11.07.2015 Views

Principio del libro en PDF

Principio del libro en PDF

Principio del libro en PDF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Introducción 29HAIKUSiempre supe que al FinalTomaría este camino.Pero aYeR no SaBía que Sería hoy.steam pressConté las sílabas: veintisiete. Le sobraban diez. Acerté a descifrara duras p<strong>en</strong>as el garabato de su firma cuando <strong>en</strong>tró de nuevo <strong>en</strong> lalibrería. Gavin… Gavin Winge.*Le t<strong>en</strong>dí la mano para felicitarlo calurosam<strong>en</strong>te por lo que meparecía un diseño natural, s<strong>en</strong>cillo y sin artificios, casi como el de unniño.—Muy bu<strong>en</strong>o, señor Winge —le dije.—¡Twinge! —replicó <strong>en</strong> tono <strong>en</strong>ojado—. Twinge. Bu<strong>en</strong>o, pronunciado«Twarnge». Como he estado visitando Francia <strong>en</strong> estos dosúltimos años, los lugareños <strong>del</strong> Languedoc me conoc<strong>en</strong> comoM’sieur Twarnge, el artiste blagueur. Cre<strong>en</strong> que estoy loco. Estoy int<strong>en</strong>tandoestablecer allí una colonia de artistas. Aquello es másbarato que unas botas viejas. Se puede t<strong>en</strong>er casa propia por lo queaquí le das de propina a una puta vieja. Claro que habría que hacerlotodo, ojo. No hay retretes, pero eso es algo que me vi<strong>en</strong>e de familia.Yo me ocupo de todo. ¿Te interesa? ¿Eres artista?As<strong>en</strong>tí, y miré a Bernard, que clasificaba papeles antes de sacarunos billetes de la caja registradora para pagar las copas de esanoche.—De todos modos, colega, ya ti<strong>en</strong>es sangre <strong>en</strong> las manos. Poseesuna de mis obras. ¿Te has parado a p<strong>en</strong>sarlo? Si eres capaz de v<strong>en</strong>derlapor quini<strong>en</strong>tas libras, allí podrás vivir como un señor, a todotr<strong>en</strong>, y el vino sale a un franco el litro, como si brotara de un surtidor—siguió con su perorata—. He int<strong>en</strong>tado que Bernard se v<strong>en</strong>gaallá conmigo, pero está atrapado <strong>en</strong>tre sus <strong>libro</strong>s.Bernard hizo una mueca y sonrió mirando al techo.—¿Qué vamos a hacer con él? No hay qui<strong>en</strong> lo pare… —dijo.* Para esta y otras obras de Gavin Twinge a las que se hace refer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el <strong>libro</strong>, véanse lasilustraciones y también la información adicional y los textos originales que aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> lalista de exposiciones y colecciones (pp. 383-386) y <strong>en</strong> la bibliografía (pp. 387-402).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!