Untitled - Municipalidad de San Juan de Lurigancho

U J ¿IiL.'¿$1?MUNICIP ADDESAN JUAN DE LURIGANCHODs'Año del Centenario de Machu Picohu Dara el Mundo'SeñoraSUSANA VILLARAN DE LA PUENTEALCALDEIIUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIi'IAPresente.-r-, i ', ::1q-- :r-.*:: - ;f: REMISION DEL1ñGFESos YGoEl,ff¡f0P OLIIi¡N/.trfi,,'trirfl tr[?#e,T,.'#0 2 ENE, 2012RECIBIESTOPLIEGO: MUNICIPALIDADDE LURIGANCHO PARA ELENTRE EL 1' DE ENERO YAÑO FTSCAL 2012DistritalInstituc¡onalpara el periodoNacional de1-EF/50.01por1, No1y2Uconslanpara el Añor de aplicac¡ón del Fondolos porcentajes de aplicación deldietas de regidores.oportun¡dad para expresarle las muestras de mi esoecialJr. Los Amautas 180 Urb. Zárate - Lima 36 - Tetf.; (Centrat) /¡S85O5l / 458_3300 / 4S8{5Og t 45g_1711_ Fax: 37G_2666

Lna, tuw6 5 d€ €ñdo de 2012A¡ticulo Cuafto.-Facultar al señor Alcalde para quemediante Decreto de Alcaldía d¡cte las d¡spos¡c¡onescomDlementarias para la adeq.¡ac¡ón y mejor apl¡caciónde lá oresenle ordenanz€, asi como para establecerpróÍogas en la vigencia de la m¡sma.Registrese, comuniquese, publiquese y cúmplase.CARLOS JOSE BURGOS HORNAAlcalde735225-1Aprueban €l Presupucsto de lnllresos yGastos para cl Aúo Fi8c8l 2012ACUERDO DE CONCEJONo 058San Juan de Lurigancho, 28 de diciembr€ d€ 20'11EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN JUANDE LURIGANCHOVISTO:El M€morándum No 14Í!S2oI1-GM/MDSJL de lacerencia Mun¡c¡pal, €l Informe No 177-2011-GP/MDSJL€mitido por la Geroncia de Planiñcación;CONSIDERANDO:Que, en elmatco de lo d¡spuesto on el artículo '192o dela Const¡tuc¡ón Polít¡ca del Perú y el literal d) del artículo 42'de la Ley N'27783- Ley de Bases de la Descentral¡zac¡ón,es com'petenc¡a de los Gobiemos Locáles aprobar susoresr¡oúostoE institucionales confome a la Ley Generaldel Sistema Nac¡onal de Presupuesto y las L6yesAnualesde PresuDuosto:Que, med¡ante la Ley No 29812 se ha aprobado elPresuDu€sto del Sector Públ¡co coÍ€spond¡ente al AñoF¡scal-2012. €l cual compr€nd€ hs transterenc¡as derecursos para log Gobiemos Localeg;Que. 'el Droceso do modem¡zación d6l Estadoe implementación de la gesüón presupuestar¡a potresultados, inscribe al presup!€sto @mo uno de ldsDrinc¡pale8 ¡nstrumentos do goEüón y @mo uno de losbilare! del proceso de tansfófmec¡ón de la geslión deloasto público.- Qüe, la G€stión Presupuestaria de los GobiemogLocales, 6s un conjunto de fas63 Eucesivas que determinansu cápacidad para lograr los Objet¡vos Inst¡tucionales,med¡ante el cumpl¡mionto de las metas presupueslariasestablec¡das para uñ determ¡nado año fiscal, apl¡candolos criterios de eficienc¡a, efcac¡a y desemp€ño;Que, el Presupuesto Insütuc¡onal de Apertura (PlA)constiluyo la estimac¡ón de ¡ng.€8os y preüs¡ón de gastos,debidameñt6 equ¡l¡brado que la Mun¡cipal¡dad D¡Etrital deSan Juan de Lurigancho aprueba para el año fiscal 20'12;Que, a t avés de la Resoluc¡ón deAlcaldla No 445, seaprueba la confomación dela Comis¡ón de'Prog¡amac¡ónv Formufación Presupuestaria para d año 2012' de laMunicjpal¡dad D¡stiial de San Juan de Lurigancho, enmérito a fa Resoluc¡ón D¡redoral No OO2-2o11-EFn6.Olde fecha 10.03.11, que aprobó los l¡neam¡€ntos para laprogramac¡ón y formulación del Presupuesto d€l SectorPúblico 2012;Que. m€d¡ant€ ¡ntorme No 49&201'!-SGPP-GP/MDSJL, la Subgerencia ds Planeaml€nto y Prosupuesto€labo.ó €¡ Presupuesto lngt'h¡c¡onal de Ap€ttu.a 2012,lo cual const¡tuye un instrumenio para la planificac¡óny la toma de dgcisiones que contieng la programac¡ónpresuprJostal para elaño 2012;Oue medlante Intorme No 501-201144J/MDSJL laG€réncia de Asesorfá Jurldlca señala que el documento degesüóñ PIA (Presupuesto lnl¡tucional de Aporturá 2012)elaborado por las unidades orgán¡cas conespond¡ent€sse encuentra acord€ con 6loadenamiento legalügénte, yaque constituye instrumento qu€ regula la gesüó¡ ¡ntemade la corporac¡ón municipal;Que, €stando a lo expuesto y do conform¡dad conlo estáblecido en el Artículo 9p, numeral 16 da la Ley NoI NoRMAS LEGALES 45864927972 - Lev Orgánica de Mun¡c¡pal¡dades, en el Artículoig2' de la bon;tituc¡ón Pollt¡cá del Peru, en el A'tlclllo42o, literal d) de la Ley N'22783 - Ley de Bases-d€laD;scenkalizfuón, coñ el Voto Mayodtario del Plenodel Conceio Munic¡pal, y con la d¡spensa d€ la lectura ytrám¡te de aprobación delActa:ACUEROA:Artlculo Pr¡moro.- APROSAR el Presupuestode Ingresos y Gastos del Pl¡egol Munic¡pal¡dadóis:'ita-t ¿e sa; Juan de Lurigancho ascendente a S/'ioo'zie.tsz.oo (c¡en M¡llonel D.sc¡entos Veinl¡ochot,t¡iC¡énio ¡¡ov.tit" v S¡ete con 0o/100 Nuevos Soles),Dara el Deriodo cofiiprendido entre el 1" de enero y elái áJ ¿ic¡em¡re dei Año F¡scal 2012. de acuerdo alsigu¡ente detalle:GRIFO GEIERICO TPORTE l.Persond y oüigacione¡ Socides 14,789,788.0{ 1{.76*2.2 Pensiones y ot'a Prétaaior|esSociales 13,371,553.0( 13_34%2.3 3i¡,nes y S€ariclJs 41,064,357.0{ 10.97%2.1 Dmridr€É y f|ÜEf€agrcjas 6,9798r.fr 6.S*2.5 0to6 Gdbg 100,000.( 0.10t62.6 AdquNc¡q| de¡.|ivc roFinánc¡rG 23,619,569.m nfi%TOIAT E. I m'228,197.04 100,00*Los aecuGos que financian el Presupuesto Instituc¡o¡alde la M¡rn¡ciDat¡dád Distrital'de San Juan de Lurigancho,se estiman ¡or Fuentes y Rubros d€ Financ¡am¡ento deacuerdo a lo sbu¡€nte:Fufitoa de ¡r¡arrot SoLaF¡n¡nc¡fnkrúoRubr6 d. Fln¿ñd¡.mhúoSaacion¡n con susPcnslón. cn cleJerclcio dcl cargo a Rc¡[dorACUEROO DE CONCEJONo 059San Juan de Lurigáncho, 26 de d¡c¡ernbre de 2o'l'lEL CONCEJO MUNICIPAL OE SAN JUAN OELURIGANCHOtluavoa SoLaI hinaio617581,313.0( 00 leaü¡!6 ftinflio6 t/581.3.mR6curscDir6c{ameoteRecaúdadcD€lsm¡naddRec1Jrsc Dir6clamente19621.276.fi 09R€caüdedos62'570,578.0(07Fúdo de Cdnpsts{ihlit niitdrp|l€6b [¡mi+m'ál€6lanoo y sotr*elqt,'egall¿s, €oh d€18aduand y paliopa-19'621 ,276.m4!9:]5¿91.001/949,m.m1'111,27s.mld¡há 1m'228.197.0{ lot¡ld 100'228,197.00Artlculo Soqundo.- ENCARGAR €l cumpl¡miento deloresente acuerdó a la Gerenc¡a Munic¡pal y a la Gefenciade Planifcac¡ón.Articulo Torco.o.- D¡spon6r la p¡Jbliceción d€lpr€sente ac¡¡erdo en el Diafio Oñc¡al 'El P€ruano.'R€glstrese, comunlques€, publfquese y eilmplaao.CARLOS JOSE BURGOS HORNAAlcalde73622?1-1

aEXPOSICION DELMO'!:

FORÍIIULACIÓN DEL PRESUPUESTO DEL GOBIERI'IO LOCALPARA EL AÑO FISCAL 2012EXPOSTCT0T'r DE MOTIVOSPLIEGO: ftlunicipal¡dad o¡strital de San Juan de LuriganchoPresenloclónl. lnlroducclónA. UbicociónGeogroficoFecho de Fundoción del DistritoDispositivo de CreociónLocol¡zoc¡ónAltifudTer¡torioLím¡JesCl¡moTopogrofíoB. Pobloc¡ón del Dislr¡toINDICEEvolución de Io Pobloción del Perú y LimoPobloc¡ón de Limo por zonos geogróficosPobloc¡ón de los d¡slr¡tos de Limo Metropol¡fonoEvolución de lo pobloción de Son Juon de LurigonchoPobloc¡ón del d¡slrilo de Son .ruon de Lurigoncho por sexoPobloción del disfifo de SJL por grupo de edod y sexoPoblqción por sexo y grupo de edod del d¡sk¡toPirómide Poblocionol Censo 2007Educoción de lo Pobloción de Son Juon de LurigonchoNivel de esludios de lo Pobloc¡ón del d¡slriloCorocteíst¡cos de los viviendos en el distr¡toTipos de Viviendo en el DislritoCondic¡ones de Viviendo en el D¡stritoC. Situoción Acfuol4555555555555-ó77l0ll1212t315t5lólól7Presupu€sto Insi¡tucional de Apertun Año F¡scal 2012Pás.2

aalD. Problemótico Socio Económico del DistriloConfexto InsflfucionolConfexlo Económ¡coConfexio Soc¡olConfexio Urbono Amb¡enfolConfexfo Educof¡voConfexio de Seguridodll. Boré legollll. Propósnos ,irtunlclpoles poro el Año Flscol 2012t7t7l8n202121z.Jlv Présupueslo Poro el Año tlscol 2012I . Melodologío Aplicodo2. Esfimoción de los Ingresos3. Previsión de Gosfos4. Detolle de occiones o reolizor indicondo el produclo expresodo enmefos presupuesforios5. Desogregodo de Proyeclos priorizodos poro el oño f¡scol 201 I26zo28JJ3843v.formolos y AnexosAnexo No 0l - Eslrucluro ProgromólicoAnexo No 02 - Resumen de lo Dislribución de Goslos e Ingresos de losTronsferencios de los Gob¡emos Locoles.Anexo N'03 - Presupuesfo de Ingresos.a:Anexo No 04 - Delolle de Ingresos.Anexo No 05 - Presupuesto de Goslos.Anexo No 0ó - Resumen Anolífico de Goslos.Anexo No 0Z - Detolle de Goslos. A-4IGLAnexo No 08 - Resumen de los Cofegoríos Presupuestorios por Fuenles deF¡nonc¡omienlo y Genérico del Gosto.Anexo N" 09 - Resumen de Personol.Presupu$to Instltuclonal do Apértura Año Fl.cal 2012 Pá9. 3

PRESENTACIÓNEl proceso de modemizac¡ón del Estado e implemenlac¡ón de la gestión presupuestaria por resultados,inscribe al presupuesto como uno de los principales instrumenlos de gestión y como uno de los pilares delproceso de lftmsformaclón de la gestión del gasto públ¡co.El Presupuesto Instituc¡onal, es un instrumento para la plan¡ficación y la toma de dec¡siones pues todolo planeado debe ser cuantificado en actividades y proyectos en un lapso eslimado generalmente en un añ0.Ello implica que las actividades y los proyectos deben ser valorizados, es decir, est¡mados en lérminoseconómicos, con la finalidad de alcanzar los objetivos trazados.En el actual contexto y en el Marco de la Ley N0 28411 'Ley General del Sistema Nacional dePresupuesto', Ley No 27972 "Ley Orgánica de Municipalidades', y en cumplimiento de las d¡sposic¡onesmntenidas en la Resolución Directoral No 001-201 1-EF/50.01 que aprueba la Dkectiva No 002-2011-EF/50.01"Direcliva para la Programación y Formulación del Presupuesto del Sector Público", laMunicipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho ha elaborado el presente lnstrumento de Gestión para elaño f¡scal 2012, considerando entre los rubros, los proyeclos de Inversión seleccionados en formaconcertada con los ciudadanos de la comunidad del distrito de San Juan de Lurigancho, llevando a cabodiversos talleres de Presupuesto Participativo, los que han sido planteados, sustentados, priorizados yaprobados, teniendo en cuenta los recuEos a obtener en el año 2012, provenientes de las transferencias através de los Rubros de Financiamiento: 18 Canon y Sobrecanon, Regalías, Renta de Aduanas yPartic¡pacionesy 07 Fondo de Compensac¡ón Municipal, así como lambién incluye las actividades quepermitan a la corporación municipal encaminar el desanollo de nuesto distrito.La Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho es una institución que promueve el desarrollolocal con una administración honesta, transparente, eficaz y eficiente con profundo sentido social, el mismoque obedece a nuevos diseños de procesos de asignac¡ón y control presupuestal orientados a los resultadosconforme los dispone las normas emitidas al respecto, el empleo de este sislema presupuestal permit¡rá quelas unidades orgánicas de la corporación municipal responsables del gasto a ejecutar, adopten mecanismosde optimización de coslos con aumentos de poductiv¡dad,La Gestión Presupuestaria de los Gobiemos Locales, es un conjunto de fases suces¡vas quedeterminan su capacidad para lograr los Objetivos Institucionales, mediante el cumplimiento de las melaspresupuestarias establec¡das para un determinado año fiscal, aplicando los cnterios de eficiencia, eficacia ydesempeño, Es la Dirección Nacional del Presupuesto Público la más alta autoridad técnico-normativa enmateria presupuestal y es la que regula mediante disposiciones normativas el Sistema Nacional delPresuouesto, entre ellos el Proceso PresuDuestario de los Gobiemos Locales.$ffiEl Presupuesto Institucional de Apertura - PIA - constiluye la eslimación de Ingresos y previsión dedeb¡damente equilibrado, que la Municipalidad D¡strital de San Juan de Lurigancho aprueba para elaño flscal 2012. En este conlexto, el Presupuesto ilunic¡pal permitirá el cumplimiento de los Objet¡vosInstitucionales determinados en el Plan Operativo Instituc¡onal 2012.Presupuesto Institucional de Apertura Año Fiscal 2012 Pá9. 4

INTRODUCCIÓNA. UBICACIÓN GEOGRAFICA:LOCALIZACION:El distrito de San Juan de Lurigancho se encuentra ubicado al noreste de la Provincia de Lima. Seexliende desde la margen derecha del río Rimac hacia las elevaciones del Cero Colorado Norte,flanqueado hacia el este por la divisoria de Cerro M¡rador, Ladón, Pirámide y Cantería; por el oestela div¡soria tenitorial la definen los Cerros Balcon, Negro y Babilonia.ALTITUD:La altura del territorio del distrito varia entre los 2,240 m.s.n.m. en su punto más elevado (lascumbres del Cerro Colorado Norte) y los 179.90 m.s,n.m, que alcanza en su punto más bajo (riveradel río Rimac a la altura de Piedra Lisa).TERRITORIO:El distrito de San Juan de Lurigancho tiene una superf¡cie de 131.25 Km'¿, que representan el 4.91%del tenitorio de la Pmvincia de Lima y el 0.38% del Departamento de Lima.LtfrilTES:Por el Este: La margen derecha del Río Rimac y la divisoria de los cenos Pedreros y Campy.Por el Norte: La cadena de cerros de Canto Grande hasta la cumbre de los cerros i¡ata CaballoGrande, Mata Caballo Chico, y Mangomarca hasta la quebrada de Vizcachera, en el Lim¡te de laHacienda de Campoy con la Hacienda Pedreros.Por el Oeste: La cadena de cenos de Amancaes hasta la divisoria de los cenos de Canto Grande.Por el Sur: Con el distrito del Rimac, en la zona de Piedra Liza y la divisoria del ceno de SanCrislóbal y el Río Rímac.B. POBLACIÓN DEL DISTRITO:EVOLUCIÓN OE LA POBLACIÓN DEL PERÚ Y LIi,IA:El 21 de octubre del 2007, se llevó a cabo el Censo Nacional: Xl de Población y Vl de Vivienda, en:todo el temtorio nacional; con la finalidad de tener información actualizada de la realidad de lapoblación y vivienda en nuestro país.Según los resultados del Xl Censo Nacional de Población, a Octubre del 2007, la población censadafue de 27,412,157 habitantes (veintisiete millones cuatrocientos doce mil ciento c¡ncuenta y siete) yla población total, es decir, la población censada más la omitida, 28,220,764 habitantes (veinliochomillones doscientos veinte mil setecientos sesenta v cualro).

POBLACIÓNTOTAL19406.207.967815.1447.023.11119619.906.746513.61110.420.357113.538.208583.35614.121 564198117 .005.210757.02117.76223122.048.356591.08722.639.44326.152.2651.066.99927 .219.2U27.412.157808.60728.220.764FUENÍE: lñsl turo Nácionáldé Eslad stica € lnldñátioa c€n$s N*rona 6 d€ Pobl&ión v viv o.dar940 1961,1972, 1981, r993. 2005y 2007ELABORAoO: Go.oftia ó€ Plan fcació¡ Sub G6rs.ia d. 06adollo In6Úlúcona Y C@pqacioñ N&ional€ InlBá/ C€nso d6 Dd{hó o d€ Jur6 56 reopib iñlom&ióñ d. l¿ Pobl*rón oñ su ug¿r dé r6s donc .En el Período ¡ntercensal 1993 - 2007 (14 años) la población total del Pais se incrementÓ en5.581,321 hab¡tantes, equivalente a 398,666 habrtantes en promedio por añ0, es decir, unincremento de 24.7% resoecto de la ooblac¡ón total del año 1993.La población del Perú entre 1993 y 2007, expenmentó una tasa de crecim¡ento promedio anual de1,6%, esta tasa es la menor registrada en los anteriores periodos registrados.De la población censada en todo el territorio nacional equivalente a 27.412,157 habitantes(ve¡ntislete millones cuatrocientos doce mil ciento cincuenta y siete), se venfica que el 50,30%(13.789,517) son mujeres y el 49,7% (13.622,640) hombres.EL DEPARTAI\¡ENTo DE LllVA, según el Censo 2007 registró 8.445,211 (ocho millonescuatrocientos cuarenta y cinco mil doscientos once) habitantes; 30.51% más de lo registrado en e¡Censo del 1993 (6.470,957 habitantes)t con una tasa de crecimiento promedio anual de 1.8% en elperiodo 1993/2007.LA PR0VINCIA DE LllVA, según el Censo 2007 registró 7.605,742 (siete millones seisc¡entos cincomil setecientos cuarenta y dos) habitantesi 31.43% más de lo registrado en el Censo del 1993(1.818,S84 habitantes); con una tasa de crecimiento promedio anual de 2.0% en el periodo1993/2007,Asi mismo en el año 2007, el número de población migrante es superior en 620,912 personas a laregistrada en el censo de 1993, significando un ¡ncremento de 12,6%,AMBITOPERUDEPARTAMENTO LIMAPROVINCIA LIMAREGION LIMAPOBLACIÓN1972't 98114.121.564 17.762.231 22.639.4433.594.787 4.993.032 6.470.9573.086.225 4.381.480 5.786.758508.562 61'1.552 684.'t9928.220.7648.445.2117.605.742839.469FUENTE Insl luto Neiónal !€ Eslad islica e Inlormát cá C€n6os N*ional6 d€ Poblaión y Viv é.dá 1972, 1901, 19$ y m07ELAEORAOOT Gérerciad6 Plan¡fE-ón Sub ce@rciá dó oésárcllo Inslitk ona v C@@reioñ Naional€ ntsh&iú.Presupuesto Institucional de Apertura Año Fiscal 2012Pá9.6

TASA DE CRECIMIENTO PROMEOIO ANUAL1961/1972 197211981 1981/1993 1993/2007PERU2,0¿,o2,0t,oDEPARTAMENTO LIMA5,03,72,21qPROVINCIA LIMA4,0,12,0REGION LIMA2,10,91,5FIJENTE: lnsbtuto Nacioial d€ Estadist¡ca e Inlormét¡ca . C€nsos N*¡on¿l€s de Pobleón y VÚienda 1972 1981 , 1993 y 2007ELABOMDO: Ge¡eñcia de Pl¿nifr&ón'Sub Gerencia de oe$Íollo insüluciona v CooperaiÓn Nacion¿le lnlemacionalPOBLACIÓN DE LIMA METROPOLITANA POR ZONAS GEOGRAFICAS:Lima l\4etropolitana se divide en cuatro zonas geográficas (Lima Centros, Lima Este, Lima Norte yLima Sur), la d¡stribución por €da zona es la siguientei Lima Centro con 1,445,778 habitantes(20.79%), con una supel¡c¡e de 109.59 km2 y una densidad poblacional de 13,193 habitantes porcada km2; Lima Este con 1,875,377 habitantes (26.97%), con una superficie de 710.47 km2 y unadensidad poblacional de 2,640 habitantes por km2; Lima Norte con '1,904,792 habitantes ((27.39%),con una superficie de 856.67 km2 y con una densidad de 2,223 habitantes por km2 y Lima Sur con1,728,636 habitantes (24.86%), con una superficie de 987.94 km2 y con una densidad poblacionalde 1,750 habitantes por cada km2 de superficie.La distribución de los distritos por cada zona geográfica ha sido considerada mediante el Inst¡tutoNac¡onal de Estadistica e lnformática y el documento fuente LAS Lll\,lAS, de la empresa ARELLANO- Investigación de Mercado S.A. (Documento técnico), y es la que detallamos a cont¡nuación:Z, GEOGMFICAS %ALTOTAL SUPERFICIE DENSIDAOCONO CENTROCONO ESTECONO NORTECONO SUR680.432932 322943.691848.365765 346 1.445.778943.055 1.875.377961.101 1.904.792880.271 1.728.63620,790/o26,970/"27,390k24,860/0109,59710,47856,67987,9413.1932.U02.2231.750TOIAL 3.401,810 3.99.773 6.954.583 100,000/6 2.661,67, "**__"**,.""":f;:;:1il:,ffH"",",,",-_,POBLACION DE LOS DISTRITOS DE LIMA METROPOLITANA:Lima l\¡etropol¡tana, cuenta con 43 distntos conformados; L¡ma lvetropolitana pertenece a la RegiónLima en forma fisica. Asi mismo L¡ma ¡/|etropolitana cuenta en el 2007 mn 6.954,583 habitantes.Entre los cinco distritos mas poblados de Lima Metropolitana se encuentran: SAN JUAN DELURIGANCHO con 898.443 habitantes, representando el 1 1.81%; SAN tulARTiN DE PORRES con579.561 hab¡tantes, representando el 7.62%; Co¡/AS con 486.977 habitantes, representando el6.40%;distrito de ATE con 478.278 habitantes, representando el 6.29% de la población de Lima yVILLA EL SALVADOR con 381.790 habitantes. reoresentando el 5,02%.Presupuesto Instituc¡onal de Apertura Año F¡scal 2012 Pá9. 7

Entre los cinco distritos menos poblados de Lima Metropolitana, se encuentran: SANTA MARIA DELMAR con 161 habitantes; PUNTA NEGM con 5.284 hab¡tantes; PUNTA HERMOSA con 5 762;SAN BARTOLo con 6,412 habitantes y PUCUSANA con 10.633 habitantes.La población del distrito de San Juan de Lurigancho es equivalente a 21 distritos menores pobladosmmo: Breña, Miraflores, Magdalena Vieja, Jesús María, Lurín, San lsidro, Pachacamac, Lince'Magdalena del Mar, San Luís, Chaclacayo, Bananco, Ancón, Cieneguilla, Santa Rosa' Pucusana,San Eartolo, Punla Hermosa, Punta Negra y Santa María del Mar.DISTRITOS DE LIMA METROPOLITANA CON MAYOR POBLACIÓNDistr¡tos de Lima Metropolitana con máyor PoblaciónvÍh E Salv¡dorOISTRITOS DE LIMA METROPOLITANA CON iIENOR POBLACIÓNDistr¡tos de Lima M( Metropolitana con menor PoblaciónPresupuesto Instituc¡onal de Apériura Año F¡scal 2012Pá9. E

IIEMDtsTRtfo1 LIMA2 ANCON3 ATE4 BARMNCO5 BREÑA6 CARABAYLLO7 CHACLACAYO8 CHORRILLOS9 CIENEGUILLA10 coMAs11 EL AGUSTINO,I2 INDEPENDENCIA.I3 JESUS MARIA14 LA MOLINA15 LA VICTORIA16 LINCE17 LOS OLTVOS18 LURIGANCHO19 LURIN20 MAGDALENA DEL MAR21 MAGDAIENA VIEJA22 MIMFLORES23 PACHACAMAC21 PUCUSANA25 PUENTE PIEDM26 PUNTA HER¡/OSA27 PUNTA NEGM28 RIMAC29 SAN BARTOLO30 SAN BORJAHOMBRE145.721r7.016235.53615.79038.737105.71919.826140.77615.548239.66589.679102.22029.80661.455.74325.720153.96384.65431.78222.98533.26531.823u.2225.372116.9372.9982.69186.2393.12147.756SUB TOIAL153.772 299.49316.351 33.367242.742 478.27818.113 33.90343.172 81.909107.667 213.38621.2U 41.110146.201 286.97711.177 26.125247.312 486.97790.583 180.262105.427 207.64736.365 66.17171.043 132.49897.981 192.72429.522 55.242164.177 318,14084.705 169.3593'r.'r58 62.94027.779 50.76440.899 74.16447.242 85.06534.219 68.4415.261 10.6331'16.665 233.6022.7U 5.7622.593 5.2U89.930 176.1693.291 6.41257.320 105.07633 SAN JUAN DE MIRAFTORES34 SAN LUIS35 SAN MARTIN DE PORRES36 SAN MIGUEL37 SANTA ANITA38 SANTA MARIA DEL MAR39 SANTA ROSA40 SANTIAGO DE SURCO41 SURQUILLO42 VILLA EL SALVADOR43 VILLA IVARIA DEL TRIUNFOIOfAL178.33126.264282.90960.02591.2401025.409134.28842.016189.495186.911184.31228.370296.65269.08293.374595.494155.30941.267192.295191.559362.64354.634579.561129.107184.61416110.903289.59789.283381.790378.4703.713.171 3.892.211 7.605.742P'"rrpu""torffi #Ifn*,.,"*.** Pá9. 9

EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN DE SAN JUAI'I DE LURIGANCHO:En los últimos 14 años la población del distrito de San Juan de Lurigancho' se ha incrementado en315.468 habitantes, es dech de 582,975 habitantes que había en el año 1993 ha pasado a ser en el2007, 898.443 habitanles, es decir un incremento del 54.1 1% respeclo al año 1993En el Censo de 1972, se registro que el distrito de San Juan de Lurigancho contaba con 86,173habitantes, de este punto el crecimiento de la población presenta una tendencia crecientegradualmente disminuida, ya que del año 1972 a 1981 la población tubo una tasa de crecimientopromedio anual ¡ntercensal de 13.03%, del año 1981 a 1993 una tasa de crecimiento inter censal de6.98% y de 1993 a 2007 una tasa de crecimiento inter censal promedio anual de 3 14o/o; esto reflejaque el crec¡miento poblac¡onal del distr¡to de San Juan de Lurigancho, se encuenlra en un pmcesodecrecienle muy lento.La posibilidad de un crecimiento lento poblacional se debe al envejecimiento de la poblaciÓnAÑOPOBLACTÓr{TASA DE CRECIIIENTOPROiIEDIOANUAL1972't972.1981r98r .19931993 . m0786,173259.390582.975898.44313,036,983,'r1CRECIMIENTO DE LA POBLACIÓN POR CENSOS DELDISTRITO DE SAN JUAN DE LURIGANCHO1.000.0001972 - 1941 l98t - 1993 1993 - 2007POBLACIÓN DEL DISTRITO DE SAil JUAI{ DE LURIGANCHO POR SEXO:En el Censo real¡zado en el año 1993, el distrito de San Juan de Lurigancho contaba con 582,975habitantes, de los cuales 290,971 habitantes eran hombres (49.91%) y 292,004 habitantes eranmujeres (50.09%).Pr$upuesto lmt¡tuc¡onal de Apertura Año Fbcal 2012Pá9.10

Mrjeres292001l'lonbrcs290 97'lMrpres l-lorbres4¿18.911 449.532@E¡^==En el Censo realizado en el año 2007, el distrito de San Juan de Lurigancho contó con 898,443habitantes, de los cuales 449.532 habitantes eran hombres (50.03%) y 448,91'1 hab¡tantes eranmuleres (49.97%).-POBLACIÓN DEL DISTRITO POR GRUPOS DE EDAD Y POR SEXO:De los 898,443 hab¡tanles con que cuenta el distrito de San Juan de Lurigancho en el año 2007, supoblación se concentra en las edades menores e igual a 34 años con 607,208 habitantes,representando el 67,58 % del total, significando esto que la población de San Juan de Lur¡ganchoes joven.El quinquen¡o de edad con mayor número de personas es de 20 a 24 años con '102,056 hab¡tantes,representando el 11.36 % de la población del distrito de San Juan de Lurigancho, seguidocercanamente por los grupos de edad infer¡ores.La población de 0 a 12 años es de 209,294 habitantes, representando el 23,30%; de 13 a '18 añoscon 104,370 hab¡tantes, representando 11.620/o: de 19 a 34 años con 293,544 hab¡tantes,representando el 32,67a/o, poblac¡ón de 35 a 64 años con 253,126 habitantes, representando el28.17%; y mayores de 65 años con 38,109 habitantes representando el 4.24% de la población totaldel distrito.En el distrito, la población en edad de fabajar - PET (población de 14 y más años de edad) es de655,707 hab¡tantes, representando el 72.98% de la población total del distrito,POBLACION POR SEXO Y CATEGORIA DEL DISTRITO DE SAN JUAN DE LURIGANCHOICATEGORiAPorcentaje respocto al loGlde la Pobl¡c¡ónniños (0.12)106 991102 303209.294Adolescsnt€s (13.18)51.93752 433101.370Jóvonos (19.3a)147 569145975293.544Adultos (35 . 61)124.234128.892253_12628,1718.80119.30838.1094,24ELAEoRADO: Gerenc a de Planificación - Sub Gerenca de oesanollo Insüluioñaly Coooeración Nac¡on¿le Intemac¡onaNOTA Lacalegoria nlño yadoescenlescomp€nden ese ntervalo de edad según€lcodigodelnñoydelado€scentedelPenl.Presupuesto lnst¡tuc¡onal de Apertura Año Fiscal 2012Pá9.1'l

POBLACIÓN POR SEXO Y GRUPOS DE EDAD DEL DISTRITO:GRUPOS DE EDAD0.4t9rs141t192V242t2930343$39&u4S49s0.545S5960-646S6970-7 47S798G84E$E99G9495 a más42.50239.22641.97945.40951 .'1 3846.580JY.OOJ31.33426.67322.25319.02114.43410.5197 .2125.030J.JC¿1 .818966278145sExofIIUJERES40.36737 .',t2641.53646.06250.91845.49539.20732.50228.39923.61420.565't4.0709.7426.9834.8143.5172.O45't.277445227POBLACIÓNSUB TOTAL82.86976.35283.51591 .471102.05692.07578.87063.83655.07245.867Jv.cóo28.s0420.26114.1959.8446.869J.ÓOJ2.243TOTAL 449.532 148.911 698.443723372:ffiPIRAÍI'IIDE POBLACIONAL CENSO 2()(}7:La oirámide Doblac¡onal del censo del 2007, nos mueslra que la población de San Juan deLurigancho se acerca a una forma rectangular, es decir tiene picos en los grupos de edad de20 a24años, formándose una población que tiende a la adultez.Presupuesto Inst¡tucional de Apertura Año F¡scal 2012Pá9.12

t.3192 14535 7Lt18¡.3525 0x)69839712| 2t2105191407020565 10.@123014 72.6328 39932 502 :3! 207,1519550 918.r6062415363712640367EDUCACIÓN DE LA POBLACTÓN DE SA}I JUAN DE LURIGANCHO:El distrito de San Juan de Lurigancho, contaba con una población de 898.443 habitantes en el 2007;asi mismo la poblac¡ón que cuenta mn edad paÍa tener educación (según el lNEl son personas de 3a más años) es de 849.180 habitantes, representando el 94.52% de toda la población del distrito deSan Juan de Lurigancho, De la población que cuenta con edad para tener educación (849,180habitantes), el 92.75% de esa población si sabe leer y escribir (787,645 habitantes) y 7.25% de esapoblación no sabe leer ni escribir (61,535 habitantes).0b6ervando lo anterior la tasa de analfabetismo en el distrito es de 2.26 o/0, es decir de cada 1,000habitantes entre las edad de 15 amas años, 23 son analfabetas.SABE LEERslNOTOTALSUB TOTAL787.64561.535849.18092,750/o7,250/0100,00%FUENTE: Inst'üJb Naional d6 Esladislicá o Infünática - Cens6 Naciráles de Podeid¡ y yrviendaELAEoRADO: Gerencia dó Planificeión - Sub Grencia ú 06sarollo Insütucional v Coooereión NacbnalPresupuesto Inst¡tucional d€ Aperlura Año Fiscal20l2Pá9.13

lEn el 2007, 295.047 habitantes del distrito habían asist¡do a un progmma de enseñanza escolar a uncentro educat¡vo de enseñanza regular, representando el U.74o/o de la población con edad aeducación (personas de 03 y más años de edad). Así mismo 554,133 habitantes con edad aeducación, no asistían en ese momenlo a un progft¡ma de enseñanza regular, representando el65.2670 de la ooblación.irre;irll¿".:1,:sgsitrgg-g3ligd';sfff Fs:e{fiq5&iffiACTUALfUENTESUB TOTALESTUDIAsl 295.O47 34,74o/o554.133849_180FUENTE: lñsütJb N*¡o¡C ds €stdi6tic. e Intcme¡c¿' Cr& N&ioñ¿bs & Fb8a'ó.r y MvidrláELAaoMDo: G€€ñ.la do Prei[6ón - Slb Goltriá de D6ftllo lBüt¡¡ioÉl v coopobk'n N&¡ondPresupuesto Institucional de Apertura Año Fiscal 2012Pá9.11

NIVEL DE ESTUDIOS DE LA POBLACIÓN DEL DISTRITO:De la población con edad para contar con educación en el distrito de San Juan de Lurigancho,57,945 personas se encuentran s¡n ningún nivel de estudios (6.45%), 23,645 personas coneducación inicial (2.63%), 181,947 personas con nivel de estudios de primaria (20,25%), 336,391personas con secundaria (37.44%),71,485 personas con n¡vel de estudios superior no un¡versitar¡a¡ncompleta (7.96%), 62,802 personas con educación superior no universitana mmpleta (6.99%),50,407 personas con educación superior un¡versitaria incompleta (5.67%) y 64,558 personas coneducación superior universitaria completa, representando el 7.19% de la poblaciÓn.El nivel de estudios Superior No Universitaria: comprende las Escuelas Normales y EscuelasSuperiores de Educación Profes¡onal (ESEP), Escuelas de Sub-Oflciales de las Fueeas Armadas yPoliciales, Escuelas Superiores de Administración de Empresas, Institutos Superiores Tecnológicose Institutos Superiores Pedagógicos (con estudios hasta 5 años),El nivel de estudios Superior Universitanar comprende las Universidades, Escuelas de oficiales delas Fuezas Armadas y Policiales, Seminarios Religiosos, Instituto Superior de Arle del Perú,Inst¡tuto Pedagógico Nacional, Escuela de Enfermeras, Escuela de Penodismo y AcademiaDiplomática del Perú. En todos estos casos el periodo de estudio es no menor de 04 años.CARACTERISTICAS DE LAS VIVIENDAS EN EL DISTRITO:El concepto de vivienda, según el lNEl es: una edificación o unidad de edificación independienteconstruida, adaptada o convertida para ser habitada por una o más personas en forma permanenteo temporal. Debe tener acceso directo e independiente desde la calle o a través de espacios de usocomún oara la circulación como oasillos. Dalios o escaleras.Además, debe ser separada por paredes, tapias y cubiela por un techo permitiendo que laspersonas que la habitan se aíslen de otras que forman parte de la comunidad con elf¡n de preparary consumir sus alimentos, dormir y protegerse del medio ambiente e independiente, es decir, cuandoPresupuesto Institucional de Apertura Año Fiscal 2012 Pá9. 15

las personas que la habitan pueden entrar o salir de su vivienda sin cruzar por las habitacionesocupadas por otras personas que no pertenecen al hogar.En eld¡strito de san Juan de Lurigancho el crecimiento urbano se presenta de manera horizontal, esdecir se ocupa más espacio de terntorio por viv¡enda.En el distrito de San Juan de Lungancho, según los tipos de viviendas, existian 174,075casaslndependientes (85,99%), Departamento en Edif¡cio (12.289T"\ y establecimiento, 37 viviendascolectivas (0.02%) y 366 de otro t¡po de viviendas (0.19%).Casa independienteDeparlamenlo en edif¡cioVivienda en quinlaViv¡enda en casa de vec¡ndadV¡vienda iñprovisadaLocal no dest.para hab. humanaOtro tipoTOTAL174.075 85,S9%12.2a9 6,07%1 .422 0 ,70o/o1.343 0,66%12.836 6,34%359 O.18o/o112 0,06%202.136 100,00%FLr€NtE lir ruro N-F, de Edad 3r€! e lñldnáká . cffi ¡¡¿dJ6 d€ Poda d' y vPÚ¿aoéádlo rcr t€ln¿ Y c@érM N@dSegún la condición de vivienda en el distrito de San Juan de Lurigancho, 167,816 viviendas eranocupadas con personas presentes (89.21%), 3,448 viviendas eran ocupadas con personas ausentes(1.83%) y 16,871 viviendas eran ocupadas por otra condición (8.95%).Ocupada, con personas presenlesOcupada, con personas ausentesOcupada, de uso oc€sronalDesocupada, en alquiler o ventaDesocupada, en conslrucción o repa€ciónDesocLrpada, abandonada cerradaDesocupada, otla causáTOTAL189.671 93,69%6.914 3.42%511 0,25%473 0,230/o553 0,27%3 824 1,89Va490 O,24'/a202.436 100,00%FUENTE hsl turo N& drd d€ EEbd .r€ o hfúr¿ica c€is Ne mros do Padde' v vlvi.'éE[A30P"10O 6d*addadrc&s Slb cd*ú d.Oé'dro Éüú dÉ v C¡w- ¿. ¡hod¡alPresupuesto Inst¡t¡¡cional de Ap€rtura Año F¡scal 2012Pá9.16

C. SITUACION ACTUAL:Actualmente, el Distrito San Juan de Lurigancho cuenta con más de cinco generac¡ones asentadasen el distrito, Las primeras migraciones que recibió, durante las décadas del 50 y 60, fueron a causadel crecimiento industrial y las expectativas de mejoramiento del n¡vel de vida en la urbe. Lasegunda oleada migratoria en los años 73 - 80 tuvo como origen la expulsión del campo ante elfracaso de la reforma agraria y por el retroceso del empleo rural, proceso acorde con la aparición delos llamados vendedores ambulantes e informales. Durante la gran ola migratoria, 79-92, de los 20años de violencia social, política, San Juan de Lurigancho, fue el distrito que más poblacióninmigrante recibió, La migración para estas poblaciones expresó la expectativa por alcanzar unaumento de ingresos monelarios y principalmente una oportunidad de acceso al trabajo, a laatención de salud, a la educación y al mercado urbano,El d¡strito de San Juan de Lurigancho, en cuanto a sus caracleríst¡cas fis¡co espaciales, ev¡dencia uncrecimiento desordenado y explosivo de las últimas décadas, se caracteriza princ¡palmenle, por serun distrito con una distribución no planificada de los elementos fisicos.La concentración de la población genera una presión demografica por vivienda y trabajo que n0puede ser absorbida por el distrito; esta situación ocasiona una lendencia a la densificación ytugurización de las áreas, produc¡endo informalidad y marginalidad urbana. También ha creado unode los grandes problemas del distrito: el problema uóano ambiental, ya que la necesidad devivienda obligó a la ocupación de las faldas de los cerros.Las activ¡dades económicas de San Juan de Lurigancho, t¡ene una estructura d¡versificada y de bajaespecial¡zación relativa, con predominio del comercio y servicios, con un alto componente depequeñas y microempresas, muchos informales y de sobrevivencia, localizadas en diferentes zonasde manera muy desordenada.Se ha crecido extensivamente, sin planifcación, con niveles de pobreza y aclividades que, entérminos globales generaron la degradación de su ambiente, la contaminac¡ón de sus aguas, su airey la depredación de su suelo.Actualmente debido a la extensión del tenitorio y a su compleiidad para organizar las acciones delGobierno Local en concordancia con las necesidades de la población se ha visto por convenientedividk eldistrito en 18 comunas.D. PROBLEIIATICA SOCIO ECONOMIGA DEL DISTRITO:CONTEXTO INSTITUCIONAL:se cuenla con un sistema de participación ciudadana el mismo que involucra a una serie de actofesen diferentes espac¡os.Actualmente el munic¡p¡o de San Juan de Lurigancho cuenta con 6 espacios de parlicipaciónciudadana entre las que tenemos los Comités de Coordinación Local (CCL)' Comité de DefensaCivil, Redes de Politicas Públicas, Junta Vec¡nal Distr¡tal, Defensoría Munic¡pal del Niño yAdolescente,Presupuesto Instituc¡onal de Apertura Año F¡scal 2012Pá9.17

Asimismo, en el d¡strito de San Juan de Lurigancho ex¡sten diversos programas de atención a niños,s¡endo algunos de ellos los Programas de Cu¡dado Infant¡|, los Wawawasi y las CunasEn la aclualidad la i¡lunicipalidad de San Juan de Lurigancho cuenta con una página \4eb' poniendoa disposición de la ciudadania ¡nformación interesante y relativamente actualizada. Asim¡smo' seresuelve consultas diversas sobre los servicios básicos municipales.CONTEXTO ECONOMICO:En cuanto al rol económico del d¡strito, la actividad manufacturera es la más importante del d¡stritocon un 42,3% seguido del comercio al por mayor y menor con un 15,3%; mientras que la educaciÓnse encuentra en un 7,6%; los seNicios comunitarios y sociales en el distrilo se encuenlra en un5,4%, en el mismo porcentaje de 5,3% se encuentra las actividades de salud, los hoteles yrestaurantes, al igual que el servicio de alquiler de equipos de construcción y transporte ycomunicaciones Doseen el 4,7% en el distrito, mientras que las inmobil¡arias se encuentran en un3,4%, y con un porcentaje del 1,1% se encuentra la intermediación flnanciera; y finalmente existenotras actividades oue se desanollan en el distrito los cuales conforman el 4,970 del total de lasactividades económicas en el distrito de San Juan de LuriganchoOtrar A.lMdad.rL|ti@i Cünunltr¡ot y sod.LtAclMd¡d.i d! s¡¡odftc.Edüdiótttnpr.r6, Innob¡lLrb y alqüller.¡Int.rñ.d¡¡lln tin¡d.r¿tnnlport. I Conun¡t¡cloña¡Hot.Lry R!r¡urü1.¡Coñerdo C por n¡Vor Y m.mtAlqul.r d€ Equbot d. Cor'lrucdórl.dunrbM ufdúrcr¡tDe lo anterior se desprende la categoría de ocupación de los pobladores del distrito; de la poblacióneconómicamente activa del d¡strito que es de 396.891 habitantes, el 36,5% se encuenlran los quetrabajan independientemenle o por cuenta propia, seguido de los empleados y los obreros con un35,40A y 19,70/o respectivamente. Con un 4,2% tenemos a las personas que trabaian en el hogar yun 2,5% trabajan en negocios familiares donde no perciben ninguna remuneración, y mn una 1,8%se encuenlran los emDleadoresPresupu$to Instituc¡onal de Apertura Año Fiscal 2012Pág.lE

4035302520Categoría de Ocupación36.5%10o_, -,,Ll".' """'"s ."""." """."" c" .".""d^".Jo."*uo' ^".Jffi",-bY*YSegún las Estadísticas del Municipio de San Juan de Lurigancho ex¡sten en el distrito 507 medianasempresas siendo las más desanolladas las de Confecciones (Topy Top, Custer, Apache) yCarpintería (lvlega muebles) las relaciones que se establecen entre las medianas empresas y laspequeñas y micro empresas están definidas por servicios de subcontratación y forma parte de laoperación de las medianas empresas, en particular las que producen confecc¡ones y artículos demadera. Ello demuestra la delineada actitud emprendedora y empresarial que marca al poblador deSan Juan de Lurigancho.Según los datos del lvun¡cipio de San Juan de Lurigancho existen 39 gremios empresaria¡esagrupados en d¡versas áreas como: Artesania, Confecciones, Carpinteria, Calzado, Metal lrecánicay ¡/1ercados, entre los más significativos, La constitución de los gremios ó asociaciones ha permitidoque de manera concertada vayan encontrando salidas para problemas como: la comercialización, elfinanciamiento y en general los servicios de desarrollo empresarial.La mayoría de las fábricas de mayor tamaño se encuentran en la zona baja del distrito como porejemplo Zarate, Campoy. Luego a lo largo de todo el distrito se encuentran pequeñas y microempresas dedicadas a la confección, producción de alambres de cobre, ladrillos, carp¡ntería, metalmecánica, fabricación de cocinas industriales, de balones de gas, cueros, caucho. Fábricas paraserv¡cios de la vivienda como escobillas, escobas, electrodomésticos. Empresas dirigidas apubl¡cidad, imprentas, estampados, et¡quetas, etc. Fábricas de artesanía, cerámica, sin embargo elpotencial industrial no está registrado adecuadamente, por la ¡nformalidad en la que se realizanmuchas de las actividades de oroducción en el distrito,Para el caso de ¡as medianas empresas de producción se ubican en sectores como Confecc¡ón,Carpintería para lo cual han desarrollado ventajas competitivas. En el caso de las pequeñas ymicro-empresas ellas se encuentran más divenificadas ya que se ubican en sectores como:confección, carpinteria, artesanía, Calzado, Metal ¡/|ecánicaEn general el régimen de propiedad es individual y familiar. Los negocios son en un 72% EmpresasIndividuales de Responsabilidad Limitada (EIRL), Un l7% de ellas son Sociedades deResoonsabil¡dad Lim¡tada. Mientras oue sólo el 11% restante son Sociedad Anónima.Las carencias y limitaciones con las que los microempresarios han venido desanollando susact¡vidades han onginado que éstos tengan una cultura más re¡vindicativa que propositiva.Presupuesto Instituc¡onal de Apertura Año F¡scal 2012 Pá9. 19

CONTEXTO SOCIAL:La población de san Juan de Lurigancho ha crec¡do tanto que en la actualidad cuenta con máspoblación que doce de los 24 departamentos. La proyección de crecimiento de la poblac¡ónestablece que actualmente el d¡strito alberga a 983 095 habitantes aproimadamente, convirt¡éndoloen el distrito más grande del Peru.Las familias que viven en el distrito están conformadas, mayoritariamente, por población inmigrantede Dmvincias o excedentarios del núcleo familiar basico, madres solteras, ancianos y genledesamparada. Estas familias, que están en situación de pbreza y pobreza extrema cuentan conespacios en sus casas para negociosLas organizaciones sociales se rigen en su mayoría por reglamentos y eslatutos, los cuales puedenser locales y/o distritales. cuando pertenecen a oEanizaciones de mayor cenlralización susreglamentos y estatutos son de nivel metfopol¡tano o nrcional. Recientemente las organ¡zacionessociales y en particular los comedores populares y los comites de salud están realizando procesosde vigilancia y fiscal¡zación de las inst¡tuciones públicas en el distrito y de las políticas públicas queéstas atienden. El proceso de construcción de c¡udadania es lento.Respecto a los programas sociales de al¡vio a la pobreza, en la actualidad el 31'3% de los hogaresde SJL se beneficia mn dos de los prcgramas sociales, deslacando los desayunos esco¡ares,comedores ppulares y vaso de leche.San Juan de Lurigancho cuenla con 32 centros de salud y 107 postas de salud, lo que significa quese requiere atender aproximadamenle a 6,791 habitantes por posta de saludCONTEXTO URBANO AfilBlEl,lTAL:En los Drimeros años de creación del distrito, las viviendas eran de material rustico, hoy en diatienen matedal noble, aunque s¡n ningún apoyo tecnico para su construcción. En muchas viviendassus propietarios han conseguido construir paredes y techos de matedal de ladrillo y cemento através del auto construcción, estos serv¡cios los han logndo con esfuezo prcpio y comunal, cuentancon parques y lozas deportivas.Actualmenle el Distrito de San Juan de Lurigancho es una circunscnpciÓn tenitorial compuesla por18 comunas que agrupan a los 629 pueblos.Ex¡sten en la actualidad grandes asentamientos humanos de historia igualmente significativa perocon un crecimiento urbano desordenado que ha producido tugurios y cuya organización vecinal espfecaria y asi mismo son precarios y escasos los servic¡os y equ¡pam¡ento para su poblac¡ón.También se encuenlran pequeños asentamientos humanos poven¡entes de Cooperativas yAsociaciones de Vivienda, unos con activa presencia de su organización vecinal y en vias deejecutar obras de equipamiento y otros que no cuenlan con presencia de organización vecinal, perocuyas obras de equipamiento han sido conseguidas.Vialmente el distrito cuenta con tres avenidas principales y otras avenidas secundarias a la principal,siendo pocas o nulas las calles con pistas y veredas sobre todo en los asentamientos en pobrezaextrema. El transporte existe en la avenida principal y en las secundarias o paralelas, los moto'laxisson el vehiculo princ¡pal, Las principales avenidas son: Próceres de la Independencia y CantoGrande que cruzan el distrito de Oeste a Esle, comunicando al 80% de los pueblos que integran elPr$upuesio Instltuclonal de Apertura Año Fiscal 2012Pá9.20

distrito. Ofa vía de comunicación importante es la que comunica al seclor de Campoy, con el centrode Lima, conocida como Malecón Checa. A su vez existe una red de vias menores (65% asfaltadas),y accesos a las zonas ubicadas en las laderas de los cenos que son caminos afirmados.Los índices de conlaminación en San Juan de Lurigancho son altos y el problema se agudiza aúnmás al no contarse con un plan efectivo de manejo ambiental. Los Asenlam¡entos Humanosubicados en las laderas de los cerros oresentan una alla carencia en cuanto a los seryicios básicos(agua potable, eliminación de excretas y limp¡eza públicá). Si b¡en la mayoría de ellos ha avanzadoen el acondicionamiento de su territorio, las condiciones lopogrf¡cas dificultan y encarecen losservrcr0s.Es precana la cullura por buen manejo ambiental y preservac¡ón ecológica. No ha sido prioridad engestiones antenores y mucho menos en las prácticas cot¡dianas de sus habitantes.CONTEXTO EDUCATIVO:El distnto cuenta con 375 colegios de inic¡al, 413 colegios primarios de menores y 21 colegiosprimarios de adultos,210 mlegios secundanos de menores,34 colegios secundarios de adultos, 2mlegios para personas especiales; 33 centros ocupacionales y 388 colegios no escolarizados delos cuales 263 colegios son de nivel inicial, 7 colegios son de nivel primano para adultos, 17 colegiosde adultos, 5 colegios especiales, 1 centro ocupacional, 20institutos, 23 academias y 1 universidadregisfados en el municipio con sus papeles en regla.En cuanlo a ¡nfraeslructura educativa, las Instituciones Educativas aclualmente se encuentran enuna situación precaria, muchas de ellas han sido consideradas por defensa civil como lugares dealto riesgo.A pesar de la gran cant¡dad de centros educativos la cobertura no es suficiente, pues se observaque para los niños de 0 a 5 años existen 98 centros de educación inicial estatales y 263 PRONOEIsiendo el déficit de atención de alrededor del 70%, Estos centros carecen de infraestructura'personal y pfesupuesto.Asi m¡smo existen 9 centros de Estimulación Temprana insertados en los Centros de EducaciónInic¡al que vienen atendiendo a los niños de 0 a 5 años acompañados de sus padres o apoderadosCONTEXTO DE SEGURIDAD:La violencia familiar, el pand¡llaje, la inseguridad c¡udadana, la desnutrición, el saneamiento fisicolegal de los asentamientos humanos, la inseguridad económica, son problemas actuales en lamayoria de pueblos, Las causas de estos problemas son varias: las tensiones que genera la crisiseconómica, que vive en particular la gran proporción de la población que se encuenlm en s¡tuaciónde pobreza; la cultura autoritaria, que crea malestar en las familias y agudiza las relacionesconfl¡ctivas en los hogares. Estas situac¡ones explican el aumento de acciones antisociales como:robos, secueslros, Todos estos problemas están referidos a aspectos que ponen en grave riesgoseguridad ciudadana.a esta situación, la población ha ido conformando diversas organizaciones sociales yeconómicas como: las teffitoriales (Juntas directivas vecinales, comités de seguridad ciudadana,elc.); las de alimentación (Comedores populares y comités del vaso de leche); las de Educación(CET y Comités por la Defensa de los Derechos del Niño); Ias económicas,Presupu*to Instltucional de Apertura Año F¡scal 2012Pá9.21

BASE LEGALConstilución Politicá del Estado.Ley N' 16385 "Ley de Creación de la Municipalidad distrital de San Juan de Lurigancho'Ley N' 27972, "Ley Orgánica de Municipalidades',Ley N' 27783, "Ley de Bases de la Descenlralización'Ley N' 28112, 'Ley lt/arco de la Adm¡nistración Financiera del Sector Publico'Ley N' 28411, "Ley General del Sistema Nacional de Presupueslo'.Ley No 29812, "Ley del Presupuesto del Sector Públ¡co para el Año Fiscal 2012"Ley N0 29813, 'Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2012'..Ley N0 29814,"1ey de Endeudamiento del Sector Público para elAño Fiscal 2012".Resolución Directoral No 002-20'11-EFfi6.01 "Lineamientos para la Programación y Fomulacióndel Presuouesto del Sector Público 2012"Resolución D¡rectoral N' 002-201 1-EF/50.01 que aprueba la Direcliva N' 001-201 1-EF/50.01, queaprueba la Dkectiva No 001-2011-EF/50.01 "Directiva para la Programación y Formulación delPresuouesto del Sector Público",Resolución Directoral N' 002-201 1-EF/50.01 que aprueba la Directiva N' 001-2011-EF/50.01, queaprueba la Directiva No 001-2011-EF/50.01 'Directiva para la Programación y Formulación delPresupuesto del Sector Público".Decreto Legislativo N' 776- "Ley de Tributación Municipal" y modificatorias.

