicha población<br />
se extrajo una muestra aleatoria, constituida<br />
por pacientes cuyas enfermedades típicamente son<br />
manejadas en el servicio en cuestión.<br />
El ISE se determinó a partir de la información registrada<br />
en el expediente clínico, recolectándose en<br />
135<br />
hojas especialmente diseñadas para tal efecto. El<br />
ISE se desprende de la calificación otorgada a siete<br />
variables distintas (detalladas en el cuadro no. 1).<br />
La puntuación fiie determinada para cada uno de los<br />
pacientes al momento de su egreso. El puntaje global<br />
de severidad no se calcula mediante ninguna<br />
fórmula que combinara los valores de las siete variables.<br />
Se selecciona el nivel global de severidad<br />
del episodio mórbido por integración implícita de<br />
los valores de estas variables (1,2). El nivel de severidad<br />
es finalmente una medida ordinal de 1 a 4 (4<br />
es el de mayor severidad).<br />
Dado que la información fue recavada por dos recopiladores,<br />
se realizó un análisis de la confiabilidad<br />
del ISE mediante el índice kappa y los análisis<br />
de varianza no paramétricos de Kruskal-Waííis y<br />
Mann-Whitney (3). La comparación de la homogeneidad<br />
de los pacientes se llevó a cabo mediante el<br />
coeficiente de variación (1). El tratamiento estadístico<br />
de la información descansa en el programa para<br />
mi ero computador EPI-INFO 6.04 (copyright CDC,<br />
Atlanta, EE.UU.).<br />
RESULTADOS.<br />
En la muestra de estudio (260 pacientes) la edad<br />
promedio fue de 45 años (mínima: 14 y máxima:<br />
88); el 63% de los pacientes está comprendido entre<br />
los 21 y 60 años. De la muestra, el 53,1% (138 pacientes)<br />
es del género masculino, mientras que el<br />
46,9% (122 pacientes) es del sexo femenino. El<br />
índice de masa corporal (IMC) de los pacientes fue<br />
en promedio de 21,9 kg/m 2 ; sólo el 8,11% de ellos<br />
(21 pacientes) se hallaba bajo el rango normal (menos<br />
de 18 kg/m 2 ). La estancia hospitalaria promedió<br />
8S6 días (DE: 7 días). Como es de esperar, las enfermedades<br />
eran de diversa índole; con el fin de<br />
satisfacer los propósitos del estudio, las enfermedades<br />
se clasificaron de acuerdo a su naturaleza o bien<br />
al órgano o sistema primordialmente afectado. De<br />
tal suerte, los grupos de enfermedad más comunes<br />
fueron las metabólicas (30,8%), neurológicas<br />
(19,6%), neoplásicas (13,8%) y cardiovasculares<br />
(11,9%). La estancia hospitalaria promedio fue<br />
mayor para las enfermedades neoplásicas (12,2<br />
días), respiratorias (9,3 días), y metabólicas (8,3<br />
días). La condición de egreso se distribuyó en<br />
10,8% muertos (28 pacientes) y 89,2% vivos (232