You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Rev Med Post UNAH Vol. 5 No. 2 Mayo-Agosto, 2000 HERIDAS PENETRANTES DE TRAQUEA CERVICAL...<br />
INTRODUCCIÓN.<br />
Las lesiones laringotraqueales son comunes en el<br />
trauma penetrante de cuello. Esta lesión combinada<br />
representa aproximadamente el 10% de los pacientes<br />
con lesión penetrante cervical. En lo que es tal<br />
vez la mayor serie de pacientes con lesiones penetrantes<br />
de la vía aérea, Kelly y Col. (1) reportaron<br />
100 casos de los cuales 78 correspondían a la tráquea<br />
cervical y 22 de tráquea torácica y bronquios<br />
principales. La mortalidad de las lesiones cervicales<br />
fue de 14% y de las torácicas de 50%. Pero la ocurrencia<br />
de lesiones esofágicas asociadas y más si<br />
pasan desapercibidas de inicio, aumenta la mortalidad<br />
hasta el 21%. La broncoscopia y la esofagoscopia<br />
(23) se realizan en forma rutinaria en pacientes<br />
con lesiones penetrantes, pero estos procedimientos<br />
frecuentemente son diferidos si el paciente requiere<br />
exploración de emergencia para controlar hemorragia.<br />
Es imperativo el control de la vía aérea e<br />
idealmente debería tenerse una radiografía de tórax<br />
a la brevedad posible.<br />
Si la endoscopia no puede realizarse antes de la<br />
exploración cervical, el esófago cervical debe ser<br />
explorado en toda su extensión ya que las consecuencias<br />
de una lesión esofágica desapercibida no<br />
pueden ser subestimadas. Las manifestaciones varían<br />
de acuerdo a la localización y severidad de la<br />
lesión penetrante. Frecuentemente las manifestaciones<br />
de lesiones asociadas, particularmente las de<br />
origen vascular; pueden oscurecer las manifestaciones<br />
clínicas esperadas en las lesiones de la vía aérea.<br />
Los principios del manejo giran alrededor del<br />
control inmediato de la vía aérea, pero la ocurrencia<br />
de una lesión primaria de la misma presenta problemas<br />
especiales. La mayoría de los pacientes, aun<br />
aquellos con lesiones de la tráquea pueden ser manejados<br />
con intubación naso u orotraqueaí. Ocasionalmente<br />
se requiere asistencia con el broncoscopio<br />
flexible, especialmente en casos de disrupción de<br />
traquea cervical. La traqueostomía si bien rara vez<br />
es requerida, puede ser necesaria en casos de lesión<br />
laringotraqueal o en el individuo con trauma facial<br />
complejo. Ya que la reparación primaria, con o sin<br />
resección de la vía aérea es el tratamiento de elección<br />
se prefiere evitar la traqueostomía siempre que<br />
sea posible dado que puede afectar la evolución de<br />
la reparación definitiva (47). Levy y Col. reportaron<br />
29 casos recopilados en 2 años de los cuales el 55%<br />
se manejaron exitosamente sin traqueostomía (8).<br />
155<br />
Pacientes con heridas de la tráquea cervical comúnmente<br />
se presentan con disnea y enfisema subcutáneo<br />
del cuello. La hemoptisis leve es relativamente<br />
frecuente, de hecho; la presencia de hemoptisis<br />
masiva asociada a lesión aislada de la vía aérea<br />
es rara y generalmente indica lesión vascular concomitante.<br />
En caso de lesión combinada laringotraqueal,<br />
se puede observar también estridor, hipersensibilidad<br />
cervical y dificultad respiratoria franca (9).<br />
Es común que pacientes con heridas penetrantes<br />
desarrollen neumotorax si bien este hallazgo no es<br />
específica de lesión de vía aérea. Por el contrario,<br />
las lesiones de la vía aérea pueden presentarse con<br />
hallazgos tan sutiles como neumomediastmo o enfisema<br />
subcutáneo observable solo la radiografía de<br />
tórax.<br />
El abordaje ideal de la vía aérea en orden de realizar<br />
una reparación primaria es decidido por la localización<br />
de la lesión y por la presencia de lesiones asociadas,<br />
sean vasculares o de otros órganos. Para el<br />
trauma de tráquea cervical, la incisión transversa<br />
(Kocher) que puede ser extendida a ambos lados en<br />
caso de lesiones vasculares, es la preferida ya que<br />
las lesiones más frecuentes son las de la cara<br />
anteroíateral de la tráquea cervical.<br />
El cierre primario se recomienda generalmente con<br />
sutura absorbible (poliglicólico o poliglactinato) del<br />
30 o 40 en un solo plano (10), la interposición muscular<br />
con omohiodeo o estemocleidomastoideo es<br />
esencial en caso de lesión agregada del esófago y/o<br />
vascular en orden de disminuir ía posibilidad de una<br />
fístula tráqueoesofágica o tráqueoarterial (11).<br />
Otras complicaciones además de las fístulas son<br />
erosión arterial por drenos, estenosis traqueal o<br />
laringotraqueal y mediastinitis. El diagnóstico oportuno,<br />
la intervención temprana y el manejo quirúrgico<br />
apropiado deberán minimizar estas complicaciones<br />
en contraposición con la traqueostomía indiscriminada<br />
sin exploración sistemática y la colocación<br />
de drenajes a ciegas que se asocia a morbilidad<br />
importante y prolongadas estancias hospitalarias<br />
y complicaciones adicionales (12,13,14,15).<br />
La siguiente tabla destaca los principios recomendados<br />
para el manejo del trauma laringotraqueal<br />
agudo propuesto por Mathison y Grillo (15,16).