PROPOSITOS MUNICIPALESvlstoNEl Plan Estratég¡co Institucional -PEl de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho (2011-2014) haproyectado la visión de la entidad de la siguiente manera:MtsroNAsimismo, la misión que tiene la Mun¡cipalidad distrital de San Juan de Lurigancho es la s¡guiente:F;..ffiByg

Obi etivos InstitucionalesEl Concejo Municipal del Distrito de San Juan de Lurigancho aprueba anualmente el PresupuestoMun¡cipal con la cual la Administración económica y financiera de la Municipalidad se regiÉ durante elAño Fiscal 2012 consignando la programación de los Recursos Municipales con la final¡dad que lasac{¡vidades y proyeclos programados cumplan con eficiencia y ef¡cacia sus objetivos planteados.La Programación del Presupuesto Institucional responden a los criterios de eficiencia y eficac¡a a fin deatender las necesidades básicas de la corporación municipal y la adecuada prestación de serviciosmunicipales; a través del presenle documento se cuantif¡ca los objetivos, actividades, proyectos y metasdiseñadas por las dislintas unidades orgánicas de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho,para el Año Fiscal 2012, el cual se ha elaborado len¡endo en cuenta lo sigu¡ente:1. Las Unidades Orgánicas de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho, a f¡n de asignarlos escasos recursos con que cuenta la institución, han elaborado el Presupuesto Institucional deApertura para el año fiscal 2012, con criterios de eficiencia, eficacia, equidad y transparencia, asicomo conforme a las d¡sposiciones legales aplicables para su formulación y programación.La Programac¡ón y Formulación del Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos y Gastos dela Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho para el año fiscal 2012, se ha elaborado dentrodel marco establecido en la Ley N0 28411 "Ley General del Sistema Nacional de PresupuestoPúblico'.La Programación y Formulación se ha elaborado en concordancia con la Resolución Directoral N0002-2011-EF/50.01 que aprueba la Directiva N' 001-201 1-EF/50.01 - "Directiva para laProgramación y Formulación del Presupuesto del Sector Público", cuyo objetivo es establecer lasdisposiciones para el proceso de programación y formulación presupuestaria en los pliegos delGobiemo Nac¡onal, Gob¡emos Regionales y Gobiernos Locales, así como Ia definición de las ¡¡etas

Presupuestarias, con su respecliva previs¡ónInstitucionales, según cuadro:de gastos, ten¡endo en cuenta los Objetivos2.1 PERSONAL Y OBLIGACIONES SOCIATES2.2 PENSIONES Y OTRAS PRESTACIONES SOCIALES2.3 ETENES Y SERVTCTOS2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS2.5 oTROS GASTOS2.6 ADQUISICION OE ACTIVOS NO FINANCIEROS!4'789,7Aa.OO13',374,553.004r'064,357.OO6',979,930.00400,000.0023',619569.0074.156%73.344%40.977%6.954%0.399%23.566%4. La Programación y Formulación del Presupuesto Institucional de Apertura se ha elaborado enconcordancia con el Instructivo N' 001-2010-EF/76.01: 'lnstructivo para el Proceso del PresupuestoParticipat¡vo Basado en Resullados" aprobado mediante Resolución Directoral N' 007-2010-EF176.01, cuya finalidad es establecer los lineamienlos conducentes asi como las pautasmelodológicas para los gobiernos regionales y locales puedan priorizar y decidir de maneraconcertada y parlicipativa sus gastos de ¡nversión .5. El Presente documento, busca garantizar desde el punto de vista lécnico y participativo, que elPresupuesto Munic¡pal manlenga y refuerce su cond¡ción de herramienta principal de Ia Gestión delPliego, implementando un Presupuesto dinámico y adaptable a las nuevas exigencias para laconsecución de los objetivos de la Institución Municipal, las mismas que se encuentran reflejadas enel conjunto de actividades y proyectos a desanollar en el ejercicio fiscal 2012.6. A través del presente Presupueslo Municipal de Ingresos y Egresos de acuerdo a las fuenles yrubros de financiamiento se planlea reorientar la gestión de la Municipalidad en la perspectiva demejorar cualitativamente los servic¡os que se brinda a la comunidad.7. La estimación de Ingresos de la Municipal¡dad de Distrital San Juan de Lurigancho, contemda latotalidad de los recursos públ¡cos que se proyecta recaudar, captar u obtener, conforme a lasdisposiciones legales vigentes, para cuyo efecto se ha aplicado los clasificadores de Ingresos a serutilizados en las diferentes operaciones del Sector Público durante la Fomulación del Presupueslodel Sector Público para el año fiscal 2012, aprcbada mediante Resolución Directoral No 002-201 1-EF/50,018. Mediante el Aplicativo Inlormátim del SIAF-GL se publicó las cifras estimadas de recumos públicospara el Presupuesto Institucional de Apertura correspond¡ente al año fiscal 2012 establecidos por laDirección General de Asuntos Económicos y Sociales,9. El cumplimiento del presupuesto institucional redundará en la melora de la calidad del gasto de lacorporación municipalidad, favoreciendo a los sectores más vulnerables de la población. Los gastosformulados están en conmrdancia mn objetivos institucionales para el Ejercicio Presupuestario delAño 2012,e| mejoramiento de la cal¡dad de servicio al distrito.10.En lo referente a los gastos, a nivel de Estructura Funcional, Eslructura Programática delpresupuesto Institucional de la entidad para las categorías presupuestarias Acciones Centrales yAPNOP, se detallan en el Anexo N0 07 - A4/GLPr6upuesto Inst¡tuc¡onal de Apertura Año F¡scal 2012Pá9.25

PRESUPUESTO DE II{GRESOS Y GASTOSLa metodologia para la elaborac¡ón del Presupuesto Municipal del Año Fiscal 2012, ha ten¡do como base laDirecliva No 00'l-2011-EF/50.01 - oirectiva para la Programación y Formulación del Presupuesto pa|a elSector Público 2012, aorcbada con Resolución Directoral No 002-2011-EF/50.01, los "Lineamientos para laprogramación y Fomulación del Presupuesto del Sector Publico 2012 y sus anexos aprobada conResolución Directoral N0 002-2011-EF n6.01, en ese sentido en lo que se refiere a la Pognmación yFormulación del Proyecto del Presupuesto Institucional de Apertura, se ha tenido en cuenla elcomportamiento histórico de recaudación, captación u obtención de los ingresos mun¡cipales, evaluación ypriorización de la demanda global de egresos municipales (gastos corientes), y la participación c¡udadana enlo que respecla a los Poyectos de lnversión Publica(gastos de capital)programados a desanollarse paradicho ejerc¡cio 2012.4.1 ESTIMACIÓNDELOSINGRESOS:Las Fases de Programación y Formulación del Proyeclo de Presupuesto Institucional de laMunic¡palidad de Distdtal de San Juan de Lurigancho, se desanollaon en plena concordancia mn laResolución D¡rectoral No 001-2011-EF/50.01que aprueba la Direcliva No 001-2011-EF/50.01 "Directivapara la Programación y Formulac¡ón del Presupuesto del Sector Público", emitida por la DirecciónNacional de Presuouesto Público.Durante la fase de Programación Presupuestaria, se dio a conocer a las diferentes áreas de laMunicipalidad, los objetivos de la primera fase, así como los lineamientos técnicos a tener en cuentapara la estimación de los recursos a recaudar y captar durante el ejercic¡o fiscal 2012.0e igual modo, duranle la fase de Fomulación Presupuestaria, se convoó a los diferentes órganos¡ntegrantes de la Mun¡cipalidad a efectos de recabar las propuestas de prev¡sión de ingresos; la cual fueremilida por la Gerencia de Rentas con Memorándum No 2212011-GR/MDSJL. Así como con laResolución Directoral N0 001-2011-EF/64.03, y Resolución directoral No 002-201 1-EF/64.05.En cuanlo a la estimac¡ón de ingresos, la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho prevérecaudar, captar u oblener en el año fiscal 2012 - por todas las áreas genendoras de ingresos de laCorporación - un monto ascendente en S/. 82'646,854.E1 mismo que no incluye los recursos que seconsignan en el rubro 00 Recursos OrdinariosLos recursos que se han est¡mado recaudar, captar y obtener lienen como origen los siguienles Rubros:

RUBROS DE07 Fondo de Compensac¡ón Municipal08 lmpuestos Municipales09 Recuros D¡rectamente Recaudados13 Donaciones y Transferencias18 Canon y Sobrecanon, Regalias, Renta de Aduanas y Participaciones19 Recursos Dor ODeraciones Oficiales de Crédito07 FONDO DE CO|I¡IPENSACION IIUNICIPAL43',935,294'17',949,00919'621,276l|',141275TOTAL S'. 82!6¡16,E54Han sido incorporadas según las transferenc¡as que va a efectuar el Gobierno Central a través delMinisterio de Economia y Finanzas durante el año f¡scal 2012,se9ún el monto consignado en elaol¡cativo infomático del SIAF-GL.08 IMPUESTOS il|UNICIPALESSegún Resolución Directoral No 002-201 1-EF/50.01 se aprueba los nuevos Clas¡ficadores de Ingresospara el sector público, siendo su ulilización para el proceso de formulación y fines de registopresupuestario. Comprende la s¡guiente Genérica de Ingreso: lmpuestos y Contribuciones Obligatorias.Su aplicación y estimación es de conformidad con lo dispuesto en el D.L. N0 776 y NormasModificatorias.09 RECURSOS DIRECTAI,IENTE RECAUDADOSSegún Resolución Directoral No 0G2011-EF/50.01se aprueba los nuevos Clasificadores de Ingresospara el sector público, siendo su ulilización para el proceso de formulación y f¡nes de registopresupuestario. Comprende la s¡gu¡ente Genérica de Ingreso: Venta de Bienes y Servicios y DerechosAdministrativos y Otros Ingresos. Su aplicación es de conformidad con lo dispuesto por el D.L. No 776 yNormas Modif¡catonas.I8 CANON Y SOBRECANON, REGALIAS. RENTA OE ADUA}'IAS Y PARTICIPACIÓNHan sido incorporadas según las transferencias que va a efectuar el Gobiemo Central a través delMinisterio de Economia y Finanzas durante el año fiscal 2012, según la Resolución D¡rectoral No 001'2011-EF/64.03,Comprende los recursos que perciben las Municipalidades en virtud de lo prescrito en elAl. No 80 del D.L. 776 "Ley de Tributación iilunicipal", según el monto cons¡gnado en el aplicat¡voinformático del SIAF-GLEl Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos para el Año Fiscal 2012 asciende a la suma deS/. 82'646,854.00 (Ochentidos Millones se¡scientos cuarentiseis m¡l ochocientos cincuenticuatro y00 Nuevos Soles); en esta programación se ha cons¡derado el comportam¡enlo econÓmico dejurisdicción y sus efectos en la captación de los Ingresos por Asignaciones Especificas queconforman el Grupo Genérico y el índice de inflación anual. Cabe resaltar que de acuerdo adispos¡c¡ones del Ministerio de Economía no se registra en el SIAF-GL las transferencias del GobiemoCentral, las cuales forman parte del rubro 00 Recursos Ordinarios, como son:Presupussto Inslituc¡onal de Apertura Año F¡scal 2012Pá9.21

PROGRAMA DEL VASO DE LECHERECURSOS ORDINARIOSCONCEPTO DE TRANSFERENCIATRANSFERENCIA PARA PROGRAI\4A DE CO¡TPLEMENTACIONALIMENTARIADECRETO SUPREIVO NO 051.88-PCM, PENSIONES EINDEI\,!NIZACIONES EXCEPCIONALESTMNSFERENCIA PAR EL PROGRA¡,IA DE ALIIVENTACION YNUTRICION PARA EL PACIENTE AMBULATORIO CON TUBERCOLISIS YFAMILIA - PANTBCSUBSIDIOS A COMEDORES POPULARESRECURSOSTMNSFERENCIAGOBIERNO CENTRAL10.588,3415'083,38713.072743,4181.153.125TOTAL s/. 17'581,343Los recursos que se han estimado recaudar, captar y obtener, por grupo Genérico es como sigue:GRUPO GENÉRICO i,lONTO %1.1,2 IIVPUESTO A LA PROPIEDAD16',654,'116.00 20.151%1.1.3 IIVPUESTOS A LA PRODUCCION Y EL CONSUMO1',294893.001.5670/o,1.3.1 VENTA DE BIENES68,180.000.082%1.3.2 DERECHOS Y TASAS ADMINISTRATIVOS1,3.3 VENTA DE SERVICIOS1,4,1 DONACIONESYTRANSFERENCIASCORRIENTES1.5,2 MULTAS Y SANCIONES NO TRIBUTARIAS4',347,998.0014',487,370.0045'076,569.00617,938.005.261%17.529Y054.5/1%0.748Yo1.5.5 INGRESOSDIVERSOS99,790.000.121%TOTAL S/. 82'646.854.00 r00,000%1.I.2 IMPUESTO A LA PROPIEDADst. 16'654,1t6Son los fondos financieros que se perciben de modo regular o periódico, y que no alteran de manerainmediata la situación patrimonial del Estado,1.1.2.1 II,IPUESTOS SOBRE LA PROPIEDAD INMUEBLE s/. l6'654.116Los lmpuestos l\4un¡cipales, son los tributos, cuya aplicac¡ón no origina una contraprestac¡ón directade servicios de la Municipalidad al contribuyente.La recaudación y fiscalización corresponden a los Gobiernos Locales conforme se menciona en elarticulo 50 del Decreto Legislativo No 776 - Ley de Tributación Municipal.Los lmpuestos sobre la propiedad inmueble son las siguientes1.1.2.1.1.1 Predial s/. l4'793,589Este lmpuesto se rige en virtud a lo establecido en el Capítulo I del Decreto Legislativo No 776 "Leyde Tributación Municipal", que desde el mes de Enero de 1994 es adm¡nistrado por los gob¡ernoslocales.Presupuesto Inst¡tuc¡onal de Apertura Año Fiscal2012Pá9.28

El lmpuesto Predial grava el valor de los predios uóanos y rust¡cos. La administración y fiscalizacióndel lmpuesto corresponde a la Munic¡palidad Distrital donde se encuentre ubicado el pred¡o. Esteimpuesto se rige por las disposiciones establecidas en los Articulos 80 al 2ff de la Ley deTributac¡ón Municipal, D.L. N' 776, en donde se detemina la s¡guiente escala:Tramo del Autoavalúo AlicuotaHasta 15 UITDe'15 UIT hasta 60 UITMás de 60 UIT0.20/o0.6701.0v0Asimismo, el impuesto mín¡mo a pagar es el 0.6% de la UIT v¡gente el primero de enero de cadaañ0, Los factores que van a incidir en la recaudaciÓn de este impuesto son: la ¡nflación,aclualizac¡ón de la base de datos, el incremento del número de predios, las acciones de f¡scalizacióny control que lleve a cabo la administración y la efectividad en la cobranza. Para el cálculo delimpuesto se ha considerado un incremento en la emis¡ón del 5 %, que corresponde a la variación delindice de precios, al crecimiento de la población y consecuentemente del número de v¡viendas y amejoras en el nivel de cumplim¡ento por las acciones de flscalización y control, que pemitkánincorporar pred¡os que permanecen aún omisión al empadronamiento,1.1.2.1.2.1Alcabalas,. f'860,427Son ingresos de realización inmediata y grava las transferencias de propiedad de bienes inmueblesurbanos o rusticos a titulo oneroso o gratuito, cualquiera sea su forma o modalidad, inclus¡ve lasventas con reseNa de dom¡nio, de acuerdo a lo establec¡do en elArtículo 21o del Decreto LegislativoNo 776 "Lev de Tributación Municioal".l.l.3.3.3.4lmpuesto a los Espectáculos Públicos no Deportivos s,. 498.929De conformidad con lo establecido en el Capítulo Vl, articulo 540 del Decreto Legislativo No 776 -Ley de Tributación Munic¡pal - el lmpuesto a los Espectáculos Públicos no Deport¡vos grava elmonto que se abona por concepto de ingreso a espectáculos públicos no deportivos en locales oparques cenados, con excepción de los espectáculos en vivo de teatro, zarzuela, concierlos demúsica clásica, opera, ballet, circo y folclore nacional, calif¡cados como espectáculos públicosculturales Dor el Instituto Nacional de Cultura.ffiLl.3.3.3.5lmpuesto a los Juegos de ftláquinas Tragamonedas st. 795.964Es el tributo que paga el titular que real¡ce la actividad de explotación de máquinas tragamonedas,según lo norma la Ley No 27153, y cuya base imponible está constitu¡da por la ganancia brutamensual provenienle de Ia explotación de los juegos de máquinas tragamonedas; entendiéndose portal, a la diferencia resultante entre e¡ ingreso total percib¡do en un mes por concepto de apuestas odinero destinado al juego y el monto tolal de los premios otorgados el m¡smo mes. Este recurso esdistribuido a las Municipalidades Distritales en cuya jurisdicc¡ón se ubiquen establecimientos dondeexploten máqu¡nas tragamonedas.1.3.1 .9.l.2venta de Bases para Licitación Pública s/.68,180Se estima recaudar por esle mncepto la suma indicada, debido a la venta de bases para convocarDroDuestas de diferentes servic¡os.Prosupussto Inst¡tuc¡onal do Aportura Año Fiscal 2012Pá9.29

1.3.2.1.l.lRegistro Civil s,. 800,158En esta partida se consignan los ingresos pmvenientes de los algunos pagos por serv¡c¡os quepresta el Registro Civil dentro y fuera del Recinto Municipal. Entre los principales eslán, laexpedición de copias de Partidas de Nacimiento, Matnmonio, Defunción, Legalización de Partidas,Celebración de i¿latrimonios, Rectificaciones Judiciales, Certificados de Soltería o Viudez, entre0lros.En su mayoría por la celebración de matrimonio civil, en horario de trabajo y a domicilio. Asi comotambién en matrimonio masivos real¡zados por la Mun¡cipalidad.1.3.2.1.1.5 Expedición de Panidas CerlificadasSon Ingresos provenientes del pago de expedición de copia certificada y/o extracto1.3.2.1.4.1 Certif icados Domiciliarioss/.r0,787s,. r6,612Por conceolo de tasas 0or cert¡flcados domiciliarios,l.3.2.l,4.99Otros Derechos Administrativos Generaless/.24,307Por conceDto de olros derechos administrativos,L3.2.3.1.1Carnetss/. 231Los ingresos provenienles por este rubro están asoc¡ados al servicio de biblioteca que presta lacorporación1.3.2.4.1.4 Certificados S/. 12¡1,839Son los ingresos generados por la atención de seNicio med¡co y de laboratorio para certif¡cadoorenuocral.l.3.2.4.1.ocarnets y/o tarjetas de atenciónSon los ¡ngresos captados por la expedición de camés sanitarios.s/, 292,4251.3.2.5.1.3 Urban¡zac¡onesS/. ¡f07,563Son los Ingresos rec¿udados por las Inspecciones Oculares, Copias de Planos, Rev¡sión deProyectos y Habilitaciones Urbanas.1.3.2.5.1.99 Otros Derechos Administrativos de Vivienda s/.39,511Provenientes del pago por derechos administrativos relacionados a vivienda no consideradosanteriormente1.3.2.5.2.1 Licencia de Construcción S/. 261,¡180En este rubro se consideran emisiones de Licenc¡as de Construcción por obras (Obras nuevas,remodelac¡ones, modificaciones, ampliaciones, reparaciones, demoliciones, regularizaciones, etc.),autorizaciones y certificados que están estipulados en el Texto Único de ProcedimientosAdministrativos (TUPA), Los montos de ingresos corresponden a los procedim¡entos estipulados enel TUPA, como los Certificados de numeración, Subdivisión de lotes, Certif¡cado de retiro, posesión,etc.; los cuales son montos frjos susceptibles de ser cuantificados y proyectados con mayorexactitud, para lo cual se ha tenido en cuenta los ¡nqresos de los tres últ¡mos años.Presupu$to Inst¡tuc¡onal de Aportura Año Fiscal 2012Pá9.30

1.3.2.5.2.2 lnspección Ocular s,.5,486Son los ingresos que se obtienen como parte del tramite de otorgamiento de Certif¡cado de DefensaCivil y Licencia de Funcionamienlo.1.3.2.5.2.3 Estudios Urbanos y Saneamiento Físico s/. 115,351Son los ¡ngresos que se obtienen como parte deltrámite de elaboración de estudios urbanos y parael saneamiento físim legal de los medios.1.3.2.5.2.99 Otros Derechos Adm¡nistrativos dé Construcción S/' 176,320Provenientes del pago por derechos administrativos relacionados a construcción no consideradosanteriomente1.3.2.8.1.5 Guardianía - Depósito de Vehiculos S/. 3,456Se consideran los ingresos provenientes del pago de guardianía o depósito de vehículos por¡nfracciones al reglamento de lráns¡toL3.2.8.1.99 Otros Derechos Adm¡nistrativos de Transporte y S/.131,956Comun¡cacionesSon los ingresos provenientes del pago por derechos administrativos de transportes ycomun¡caciones no considerados anterionnente.1.3.2.9.1.4 Licencias de Funcionam¡enio y Obos Sr. 673,131Son los ingresos por derecho de otorgar la Licencia de Funcionamiento a personas naturales yjuridicas, comprendidas en la jurisd¡cción del Distrito de San Juan de Lurigancho.1.3.2.9.1.5 Puestos, Kio3cos y Otros s/. 1,24{tSon los recursos que se obtienen por el permiso concedido para la utilización de la vía pública dekioscos, para la venta de periódicos, revistas, lustrado de zapatos y otros.1.3.2.9.1.6 Anuncios y Propagandas s,. 974.334Son los recursos que se obtienen por el pemiso concedido para colocar Anuncios y Propagandasen la ¡urisdicción del Distrito.1.3.2.9.1.7 Inspecciones y/o Calificaciones s/. 198,247Ingresos provenientes del pago por el cese colectivo por causas objetivas en materia de trabajo,fiscalización y/o evaluaciones de los establec¡mientos industriales y turíslicos, calificación deactividades y/o eventos regionales de interés turístico,|.3.2.10.1.7 Licencias s/. 84,584Son los ingresos provenientes al pago por mncepto de Licencias no consideradas anteriormente.1.3.3.3.2.1 Vacaciones Útileg s/. 22,500Se está previendo el ingreso por el cobro cursos y actividades programadas para el periodo deEnero, Febrero y Mazo durante el desanollo de los programas denominados vacaciones útiles.1.3.3,3.2.99 Otros Servic¡os Culturales y RecreatiyosSon otros Servicios Culturales y Recreativos.1.3.3.9.2,4 Servicios Catastraless/.6,840S/. 17,/135Prssupuesto Inst¡tuclonal de Apérlura Año Fiscal 2012Pá9.31

Los recursos a captarse por esle concepto será el resultado de la venta de planos catastrales, planointegral, planos sectoriales, constancia catastral, certif¡cado de jurisdicción y otros servicios.1.3.3.9.2.7 Servicios por Inspecciones Técnicas y Verificacionesst.4,401Provenientes del pago por los servicios de inspecciones lécnicas y/o verificaciones1.3.3.9.2.9 Servic¡os a Tefceross/.39,449Son los ingresos obtenidos por el servic¡o a terceros,1.3.3.9.2.15 Nomenclatura y numeración de InmueblesSon los ingresos obtenidos por el cobro de certif¡cadosnomenclatura.s,. 32,987y conslancias de numeración y1.3.3.9.2.21 Servicios de Saneamiento s/. 98,990Ingresos proven¡entes del pago por servicios de agua potable y alcantarillado asi como plantas deüatamiento de aguas1.3.3.9.2.23 Limpieza Pública 5/.9'878,181Comprende los serv¡cios que se prestan al vecindario por la recolección de desechos o residuossólidos domiciliarios, barido y limp¡eza de calles y lugares públicos.En esta part¡da se ha presupuestado los ingresos por el aóitrio de Limp¡eza Pública de conformidadmn las normas legales que para efecto tengan vigencia para el ejercicio fiscal 20'12.El marco legal de los Arb¡trios de L¡mp¡eza Pública y Relleno Sanitario, está determinado según elDecreto Legislativo N0 776 - "Ley de Tributac¡ón Mun¡c¡pal" - y las ordenanzas MunicipalescorresDondientes,1.3.3.9.2.24 SerenazgoSon los recursos que se obtienen para el financiamiento del serv¡cio públ¡co localciudadana.s,. 2'681,694de seguridad1.3.3.9.2.27 Parques y Jardiness/. l'681,890Corresponden a los ingresos que se obtienen por la prestación de servicios de mantenimienlo deParques y Jardines Públicos.1.4.'1.4.1.3 Canon Mineros/.769,893Cifra estimada de recursospúblicos para el Presupuesto lnstitucional de Aperlura correspondiente alAño Fiscal 2012, según el monto consignado en el aplicativo informático del SIAF-GL1.4.1.4.1.5 Canon Hidroenergético st. 278,367Cifra estimada de recursos públicos para el Presupuesto Institucionalde Apertura correspondiente alAño Fiscal 2012, según el monto consignado en el aplicativo informático del SIAF-GL1.4.1.4.2.1 Regalías Mineras s/.93,015Cifra est¡mada de recursos públicos para el Presupuesto Institucional de Apertura conespondiente alAño Fiscal 2012, según el monto consignado en el aplicalivo informático del SIAF-GL,1.4.1.4.5.1 Fondo de Gompensación Municipal s/.43',935,294Cifra estimada de recursos públicos para el Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente alAño Fiscal 2012, según el monto consignado en el apl¡cativo informático del SIAF€L1.5.2.1.5.1 Infracciones de Reglamento de Trans¡to s/.86,400Presupuesto Inst¡tuc¡onal de Apertura Año Fiscal 2012Pá9.32

Son los ingresos por multas y sanciones no tnbutariasReglamento de Tránsito.que se obtienen por infracciones al1.5.2.1.6.2 Multas a Establecimientos, Farmac¡as y OtrosSon los ingresos por multas y sanciones no tributarias que se obtienenEstablecimientos, Farmacias y otos.s/. 282,000por las Multas a1.5.2.1.6.99 Otras MultasSon los ¡ngresos por otras multas no consideradas anteriormente.s/.249,s381,5.5.1,4,2 Ingresos por Costas Procesales.Son los ¡ngresos povenientes del cobro de costas procesales.s/.99,7904.2 PREVISION DE GASTOSLa Programación y Formulación del Gasto, se ha elaborado len¡endo en cuenta los lineamientosestablecrdos por la Resolución Directoral No 001-201 1-EF/50.01 que aprueba la Direcliva No 002-201 1-EF/50,0'1, sujetándonos que la programación del gasto no exceda la asignación presupuestariaaprobado en el presente presupueslo y financie en prioridad los desembolsos indispensables para laoperativ¡dad y funcionamiento Inst¡tucional respecto de los servicios básicos, así como complementarlas demandas relativas a los Gaslos de Capital. Todo esto fundamenlado en la Ley No 28411 "LeyGeneral del Sistema Nacional de PresuDuesto",Según la documentación rem¡tida por las áreas correspond¡entes mediante el Informe No 470-2011-SGA-GAF/MDSJL, Memorándum N" 1329-201'1-SGRH-GAF/MDSJL, MemoÉndum No 571-2011-PPM/MDSJL. La cual se mencionan en el Acta No 003 de la Comisión de Programación y FormulaciónPresupuestaria de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho, para el Año Fiscal 2012.Para la estimación de Gastos de la Municipalidad de Distrital San Juan de Ludgancho, se ha utilizado elClasificador de Gasto durante la Formulación del PresuDuesto del Sector Público oara el año fiscal2012, aprobada mediante Resolución Directoral No 002-2011-EF/50.01O() RECURSOS ORDINARIOS,Comprende los recursos provenientes del Programa del Vaso de Leche, así mismo recumos para lossubsidios a Comedores Populares y recursos de transferencias para el Programa de ComplementaciónAlimentaria y el Programa de Alimentación y Nutrición para el paciente ambulatorio con tuberculosis yfamilia -PANTBC.Asi también, la transferencia para el pago por mncepto de Obligaciones Previsionales por DecretoSupremo N0 051-88-PCl\4- Pago de Pens¡ones e Indemnizac¡ones Excepcionales.Presupuesto Institucional de Apertura Año Fbcal 2012 Pá9. 33

La programación del Presupuesto de Egresos para el Ejercicio F¡scal Año 2012 de la Municipal¡dadDistrital de San Juan de Lurigancho asc¡ende a la suma de S/.100'228,197.00 (Cien Millones doscientosveintiocho mil ciento noventa v S¡ete v 00/100 Nuevos Soles).a12.2¿,J2.42.5¿.oGRUPO GENÉRICOMONTOohPERSONAL Y OBLIGACIONES SOCIALES'14',789,788.00 14.75610PENSIONES Y OTRAS PRESTACIONES SOCIALES13'374,553,00BIENES Y SERVICIOS41',064,357.00DONACIONES Y IRANSFERENCIAS6',979,930.00OTROS GASTOS400,000.0013,3440/040.97|Yo6.964%0.399%ADQUISICION DE ACTIVOS NO FINANCIEROS23'619569.00 23.566%TOTAL S/. 100.228.197.00 100.000%PERSONAL Y OBLIGACIONES SOCIALESEstá conformado por el Gasto de remuneraciones del Personal Empleado y Obrero Activopermanente y eventual, asi como funcionarios, han sido previstos en concordancia con lasDisposiciones Legales vigentes; para la Programac¡ón del monto presupuestado se ha consideradola información remitida Dor la Sub Gerencia de Recursos Humanos.Se ha previsto un gasto por concepto de Personal y Obligaciones Sociales de 5/,14'789,788 querepresenta el 14.756 o/o del Presupuesto total, para el ejercicio fiscal 2012 se d¡stribuye delasiguiente manera:PERSONAL Y OBLIGACIONES SOCIALES2.1.1,1,1 PERSONALADIVINISTRATIVO2,1.1,8.1 PERSONAL OBRERO PERMANENTE2.1,1.8.2 PERSONALOBRERO EVENTUAL2.1,1,9.1 ESCOLARIDAD, AGUNALDOS Y GMTIFICACIONES2.1,1,9,3 OTROS GASIOS VARIABLES Y OCASIONALES2.1.1.10.1 DTETAS2,1.3.1.1 OBLIGACIONES DEL EMPLEADORMONTO4'362,6613'747,797390,6002'093,0732'851,903502.200oy'o29.498V025.3400/o2.U|%14.179%19.2830/o3.39670837,554 5.663%TOTAL S/. 14',789.788 f00,000%PENSIONES Y OTRAS PRESTACIONES SOCIALESEn este rubro comprende el gasto por concepto Pensiones y Otros Beneficios a cesantes yjubilados..Se ha previsto un total de S/. 13'374,553 que representa el 13.U4% del PresupuestoTotal. ParaelAño Fiscal 2012, se distribuye de la siguiente manera:Y OTRAS PRESTACIONES SOCIALES2.2.1.1.1 PENSTONES2,2.1,1,2 OTRAS COMPENSACIONES2,2.2,1,2 PRESTACIONES EN EFECTIVO2'307,854426,28611,U017.256%3.187%0.085%Pr$upuesto Inst¡tucional da Apertura Año Fiscal 2012Pá9.34

2.2.2.2.1 PENSIONES E INDEMNIZACIONESASISTENCIALES2,2.2.3,1 APOYOALIMENTARIO2,2.2,3,4 OTRAS PRESTACIONES DEL EMPLEADOR12.07210.588.34128,6600.090%79.168%0.2140/oBIENES Y SERVICIOSEn cumpl¡miento a la Resoluc¡ón Directoral No 002-201 1-EF/50.01 que aprueba la Directiva No 002-2011-EF/50.01 - "Directiva para la Programación y Formulación del Presupuesto del SectorPúbl¡co', se ha previsto el gasto de este importante rubro sobre la base del Plan operativoInst¡tucional - POl20l2, presentado por las diversas unidades orgánicas de la lvlunicipalidad Distritalde San Juan de Lurigancho, en donde se refleja Objetivos, Actividades y Metas propuestas alograrse durante el ejercicio fiscal 2012 y consolidado a través de un Cuadro de Necesidades.El monto previsto es de S/. 41'064,357 que representa el 40.971%del Presupuesto Total,obedeciendo los ajustes necesarios realizado conforme a Ley, compat¡bilizándolo con la estimaciónde Ingresos esperados a captar y por kansferencia durante el ejercicio fiscal 20'12.La programación y ejecuc¡ón del gasto debe sujetarse a la asignación presupuestaria aprobada enel oresuouesto:2.3.1.1.1 Alimentos y Beb¡das s/. 138,320Gastos por la adquisición de bebidas divercas formas, insumos y productos alimenticios dest¡nadospara el consumo humano, por servidores Munic¡pales y/o funcionarios en comisión de servicios conel carácler de evenlual o transitoria.2.3.1,2,1 Vestuario, zapateria y accesorios s/. 263,056Comprende la adquisición, confección y acabado de un¡formes de verano e inviemo asi comochalecos. accesor¡os Y otros.2.3.1.3.1 Combustible,Carburantes,LubricantesyAf¡nes s/.4'124036El gasto está or¡entado al equipo motonzado de la Inslitución, recomendando su ejecución deacuerdo a las políticas de austeridad en e¡ consumo interno de combustible y lubricantesdestinados a la combustión, caóuración y lubricac¡ón, ejerciendo un buen mecanismo de conlrol.2.3.1.5.1 De Oficina st.1'242.1ilGastos por la adquisición de útiles, materiales de oficina, repuestos y accesorios para elfuncionamiento de las actividades propias de las Unidades Orgánicas de la Institución Municipal.2,3.1.5.2 Agropecuario, Ganadero y de Jardineria st.122,208Comprende los gastos por la adquisición de material agropecuano, ganadero y de jardinería2.3.1.5.3 Aseo, Limpieza y Cocina s/.381,960Comprende los gastos por la adquisición de materiales e insumos de limpieza, aseo y locador, asícomo útiles y menajes de cocina.2.3.1.6.1 Repuestos yAccesorios 5/.406,496Gastos 0or la adouisición de reouestos v accesorios considerados como instrumentalPresupue3to Institucional de Apertura Año Fiscal 2012 Pá9. 35

i ;i?Sa¡rJuandeLurigancho, 2 S DIC Z0tlVISTO:El Acuerdo de Concejo N" 058 de fecba 28.12.1I donde se aprueba elPresupuesto lnstitucional de Apefura de la Municipalidad Distrital de San Juan deLurigancho, para el año fiscal 2012, tat como lo establece el numeral 16 del a¡ticulo 9"de la try N" 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades.ffiPriblicqrecursos palaQue, el Presupueslo Instiqcfonal ie la Municipatidad Distrital de SanJuan de Lurigancho para el ejercicio.-fiscdl- 2O l2.débe ser promulgado por el Alcalde, at¡avés de una Resolución de Alcaldld, én üii bli?ii'{ue no exceda el 3l de diciembre delaño 201 l:Que, el Presupuesto Institucional conlituye el documento que rige laejecución del Presupuesto del Pliego durante el Año Fiscal 2012;De conformidad con lo prescrito en los artlculos 53' y 54' de la Ley N"2841 I, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;

886RESf]ELVE:2 I olc 2ollARTÍcur,o PRTMERo.- PromulgarGaslos corrcspondiente al Año Fiscal 2012 del Pliego:Juan de Lurigancho, de acuerdo a lo siguiente:el Prasupuesto Institucional deMunicipalidad Distrital de SanGastos ConientesGastos de CapitalServicio de la Deuda(En Nuevos Soles)76'608,628.00Recursos Ordmaflos L,lomanos ,:. -:.ii;;;;; Dt;;;"-"ntc Rcca!4edos ';ü;;;;;;;6;acionesohcialésdecrédito : "'.'ij"tá."át v d."¡¡fercnciasiñ""*""t ó"i-ni""¿*l'*ooo' '' 63'025'578'00-' ,: ',.. 'l?:''El desagregado de Ingresos por lasl i¡¡gnrcc antes señaladas' salvo la de RecursosOrdinarios, se detalla "n.f n"iiJ 'Déüle¿e Ingresos ", que forma parte de lapresente Resolución.ARTfCULO TERCERO" Aprobar la Estnrctura Funcional y Estructuraal áel pliego: Jr,f unicipalidad Distrital de Sanprogramática ¿Tffip*.t" li*íJ. Luris-*o, "orr.rpon¿i.ii. "l Áno ris"at lotz' po' categoría Presupuestaria'nroJucto/proiecto, activid;des y acciones de inversión u obra' Función' Programañ;;;;i sffi.;ramu Frrocional, que forma parte de la presente Resolución'

-*- ¡l.fTK{A";.IÁTflTI;T¡-.I!HTFWwruMUN¡CIPALIDAD PE,,SAN'UANDE LIIüGANCHO 865"..:,. 28 Dlc20ilARTÍCULO CUARTO.- Copia de la pres€nte Resolución se remite alos organismos señ¡lados en el artículo 54o, nurneral 54.1, inciso b) de la Ley N'2841I'ky General del Sistema Nacional de Presupuesto y a Ia Dirección Nacional deContabilidad Pública del Ministerio de Economía y Finanzas.REGÍSTRESE, COMUNÍ'::

CONCE.IO DISTRITAL DE SAN JUAN DE LURIGAh¡CHOSESION ORDINARIADl: FECHA 28 DE DICIEMBRE DE 2011[.rr l¡r l]¿la cje ti;:qirlo¡es de la Municipal¡dad D¡strital de san Juan de l,trrigancho y::ro',.1,: las 7.00 a.tL del dia 28 de dicieftrbre rJe 2011, se reun¡ó el Concejo Distrital deÍ:i¡l ,.luan clt.l Llrriqancfio, presidido ¡_ror el señor Alcalcle,

PARTE DE LA EMPRESA COLEGIOS PERUANOS S.A.C. A FAVOR DE LAMLINICIPA,LIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO,r::.)l r[ TL r.t{FSf t.lTE l]OCUMFNTO IjASE A LA ESTACIÓN DE ORDFN DEL DiAI I-L fulTIr,IiORÁI"IDLIfVI NO 1.186.2011.GM/MDSJL DF: LA GERENCIA MUNICIPAI Yll li.'rliC)lit\¡E hl" lB3-2011-GPiMDSJI- EMITIDO POR LA GERENCIA DEt'I ^I.iIFICACIC)I.I.REÍMITEN PROYECI() DE ACUERDO DE CONCEJO MEDI'CNTE[I,, !;I,'AL fJE I\; 'I:II,IEBA IL DOCLIMENTO TÉCNICO DE GESTIÓN DENOMINADOi:r zi¡i r.sir'lnr'rr;tco rN:i-ftrLrctoNAl (PEl) DE LA MUNIcIPALIDAD DlsrRlrALr)i inr.i ¡unN or LURTGANCHO PARA EL pERtoDO DE GEST|ON 2011-2014.OL II] I-L PI?ESI,N'TE DOCLJMENTO PASE A LA ESTACIÓN DE ORDEN DEL DiA':I I'I I\¡I:¡,IORÁNL]LIM NO 1'+84-2011'GI\¡1IIVIDSJL DE LA GERENCIA MUNICIPAL Yri. ri.ll'Üliíuli- Nl" 182-201 1 'GP/MDSJL EMI'1-lDo PoR LA GERENCIA tlEi-:Lr.r'rrr-róÁóiórl REMITEN PRoYEcTo DE /\cuERDo DE coNCEJo MEDIANTErl lr-,nr sE APItuEBA EL DocuMENTo rÉcNlcoD-E GESTIÓN DENoMINADopt¡,ñ-ópr-p"qrlvo tNSTlrucloNAL (Pol) PARA EL AÑo FlscAL 2012'(II.I¡, F-I- PRESENTE DOCUMENTO PASE A tA ESTACION DE ORDEN DEL DiA'4 Fl. I'r]I-N1ORANDUM N' 1487-2011-GMIMDSJL DE LA GERENCIA MUNICIPAL YrL 'ITóNI'¡P N" 184-201 1-GP/MDSJL EMITIDO POR LA GERENCIA DEpiorl¡r.rónc¡o,,r REMtrEt'l pROYEcro DE AcuERDo DE coNCEJo ME?I¡NJEri ..,'-Ár sE APRUEBA LA.'DlsrRlBUClÓN DE Los PoRcENTAJES DEÁr : r r i:/i,_, lor,r DE L ror,rDo DE uoÍ,JpEI\SAC I ót{MuN I C I PAL (FoNColvlUL)"l.Allir ¡¡irc-, Frsc^L 2012 or m rvlut'ltclPALlDAD DlsrRlrAL DE sAN JUAN DELLrf flANCllO.'T]I.IF Ei.. F'RESEI.ITE DOCUMENTO PASE A LA ESTACIÓN DE ORDEN DEL DÍA'5 EI MEI\4OPAI'JDI.'M N' 147O.2011'GMIMDSJL DE LA GERENCIA MUNICIPAL' ELrr\!r-orir\¡F- I't" 497-2011-cA'liltlbélr- DE LA GERENcIA DE ASESoRÍA JURÍDIcA YEI- II,IIJI}IiIV]F- |'.I'' IZE'ZOT i GP¡MNS¡L EMITIDO POR LA GERENCIA DEi.,i o.r'irÉrcnc'Áu pEr\4trENl PRo'rrcro or r\cuERDo DE coNcEJo MEDIANTEl-l (ll]Al- SE APRUI:BA LOS PROYECTOS PRIORIZADOS EN EL MARCO DELprrcicr-,-'ir nt: ror'lMt-lt-n,:lóN nrr- PRESLII)UESTO PARTlclPATlvo PARA sut:.tt¡..lrr'tóiJ nt-rti\NlrE EL AliJo 2012.(.)I-IIJ EI- f'ItESF:NTL. DOCUI\/IENTO PASE A LA ESTACIÓN DE ORDEN DEL- DiA6 I l- ¡/18[¡r]RAt',ll)1.-'1,4 N' 14e5-20i]-GM/ÑIDSJL DE LA GERENCIA MUNICIPAL YEl, nF()fii\4E rp rt''¿ati- éplvnsll EMlrlDo PoR LA GERENcIA DErli nr.ririi:nClñ FEMlrE¡.J PRoVEcro DE ACUERD¡ DE coNcEJo MEDIANTEEt 1,:l)l\t_ sl: APRL|EBA EL pnrsÚpursTo DE TNGRESOS Y GASTOS DEL_DISiRIiAL!rLIf:IJT-I' Mt,]I'IiCIP¡\L-IDAIIDE SAI-'J JUAN DE LURIGANCHOAi{,E:f{LrEr\i-rE A st.10o'228,11i¡o icirrl Mli!.qlE9. losclENros vElNrrocHor',,1rr .)rr:N1..) NOVF:NTA v éirir-'Córl o0/.100 NUEVOS soLES)' PARA ELFrr:rrr¡-.rrr,.) c(-)t\ pt?Et,.!t)tDLr ENñfii rlr" DE EtIERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DELF ls{,AL i'.1) 1 2.^.¡.1(---(.)lll: ijl PfIFS][f'l-ft: DOC]LlMENil-O F)ASE At'*DE ORDEN DEL DiA.0ttl0

7. I,.A C,;ARTA N" 006-2011.R_DNIES'P-CAJFYT/MDSJL DE FECHA 26'12'11 QUECON'|IENF_E|DICTAMENN"O04-20II.CAJFYT.MDSJLDELAcoMIS|oNDEX;itññs Luñorcos rlscRrtzRclóN Y TRANSPARENcIA coN susiiÉipr=ól-rvos ACTuADC)s Y ANTECEDENTES REMITEN lRo-IE^cLo-.P:iici,rño,-, DL: cotlcEJo MEDIAI{I E EL cuAL sE AcUERDA IMPoNER sANCloNiii.'áirir,;rrrrsloN EN Er- E.rERCtcto DEI_ CARGO AL REctDoR EUSTAQLJIocr .riAf. il'.1 vLrlA l4tJÑttic)..'r'r. r I Frif .slt-tJ I I- LroLLitvlEN lo PASL A LA ESTACIoN DE ORDEN DEL DiAfrkr lr¿rl¡ienclc¡ tnás clespacho que tratar para la presente sesión' se pasó a la estac¡Óncle infolllles v PeclidosF_:al 4'CLo_I_pE !-U' qE M E $i_lEe!D oqt_¡j : ,ci,t+l¿l ia flelieral inclicó qtre no había clocumento¡; para la Fstación de Informes ypeclirlos, frof lo que el señor Alcalde cedió el uso de la palabra a los señores regldorespara que fornrulbran sus informes y pedidosCerli,:lo en el uso cie la palabra, el regidor EUSTAQUIO CERAFIN VERA MUÑ|COsr:nalri ALrnqr.re soy el cuarto en pedir el uso de la palabra no se Tespeta ese oiden, nien (:l CLrnllteso ni en la Mtrnicipalidad de Linra Metropolitana ocLrrre este heclro, seirorc¡trie'ro ¡.,eciit qLre se nre llaga entlega de las dos Actas del mes de Setiembre y del nrescie Octi,rbre de la tiltin¡a reunión que no obra en r'i poder; en segundo lugar quieroinfi:nllar clrre en el Asentatrliento Htlma¡¡tl 5 de Noviembre hay un señor que quierer:iln:rtruir sLr parqLte sol¡cita a la rrrunicipalidad solamente apoyo técnico y mano deol:ra. el señor entpresario va a costear los gastos de materiales en ese sentidoctlisiera clue se tenga en cLtenta egfe illforme.El sei;rr Alcalcle inclicó que su ¡rediclo io haga por escriio a la Gerencia Municipal.(,-erclirl¡ :jfr el ttso cle la palabra, el regiclor TEODULO PATRICIO GARCiAIf l( )tlAHt)ZOt'¡ señaló: Buenos dias señor Alcalde, colegas regidotes, selioresfrrncirrn;lrirls 1¡ vt--,:ittc-rs cle San Juan de Lrtrigarrclro; señr:r Alcalde a pocos dÍas defin,tli.:¡l o.,1e i¡ñr:, 2lJ'l 1 eS ol)odLlllo resaltar un logro rnuy ¡lnpodante de su gestiótrnrrrni¡;if;;ll señr¡r alcalcle y que polle a nuestra rrr urricipalidad a la vanguardia de lasinstilL;,,;irrnr:s ¡,rublicas que se vienen desarrollando procesos de modernizacíón; setlata r:lel r¡ltimo ret)orle ciel Mi¡risterjo cle Econo¡r¡ía y Finanzas donde de un total de1.835 nr nlcipalicl¿rcles entre provinciales y dist|itales, nuestra nrunicipalidad apareceer)lTe l¿rs l0 pf¡ntefas en haber lograclo los objetivos de modernización y loseslánclarer,i qLre se plantea para accecler a incentivos presupl¡estales; fruto de estelocl|r) es qUe nuestfa rnurricipalidad ha recibiclo 7 millones nrás luego que en Octubrecle este año va obl.uviera un inrportante logro con más cle 21 mrllones; esto se debe ar¡rro se estárr lúgra do éxitos en rnejorar la recaudación tributaria, meioraf los sefvlclos¡i,,l,li,,os, agihzar la entrega de licencias municipales y otros servic¡os; hoy nuestrantr rn ir:ipalirlicl, ¡ror su brillante gestión señor alcalde luce una extraorclinaria capacidadrfc.r ejr:cr.rtai i1:oyectos cle inversión públ¡ca y brindar un excelente servicio de Iimpiezaprrl:rlira y rn,:rntenim iento de parques y jarrlines, producto de una excelenie gestión si,r,,,r',lrrr¿,,,los la gestión actual c0n las de otros alcaldes hace lan SOlo diez añOS hayuna (Jt¿lr rliferencia, de[ir rjtivame¡rte, San Juan de L.ttrigarrcho hoy por lroy es utra()i rll:rrj n¡i-),.lr] ta. La cual dir quc halrlar a ios visit¿lntes qlre por diversas razorleS ses setior Alcalde 1l que el añoao!:,i¡,¿rn - ritrcsfto r,lisirito; reitet'o ptres nris feli2(l lli sea un añ(r ciL. nlayores é),itos.,r iL., tl¡. ir sAt 0ttcH0ftoflfla

Téngase presente lo expuesro para conocimiento del Concejo Mr-rnicipal y vecinos deSan Juan de L ur¡galrcnoCedirlo en el uso de la palabra' el regidor BlPlMllO, IGNACIO JORGE ZANABRIAseñaló: Señor Presiclente t't:i" cá'pti""'n Municipal de San Juan de Lurigancho'coleqas regidor.., f'n"¡on a'i'oJv 'í""1""t t"",st :i11 .1"tcle ustedes nruy buenosrll:rs rl rio'lido lrra.c (lue'niéáiio "uhacer dé:::::':ll't"t" del honorable cotrce¡oi.,lllf lli,:rli*::i::ir..H":¿"ñF?ltr1,'""i11-1;,"J;"ir:::"?i';#'liI ,,i I ;l;[t .i:n**,1, ::",i,fi l""?"?1".1 Ij'i$'i' ;; "]oH'u n"no se ñor deIr,s ltl¡laf:| os ,l',,ntlu n.t'nn'"tá'unu' C"'tt'nti" contra el reqidor Heli Paledes por Iasirr,¡rrlaciottes cle qr-re,fueron.-conunluOo'los vecinos |J9t"J.*:i'i:::':'":it"3ñ:fiiIi :i i'lnn" *l ?H"l; 15"?"lx;K'"l"''ff :"'Jffi ñ''"' e'- "''i"re cob ra ro n unlf rlr':itiJ*u^ll'li:;;itJ'""ililin1?':"TlJÍ'J:5'--iilif*;::*lj;:*l:"'il:",".xl.il"f ;*ti",:*"i'l,';,J"''ii".T,ilq:ü¡li:l:i:r,le,-1irs etr ¡:iercicio o"''p"t-"i" s-"iün nt'niJp"r -p::::i::ff;[.T: ?fl::: nl i:l;:n: ?l ii $:Í J' l1'? l"xillid;# ffi ,Toffi il ;; i; sl s e x p e ctat i v a s;riri*:i*;"ffi dl3lT,!*"#it'r,11':¡¡"rx,Tili1*;:;",'f,'.1;,-l']Jli'.l,ol l'l'J::i3:::ffiii"ip:"'"" q"" er consreso ci-e ia neptnrica ha drctaminacro'asi .ronro 1i\rlbiÓn tener"" t';i" "r"'"sri1L1J i1t3¡¡",riel concejo Mtrnic¡pal' cuares;:l,,,lll,i;,ll;).1*1':;:i::"":"1:f ::""YHr:iü"ff ::tr¡;;T;i:¿t:',:',:l i.'.1,i"".'^ ' .i"i át'nt"¡o MLrnicipai c¡ue.esta derrunct¿t.os.,rl'i rr"s,:" la comis¡án coiÁpbnoiente-p"tl t'r11,il':':";e"",T,cji;"ff:;:ffi.rr"''ii,l i'i i".ttargro ctel rr:qirlor Fleli Parecles lvlt"tchas g11. 1,, i,rt' llln"ta(la.I cn, )a':re ¡rTese nie lo expr'resto y que sll pedido pase a la Cornisión de Asuntos1,,'l,ii' ,.., l i", ált".r'irrtl y iransparenctaLr.r ¡r r: i, .so cje,ra 011,:i;,lii"itl,?,I.)t""JH',ti ill!ff$:$lxl"ilr':$jj?:t,rr$$#:"':,1 lii fg#,lffi""'ffiil;i':pancrirrajes v.otros;]:,']ll]l];: lffi T:5¡"'1"'íil,"".ti", ";rcoriáricc,, -""c.L"truuiilli,i:,il iiniri i;l'q::;:T k*[¡:]:"i::sr,::":ii:!lrxr;i:ilü*.1,r;x|rifi il]$ii:,i:ffi ill,i";ii',{¡;:tll*'¿'.ffiliiiii,'',¿i'1¡l{:'l'i;t'.ff [+iiil5l-l*¡lt$*t'"lt;t",t*¿r ri ( tr I r: r I I r tlr liilltr l¡ttt artrttt;re[a e^ el Estado, como sei [;: .;ii'ü :l:l,'rffi ir. fj¡Í*f"v :iilq"*i". *",1m:: : l; - :'ll l k r l li ,l I f i "'"¡l'¡ :'tr't3 y r--l Cotrcelc Nacronal uf+*!,;,,,,,,,t."t"| r;1ft!| /r[.{i'rl;' :,',i,:' ,:r:,,; /"r,;iii..;rttír'fln;¡f,iii,r;t./

,,; i,j,1*ft i$ fr qt$5$1i;1,¡*';jffi';.ffi:i,,iit, ll'tlri;j¡n'T'f,¡iit¡sÉr lrresentn lo cxpuesro y qLle stl peciicto pase a la Gerencla Municipal'I i; : :,:., r., :,rr I:A:1 ;*l*i{fu'r#ldiitr -:,,;:'ti:}ftfr:lfti,; . ;; i [$ t****';a$*t¡:,,1r' ",*fi'F'*,**iir;;l i r ** ;¡¡ ¡4i1 ru*i*v¡::t"":"* :i:**¡*t "s*rtliii':ii'.'i.,-i;*:+.$:iffil)q ;.vet lr ll lat:iolles crlrre-sl,i,. t,'u',na aloo qlre (lectrn:Xi::Ji;:';ffi1':o?'ll'?fl"gi:1¡,ctÓrl oe otroru oE t- Pin':j'*tn*-"*lli*"',"-i¡,"+*^ -^,^,Áñ ,-{a Juridicos'v sr-rpecricro pase a ra cor¡isión de Asuntos Juridrcol-¿l Se.:,:;tetaria C;elreral (r:) proceclió a pasar lista nuevamente pára verificar el quorumde Rr:rllal¡'entoI lY i? Fi i'i:^T,'. il lTf'"J^*l' "noor''ll: ll i I : rllti8' tilE'Ai,'l'3.'^**:l ; I XttmXi" fi áHá3 " "R R A L L sNh( I Arrrr ).Rly::l';tTl,?i- rr"nuo,,$:v::,?il1'Fl*liiii ül'io' un' "o:,ili,' ;;;:;ó¿i vr L AsQuEzu''-''i i* r nglllP^ * $?íi L .1 v stlv EZirfl h''ii j1,' ii: ;:A :"j,H;liSF " "'('lf't lA LLllsA l\l{/'\!'r'-¡\-r '/'-t-:,,nrt-,tnl¡a¡lo 6l qr'rórrtrn' se ¡rasó al pullto de agendaELrLELI]E,i",t l;lg#*i/,Wl;'"'i,tr'*:.ll.irilru¿*il;#j:tti*¡Ftrn#v'üfd#'5

?r'nF:".i1i"t""üi{u¿"i,qs;[:F:',fl [¡iffi :;ii'ffi,.!ésÉ.fiBBFS!,'X"8"*l-'ft Yst¡"i:É$¿¿i;f A:FlW¡ieUlf '1A?¡?prii.i:i:+:iri).,,"egf ¿,#*í:s;ssii$n::4"¿ll,"Fm,:s:i I i iX iil I [.i' I I I rl I I'i¡¡r t¿r r¡' uNtvLtt::llL)AD IInr''t .ltratt DL LllRlGANCIlo^ flt]Hil?' S¡,LZi -,',m i'l il ;n ¿l;i1 YSI'",'á¡h!;?]ii,ti?51:; ü]:"" i, 3:"#:]" :]:][J,.[''ADA rA NrAL EÁ r'r' G e re nte c'cFlil,;'ii3iJlFl"X.:[,'i?3,iü]*'¡i!1::":['],::frff.}':":|É'fu :1i,"]}JI,, "r,: I ;;"t iüli+*t i¡'*;T::ft'¡; y1',".$ü';F, : t -*¡i i :, ilii, i r, $l# n ín sil T'.", t i lq r1ril::il:ft "4: [: tr,#htt',1c,",¡l'r,,cln,'al otientacla al desartollo humano'"elcon::lnlrée:Xil""=V pt""tá"á" *i'iii,*ii-#ti-'iáii,iffi ilry**"+ml*',9uru;*1,ii : ¡r ; i,¡ ii ; I : l;+tit;liiil?F il ffi K! r+'fr r i,%Tfffi u:?ii"rcon er objetÑo descrito en er presenrei:l'llli,iil' ":,Il5lt: 'luo"'l"olu"'"n'"-:,': jl'1[l';g:*?;:F:".::ffi i:¡rrpr*l:"]111il:"l5ff :1i1"#'1:;:3',É)^,B"J,iljjiS;'1:ir : : |: : ,;;" Jilt}t.lxilt : lilk' t:ill,,Jl.i *1¡lr;il')i; i,,';n,i ,r,ri'a qr e,",f"m'hi:,¿:'l"t;:ti::$ fq1,i-:11 g11i;:;ifi ff1,';;;';i:,i'ii:: ;''.i;;*i'-o-'"d'iu'" * g:*F:lijo.5'ñl5iix""J""?:"J3In::,P";m::1"":::J;'H"Y]",;:l*i[1jim.**til".'i.T[,*;;,;;;i;,i; ,y rrll.1¡l;'á?',J"Ji:i::".'" 'a l"','"""13r;il;l ;;ilii;; r.pgl:.,."^nl:"lill':;i:.,"';'"::,llillli3lli¿.i;";vi'"uiu"ion o" ::ly'^",'H;,:5sii:'";;;il.,":"i';:...::i,i,",,,.,, i:i",r,'., "l::i1:,"ri""1"'":,J,!::'',.".ni:ii.^|iT;#;J:id:*1m,";::1.'.:fi:;1"? :"-J.ill,il;;;'"poi "up"'"'ro'I-"1v^1 ;o,. an,bas partes: respecto arIil j':¿l;'":lÍ;ti';"xli:',',"#Bl?i:i::xi::Ti"-$ii:;Émt1,""ru,:::ll:iri,,::]i:"in;ll;J::'['"i:13":'lf i:::':i,;ir::'i¡1""'1" ";';'ilá qu" '"'p"'osu"i# j ilxilti -'.ruii;rltf ;';:¡.'i' ü*ri ü]"#tr¡ ','''',,,:i ,"r.]','lll''¡ :.,, qlls. atrihucionesl¡.i,,',,^i¡,,t,rrt'leo.eY N" 27972J;,. ¡:'i'i,J,i ,i. ij,Ii\CAfrSJOL0ttH0IIO HNA

Corrr:luuia la erposiciÓn, la Secretaria General clio lectura al Proyecto de Acuerdo def.¡¡1r-:ejci clL.ter a¡rrueba el Prcvecio Je éÑenio Marco de Cooperación lrrterinstitucionaleritre l¿¡ llniversidacl lrlactlona]' Ou- fngenieria ¡i la Municipalidacl de San JLlan del:l'1,!arlr:l nL.|si:ñclralca|r:|eaLlriÓe|debateparaque|osseñorestegicloreshaganusodelal¿r1al..,ra, trrevio reqlstro pol-la Secret¿lria Genera! (e)'f.eclitlr¡ err el uso cle !a fralabra, el reg¡dor EUSTAOUIO CERAFIN VERA MUÑ|COslñalc: Sr,'ñor l)resl.lente, uuñoiut fut"Junatios' colegas reqidores' el trámite de esteAcirerrlrl de Conce.jo tiene que ser fellcltad(-)"n p:ll:i lugar la iniciativa de lait,,l,^rr.¡¡r,i f.lacionál cle Ingen¡eria y tiene que ser felicitado en segundo lugar errc¡anto iorilratrlos lFrsllltaclos,"" t""t"'poi la firrna de este convenio qr-re de hecho nosp;rrrle l)ii'rtr slnrr qlle ttt'u"Jo t*ugtn'tos el resultaclo Llna vez que se firmen loscorli,eni, rs especillcos u o.p""i"tui i"'l"''nou en nuestro pueblo una cantidad de AAI ll | . rle (..()oliefallias, oe asociaciones c¡ue requieren el respaldo técnico. de utlarrniversirtarl en buena hora que el día ,le lroy tengarnos que suscribir 9 .:!!:!ii^":j:Conve:rrio l\,4atco' pero s¡, con el errcargo cie que sean atendidos básicamente losÁn.f lH. u', la elaboraciÓn cle sus planos' mLtchas graclasCerlirfu en el uso cle la palabra' el reg¡clor TEODULo PATRICIO GARCIAP,l{ llAttDZON señalo: Gracias señor Alcalde' en este caso se trata de una iniciativaqrre se !:terretó a través de -'nlfi"ro i*¡giJo por el.secretario General de la Universidadñacic,'at de trgenieria, St f.Lf.un Cá"ho Araujo qr-rien por er.rcargo d"l R::l:tl^'1irrqr,.nierr.r fr,4arcelo Padilla Hi"", techa zO de óctubre del 2011 propone un proyecto"onde co.venio al alcalcle ¿" sá"1*r o" turigancno El proyecto.me pr*::_fi::I:l" álrllir""ioi'rloilu. tiguiJi"t razones: -P-RlviEBS^,^setrata de un convento marco¿1¡¡1 6l¡r tsLtlas mLly generares que:lÚego de aterrizar en convenios específicos; setrale cle trrra coopelaclon al desarrollo hu¡nano' del conocimiento' la"oio'¿e¡i"cLrltr r a, la invest¡gación"¡";tfi;;-t i;""o1ógica' así como la cooperación técnica y;il.i;;; .r" '.;"rt'l"i". gEEUlpS' El cónve¡rio se. eiecutará a través de susf ¿,¡cr.rlacrrjs o .le orras .,.p*iñ=u*Ei según corresponda' en este ca'sc *!Y:ii.']:e¡h rrliar clu qrre facultatles O" lu U¡ll nós iirteresa reaDar acciones de cooperaclonl_.\¡T. e::o será nrotivo ¿. .on,i",ioI u.f""ifi"or f!tre!Ro: lo más irrporlante a nrirltlo de v€ir ra'-lrca on qu" uiiio..¡'un¿o át sénoÍ Rtca¡oe' firnrar un convet¡ionrar.L) c:orr trtta r-itriversir:lad tti" "tánñ íii.,'p' v iiuo¡t¡on como la UNI' conviene señalar"t'¡g'"sin ct.tth;rrgo q1¡e ntlestra rlrrniclpalidacl en el pasaclo ya ha finr.rado't"'i1t:i::^-tl:r;o,:irrrr¡ciirn o,' clo= u¡-'c'rt'-'tticüJ"J; l" ¡rrinlera lue a fines cle la década de los noventay la ull.itttat fue etl el - )óc':l g; 'u't.tbo""iio """o" los convenios se firnraron parafonre[ta¡ la capacic!a(] de ejecttción de proyefios de inversión' revisando latlocr rrelrialiórl cotrespot rcliettte cieo que este pro-vecto se ajusta a la ley; el plazode{-krs años trre parece p"'ri"uiii", t]i"rto i':tto señár Alcalde' mi voto será a favor de esteI-'rfivecir (1e ALI ler{ lc, de CollceioAcroJado el clel.rate, el seRor Alcalde sonretió a vÓtac¡Ó1] a mano alzada' el proyecto deAcuerclo cle Conoe.lo q'" "o'"tr'"ti ni9vl"t" d:"-:l]-u"n'oMarco de CooperaciÓnlnter ir'rstitrrciorr?l .ntru ra un¡l"iiidad Naoiónal de Ingeniería y la Municipalidad de San.lr.ian cl,.' Ltrrig:ncho, r;atg¡o a redacción' sierldo el resultado:A I:AV(¡Fl: '14 (Davicl Elias Nestares Silva, Teódulo Patricioir,r,, in,, r'4, ilr¿,l Flenqifo, Rarlirlilo lgnacio. Jorge Zanabrta'il,, .'¡li',t L¡,,,,l¡on I aciros Corrale s llect;rrio Rivera Arias';.; ;ir; , r ._ ti...l.iio tl'eraf in Vera Muflico' f-i.elr Pareclesfi-of.i,*t", María Magdalerra Ysabel Lrrna Gálvez' Edgo.t')/JgrJi:,'i f,'/l'f;/ . : '. .,i' | .V,_/{.c^RLi; ,; .;'rí,'fLÍ; r.li :\ir;Celia l-r risa Arango Clernente)Garcia Richardzon, Rosa"lesús l\,4aldonado Amao,Romer Belligllo LaymeasclJosé Zambranolclaña Reategui'

EN CONI RA: 00ABSTtrI.ICIO¡¡ ES:¿\r 'irul r,\llal FotlLtt00UNANIMIDAD, ccrnfo[nte el sigLl¡ente texto:Aq!¿F Rq-q-D E c!,N-CE'ro l\"3al) J(¡an de l-iirlgancllo'EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN JUAN DE LURIGANCHO\1is,^ en r¡ sesión ofcrinar¡aede"";lT:/si;¿il;¡jlt's"il"a.,:j[]J;JXtt:ff1-:{,íi.?1s,.J:\f i iT [ ;ii l, ilr:fi ftit :; :l: ii}: i:i¡. s,n"",'li x-,m :Eiitr, *;l nir ft;l;;i"ilr,rr,;tmt{,.:sij,?:iillii**f fiiim*;lit"":"*flft il'"*;rr.lr' r.rl ¡ lt stl:':'it'aiull rlc Lrll conv(.v l¡ l.lr¡iverrirlad N¡ciorral cle Ingenlerla;CONSIDERANDO:,,.,n,,,,",-ir'¿:,;"1"1*¿:[":,ll,l"iJJ:ii: l,:lliH iilí,h""I,ffii::l ::*'fll"3i'':Ía|,i:'i" 1'':l';¡¡rrrrl,Js de :ill cornPelencia'(Jlrr'r cle corlforrlriclad con Lc establecidrr en el numeÍal 26 del Ad 9'de la Ley Orgánica der¡,,,,i,,ipui¡,1n,r,,., r¡,v'r,','llr,:lill';;;"X"",,i""1.:":¿1,$lU¿1"',j;:¡il lX,"Ji:il1"Jil,ffiiliii:i'l' :lltil;i:,ll'liil'':f J:'ill:i' ""ñárá'qu"u, atr¡b'ció'|r del Alcaüe'cerebrar los acros' contratos v,,r,,u.',,,o. rr'-res'rfios lrafa el eJelcicio de sLls ft¡llciolles;, ,,.,,,"iillli,3l til':'ili,:í,il:ii',::J"si:lllffi.,y,:Fi:il"j,;':":,i"Tlí'|""'';;".|1"3"i,:i',Ji,,,,,,'.,,i". nnit.t;fi""s ':onrparfidascon el gollietuo n-acional y rego¡al'I ;;it1ii, il ,'li'i,;[;";liT:"¿"li.1'Jl.;;1iil";;;:i*::ru"1"i";?'l'ii?''"'''i.J"1?'i3i'.'"1o,r||, _',i , .'1,u,'a i 11"11:torral Lurl lln 4f'furll¡' y ac/'ioll;,,,,.. nrFLlr¡¡rn docLrr-nro con pesiliiro li" ri7770 u] 201L,Ji,"!:'\; :il;"d,,),:t'ft]flJi::tlliil;ll;ill:*: nul;i*::ll',i:'':i L" lll,3,::*,:l""llÍ:? i::f$l:liffüiü:il"":ll,i:: ¡,.;"i;;,; ; ,; ; rr'''¡s insiitu':i'rnes se p(reclarr lrrindar rec¡procanr¡ cll!!inic r(iiil I'icltlvo;i jr.,. r.n.rtia.ré triorme r'lo 100 2011rot)s/Mus.lL la Gere'rciarrleDet?';I:;Tl:i[lij: ::tJiiilr;:i#"li': l'1,".#li;l*'.Ue.Declllcl,s v ¡qleldos e|rlle los I epfescll [arlies ';;:l"lii'"i,':"";'"';; ñ?'?'1":"ffi1i:li'"u'iiü'i'ii'n'¿nen ros convenios(rl{,, n,ediarrte rrrforrlre Nn r132011scr-xrlNligl'I9t-1l."l1"lilti:il:fiJr*:i;::':,:,,,,,,,,, ,,,1;ll";,ri:lill':",ili;:,;,"T" ,li;"o'#i.'"í*i,.:::*:jruru;?;,"J:?"jl:,ifi:j1"fl il"JJ"'"i"""''á"i""iÁ' de acciones qrte pronruevan er,l'l:il:l':',):'j-iii'"i1,']'lli:'i:';"';"ji'üll;i:ili;;;il:;;iilf;l":lli:1'Íi"1''5#"",:I;;:'"; "i{*:;t,,:}*:i:*::f,,::..1'¡ii:llii:;l:1,',.1, ,' ,l^' .,,'' ¡1,, t, nl l)lellcstal social;()'e. {.,Up. n,ecli¿l'L'r U,rdr.,¡'L rtrrot¡re l,rlur'',c rrn l\' 0176 2011-oP/¡Itr!,1-li.91l?lllil*,11t:Xt:il#:ff:':ii::" i1. ^íl1l^:: ":;:-.:,,,; ";'.";;,,"marLo ,ro cxisre oblrgrrcion d-ror v Dor ra lr¿ltll|¿ire¿d --,t'"""''";i;, I ' ¡,:r,;t,'i (r.j,r'rr;:rl (ie sr! l"-rnor v Dor la ,natLtfaleza -d-t1,il::"tt:,t."?:":11., qlle rro ,ru re.rurcre ,equi,,r. de .lisponrbrlrcracldisponit]ilidadIr-,r,.cJ.1fl rci;r ale ler-il¡rsoS por pírrte de la lM lrll icipalidad, pc, :,:,',r,:, /:i',l,il/i1i i] ttii,i,',' t,,,,, ;flflll (,,,,,,u,,lt

l-lLrÉ. la Gi'rerrrria cJe Asesoria Juridica nlediante Infonlle I'l" 487-201 1-GAJ/|\¡DSJL lLrcgo delü'r fr .i pc,{ iclielll¡ análisis logal Señala que el proyecto de coJlvenlo renriticic, culBple con las for¡rralilladesI",lot,,;,t'," 1,n,,','n u¡ablf-'su st¡scripción' co'fespondiendo al ConceJo N¡uDicil)al su aProbación;l st¡ll(l(:J a lo exl)t¡esto oe collforrnidad con lo eslablecido en laI , ,, r f' :;q):¿ 1r,,r el Voto Unárlime clel Pleno del Concejo MLrnicipal'l,t.1r I;r \-';rl)t(rb¡r:iórl del A(la,¡.cl,ljRnA:Lev O¡ qánica de l\ilt¡nicipalrdades'y cc,tr-ia drspcnsa del tránlile de4BI jalfL-O,fllryf EliQ'- Aprobar la Cel'jbracrÓn rle un Conven¡o Marco entre la Municipalidad de:irr1 ,1l'an cle lrfiqandlo y '" "'"u.''liti"J Ñaciollai oe Ingen¡eria seqtrn lo exnrtesto en la panectrltslclel aliva del plesenie acLrerclo,!B-IlcU!O-qEC,U-NSo - Encargaf a la Gerencia de Des¿rrollo Social y a la SLrb Gerenoa deD-r,rrrollo lrrsl¡lrrr-:ional v coop"'n"io'i-Ñ"""ional e lnien'lacional efeclu¡r las coordi¡aciones pert¡nenles;;, "'t,;;;i'.. ;;; ; ,scr i¡i'-:i')rr vipostetio' eiecLrciÓrr del respectivq convenro'REGíSTRESE. COMUNiQUESE Y CÚMPLASE.2 EL fu1II\,'IORANDIJM N" 1469"2011-GM/MDSJL DE LA GERENCIA MUNICIPAL' ELII.IFORMI NO 495-11.GAJ.MóéJL NE-I-Á CENENCIA DE ASESORÍR 'IURiOICE Itt.]t:.tti¡4E N. 1S0-20i1-cp¡í¡tl-s¡lbr. LA GERENGIA DE PLANIFICACION' ELtf [:iRNif: lro .l l5-2011-S-¿DlÑllcp¡wtos¡L. DE LA SUBGERENCIA DEll[,r'rrrifloLL o lNSrl'rucloÑí;Y"óóóprnncloN NACIoNAL E INTERNACIoNAL'EI II!f.OTIME N'105-20i'GOUITT¡OS¡I- LA GERENCIA DE DESARROLLOUIiI]ANLT, EL II\¡FORME N'';; ,óii-SGI]U'GDU/MDSJL[--,1 Dr I]ElJZo MARfil'l GARCiA VERGARA' Sub Gerente de Habilitaciones urbanass€ñaló: Íleilrrl Alcalcle, Senoreu nugidot"t Señores Funcionarios' ante Llsiedes tralgoa r..¡rrsirlr:t ac:i5l t del l¡leno O"r óo'ttÉio el Proyecto de Acuerdo de Concejo que Aceptacor"gios.Peruar"ros S A C consistenteta r-lr,nai,iótr ¡:er:utriatia"f,"tid;;;;l;Énipiá'"aer.r ra slrra cie s/. r92,g92.92ii"""' o" rl Mur-ricipaldad cre san Juan de Lur¡gancno'r;4r¡lirlarlátrla c¡ue será Lrtilizacll ü"á ü-tJq'¡ui"ión e ¡nstalación de un semáforo' queperlritirá ln serlaf oflT:aclon"" u't' intersecciÓn cie avenicias en el clistrito de S J I ya:iirri:ir.nr-), se requ¡ere up'lr''u' ia ceieLlrat:iár tl"' -gtlllY:ilo^-t'" "3ff[?:t"'::ll;ll';l;;l', ,;;",';,1,1;"..il-;;J"-''":|1::.'ri::^""^:')t"]":ii:::ro,""io'"'i:::;J,::'r,,;.;;'; ;,;;,,i,; il " Iar concliciirles i-l:'ltl'19.:. :n, lo: qÉ:t: l:;'r, 'l'll:1,'l''1,;:1,";:;;;';;;;i¿r;ci-iórl Iu,,,rt,f'ucfí+'osr)eruarrussACfl.r'tDE LA SUBGERENCIA DEtlrrlirLtlAl;lol{Es LiRBAI'{A;, ;i rr'rrónrt¡r N' 115-201 I SGDlcNI/GP/MDSJL LAltr rLrGEREl.lclA De orsnnñbilio' ri'rsirriJcrc'NnL Y- COOPERACIÓN NACIONALF- INTERI.JACIONAI., EL I'Éüñü;-Ñ; -:Z¿ZOTI-SCTTV-GDE/MSDJL DE LASI.IBGERFNCIA DE TRANSP.óñiI. N¡I\SIiO Y VIALIDAD Y EL REGISTRO N"(]711 i 5.C1' 201 1 PRESENTAód PC)ñ ü EH¡PNESA COLEGIOS PERUANOS S'A'C'I]I Í\,1ITI,I.] EI PRL)YEC'IO.óL- ÁóüEñOó DE CONCEJO QUE APRUEBA LAf|!:r(-.r,rPilrLlt'l FF r,lNl coÑüEÑió.-DJcooPER/\cloN lhlrERlNST|TUCloNALr:rJr?Lr l-A [t\¡i]i'il,sA coL'ÉCróé ÉrF¡'-tr'ros sAc .YLA MUNIcIPALIDAD DErirli.r .trl¿it.t Dt:: ruRtcr;Ná;ló ' v ÁeRLrEFn .ACEPTAR LA DONACIC}NI/\.:;(:i Nt.lr::r.J-r E i.' sj/ 192,trJ;g;"iilr¡lro rtroüuLtrrA.Y DOS MIL NOVECIENTOSI,iO\/El.ilrr '/ DOLi cor.: gziioii ÑUEVOS soLES). PARA LA ADQUlslcloN'Ir.t1:liAt-/\{,t(.)N Y lt.ll.lclofiÁ'ürrrurii óe uN SEMÁFORO EFECTUADA POR¡.I]TF I)E I.,A EI'4PREIJA.'éói-EéIOS PENUNNOS S'A'C' FAVOR DE LAiui' ir.riórpÁ1.'op'D tlE sA¡l JUAN DE LURIGA¡lcHoEl senor Aloalcle irrvi"Ó al Dr' l-'Et'lZC) MARTIN GARCíA VERGARA' Sub Oerente deHaLLlitac¡c,nes Uflr¡nas, para el sustento corresporlcliente',,,.,,, i, i i:ijilL$l¡ ;,,:; :i .iltlrr.f |i:r,rinúÉ/(]ANLI

tin¡;rrft,:lffi $'']::¡ttr.xi#'ü"*|",: üiffi[.{ffilo*j**t*qt;*;r{$;n,*rffi H'},];T,}ffiill*,rítii**lii:r',ry;r'rtl1r;**:',3**¡:il*1ffii'iif :r¡;i;,',:,:ru.,.i4*$lifi-il1'*:iu,li:;r:*:il.fl ü$'i'-ffi i*r-t;;i$,,:",.,.¡5rrr*""s1ti$5dn**lh¡fu¡=inirr*tr.fl:x""?t":ñt;rnr,"-r"t'if$lÉii;^;lil;i,X;\J";.":::\?J'li"';:'ln:i:l_frui"ryU:g**,:t*f f ?:$,x::l;'iirr;'r';1.'6iÉ#,:":ffi q#Hq*"{ifr ,fr *ilm:l;"'"ilH:.;::; j:i.ii*=','.",*=É*Sginl*;;"**qryii5;45;q1irj : H;l ;,[ F # lil]:Hl'ff i:*r !t i"' lffi 'ü ],':ffjn Éi:::'-¿", 3 :L?[ i:::r.:kü:::rl*,;tr$,*,fl :iii?:f'tltt**"s"tll;i'"",1+liir¡ü''i''i:i [iiij*lt- dilü*l1úffii:¡*ftt. il,,li.ffii:il;, ;5;l';Xl: ::üil;#ú ;;1,"" ;i;i v er ordenamcle San ,Jr,rarl cle Lllliqancho'ili jiflT[#fi :ri::5,unf ##stifl :üiltrLTrÉ'Jnnffi fii;Tl?r:ij,;i*hi:nffi rl':{.'ff i*iip ffi .trflr¡= r** -l+tfla-ffi hiü**;**igisü"gtffl;ffill' ],''' -. ' ;,i ;,I.c'1, ) Lrrl'r;l l.tarrlo L-letttettte;'; lt'1ai¡clalerra. Ysabel Lr-rrra Gálve;'r'l Iilf)!i!IL 0tcl|010

Fi'! !,lOi{l-RA 00AL,rÍil f:i!clol.ll:s: 00i i.i,'"ii,ri,.:l póFt tIMt\llivlIDAD, corrfornre el sigu¡ente texto:ac!.lElitl(.) nL !i(]l!EE rqN"Sarl .lLla|1 (le I I¡rlqarlcl]ol:l calt.lCl-Jc, l!¡lll'llUrPl\L DE SAf'l JUAN DE Lt'RIGANCHO'i-cr,r e,l ra sesión orcri,ra.aede""zu:iii13 ffi11ir"JiT%llllii"'iJfs:3ll :fliy:":'iill,,i,,;"ili'li*TiilllS¡,i,liillil;;'ru"'éu,"'i"i" Ju pr"nin"."iin','á--r'f*li",l",,i,l?ÍJ"lJ,,l;," , ,I , .l',, ll)'i lr 11É' I I quhgelellcla 'le Desalfqllo InstrtLlcional y Coo!, r ro n,e f.r" 10s-r)1 | ,;nr¡r,,os'iii""-cái*'iiu Ju rr"'nuolr",'"""i,""i;il;üli-lüíjí-?,ojl;i,?Fj!,i.,i )' it,l,., ¡,- l¡ srrlr,l,¡loncia d€' Habilitaciones L'irbanas' el lnfofme^.r^ ra q,!t,c,"fencia cl'n rfarrspore, tláitJii'Jí''"'titl'j v N" 67875 c1.2011 presentado por la"i-hági"rto,,' ,'ln.' i.,'l I-GIOS Pl--RUANOS S a Cr,L'rf .l SIt'L-R^f'{DOr.t e et Articulo I94'de la constituc¡ótr Polilica del E-stado, nloclillcada.q:', lu L:I 1:^l:1"1'l:::l;lrllll*,:,,'"l,llg*\;-";'*i:*i"u:u3flf,*n:;'"1'H':';J,,,LiJi:'3f:";";"':Í;:* "",,"",,",,";,fi[",1,i]:"j:,''l;ffi:1'#i,i,il""i#,,3J:':t':i"::'H'"Jl¿"'f'":ii*fi''['iliÍ3;'iili:i1 ""LrLre, asirnisnro el numeral 26) dei Artictrlol'11"1:11"",::"'f"" 'g:. :"":;'",:"t"t'?0"'":?"[t1"","1o,,,1r,,,.¡¡',",i.1 c¡llc'-'io mtlnicipal eprrrbirt la cclebració11 de collv(Inlernaci.rllal y r;o¡'¡venlos interinstituclorraies''(lr¡o, el a(x¡rllr{o rnuntt;rpai de dollaclón' ces¡óll o concesión debe fiiar de manera inequ¡voca el.lprti'.r qLre lqrrdfá el lri'rr'l ¿o^'oo''"Tg;;'b 'ói""itiÁn ág;t't la Lev orqáÁica de Mutricipalidades' Ley¡Jo:r7!r7?.(Jrrr, rlredi';)rrlr Fegistfo l'J" 67875-01-2011' la enpresa COLEGIOS PERUANoS S A C exptesalr ir:tcrós r,:n L1o|r;'rl tllt ¿á' -I"'it"iori'"t'ión e't ia intersección vial Lle la Av L-as Flores cle"'"t"nt¿'li1;;ii11i¡l:,,lirli:iilji";il;átl,F"i: rl*i:":l3l::;r:5';:x"il:::::'i3!"J;"j: ::rl,r.., Inc(ria,f. Infgiqg I'J.105 201',l-GDUMDSJL ta Gerencia de D€sÍl",ji?""j,,1x1 1,1"""i.T:1:l;tl un ij1 .L"1,1,,i: ; l::'ln*x:'Jbü¿1e1""1"ü"i j3 H ; ;;;;era ndo Que se enma caijl li: :l;;ti:l;:].:Jl,j:;, jl\:'l:'#ái J:"i,',,".,dj:.*":: lj, 'n,f:"i.d'"1'J?;iih""lx"i'ii"jiQur), ,re(1ia,,te rrlfofme N' 324-2011-scjl-fv'GD7Y::i:li"l]i:t"::il"ll"t?,]?il:::'i?, , . ,,1;;" ll"il;ll";'iirJ;':i.)'""i#í!:iit:i':::,"#:li* ",ru:* á"'f;,"Íñ,'J3'?i,il,i,llill: ), Yr;:rlll' :;l,5':;,f,' fl,:?:'flH'ff""'"'',¿"r:;¡ij;{,T,'^T"i1i';tn:n 35,"'":Eil?,i"".'i.liil,ilJ;:;Jl,l'fJ'il',,="'i"j':'¿*Jt:'il1í*1J:' il]9!:-ií:""H';i*:1"f,;*ff; IntoF..f:ir:r,l rje l¡ hv La-q Flores oe h'nrnavera uurr cr -¡'| "' '" """";"ún cuando la i"iX'""i?i"',.¡semaforizaciórl¡..i,,,,o o ,.. rle-q accitlenles d'',irátrsito"u,].n1y:,::i:*""i:Jl '"?lin;o n" cornunicaclo en drversas:" Tl,;.','i,' ,ll"i -':,,fll:[;::';:"iil: t'"'],:Tyti.:t***:t:l*",?'#:'ñii""i]"'lJil:::, "i:i; ,l,l;tl.';Ji' .': ;: il'l:i;i?"1;:il"#:.*tilll#::;i:"'ru;l:1f *:l:1",',,"":l;,: ::il'''::::lir,..;H,lf ,.,l"':Ui:"',.il:':''H::H'',1::,{i+:i:É::,1.i:'#,'"':ll:;1,fi11",i""'iÍTí:1:,r¡¡,.1',¡.,'i,'^,ri,i,,, prrr lc' Qr-te,cot'tsidcra ".p"ll) ]]-1^ 11fl:t"rt-=t:1,,,, :.';;;:, ^ 1..¡in¡ r'1: 1. Y!y'l'l:f,nl:1?:,.t:;ili,,-,. i"',, t l'. p"nl."'e: rte la zorra retl'r(rr I'nstlos dc, ya que Per ilifáy ordenar el ilujo11

Que, meciar'rte Infornle.No rti-zott-s-colct'lI/GP/MDSJL.rlafs'jor;tu",ii"iiX"l;""o3"i""ti"LltnstitucicriJ y Cooperación .N9"l9nul e lnternacional da su oprnr(ffl;,':1¡1¡ i:lf H T:',:..H*5q:,i:*";"\j:'¿ru::: ;"':g* :"":flii'¿i311'ii:'i:'ijil:: :q,r,r,.flr¡'-i,in ontte li-lt órllpresa o'iuaáa y át gnbienro local scbre asociaciones de este tiFo para nrejorar ell,i, )...:l¡, .1. l3 t'ol'la.lonl{iLr¡' IrÉ.i¡]iallte llllollrle No lBn-2i11-i OP/i"lDSJl- la Gefencia ije Planlfrcacio|l en relacion all;lll;lltixl;;,11:;ln:¡p'";*:'f :[:{""{i{ii-J:ii"ji:i:xl"**lih#lii:i,:ilin,l,,:Jil 1""i'fi"1:,"1".,,;1"11l'i,ril*Jli""i "?1'"'".l.lli;;; .;;;ir'e 'La apioba"ion."i",i i",,",:,,"i,,i," J"' l,'i- 1'1l19'1.rp. ¡;:;lr';¿U;l;:lllt;iili ilil",""ili"1la.il:'iti!"1i¡l::i?!lilll",[",\1 li:"llf ¡1t,i:ly:,:ilttí$:'¿,#ii i.|ff:3"? *.",,:%Íl#,i";,i:'::a.'rnrlrr¡ 6. l)lstfilo rle San Jualli ,,,.'.., ó, ii.É;;i,,1., pEnunsos'bll-c itu¡:'t"'l" err el rubro de Finaociarnienlo 13 Donacrones vlr:,rr.:1.¡rrr,)¡s t)or lir carlidad o" S¿ ló2,9é2192 ei Anexo N" 01 prese¡te tl:"ontoun".del -c:ll]"1:^¡' i:e1LIi) al pirrla[o t]'rrnlo '-le Ia CLlafta CIílllstlla Por lo exptlesto da opinión favorable flara que la,.,,',u',¡,ru't l,.,',,i.'lr¡l s(lsLjl¡ba el pIl :itddo cor'lvcllio:r'rl|r' Ine.lianle lrrfome,N" 1469'11-GAJ-I\4DSJL la Gerenciafffitilí#i'i"'""""rT:Yii::Érr {'r r.r v.r q,ie se per-'isL'c.co"'" :T."'lTi:i},9r'f l:i:,::JJ::]::,";:"1'üiu Á" 1;; r'o,"s de p,imaveraarlilrrrr | | lll¿ilal.rl ttn settrafoto .qtlti,,ir;,lil ,$,1[Jt;iml,,Éti'ii;f:i,1ii* #31'xr''::::y?"*J"".;1i¡"51gii1T:1"$Tdt.sltrr(llI st^ncro ¡ r., expuestonv Icie,""il$il',fl" ?;,.1".":1""?:;3", fll ,5 0,:s"rt",,3'i?,1'ii,,ÍEifLrrii;iirn1 [lár,les, Lcry N" 27972, code lc rlLlra y ¿.¡llfobilrii(lrl del ActaAl-r ILRD¡\.",," ," .1,il5i'!,%',Eu,*,o'#.áü!:ls'-ltT:¿1';"üÍi"il"i'.,T"J:"1; ffii:'JfflJl'J::,l'üi"Jil.. ,1,,,.r,a'."'la pil'te considelativa del plesente actlerdo¡LJ? llt-Ul-O SECUNDO- AceDtar la rlon¡ción dineraliaofi ecida oor la empresa COI-I-GIOS.,,r,,AN,s5AC ¡,'vD,,""1{,1-f*y;lj!Hillir;;,',t',1i::[""';:i$"1::=:F"iüt13,"{ii::liji:i i;';llll.L Íjii,J,ll"TJiÍi;;;;iáin *,,1"'inr"oo""ion ui"r ¿" lu ¡J'rá" rró'á" ,r" Ptimavera co r-.1 ,lr. V{rr1l{rl¡Uas, ooope'ri¡tiva t" v'"¡-"iá]t"" f'li'i""': ¿i"r'¡f" cle San Jrrarr de Lufigancho' confornre selitri:jt;i:l'r:, ii:;: i:'llEll ,";:':*: i:1,:,'.:x;¡¡:"il;I]i':Tff:ll'iilii:1ilifili,rc,-i{t-jllt.! rl,r irá silo, ,f" u..",¿oi lu". i¡-,"1",1¡""t"" ."t"frlecidos e¡1 Iás cláusrllas del corrvenio relerido-n .t ¡rli,rrl(1 precerl"n," .t,ttt="ítJu áiágt;;"i"i;;t" ¡tl corrcejo Municipal por la donación efec{trada, . ,:':;i,it:li:".li;"',*,), L,[ii[l,*':;IJ;i':il,,yUilXJi];ff:l:ffiliiÉl:ili:i!i Il l',11 .,",;,,i. u. r,,,n.r'.,,r","llji:, [,i:"1¡l,i,n 1"ft*:::F i,::,.?:',il';X"*,:"j:':;]iif'"1:,'l;]l;,]; i,ll, ',iii:l'1i,,-,?,,j"X"ü-,i a la suscrip,;ión e inrprer¡rentación der respecrivo cotrvenio'REGiSTRESE CON4tJNiQUESE Y CUMI,LASEI I i "5;lií,f"i ií "iürl'o iü p;ü ñii " E M fI ig- J?: -'A, ":,1' r::r- MÉrr4riRhriulrM N" 1486-2011-GYrM?:.ll,P: tt:5o:I"'A#"1,3'i^t"lFl ,'rt.Í:'^)L?i^ -?Eiiilll:,'u'i'niiiái b'eóvrlñ-or nc\li1D9-t':-:91?F*?*i?'¡.i'i5r/,r . r Arri,t¡t EA LrL DL)Cl IIVIENTO TECNICO crsltÓru DENoMINADO''i;ilr.i ,,it r-s r RAr É(;tr .o lN.':'f lruclONAL (PEl) DEi,l ,:,¡,lt,rl.t./\hl ilE l-l,lRlr-'jl\NCl-l(l PARA Et- PEllloF., ¡r IAL ¡INl:ll0cALIDAD DISTRITALt(¡N 2o1l-zt)llS'li¡tfüAIA

.":::ffiiJ,XiÍ,:J,:*:3:"¿"iyj)"':fH:"Jfi"Ti')"?3Íl;"*":¡:"Ji[l:;',,.;ii,,iiiiif;.li{,Hi'':i:,.r'+#ffhttr*::'''',1'¿,:ri.;:;i';'lril\iirlin;#i;,l:lit,nt*:]=i1:'::ffin,fi1-ffiI i ;.' -,,1, $*i¡un*$t$,l;t":'l Fie*try;+:.lil*wrotmt-,*snffi.,¡****.u**,.'*iüd,;ffil";+$,l*u.';,r*tl;",u',.".'l lrhqqiffi;r, ii : :'-nrr ;;ii; : m'r :riffi :,:l.:'litiiqllt*r *u,*.:': :.r: ;[ .'"l rlg¡l¡rt ut+s¿et**fiF'gl:'.l',; :,l,l,ll;l';::'u,.,ilil. o'"1"íá::,*::1.;,";l?:J'ffr"il;J::i:",:j::i:"1::Xlj:i"I:i:i; j l:lri1r',i1*-,1+t*ü-¡*"lffi ru;$ti:'*{(lilrii l1,l::,;., "a, x prc;s ción, r a : ":rf ?i,?i!:f: (;]"i[i:"i: i'üiqh'3:.ffffi::l:r t:,:lrt;xjlí l;,!"ti:Jl!;"'.1 :*",I¡" *[iül*Jii";:il:1 iá' ia ]v':un c pa daaíll1,.','.,.",,, i' | "r',i"1" ;1;'ilF:i?$tü"¿"i'" éá.,i¿"2011-2014f ',.t.il-r' .,n

gilit¿,3¿*tliffi ,yffi,¿ir¿"'g,ffi "Htri-Éil'tH*l i i iliiliÉi Ri,,(F8l: ill r,?::fl:'", ffi .H:ii"?]' e' P a re c e s ve' á sq u ez )Aa u Ei-D o DE-E9-N ClJa- l'r'slan JLran rle L urigancho'f t ('Ol'lCE rO ul Jl'll'lP1\l DE SAhl JUAN Dl- I ( IRIGANCIIL')vl:'l(l,.,.n,,,,,5i YÍ,]1ilÍ;11'L["]"TiílJf8l]1ly:i?t1iC TI [¡S IDEIlAN DO:de ra Gefe.cia rvrL.,riciÍrar v er Inrornle N" 183'2011or e, ,re confo,n,idal,::ll" ;:1"!L1[i?ji "¿ff:T';J:i;' Ji":li#iili:tñl:izJ.ffi ;::l,,li:1,iiff j"',,Y'i liilliSlxTS,l .",,, Ñ,'*""',. ' s¡1 er A,t,r,,ro 3ti' rrunrcral 3 1 (re la lev anres-l::'l:lu¡;,i""t'án1lTil:";XXffii::r;,#J,:l;;;;: t,';;:,n'f l,l;l;il-;ffii:"3:':i'g",'ii"')'l,T#:::,i¡,i1,¡l'i1ru:;":t||ll -rnrrr,, l(s'óculsos rllsponlDrPs f rte tas l'ecesidades de la actlvrdatl¡r¿. rle l¡' ltloceso Lladiclpallvo 'i,r,e er p,a,, uo'':t"n'::.llJ,llri:i3:[';:::;j:"ffX|fl"J[^1"Í,":,",,:l",lJH,ff:[H ![:|5l:lil "llii;;ill,il.'ili;'.1'.,lll"ii"i"l';¿;;ier no'¡ocatr' . nte'rra rre rnto'r1e N'. 0117 2011 s GDlcrNr/GP/MDSr!" ",i'"'l3il""J'iÍ'j!t!:jjj"{, ;l',",,ii":,:jiilil;:l'f lri;''*l,11"'l'Ílillii;'JJ" ';";;i:'';.=;iiá!i'o' I"" c'a'es se;:,1,¡irig¡i-[#,it¿í,,,""".: i#H','':ffi ]J¿*:,ü,#Éfl,HlI,itri :,:[i l it' ;l;nác á co"',:.1'l,rr;;*";,1.-.":::l'il1L'il1T:'"#J;i;,, ,,, ,, 1',,.''il:llilll' 'lli l,l,i, ;'l"i:lJ,i;l'1Y'?il'.f"i?ii'i?¡]?ilil5il 'Hi1J#llfilll, ii"i: i, : l*ijt j il i'l m; :'it* ?rff :.¿:';:"1'':""jfl rilri, i,,:o a : -,¡ esr,,,-v,rf,!:",,,;Jl];;:¡"ür,l:ñ*'xi".mi:Fl:|,"'i'#;"!i'I,flI'Éllll,l: l':l:l' i ii;l'1";.i T.?iÍ::ffi"'': ;;;; i;';;" v rr ámrte de ¿pAclrERnATécnico de GestiollJuan de LLlligancllo..,,,',",, f lll'i;ll,il¡;';Trl5i'3.;"'iil üiL:'l'':i"''':¡l:'"¿l:?UL,r.li:'ir:0 I I :014/I Iir-trl'J. ¡t-ir'OlitR a torl¡slaqI,ur-ll-xJ,Dll. lr . ,l., r " ll'rlilrrr"lorr'lldertonlinado Plallpdra el Periododela imPlemeÍllacióndel Plarr'14

REGiSTRESE' COMUNiOUESE Y CÚMPLASE1",,1,",',1l,l;^'Iil'%);;iitÉffi Eii]:iüi',i5"":l8Fil"tl*oqilleÉ'r irir'r' Ai,rrrtr ltrtull tt-N üiáílóióot' ¡cqqn-o-o ne coxcr¡o MEDIANTLi.i;il;.,rtluii'-t4.l,nnxlTs'íJ'":T:'l-"s'"'-';";IEIDENoMN^DO[l :,.iii!rr Alcalcle irrvitó a la.C'P C NORMA GLADYS OLORIEGU| PINEDO' Gerenteii* 'r'lrniti"".ion para el sustento correspond¡ente:.l,,,,;f,:;!i::, 1.:p:xtiutl5ffi trÉt*ilfr*¡"5ffi;;iri;iffrfiui;:r;iary;¿'g****f"*f irtK*x+r**l,+"s¡t=+t*?e'r"'ffi H'*t -*i*ffi ;***'l lu ?nilHsd *'#*üfidfiffif ;.Hi{-Jlffi?r::xt;iT"í:1's':=*'**#*ffffii,"*. ,n. e1r.:ct rtadas en el año f iscal anterlot!_r Fra. i)r;e,rativo ins.*.,c,o.ar e: ':11,1: :::j:: ij?T:?::j':j::'" sea puesto a'.l Flan tjtlt-'latlvo lrls trtt rLr'r 'dr..e"l'ñr," a, aprobación muclras gracias.t1r:- i-lli, I¿n rl':l Corrcejo Mtttric'--'--:^ r-r^^Áral ¡i" ro#i¡fa aL€loyedo de Acuerdo de¡-,, urr¡,rr r¡ c.1¡-ros;r:i.:'n ra Secretaria 9:l^":11,1^""1?Él{l.l-J"-ffiiñ:,r'Jó"i,rt"r, :ll":;l ; ;: ',,i;l;';;: l ;::"?:,:Hi l?:l ,i.i,,"J1¿ef,l --":li;ii15

h¡, e',o lll :'"' l::ji:;'; il¡TJ tX'"l'Íiüft:[',i"fii:j+i:$fu '#-*:"f:il,li' I .i lll' ilili"' li?^ ü: ¡l-',.1i::: :il::li3'cre'a'l:"'¡: ,l : ;,,il*r ,¡i#*#*i,* l,'i+*;xr::: r::3 $5i3rl1rrr*y r;: : rr, " I' r; ; :.,11lÉli €:iíiÍ:,Iifit3ltr;fli, '1'.,á,:,. ."''.'"on fieategttt 'r";"s.: T:r' "-3?n::?ü ;iir ii ii;á iil, i:,lir3l' x :::?lill:":i $lil:fi ; !LLlI "'" o" " V e á s q u ez )iall! E¡ !l 9-p E ! o N-cE'r Q-l'l'San Juan cle I urillancllo'Et CoNCF-Jo MUNICTPAL Dt' SAN JUAN DE LURIGANCIlOVrS lOi: ra Getencia Munic¡par v er inrcrrme rr 182'20.,r,,rnr5l1",ii?i3ll"'l"t"1ll1;tll';i"Xi[3"'JlCONSIDERANDO: I::*ru:l;:"l#fr ''#áÍx:J:i""ifi !:i'¿s:"J[Ji11-j;' j:'"5"''#iilHf i: j":"i"31?JÍ;, - - e Añ cu' 86 Jrii*ll*i:.".',T*{füff,'i¡#¡fr::ff,"#j*t:,r -l;ii ;'¿ m : ! I ft ilnf i1:É[ ::i:iu.:l':r i"" i:"Tr:,',; :;;;i ryffi'lt*t+r'.ir'::u¡;#ui[::i l{::}:{'ali*i*rx,,,.,,,- i ;*f¡qÉ$it.i-ffiry:'Hil*'' -" ;i -iril;il;.-pt*,*"ü[ir*i*i,irinnirit?i1¡]';; =uffi*****rffi: r : ,,,r r :'l':;;.;lii,i;.llsr.trnÍ;l:l:i:r'#::^[,,r,^,u,r^É.fl0 nNA16

'.r'. , r, ir" 'r '_ , l'l'lrc':1 li':l: tlltciellln' opollulla collere'lte' erl hase a las lullciolles a'''lgllaúaS elr elrr|r ri.),,q, ,'cLria,,re tlrre¡r rre N'.1ri. 2o1l ,l9.T'11,1Y';lli '::*t::il:.1;.tiil:l[f Jt: ¿:ri,; ::lxrí+l',,\lfili"l,rl,,.'l:' *iÍ**:n;¡,i;i:;;É::i:*Jjiini$¡¡*;gr+-m*i*irit[i'*'.*''*ft:";[f :Í:ii:-Tliiii'i;";i::ff'i*,, lr' r¡ll'rllaf y 'rl ll¡ lltarll'lrron qr¡drud ;rr'\'!¡¡! "-"'riirlrilt,uiiI r.t Ltt,.rresialcs arslqllados''|.i, e, '|rredrante rrríoirre No 182 201 l GP/ MDSJL ta o'*':iinX:51?i|fo",j::/'-ifli:"il"iÍ::lti;;ilH lij li:lil]jri"":m:::i"filJ, Ká#i"";T""ini,i,"'j"iiii"o""'rtr¡e rn,:rria.le l,rfonre N" 500,2011-GI\JIMDSJl la^Ge^rencia de' Ausi#i"l"ilff:":.Tl¿:l;"-.ll;,,r,ll:;li,11;;i?:l,l;",9::":.:"::1":'[:'iü'"13fi:;:,?¿:';'::;J'q""'""""iii"v" instrumento, ,]l ,:i; t,, i,, r,;,' tr'r irrl^rna (le la corpofación ü nicipai;Es,,,,(ro a ,o expL,esto, r.,:,T',3;lül:Í#[,i],i;il:i'fi:':iU"J;"t:,y,[1itJJ,i;,]:Jr"J;tÉil:3'l' l'.llJflriÍÍr";];"lli??iÍ?""i'*;"'; Je.ra tectura v tranrite de aprobación der Acta;i'\I,UI:RDA,,,,",",,"P,;i1ur?3,1o;J,HF|:-"Ri,*"# ,.."iri?:üi?:"",j1-'i","oi.'t,fli'l''oo"J;lffil?i1:il;r:;,:l",,ll'";li:,5,il:"Jrí,ffi:3i,ru;::i:i,*.g:;iru'ru:*3i'll"::lffii""i1'ft:':l''i'';'i:ii¡ ' , "f. trr-lr ,rlo arrlal^rjjlailroeÉau!,D11- ENmARPAR a Ia Gerenoia,Municitii;ijl.t"tliiiÍ g""tiilt:::;'t:,.,n*q],inrüll#',*iíiai!ri'É,:rTffi ["#1#ii[,J,ffi;L$lili*""'""''RrcistRrsr c1-)Íul-TNiQUESE Y CÚI\4PLAsE, r- ,¡L:¡¡'RA jt"y T;ll:1"',.,1;"tyJ'?',i\l'['i"Sfl![" "",n:n_-iÉl.i ^,'ilil,lll.ll'á,,""ou',fili'i* ' ii " poóvrci9 ?1.,X?Y'jf3"-'"?-?3lt"J¿:lnlüiiiii:Yi!$i:si':'ft'ftJ'''¡i',s["'3]i"i';i';",-sitr'il''-^H¡Et /\ñ{l I ISCAL 2(}12 DI tltilcrAt'lol-loEI señor Alcalde invrtó a la C P'C DORA PAOLA ALVAI! sANcHF'z' sub Gerente clePlane ar'lliel.lto v t- re sr'rpuesto para el sustento corfespondiente:L;r (l rr c DORA PAOLA ALVAN SANCI':il,l* r?,:',-:I|4|-:: J,i::enil'",J1;"1i;'-i;,1;l,'i?51 J $") ,i:'il"::É:i:: l*:*1.1:*":',:;'"t "i 'J;;'iilL?"#iIi,l; ::'' ll:il;ii.ifli ;."'J;:l :il:: ü, i1- :r,11 i¡i:"1 ",::nr "i:::i::T ;¡, f';,l;, I jil; i l; :: Yi,, :'':T?',?i:, #Disir l¡uciírn F'otceirtr¡al del r-o¡roorle'-ui5;"ü "lüfu i* t úiryg ó u," :T ",:::: 3:' í"N; ,i1ái I t v d9 q?::: i-",_l:l;r l,;rrrj leüirl en la que sed,¡^ r^c ré.rÍqos,:lel FbNCOMUN Fondoil ll:]l'i li :l::":: :1, Xf ;?" i]T":;:iülit,.¡c ¡Lr ¡e!-i:',:: h*:::;,1",'":):---"#il .[,:" : ::.:..-r(l : rrtlll'r.rlir' lrrrl rvrr'lrrrr'rl r'r' .lr trr l)elLil).1t.1los porcentajes cle..' r l l. .l lri IJI')|lils nc(nr,ii ,,,;;i.,, 1.at;, g'rt'l't corrii;ll1e c ir¡versión;'i,i= ,t u'r'cipati,tatles serárl util¡¿ad-os ue17

GA[i TLIS lJts lNvtsKür!'',rr-rH ñuevosSOLES-PORCENTAJEAPLICAC IONztgor,g¿¡.oo 50.00%12,36ii,ti33.002,692,496.006,;',84,946 00123,570 0021,007,049.0021 907,649 00¡fiiVoÑórrr¡nr'rcrrnóf---Sf 43,935,294.00'100.00%DEir*[i*i*u*$t+:il',t$*t;#**ir'u*l¡f ::f*$ilüf * "'ru;"""""'* : : ilr' ni" $;:id;;[{iHi:###ffi *HjfFftkHTkii:;dqffiI r r..,( rl lnl 1s1,.,,,,-,,tn, ',.'t'ti:i r. i- i,1l- ll l]' II lr't,¿s'ee'r orlnÉr'ntL 'llt5 '¡ clF¡s IL¡¡¡; , ¡,rctcrtrls I 2 ;50 40¡ oolsO1-rt^r-Ls Ilo,' ,,** u aanu'.,"S I B 3o5'78B oo,¡ | Poli {.,\: ru; Itzo noo ooi, . ., n. itn'. ¡t.t,Of,rf,,.O¡l.rLllril, lr rr¡ l)F^t/!,.1i\'t )li lli)II27.1)01,nl l).01).'.,':.12,533.150.o012,366,633 002.7 3 5,040.0 0123,570.0019,259,078 00

qantidadConcePio / Financialnie¡toPRE$tIPUESTO PARTI CIPATIVOProceso ParliciPalivo 2008Proceso PartciPalivo 2009Proceso Pa[fcipaiivo 2010Proceso Paf licipalivo 201 1Procesc¡ Fatlicipalivo 201 2PRESUPUESTO PARA PROYECTOS DE GESTIONPalacio de la JuvenuoClinica t\¡unicipal (Prinrera Ebpa)PRESUPUESfO PARA PROYEC] OS COFINANCIADOSConvcllios lnsteril lsúb 'clDn ¿lespara f¡nanci¡r Proyeclos de InversiónTotal Fresupuesto25 ProYectcsl ProYecios31 Proyectos1B ProYectos18,298,790.00281,753 003,90',l,223 00139,787.007,976,027 006,000,000 002,417,163 001,917,163 00500,000 00153,314.00153,314 0020,869'267 00?,:ffi ^¿i:ü,kn+1i'"!:t#[f,"t1i[tf d:ft{:í,;*1í:i'ilffi i"' j'i""rfrlil':,*'ruü:fui:,* I j ; " ;:ll,i''"11"'Í'15"'q"Figi**m'*-¡i;i[i4biü:ffi ;*t'* **d$pl'# ¡.* liffi'ft";;i-ffiuo'i. ,,,, ,...,0. M,rlia Maqdalel., l'.' f ,u" AIxllq'l Clelllellie)Et.l COI'liP'A 00^ ^^i ili: I i llil'3iii lr"''n "' ''n' nnD' corrrott rre et s¡guiente textol 19

San Juan de Lllrigailcho,EL CCNCEJO MUNICIPAL DE SAN JUAN DE LLIRIGANCHOvlslolll\¡cmofárl(lllllrN"1487-2u1IGN¡/i!'lLlS'lLdeIaGer-'nciaMunicipal( tFi l4l rl:; lL r:r)l tiLlcr l)or l.r Otlleu(;¡a de Plafiificaclotl' y:yel ll'lforme N" 184-2011-1-r-)I JS lllE:R/\l Jll');á"J:]":';a"!'i*:,i¡,,"",,,,."f1':;,"'ir',,?,|i"3'ríli"i,"v^'r'"1,?'i;1:&l""ii"T,FliJil"'i"¿íH':;:F,-.nrio rje co nrrens..1"" y'111'-"11"1jiirÑóórt¡uNl il.'" p":iba!r l-a: TulicipalÍ;i"J ;::t'Udtjí"l'o;:'i::i,:,"llll ll:.il::'i:;;!,fi13:"1"J i'.i:::fi,,''il':"';l#"i1?,3"'1"; i"'i"i"io" v '|osrc ll /,r\j lr'l"l1cl c ol Iespor ldicnles :niveres det-1¡¡¡ ,¡ Lr:v r'r' 2/630 "1ev que ntodifca er.atticuro99 9"lil::i:-J:"\::'ili,'ll:,ü'J,lrt"";:,X:l¡rlrl|lri:ii.,rt l.4uilit.i¡'ai ,':ll stl lrtlíct-tlo 1'' establec'e: "Los recursos qLle pIorclo clc cotrpensacjón nun'"'p"r 1r!ór'icoüLJN) serán -utilizados, integran']erle para los fines queriiir;ir. rr;":i:':f ;f¡p¿1¡l¡im:lnpqr',t*"$rp:riri,yff i:#l,i:ltor{:rtrltaj¡,ls pafa g¿lsto con lent(cor t{,rs Lrolldierlles '(,Lr{:, nledianre Resotrciófr de Atcatdia f,l" 445 .ier 1106 11 reaaprob;lXffil"J#"T::ftj,i,i:c",n'.¡0,, ,1,''p'i"giu.l?1.^,"-lF^?'::il":':: tl;"';iffi"j"Bijii?"i ,iJ?¿;¿;,,"r?zo or q,o aprobó, rosil' :i$,iru'.""'.:snli[g''¡"1*["'"'Eí",'T.'#'¿::,**::ffi:'11Í¡[lHil'i'']iiFoiuLrlac¡ón [rresrrl]trestafia Para el año :O12.;QLrt', |rrecliarrte el lillofnle N" 184'2011 GP/MDSJL. la Gere¡rcia de Planiflcaciorr mediante darrr; ,i:iJtxi':ii:,".- 1i¡:':i;:'rY',Jy:;:Jii! ;il"F{i}?,:i:r",,,.,"J: ffn:;ilÉni;r'::¡i,ülril,'l:i:ii¡inlilulirimn'li1*.l;i?i*iii*l,ntl;iill,',:';,ijill;,,|i.?l]iJ'l]iJ';;.;i"li;;; j ¡nro""j' ro q"o "o""ij"')'""'aptábado en sesitin cre:l:.,, . r,.:|,,|Li.'||:l I(r,)e. ,¡':rdi3lrre lfrf'rir¡re Nn 503'11-GAJ MDSJL la o"*""'" X"ol;:;:h1!tf:?ilil|:i#lñi::r t' r:ii1 ji ii li lill¿:: ff :: ;*lr fl Ti:[ :llT T:j)]iü?¡: +xf:i'ffi i ] ::nlil "::J*lln :¿,illi,.I.'',if .l?" ff :ff ll''JF:ii'*11:'?",jf !l'"''^[i:,t¡l]do ar lo eYPlresto' v cle corlfornli'jad con lo establer'ido p' l' I pv No 27972 -il:':titHiiflüi:i:lfil.i"'i:ri::;'ili:1,,',*f:il*li:"'ru*l'isu¡rA'''MF/'CUERL)a rI-ey Atganicae'P'eno/\r'rficuLo PP'|r'4ERo: li,i?l"ll sl;T"'iffilÍl: i::,ffiT[\1]i": i: s:fff::i"fl-5,",;'il"Í:C or¡ l)ensil(rión lr'lrllri(riPal Irafa el I,,I ll r-- :r lO slrltlt¡lltqARr c i.i r-o s E.j u r.r ilr-r : EN CARGAR er cu' ptimiento .",. t,;"#;:t;,¿:ffi l"r g: f3:;?# ;3,4,:,.,".,u nl,,,li,r"l C"'"¡"iu ¿e Adrninistración v Finanzas' Gerenciall,;r r''etrli.'rltl, y l'fesL¡frLr's{cREGÍfjTRESE, COMIJI.]iQUESE, PUBI.iOUE,,1 ,,ii'' 'l¡ ttl:,r .,;;i;20

complementario de maquinas, equipos, henamientas, aparatos e instrumentos.2.3.1.8.2 Material,Insumos,lnstrumentalyAccesoriosMédicos S/.26,098Comprende los gastos por la adquisición de instrumental, insumos para la atención médica uodontológica y exámenes de laboratorio, asícomo materiales, repuestos y accesorios médicos2.3.1.11.1 Sum¡n¡stros para mantenimiento y reparación s/. 1'804,954Comprende los gastos por la adquisición de sum¡n¡stros diversos destinados a las aclividades demantenimiento y conservación en general por el uso normal de los edificios y locales de laMunicipalidad, así como de las maquinarias, equipos y muebles y por los vehiculos automotores yn0 aulomotores.2.3.1.99.1 ComDra de O¡os Bienes s/. 620,062Gastos por la adquisición de material bibl¡ográfico y otros bienes impresos no vinculados a laenseñanza, premios, distint¡vos y condecorac¡ones, henamientas y productos quimicos.2.3.2.2.1 Servicios de Energia Eléctrica, Agua y Gas s/. l'164,729Gastos por contratos con personas naturales y juridicas, presladoras de servic¡os de consultoría,tales como: auditorias, investigaciones, proyectos, estudios, diseños, supeN¡siones, ¡nspecciones,gesliones y asesorias.2.3,2.2.2 Servic¡os de Telefonia e lnternet s/.333,8r3Gastos por mncepto de conexión a la red intemac¡onal de información (intemet), telefonía móvil yfija de uso colect¡vo a usuarios.2,3,2.2,3 Servicio de Mensajería, Telecomunicaciones y Otros Afines s/. 2,500Gastos por la prestación de servicios de correos, mensajerías, servicios de cable y otros serv¡cios decomunicación de uso coleclivo.2.3.2.2.4 Servicio de Publicidad, lmpresiones y Difusión s|.241,700Gastos por la difusión de la imagen instituc¡onal a través de los medios de comunicación comoperiódicos, revistas, radio, Tv; servicios de d¡vulgación, impresión, encuademac¡ón y empastado2.3.2.3.1 Servicios de Limpieza, Seguridad y Vigilancia s/.8'612.955Gastos por contratos con personas naturales y jurídicas, prestadoras de serv¡c¡os de consultoría,tales como: Limpieza e Higiene.2.3.2.4.1 ServiciodeMantenimiento,Acondic¡onamientoy s/. 289,000ReparacionesGastos por prestación de servicios de mantenimienlo, acondicionamiento y reparaciones de bienesmuebles e inmuebles, asi como de otros bienes y activos.2,3.2.5.1 Alquileres de Muebles e InmueblesGastos por alqu¡ler de b¡enes muebles, inmuebles y otros bienes o activos.s/. 175,0002.3.2.6.1 Serv¡ciosAdministrat¡vosGaslos por servic¡os adm¡nistrativos prestados por personas naturales y jurídicass/.18,000Servicios Financieross/. 19,500que se producen derivados por los servic¡os que prestan los bancos y entidades flnancieras.Seguros s,. 588,035Gastos por el pago de seguro de vida, de vehículos, bienes muebles e inmuebles, pago del seguroobligatorio por accidentes de transito y otros pagos de seguros no contemplados.Prssupuesto Inst¡tuc¡onal de Apertura Año Fiscal 2012Pá9.36

2.3,2,7.1 Servicios de Consultoría, Asesor¡as y Similares s,. 27,064desarrollados por personas juridicasGastos por prestación de servicios de consultoria, auditorias, investigaciones, estudios, diseños,supervisiones, ¡nspecciones y asesorias prestados por personas jurídicas.2.3.2.7.2 Servicios de Consultoria, Asesorías y Similares desarrollados por S/.475,200personas naturalesGastos por prestación de servicios de consultoria, auditorias, investigaciones, estudios, diseños,supervisiones, inspecciones y asesorias prestados por personas naturales.2.3.2,7.4 Servicios de procesamiento de datos e informática s/. 120,000Gaslos por servicios informáticos prestados por personas naturales y juridicas para el desanollo desistemas de elaboración de software. orocesamiento de datos v sim¡lares.2.3.2.7.11 OtrosServicios s/.4'175.106Gastos por serv¡cios prestados por personas naturales y jurídicas de embalaje, almacenaje, serv¡c¡ode transporte, flete, servicios de florería, jardinería y otros.2.3.2.8.1 Cont¡ato Administrativo de Servicios S/.15'692,¡lllGastos por la conlratac¡ón de profesionales o técn¡cos como servicio no personal, para determinadasmaterias o labores.DONACIONES Y TRANSFERENCIASSegún el monto consignado en el aplicativo informático del SIAF-GL, por un monto total de S/.t7'581,343OTROS GASTOSEn ésta Genérica se está considerando los gastos a efectuarse, por transferencias a otrosorganismos del Sector Públicos, las lransferencias al EX - C0NATA y pago de sentencias judiciales.Se ha previsto 5/.400,000.ADQUISICION DE ACTIVOS NO FINANCIEROSEn esta Categoria se considera los gastos dest¡nados al aumento de la producción los quecontribuyen al incremenlo inmediato o fuluro del patrimonio de la Municipalidad de San Juan deLurigancho, como la ejecuc¡ón de obras públicas en benef¡c¡o de la comunidad.Se cons¡deran los gastos realizados por la Adquisic¡ón de activos no flnancieros, tales como:Construrción de Edificios y Estructuras; Adquisición de vehiculos, maquinarias y otros; Adquisic¡ónde Otros Activos F¡jos y; Otros Gastos de Act¡vos no Financieros.Se ha presupuestado un monto de S/. 23'619,56910 que represenla el 23.566% del presupuestototal.El monto presupuestado, se encuentra compuesto por Infraestructura Vial con el monlo de S/,15'451,908, Agua y Saneamiento con el monto de S/.48,208, Plazuelas, Parques y Jardines con elPrcsupuesto Insütucional de Apertura Año Fi¡cal20l2Pá9.37

monto de S/.4'609,933, otras Estructuras Diversas mn un monto de 5/.1'136,352, y; otros Gastosde Aclivos no F¡nancieros con un monlo de Sr, 2'373,168.El monto presupuestado para los gastos de inversión, es el total de la suma de los gastos por elinicio, continuación y conclusión de la Infraestructura fisica: S/. 21'246,401 y los Gastos de Aclivosno Financiems: S/. 2'373,168, siendo un totalde S/. 23'619,569a invertir. Se encuentra desagregadoy detallado por Rubros de Financ¡amiento en el s¡guiente cuadro:07 FONDO DE COMPENSACION MUNICIPAL.08 II4PUESTOS MUNICIPALES18 CANON, SOBRECANON, REGALIAS,RENTA DEADUANAS Y PARTICIPACIONES21'967,649.00795,963.00855,957.004.3 DETALLE DE ACCIONES A REALIZAR INDICANDO EL PRODUCTO EXPRESADO EN LA METAPRESUPUESTARIA5.()()()()(}I PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO s/.973,r r6.00O3PLANEAMIENTO. GESTION Y RESERVA DE CONTINGENCIA.O()4 PLANEAiIIENTO GUBERNAIIENTAL,OO(¡5PLANEAMIENTO INSTITUCIONAL.La Gerencia de Planificación, la Sub Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, la Sub Gerencia deDesarrollo Institucional y Coop. Nacional e Inlernacional, l¡enen como finalidad fortalecer el Sistema dePlanificación y Presupuesto, así como la Coooeración Nacional e Internacional de los Sistemas deInformación y conectividad, teniendo 50,470 Inlormes a realizar Dara el año fiscal 2012.5,(l(}()OO2 CONDUCCION Y ORIENTACION SUPERIORO3PLANEAMIENTO. GESTION Y RESERVA OE CONTINGENCIA()()6GESTIONs/.t'888.219.00O()OTDIRECCION Y SUPERVISION SUPERIORLa unidad orgánica de Alcaldía es el encargado de coordinar con todas las Secretarias y Gerencias a f¡nde indicar los objetivos inst¡tucionales y las políticas de gestión; cumpliendo de esta manera con elobjetivo específico de lograr una Gestión Munic¡pal ef¡c¡ente y eflcaz, Asignándosele como metagerenciar la gestión municipal, deb¡endo de realizar 132,000 Informes para lo cual cuenta con laGerencia Municioal.5,()()()(}(}3 GESTION ADMINISTRATIVAS/. 8'027,812.0003 PLANEAMIENTO. GESTION Y RESERVA DE CONTINGENCIA.006 GESTION(}OSASESORAMIENTO Y APOYOLa Gerencia de Administración y Finanzas es un órgano de apoyo, que tiene como objetivo dotar derecursos humanos, económicos, financieros y logísticos suf¡cienles y oportunos para el desanollo de lasactividades y proyectos de los órganos conformantes de la Municipalidad, dentro del marco delaPresupuesto Institucional de Apetura Año F¡scal 2012Pá9. 3E

legalidad que regulan d¡chos procesos5.000004 ASESoRAÍTIIENTO TECt{lCO Y JURIDICO03 PLANEAMIENTO. GESTION Y RESERVA DE CONTINGENCIA.006 GESTIONO()OSASESORAMIENTO Y APOYOs,.292,{28.00La Gerencia de Asesoria Jurídica es el órgano de asesoramiento que desanolla funciones consult¡vasen materia juídica, encargado de organizar, coordinar, evaluar y superuisar la ejecución de actividadesde carácter juridico; así como brindar asesoramiento sobre la adecuada interpretación, aplicación yd¡fusión de las normas de competencia municipal.5,()(l()OO5 GESTION DE RECURSOS HUTIANOS.()3PLANEAi'IENTO, GESTION Y RESERVA DE CONTII{GENCIA006 GESTION()()I l PREPARACION Y PERFECCIONAMIEI'ITO DE RECURSOS HUÍIIANOS.Sr.¡193,956.00La Sub Gerenc¡a de Recu6os Humanos es un órgano de apoyo que tiene como obietivo de desanollaÍlas acciones propias del sistema de pensonal, asi como gerenciar el potencial humano de laMunicipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho, desanollando una óptima fueza laboral capaz,altamente motivada y comprometida con los objet¡vos inst¡tucionales; asi como propiciar una cultura dela organización que permita lograr mayores niveles de produclividad y calidad de los serv¡cios yproduclos municipales, para satisfacer las necesidades de la comunidad.5.000006 ACCIONESDECONTROLYAUDITORIA.03 PI.ANEAMIENTO. GESTION Y RESERVA DE CONTINGENCIA()O6GESTION()OI2COI{TROL INTERNOs/.104.957.00Realiza acciones de control y fiscalización a las diferentes unidades orgánicas conforme al Plan deAcción y a lo dispuesto por la Contraloria General de la República, dest¡nado a lograr una GestiónMunicipal eficiente y eficaz; asegurando la confiabilidad de su información f¡nanciera, las acciones yaclividades de control se reflejaran en 53.000 informes respectivamente.5.OO(!OO7 DEFENSA JUDICIAL DEL ESTADO,03PLAi{EAfrllENTO. GESTIOI'I Y RESERVA DE CONTINGENCIA"(lfSSEGURIDAD JURIDICAOO39DEFENSA DE LOS DERECHOS CONSTITUCIONALES Y LEGALES.s/.455.573.00La Procuraduria Públ¡ca Municipal es el órgano de defensa jud¡cial de la Mun¡c¡palidad de San Juan deLurigancho y tiene como objetivo representar y defender los derechos e intereses de la municipalidadante los Órganos Jurisdiccionales de los diferentes Distritos Judiciales de la República, interviniendo entoda las Instancias en los fuems Constitucional, Civil, Labo¡al y Penal, además de organismos effi=.-.x;;; :;-ffiffiffi::--"-:;;,:-"Y,"áY...... :.¡7 O3PI.ANEAI'IENTO, GESTION Y RESERVA DE CONTINGENCIA.&Y oorREcAUoAcroN()(}I3RECAUDACIOiLa Sub Gerenc¡a de Administración Tributaria, la Sub Gerencia de Recaudación y Control y la SubGerenc¡a de Ejecutoria Coactiva tienen como objetivo diseñar, supervisar y evaluar los ingresos de laPrcsupue3lo Insütucional ds Apertura Año Fbcal 2012 Pá9. 39

Municipalidad por concepto de tributos, rentas, etc. de acuerdo a las normas y dispositivos legalesvigentes, para lo cual se programo la meta de gerenciar las actividades de administnación, recaudación,control y supervisión de los ¡ngresos, la cual se proyecto para el ejercicio fiscal2012 en 188,100.000acct0nes.5.II1268 TRANSFERENCIAS DE RECURSOS PARA EL PROGRAMA DE COMPLEMENTACIONALIMENTARIA..5/.5'083,387.00AL|MENTARIA..La lVunicipalidad Provincial ejecuta gastos correspondientes al Programa de ComplementaciónAl¡mentana, el que es transferido por el Gobiemo Central a nuestra Municipalidad Distrital de San Juande Lungancho, con la finalidad de transferirla a la Municipalidad Provincial de Lima, para su ejecuc¡ón,5.111269 TRANSFERENCIAS DE RECURSOS PARA EL PROGRAMA DE COMPLEMENTACIONALIMENTARIA- PANTBC. .s/.743.418.00O3PLANEAMIENTO. GESTION Y RESERVA DE CONTINGENCIA.La Municipalidad Provinc¡al ejecuta gastos correspondientes al Programa de Alimentación y Nutriciónpara el Paciente Ambulatorio con Tuberculosis y Familia - PANTBC, el que es transferido por elGobiemo Central a nuestra ilunicipalidad Dislrital de San Juan de Lurigancho, con la f¡nalidad detransferirla a la Municipalidad Provincialde Lima, para su ejecución.5.001270 TRANSFERENCIA FINANCIERA PAPÁ SUBSIDIDOS ACoMEDORES POPULARES.O3PLANEAMIENTO. GESTION Y RESERVA DE CONTINGENCIA.0l TTRANSFERENCTA E TNTERMEgtACtON FtNANCtERA.()(}19 TRANSFERENCIAS DE CARACTER GENERAL.S'.1"t53.r25.00La Municipal¡dad Provincial ejecuta gastos correspondientes a Subsidios a Comedores Populares, elque es transferido por el Gobierno Central a nuestra Municipalidad Distrilal de San Juan de Lurigancho,con la f¡nal¡dad de transferirla a la Mun¡cipalidad Provinc¡al de Lima, para su ejecución.5,()()II75 SEREN¡¿GO()sORDEN PÚBLICO,()l4ORDEN INTERNO()()3lSEGURIDAD VECINAL Y COMUNALs/.6'535,773.00La Gerencia de Seguridad Ciudadana l¡ene como objetivo el desarrollar actividades orientadas acautelar el Orden Público, manlener la seguridad vial local y prevención de desastres naturales, con laconsigu¡ente seguridad del vecino del distrito, ten¡endo como mela presupuestana la realización de12,060.000 acciones.5.()(}I()38 PREVENCION Y MITIGACION DE DESASTRES.SIOSORDEN PÚBLICO Y SEGURIDAD,OI6GESTION DE RIESGOS Y EMERGENCIAS.OO3SPREVENCION DE DESASTRES,474,375.00La Sub Gerencia de Defensa Civil es un órgano de línea, que t¡ene como objetivo proteger a Iapoblación adoptando medidas de prevención y proporc¡onar ayuda oporluna en casos de emergencia oPresupuesto Inst¡tuc¡onal de Aperiura Año F¡scal2012Pá9.10

desastres de loda indoles.5.000948 MANTENIMIENTOVIALOCAL s/.328.832.0015 TRANSPORTE036 TRASNPORTE URBANO.()()74 VIASURBANAS.La Sub Gerencia de Transporte, Tránsito y Vialidades un órgano de línea que tiene como objet¡vo lasupervisión de las actrv¡dades relacionadas al servicio de lransporte, asicomo garantizar la atención delas autorizac¡ones de movilidad urbana en el ámbito de su competencia y jurisdicción en concordanciacon las normas legales vigentes; teniendo como misión el propiciar el ordenamiento del transporte,acorde a la normat¡vidad técnica - legal a través de la señalización y mnforme a las politicas dedesarrollo.5,000939 MANTENIMIENTODEPAROUESYJARDII{ES,s/.8'893.230.00ITAMBIENTE055 GESTION INTEGRAL DE LA CALIDAD AMEIENTAL.0125 CONSERVACION Y AÍIIPLIACIOI'I DE LAS AREAS VERDES Y ORNATO PUBLICO.La Sub Gerencia de Parques y Jardines realiza la conservación de los recuFos naturales ypreservación del medio ambiente, a través de la recuperación, conservación, mantenimiento yampliac¡ón de las áreas verdes, asi como la aóorización, debiendo realizar 1,000,568.000 metroscuadrados (m2).5.(}OII8I SERVICIO DE LIMPIEZA PÚBLICA.S/.I7 AMBIENTEr8'030,750.00055 GESTION INTEGRAL DE LA CALIDAD AMBIENTAL.Ol2sCONSERVACION Y AIIPLIACION DE LAS AREAS VERDES Y ORNATO PUBLICO.La Sub Gerencia de Limpieza Pública debe mantener limDio el distrito, el barrido de las calles sonasuntos de su competenc¡a por lo que se programa 38,784.000 Kilómetros de calles lineales a barer.La Sub Gerencia de L¡mpieza Pública debe ampliar y mejorar la cobertura y cal¡dad del servicio derecolección, transporte y disposición final de los residuos sólidos, por lo que se programa la recolecciónde 234,003.000 toneladas de residuos sólidos,5.000605 CONTROL Y APROVECHAMIENTO Y CALIDAD AÍIIBIENTAL s/.353.866.00I7 AMBIENTEOSSGESTION INTEGRAL DE LA CALIDAD AMBIENTAL,()I26VIGILANCIA Y CONTROL INTEGRAL DE LA CONTAMINACION Y REMEDIACIONAMBIENTAL,La actividad primordial es de fortalecer la gestión ambiental para el desanollo sostenible del d¡strito, al¡gual que preservar el medio amb¡ente y el uso racional de los recursos naturales. Se han previslo parael año fiscal 2012 la realización de 372.000 acciones.5.001022 PLANEAMIENTOURBAI'IO,S/.IgVIVIENDA Y DESARROLLO URBANOO4IDESARROLLO URBANO()()9() PLANEAIIIIENTO Y DESARROLLO URBANO RURAL.2'295.859.00La Gerencia de Desarrollo Uóano esta destinada a lograr una gestión administrat¡va eficaz para brindarservic¡os ef¡c¡entes a la comunidad, proponiendo politicas y normas para la adecuada prestación deServicios ¡¿lunicipales requeridos en obras públicas y privadas, control uóano, nomenclatura y catastro,Presupuesto Instituc¡onal de Apertura Año Fiscal 2012Pá9.41

por lo cual se programó realizar 15,372.000 acciones, conjunlamente con la Sub Gerencia dePlaneamiento Urbano y Catastro, la Sub Gerencia de Invensión Pública, la Sub Gerencia de ObrasPrivadas y ¡a Sub Gerencia de Habilitaciones Uóanas.5.00f078 PROMOCTONDELCoMERCIO s/.2'837.590.0008 coMERCtO021 coMERctoOO43 PROMOCION DEL COMERCIO INTERNOConformado por la Gerencia de Desarrollo Económico, Sub Gerencia de Fomalización y PromociónEmpresarial y la Sub Gerencia de Control Operaciones y Sanciones que contribuyen a mejorar laactividad de desanollo económ¡m en el Distrito. Se han previsto para el año fiscal 2012 la rcaliz?f,iónde 34.506 acciones5.()()IO9() PROMOCION E INCENTIVO DE LAS ACTIVIDADES ARTISTICASY CULTURALES.2ICULTURA Y DEPORTE045 CULTURA(lI(l() PROMOCION Y DESARROLLO CULTURAL.s,.42.630.00La actividad primordial es de consol¡dar la cultura y el deporte como factor de desarollo humano, asíc0m0 la integrac¡ón social de la juventud en el Distrito. Se han previsto para el año fiscal 2012 larealización de 48.000 acciones5.000637 DEPORTEFUNDAfIIENTAL2ICULTURAY DEPORTE0¡16 DEPORTES()I(lI PROIIIOCION Y DESARROLLO DEPORTIVO,s/.424.786.00El organo Desconcentrado de Parques Zonales es el encargado de promover el deporte en el distrito yapoyar a los deportistas que sobresalgan en cualquier disciplina, es necesario que esta meta cumplacon las 466.000 acciones prev¡slas para el año 2012.5.000¡llt5 APOYO AL CIUDADANo Y A LA FAlllLlA23 PROTECCTON SOCTAL051 AslsTENcrA socrALOI15 PROTECCION DE POBLACIONES EN RIESGO.s,.r'332.254.00Esta meta consiste en administrar las acc¡ones destinadas a proporcionar el beneficio y asistencia alciudadano, a la familia y al discapacitado a cargo de la Sub Gerenc¡a de Desarrollo Humano, las cualesfueron prev¡stas realizar 1,027.000 acciones.5.00063I DEFENSA MUNICIPAL AL NIÑO Y AL ADOLESCENTE (DEMUI{A) S/,I37,284.0023PROTECCtON SOCTALOSIASISTENCIA SOCIAL(¡IIS PROTECCION DE POBLACIONES EN RIESGO.Considerando la Sub Gerencia de Desanollo Humano y sus áreas funcionales como La DEMUNA, lacual tiene como finalidad la defensoria al n¡ño y al adolescente, para la cual se ha programado laejecución de 1,288.000 acciones para el af,o 2012.5,()()I(}59 PROGRAIÚA DELVASO DE LECHE.23 PROTECCToN SOCTALs/.1l'081,217.00Prcsupuesto Inst¡luc¡onal de AFrtura Año Flscat 2012Pá9.12

05lAstsTENctA soctAL()II5PROTECCIOI'I DE POBLACIONES EN RIESGO.Esta meta consiste en administrar las acciones destinadas a proporcionar el benefic¡o del Programade Vaso de Leche o suplemento alimentario a la población vulnerable o de extrema pobreza dentro,consiste en registrar, supervisar, d¡stribuir y controlar el programa de vaso de leche las cuales fueronprevistas presupuestalmente atender a 97,522.000 benefi ciarios.SO()(!()I I MUNICIPIOS SALUDABLES PROMUEVEN EL CUIOADO INFANTIL Y LA ADECUADAALIMENTACION. PAN s/. 20.000.0020 SALUD043 SALUDCOLECTIVA()(}95 CONTROL DE RIESGOS Y DAÑOS PARA I.A SALUD.Orientado a conseguir resultados vinculados a la reducción de la desnutrición crónica en niños menoresa 5 años. Comprende un conjunto de intervenciones articuladas entre el Ministerio de Salud, elMinisterio de la Mujer y DesaÍollo social, la Presidencia del Consejo de Min¡stros, el Seguro Integral deSalud, Los Gobiernos Regionales y los Gobiemos Locales, La rectoría de este programa estrategicoesta a cargo del Ministerio de Salud.4.4 DETALLE DE PROYECTOS DE INVERSION PÚ8LICA PRIORIZADAS PARA EL AÑO FISCAL 2012.Durante el Proceso de Presupueslo Participativo para el Año Fiscal 2012 se priorizaron los siguienlesproyeclos de inversión pública:PROYECTOt{OMBRE DEL PROYECÍOTIPO DE PROYECTOPRESUPUESTODE INVERSION235678I1011CONSTRUCCION DE MURO DE CONÍENCION QUEPROÍEGE EL TMNSIÍO PEATONAL Y VEHICULAR,CONSTRUCCIOI! EN DIRRECCION TECNICA EN ELM.HH.ALTA PALOMARECONSTRUCCION DE LA PISTA DE LA CUADRA 17 DELJR,KILKEREHABILITACION OE LOS JR. HUANACAUREHUILLCAQUIRO Y MASCAYPACHACONSTRUCCION OE MURO DE CONTENCION EN LAASOCIACION COMUNAL DE LAS FLORES DE JICAI\4ARCACONSTRUCCION DE PISTAS Y VEREOAS EN LA CALLE NO1 Y CALLE REGAOORES DE LAASOCIACION DE VIVIENDANUEVO AMANECER OE ZAMTECONSÍRUCCION DE VEREDAS YAREAS VERDES OELM.HH. CANTO CHICOCONSTRUCCION OE PISTAS Y VEREDAS DE LAASOCIACION VIVIENDA CANADACONSTRUCCION OE PISTAS Y VEREOAS EN PASAJESADYACENTES AV. EL SOL Y SANTA ROSA DEL AA.HH.2DE SEIIEMBRECONSÍRUCCION OE PISTAS Y VEREDAS EN ELM.HH,JUAN PAELO II 5TA ETAPAMEJOMMIENTO OE PISTAS Y VEREDAS DELM.HH,LASCOLINAS OE SAN FERNANDOCONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN LAM.FF. LAS CASUARINAS DE JICAMARCAMURO DECONTENCIONINFRAESTRUCTURAVIALINFMESIRUCTURAVIALMURO OEcoNTENCtOtlINFRAESTRUCTURAVIALINFMESTRUCTUMVIALINFRAESTRUCTURAINFRAESTRUCTURAVIALINFRAESTRUCTURAVIALINFMESTRUCIURAVIAL291,311.n142,098.69374,7S6.01'150,000.00160,193.71112,580.36719,283.60342,012.30254,386.48376,978.72AGUA Y DESAGUE 300,000.00Presupuosto Instituc¡onal de Apertura Año Fiscal 2012Pás.43

1213CONSTRUCCION DE PISTAS Y VEREDAS DEt AA.HH,I\¡UNICIPAL SAN LORENZOCONSTRUCCION DE LA ALAMEDA DEL GRUPO [TZ.PCIUDAD ITARISCAL CACERESINFRAESTRUCTUMVIAL511,650.27ALAI¡EDA 400,000.0014CONSTRUCCION DE MURO DE CONTENCION DE LA AV.PRINCIPAL Y LA CALLE 03 SANTA ROSITA I ETAPAMURO OECONTENCION150,000.0015CONSÍRUCCION DE PISTAS Y VEREDAS EN ELM.HH.PEDRO ZAZZATI PEÑAINFRAESIRUCIURAVIAL390,282.5416CONSTRUCCION DE IIIURO DE CONTENCION ENMZ,S,W,X,Y,Z EN M.FF. HACIA EL DESARROLTOMURO DEcoNTENCTOi'r150,000.001718CONSTRUCCION OE PISTAS Y VEREDAS EN PARCELA IIIAMPLIACION W3 LOS ALAI.,IOSCONSTRUCCIO'.I DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN LAASOCIACION DE PROPIETARIOS PAM ELDESARROLLO,SECTORSAN ANTONIOPEDREGAT PARCELA 3 VILLAINFMESTRUCTURAVIAL874,426.'t0AGUA Y DESAGUE 300,000.00TOTAL PROYECTOS OE INVERSIOT,I 6,000,000.00PROYECTOS DE |NVERS|ON PRTORTZADOS 2008, 2009,2010 Y 2011¡¡. DEPROIECfOPROIECTO DE III\GRSIONcoDrcoSNIPAfO PPfIPO DEtlfvERstollPRESUPUESTO0E tilvERsroNM EJOMM IENTO OEL PARQUE CENTRAL DE LA ASOCIACIONDE ADJUDCARIOS VILLA MANGOMARCA, O¡STRIIO DE SANJUAN DE LURIGANCHO - LIMA166572 2011 PAROUE 158,320.002CONSTRUCCION OE ESCA].ERAS Y VEREDAS EN LOS PASC.JES},¡TERNOS OEL ASEI'¡IAIi.IENTO HUMANO VLLA EL ROSARIO169057 2011 ESCAIERAS 99,792.003}ONSTRUCCDN OE MUROSDE COÑTENCPN EN I.A CALLEI RO DE MAYO OEL ASENTM IENTO HUMANO LOS JAZM NES169060 m1l MURO 205,064.00456V EJOMM IENTO DE VEREDAS EN EL ASENTAI.I ENTOIUMANO SANTA FE DE TOTORTAV EJORAN4 ENTO OEL PAROUE LOS TBERTADORES EN LA]OOPEMTIVA DE VMIENDA I.AS FLORESV EJORAM EMIO DEL PARQUE ROCMDALL EN LA]OOPERATIVA DE VÍVENDA LAS FLORES169056 2011 VEREDAS 272,2U.00171789 2011 PAROUE 2ss,891.00171768 2011 PARQUE 65,385.00r7WUN¡9qEH/qBLÍIACION DE nSTAS Y VEREDAS EN LAS CALLESNTERNAS DEL PUEBLO JOVEN SAGRADO MADEROI XUL(/I'JN UE E¡UAIEXAb tsN LUü I.AüAJEü IN I EKNU¡171757 2011 PISTAS 417,216.ú]EL ASEMTAM IENTO HUMANO I8 DE JUNP Y AGRUPACION:AM[.AR 18 OEJUNIO, DSTRITO DE SAN JUAN OEr66678 2011 ESCALERAS 273,063.00.IIRIGANCHO . I IMAI,IEJORAM IENTO DEL PARQUE N' 3 DE I.A TJRSANZACPN SANSABREL170275 2011 PAROUE 297,127.@Presupus3to lmtitucional de Ap€rtura Año Fiscal 2012Pá9.44

il" 0EPROYECTOPROYECTO OE INVERSIONcoorG0SNIPAÑO PPIIPO DEnvERstoNPRESUPUESTODE INVERSION10:ONSTRUCCON DE PSTAS Y VEREDAS EN LAS CATLES DETqSENTAi' IEMTO HUMANO SAN PEDRO Y AGRUPACION:AM ILIAR IMTEGMCION 7 DE JUNIO SECÍORES SqN PEDRO I/rl170106 2011 PISTAS 244,360.00ll:ONSTRUCCON DE ESCATEMS EN I-AAA.FF,MIPERU)A$q.JES 3,1,5,6,7,8,9,10173568 2011 ESCALEMS 112,259.00131415t617t8r920212224CONSTRUCCON OE ESCAIERAS EN LOS PASI"JES 2,3,4,5 Y 6DEL ASENIAT' ENTO HUMANO PROYECTO NTEGRAI LOSANGELES, SECTOR S,CN FRANCSCO DE ASISCONSTRUCCNN OE MURO OE PROTECCION EN ZONAS ALIASDE LAS MANZAMS A,B,C, OE LA AGRUPACION FAM ILIARCORAZON DE JESUSREHAELÍ'ACDN OE PSTAS Y VEREOAS EN EL JRONAMANCAESY PASAJES AMAI'¡CAES OE LA UR8. CANTO BELLOCONSTRUCCNN DE PISTAS Y VEREDAS EN TAS CALLES|NTER¡¡AS oEL ASENfAli4lENfo HUMANO LAS TERR¡ZAS DEC.ANTO GRANDECONSTRUCCON OE PISTAS Y VEREOAS EN LA CALLE 5 OELASEMTAI' ENTO HUMANO UNDN Y PROGRESO SECTOR SANFERNANDO IIINSTALACDN DE REDES SECUNDARAS Y CONEXDNESDOMICILARTAS OE AGUA POTABLE Y ALCANTARI.LADO PAMEL ASENTAM ENTO HUMANO 8 DE DICIEMBRECONSIRUCCON ESCALEMS EN LOS PASAIES DELqSENTAM ENTo HUMANO 25 0E oCfUBRE, olSTRrIo 0E S/qNJUAN DE LURGANCHO. L¡.|ADE MUROS DE CONTEÑCION EN fRAM OS'ONSTRUCCIONSRTIICOS DE LAS CALLES: QUI{UALES. MZ. FrLOS:UCALIPTOS .MZ.G,H.I, LOSPNOS, MZ. O Y ¡üLBRE, ELI,IANZANO, MZ. C YLOS DURAZNOS M2,8, OE LAAA.FF,8 OEJCTUBRE HUASCAR . ACONSTRUCCON DE MURO DE CONTENCON EN LOS PASAJES7 Y 8 OE LA ASOCIACION PRO VIVENDA LAS LOMAS 27 DEMARZO, DISTRÍTO DE SAN JUAN DE LURGANCHO- LIi,|A.CONSTRUCCION DE MURO DE CONTENCPN EN LA CALLE 1M,FF. JULIO C TELLOCONSTRUCCNN OE S]FMESTRUCTUM VhI. Y PEATONAL ENLAS CALLES 2,5,9,13,17,0, pJE E,F,2A,12,14,15,16,18,y JR.CANTEMS OEL PROG. M. CACERES SECTOR M 2OA Y 3RAETAPA, OISTRÍTO DE SAN JUAI'¡ DE IURGANCHO - LTi,A. LTi,tACONSTRUCCON DE MURO DE PROTECCDN EN LA PARTEALTA DE LAS MANZANAS: A,B,C.D,E, EN LAAGRUPACONFAM ILAR lRO DE MARZO NUEVO MIGUEL GMUOONSTRUCCDN DE MUROS OE COMTENCOI'¡ EN TAS CA]-LESSIN NOMBRE FRENTEA LAS MZ. A,DYE EN ELAA,HH,SAYOVAR AMPLTACION - SECIOR UNION Y PROGRESO,)ISTRITO DE SAN JUAN DE LURGANCHO- LIMACONSTRUCCON OE PISTAS Y VEREOAS EN LAS CALLESII,¡TERNAS DE]. ¡A.HH. UPIS HUASCAR SECIOR B. EL ROSAL171656 2011 ESCA].ERAS 143,558.00172420 2011 MURO 120,626.00171898 2011 PSTAS 169,326.00171837 2011 PSIAS 1,18,539.00172135 2011 PISIAS 91,800.00AGUA Y173213 201185,671.00DESAGUE169020 20r 1 ESCAIERAS 255,{X2.00r72880 2011 MURO 163,712.00168995 2011 M URO 337,558.00112U4 2011 M URO 2U,223.00168989 2011 PISTAS 515,713.001724fi 2011 MURO 308,725.00172399 2011 MURO 223,571.00172256 2011 PlsTAS 354,8,11.0026CONSTRUCCION OE LOSA DEPORTMA EN LA AGRUPACONFA¡¡ ILTAR PLANICIE169660 2011LOSADEPORTIVA85,879.00I.]fEGMCION VRGEN 0E FATIMA SECfORM.HH. NUEVAJERUSALEN II, M,FF.24 OE ENERO, AA.FF.INCORPORADOS AM.HH. NUEVAJERUSALEN IIEN SU SEGUNOA ETAPAYM,FF.169224 2011 PISIAS 314,324.00Presupu8to Inst¡tuc¡onal de Apertura Año Fiscal 2012Pás.15

If DEPROYECfOPROTECTO DE t¡tVERStO¡¡cootcosl{tPAÑO PPTIPO DEINI/ERSTONPRESUPUESTODE INVERSIOII282930OONSTRUCOIONDE INFRAESTRUCTURAVAL Y PEAÍONALALREoEDOR DE tAS MANZANS I A,8,C,0,8,F,G,H,1, EN LASCALLEST 1,2,3,1,5,6,7,8,9 YAV. CRUZ DE MOTUPE ORAM0:CA.3 A CA6); DEL AS€NTAI,IENTo HUMANo ENRIOUEMONTENEGROCONSTRUCCNN DE MURO OE CONTENCDN EN EL PAROUENRO 3 OEL PJV CORAZON JESUS, DSTRÍIO OE SAN JUAN DETURIGANCHOEü I I(UU I UKA VU\L T TtsA I UNAI.ALREOEDOR OE LAS MANZANAS U1,VI,Wl,X1,Y1 Y Z,I EN I.ASCALLES 15,1?,18 Y 19 OEL ASEI.IIAI' ENIO HUMANO ENROUEMOMTENEGROCONSTRUCCION DE PISfAS, VEREDASY HABILfIACION OEAREAS VERDES EN LAS CALLES INIERMS OEL GRUPOHAEÍTACDNAL N' 7 OEL AAHH CRUZ DE MOTUP€, O6'IRTODE SAN JUAN OE TURIGANCHOLIMA-LIMA172376 2011 PSIAS 236,250.00171612 m11 MURO 118,991.001723:]9 mi1 PISIAS 351,r91.00109388 2011 PÑ'IAS 625,134.0032SONSTRUCCNN DE INFMESIRUCTURA VIAI., PEATONAL Y DESEGURIOAD EN LAS CALLES INIERNAS OE LA ASOCIACION OEPROPIEIARIOS DE TA URB. EX COUNfRY CLUB, DISfRÍIO OESAN JUAN DE LURIGANCHO. LMA. LIMA161177 2010 PSTAS 't39,787.00TEHABI.TTACDN DE PSTA DE I.AS CALLES INTERMS EN I.AJR8. MANGOMARCA BfuA DSIRÍIO DE S/qN JUAN DE.URIGANCHO - LIMA- LMA110185 2009 PISIAS 649,392.00NSIALACION DE SSIEMA DE REGO PARA FORESTAR I-AS34LADEMS DE LOS CERROS COLINDANTES A I-A ASOCACNNDE PROPIETARIOS DE TMNSPORTISTAS OE LIMA,URBANZACION I\,iANGOMARCA ALTA, OISTRÍTO DE SAN JUAN't12258 2009REFORESTAcloN51,100.00DE LURIGAI'¡CHO - LIMA - L¡MAREHABLÍIACNN Y REMOOELACPN OE LA ROTONOACENTRAL DEL PARQUE INMRIEN LAURB. ZARATE, OBTRÍIODE SAN JUAN DE LURIGANCHO. LIMA- LIMA110175 2009 PAROUE 8¡00.00RETIAELITACPN DE LOSA DEPORTMA Y JUEGOS T,IFANTLESEN EL MHH VICTOR ANDRES BELAUNOE SAN JUAN OE.URIGANCHO, DSTRNO DE SAN JUAN DE LURIGANCHO- LIMA. LIMA113,176 m09L0sADEPORÍMA50,000.0038CONSTRUCCDN OE MURO DE COI{TENCON Y ESCALEMS ENEL AAHH SAMTA ROSÍIA, DFTRTO DE SAN JUAN OELURIGANCHO, LIMA- LN.|ACONSIRUCCDN OE MURO OE CONTENCDN Y LOSADEPORTIVA AAHH CNA DE AGUA - CERRO SAI.¡ JUAN DELURGANCHO, OSTRÍIO DE SAN JUAN DE LUREANCHO - Li¡A. LMA115163 2009 MURO 116¡64.00114328 2009 MURO 28,500.00CONSÍRUCCION DE SERVICDS HEIENCOSY CERCADO OE39IOSA DEPORII\,/A EN EI PARQUE JAI'E AYALA OE LAURMNZACION LAS FLORES 78 SAN JUAN DE LURGANCHO,DISIRITO DE SAN JUAN DE I.URIGANCHO - LOúA- LIMA111160 2009LOSAOEPORTIVA42,750.00ffi414042OONSIRUCCNN PAROUE N 1 ENJARDINES DE SAN VCENTE,]ISTRÍIO DE SAN JUAN DE LURGANCHO- LIMA. Lü'AUONSTf(UCCION OE MURO OE CONTENCION EN EL PSJE, O1DEL AAHH NUEVO PERU S€CTOR LOS ROSATES DE NUEVOPERU SAN JUAN DE LUREANCHO, DISIRITO OE SAN JUAN OETURGANCHO- LIMA - LIIAREHAEILÍIACON DEVEREDAS INTERMS OEL PAROUE ELTMBAJO EN LA COOPERATVA OE VMENDA LAS FLORES,DSfRrfO DE SqN JUAN DE LURIGAIICHO - LttttA - L|MA1118/2 2009 PAROUE r02,832.00114113 2009 MURO 89,837.00112328 2009 PARQUE 102,310.00Pr6upuesto Instituc¡onal de Aperlura Año Fbcal 2012 Pá9. 46

tf 0€PROIECTOPRO}ECTO DE IWERSIOI'¡coorc0siltPño PPÍIPO DEtNvERStoilPRE$'PUESTO O€INVERSIOH43444647REHABLITACONEN LOS JRC|,IES: LoS ToMl-10S, tASLAUSONIAS, LOS MIMELES. LOS ALOES Y LOS AMBISCOSEN LA URB. LOS JARDI¡]ES OE SAN JUAN II ETAPA, DSTRÍIOOE SAN JUAN DE LURG{¡ICHO. L[,IA. LT!'AM EJOMM IENIO DEL PARQUE NRO 9 DE TA ASOCACONPRO VIVENOA JORGE BASADRE, DISTRÍÍO DE SAN JUAN OELURICIANCHO - L A- L AM E'ORAM IENTO DEL PAROUE CEMTML NRO 03 DE LAURBANIZACION SAN CARLOS SAN JUAN DE LURIGANCHO,DlSfRrTo DE SAN JUAN 0E LURIGANC|IO - tf,,tA - Lli,{A3ONSTRUCCION DE M URO O€ CONT€NCION Y ESCALERASEN EL MHH PROY INIEGML NUEVA ALIANZA SECTOR LOS\NGELES fAMPLACON, DT9TRfIO DE SAN JUAN DILURIGANCHO. LT'A. Li¡|ASONSfRUCCON Y REHABIfIACION DE PISTAS Y VEREDAS]E LA URB. SAN MFAET Y LAS AVENIMS REPUEL¡CA DE>OLONA, DEL PARQU€ Y LAS FLORES, COi.|UM 15. ZOI,¡AI., DISTRIO DE SAN JUAN DE LURIGANCHO. LIMA, LIMA112212 2000 PISTAS 356,725.00114694 2009 PARQUE 190,000.00114271 2009 PARO{JE 24,500.00114978 2009 MURO 207,450.0073161 2009 PSTAS ()0,000.0048FORTALECT ENTO @M UNDADES SA]-UDABLES M.HH,SANTA ROSÍA, HACIA EL O€SARROTTO Y LAS CASUART.¡AS,DISfRITOOE $qN JUAN OE LURIGANCHO - LIMA. LfilA116168 2009OESARROLLOD€CAPACDADES283,826.0049SANTA ROSA EN LA PARCELA S€MIRUSTCA CANTO GMNOEll EIAPA, DISIRIIo DE SqN JUAN 0E LURGANCHo - Lri4A -112393 2009 VEREOAS 60,501.0050OONSTRUCCION DE MURO DE CONTENCION Y ESCALEM E¡LA A.F SEÑOR DE LOS MIAGROS DE BAYOVAR SAN JUAN D€|URIGANCHO, DSTRIÍO DE SCN JUAN O€ I-URIGANCITO -1122cB 2rc9 MURO 58,806.0051]ONSIRUCCIO¡¡ DE MURO DE COI¡TENCIO.¡ EN EL MHH3AYOVAR AMPITACO}I SECIOR JOSE S,qBOGAL, O6TRÍIO 1150m 2009 MURO r80,500.00]E SAN JUAN DE LURGANCHO.IIMA. LIMACONSTRUCCION OEL PAROJE TOS FICUS EN LA URB,MARISCAL CáCEFES SECTOR IJ, DtsTRfO DE SAN JUAN DETURIGANCHO - L'¡'A. LUA112237 2009 PAROJE 307,70r.00FORTALECfi IENTO OE LAS ACfIVIDAO€S I.fY CADENAS53PRODUCIIVAS PARA M UJERES Y VARO.IES:M ruNDEDORAS CREANDO MYPES FORM ALES EN116425 2009DESARROLLODE193,996.00:AMPOY, ASCARRUM Y HUASCAR, O6TRÍTO DE SAN JUANCAPACIDAOES]E LURIGANCHO54PAVIM ENTACION DE LAS VIAS PUSTCAS DEL A.I.]. 10 DEFEBRERO - SAN JUAN DE LURGANCHO29806 m00 PrsfAs 170,000.0055DE VEREDAS, ANFITEATRO, LOSA'ONSIRUCCIONDEPORTIVA E IM PLEM ENTACION EN LA ALAM EOA ENIRE.OS AAHH 1 O DE OCÍUBRE Y AM PIIACDI,¡ 1 O DE OCfUERESAN JUAN OE LURGANCHO, DISÍRITO DE SA}I JUAN DE.URIGANCHO - TIMA - TMA@NSTRUCCIOI'¡ D€ SERVEOS HIGENICOS E112190 2000 AI-AMEDA 1@,000.0056m PLEM ENTACniI DE M Nl Gtt NASO Y AREAS VERDE SENEL COMPL€JO OEPORIIVO DEL MHH MUNCTPAL 10 DEOCTUBRE SAN JUAN DE LURGANOIO, DSIRTTO DE SAN112117 2009LO$qDEPORfIVA70,000.00JUAN DE LUREANCHO. LIMA. LN4A57M EJOMli,l IENTo DE LA INFMESTRUCTUM VIAL EN ELI\GRESO AL CENTRO POBLAOO VLLA SAN ANTONIO,D¡SÍRTTO DE SAN JUAN OE LURIC1ANCHO . T¡IA . Lr'A112096 2009ESTEfICAPAISAJSTA50,000.0058C(NSTRUCCON OE PISTAS Y VEREOAS DE CALLESINTERNAS EN ELAA.HH MAR¡IRES OEL FERIOISMO,DISIRfIO O€ SAN JUAN OE LURIGANC]]O . LÍ!,IA , LMATOTAT DE PROIECTOS DE II{VERSION74062 2008 PISTAS 281,753.00r2¿98,790.00Presupu$lo Instltucional de Aperlura Año Fiscal 2Ol2Pá9.47

RETACION DE PROYECTOS DE GESTION 2012N. NOMERE DE IDEA DEL PROYECTOPRESUPUESTOPROYECTOFONCOMU¡¡cat{oNPRESUPUIsTOtf{srnuoor{Arml21,917,163,@ 1,91r,163,00 1,917,163-miI.]NICA MUNICIPAL {IRA. ETAPAI 5@,0@.@ 500,mo.m 5d),@O.d)2,4!r,t6¡.q¡ 2t7r,t63.¡¡, ¡¡rt,r6!.qlREIACION DE PROYECÍOS COFINANCIAMIENTOSf{rI{OMBRE DE IDEA DEL PROYECTOIMPUEÍOSMU ICIPAITSFOi{COMUl{car{of{PRESUPUE5TOngan oof{alt9s,963.@ É3jr4.@ 855,957.00 1,805,2t¡,@t95,963,00 lt3¡L.o0 8!i5,95t,00 t¡05,¡34.t¡,NÉIAOON DE PROYECTOS PRIORIZADOS2@8¡009¡010 Y 201¡natAooN DE PnoYEcTos Pfloit¿aoars 201,ntuoo DE PnoYEcTos 0€ Gts¡ott ¡'¡2iauoon¡ o¡ P¡oY¡cf o5 @f ttrtAt{ctAMtEtaloJ'totaL12,298,790.@2,¿r1¿16l.dtt.¡05,234,@22,52r,r87,00Pr6upussto lmtilucional de Aperiura Año FlEcal 2012Pá9. 4E

MUNICIPALIDAD DESAN IUAN DE LURIGANCHOACU ERDO D E CONCEJ,O N" { ¡ 5 IsanJuandeLwigan"no, 28 $lC 20llEL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN JUAN DE LURIGANCHOVISTO:EI Memorándum N" 1485-201l-GM/MDSJL de la Gerencia Municipal, el InformeN" 177-201 I-GP/MDSJL emitido por la Gerencia de Planificación,CONSIDQue, en elPerú y el lileralconlpelencuGeneral delcoffespondienle'Gobiernosdispuesto en el arlícuLIa Ley No. 27783 -LeyslrJlas2 se hc¡Consl ilución Política della Descenn'alización. esa Ia LeyPúblicolosQue, nediante Infornte N" 493-201 1-SGPP-GP/MDSIL, la Subgerencia dePlaneatnienÍo )t Prcsupuesto elahoró el Presupuesto Insritucional de Aperturo 20i2, Io cuatcon,sliÍtrye un in.\trunlenfo para ltt planifcación ), la totna de decisíones que contiene Iaprogranrccíón pre.sttltuestal |¡ara el aíto 2012;One mediüúe hfonne N' 501-20t I-GA,//MD,VL Ia Gerencio de Asesoría Jurídical'ñ olo .q,t',. t'l dot untcuto dc gattióu PIA (Prcsupucstu Ittstitucion,"tl Je Aprrturq 20I 2) tlahuruJu p,¡t'Ia\ untaades ttrgntricas corresfondie.ytc.r se encuenlra acot de con el orclenantienlo legal t'igente, yqque cotlstitule insh'unxento que regula Ia gestión intema de Ia corporación municipal;

-------MUNICIPALIDAD DESAN JUAN DE LURIGANCHOr¡582 B r¡e ¡olrQue, estando a lo expuesto y de conformidad con Io establecido en el Artículo 9',numeral 16 de Ia Ley N'27972 : Ley (hganica de Municipalidades, en el Artí.culo 192" de laconstitución Política del Perú, en el Artículo 42", literal d) de Ia Ley N" 277g3 - Ley de Bases de laDescentralización, con el voto Mayorituio del pleno der concejo Municipar, y con ra dispensa deIa lectura y lrámite de aprobación del Acta;ACAERDA:Pliego: Mmic ipalidadMillones Do.scientos Vtperi odo co mpr e nd ido entr esiguiente detalle:- APROBAR el Presupuesto de Ingresos y Gastos delse estinan por F,._A&TICaLq SEGUNDO.- ENCARGAR el cumplíntiento del presente acuerdo a laGerencia Muticipal y a Ia Gerencia de planificación.or*, ffiffi#Q-Disponer la publicación del ¡tresente acuertlo en elRE Gi S TRES E, COM ANíQUESE,Y CUMPLASE

tcunnnooncoNcBn ll'16SanJuandeLurigarrho, f B nlC ZOtlEL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN JUAN DE LLIRIGANCHOWSTO:El Memorándum N" 1487-2011-GlN' I84-201 I-GP/MDSJL emitido.por la GerélicibI ' ):l: ,'rde la Gerencia Municipal y el InformeQue, IaFondo d¿ Compen¡aciónrecursos del Faie¿serán ulilíly los" I ,' i '.i':t" .Le. de !.sset.de .k:iia: "A panir del ten su artículo 47.-del año 2003, lospropnstnyerston776 Ley de ktMunicltalidades ' ¡ínteg'omente pareMunicipal y acorde autílizqción de.dtníveles de

W¡{156-? B o¡e zcrr27783 y la Ley N' 27630 distibqte el Fondo de Compensación Munícipal ( FONCOMW) enporcentajes de aplícación paro gasto con"iente e im,ersiones conforme se detalla en el informe, Ioque considera ser aprt¡bad.o en sesión de conceio municipal;mediante Informe N' 503-11-GAJ-MDSJL la Gerencia de Asesorí^a JurídicaQue,señala que la propuesta de distt'ibución de los porcentajes del FONCOMUN para el año f.scal2012 de la Municipalidad de San Juan de Lurígancho, se encuentra acorde ctttt el ordenamientojurídico vigente, ya que constituye un instrumentq qiq.r-ggula la gestiór't interna de la corporaciónmunicipal Io que conllevaría al cumplimiento de lot fines de esta gestión para el añoftscat 2012:Ley Orgónica dcdí.spensa de Ia lectura yEstando a lo yde en la Ley N" 27972idilii,i¿lirPActa: ":', lL . - - -. .:, .. . -l:Municipal, y con la

MUNICIPALIDAD DESAN JUAN DE LURIGANCHO0562 B OIC 20llARTICUL,'EGUND,.-ENCARGAR er Cumprimienro der prese:hte Acuerdo deconcejo a la Gerencia Mtnicipar, Gerencia d.e Administración y Finanzas, Gerencio dePlanificación y Sub Gerencia de Planeamiento ).presupuesto.nt c i s rnns s, coltuN i qu n s n,

;'!'iíÉ4,ffi\¿lliKA.7 tr(iitsfl'I "-nr.oY*oooufv "ruau DE LURIGANCH),, AcuERpo p^t^t^,-¡^,IJ )o022Juan de Lurisancho,Z ii l,l¡1R. li:ltliEL CONCEJO MUNICtpAt¿ DE SAN J|AN DE LURTGANCHO---....--visto, en /a scslón de concejo de ra fecha, er lnforme No 066_2007_G,D/MSJL de:3'É3:;:iÉ';,:i:;::;T'* aer oes'arÁrto-v'ái u"'"ii'¿'Á'Ñ' ;;;-;;;;-Gutuos.tt ¿áCONSIDERANDO:,.- Que, de acuerdo u^ ro::r::::,o^"^::!,A,r. ,n.n .1g 1"_grrlrtitución potitica det perú,!:ri::::t;"Ez;l:,,L,il"1i::rorma constitu"ioiil ñJ ztaa.', lasÚenenmunicipat¡dadesautonomía sonasln¿os potítica,¿e üó econom¡ca y administrativa"Áp"ü7¡íen lostQue; et Añítjqu: to, u,i"iaát",:xi,ííírrr;L?,"!;:";:ihi:;:,:,i1,21"":'X!ifi,!!f!!f;:Z1i:#,,:;:,::E;:#:i,"i:;:::E,Ll:i:":,i":Az:n::,i,:"r.::f,"^""Í:J,,!"?,,í!ii;,ii:,,,2j,1"9,9?!"áÍ! ::;,??)-de!,At|' e" de ta Lev ore,lyi3ig.uun,icipatidades, Ley M 27e72,ir;,::,:ilil,l:i',#!íi*:?::í:iHi::r:"1:{:"¿T":ll:fu ;iii:::Jiy,-:i:1;t ;",;;,br";;;óLíi#;:,#:f:,;"i:,,::il:,i#íij;:";ü¿;; ;;;;i:"it#io q,"i"" r¡ái : o, se creó ta lrnidadnft;"':ii::':^!'! ':28212,Remunerativa der sector púbtico,iyi:nvni,ii7;;'"x"{v$a;"!i;i,:::;};,,1t!,;::::}z:'i:r;x.i;,Vi:i:i I: ::n: [{z líií ";* I i í:l [,:' ;í:' E','-': a o co n c e p to i ái Á- z q z s u n s i'"'v, 2i-,etáüí,l,il'i:T:,:;,J:;::,';f;';:ii;[i3wliii";íi5:":"rx.,1",,*:;r porotro rado, ¡" ¡,¿i",!!!!r ,. Á,iá,'áÉo"utz;if;T; í:r¿",1.,,,i;íi,!;"ill"i"i,Xi!!il,I i:,;7,:"'0,:,",a,:,::;,:,! ¿u n" éiÉ¡.iÁ"""á,mensiit;;-",;;,:H:i;gf ;É;"¿7;i:;":"f;::i';:,{" izZ,lii¿,'8"í!,ií"i!!áit¡ Que, el a¡licuto Drimern tt,5t^^^-^t^ ó.i sii:s,::,í n,: #;r:triliü:{::i :;:¿ir,!;:";És!,w "r:;:'ii;, ::i!:",!'ñx,#"í{s{íi:ii!!f ,Tx'r:"i:13::flr::;;ixi;*::,!""a'ñzil':ia¡'/l-'s Amaulas 180 urb' zárate- i'i¡na 30 -Tatt:(centrar) 458-s051 / 458-3380 / 458-0509 / 45e- 17 i 1 - Fax.376.2666

4n'ttlMurnrcr"lr.rDAD DE-' JUAN DE LTIRIGANC}IOAA¡.A\\t022Z fi il,íAfi. .riri''i..00,"32ló,Ti!i|',i,¿|j:': /:,ursenc¡a N'038-2006,,pubr¡cada et 30/12/2006, sez?,?:lto ¿i r". ¡á"tj,l"r):;,::,::{ trtosi,:,:;:¿:,::,;::Io::.1," ¡,giuiÁ'ii,to¿ofl,,,,,,nJii1Íi, BillE["pttrf;iic,o,rereren;" ¿-"¡j-q"üli:;,:rí:'S"E?,:X:,;i:r!.2,,:rr:;i::f:;j;l,,fl,l:::""JJ,-'Jl',.i'f,fí,,""3' ""ii,"iÁJ!Í',"tf";;;::-;{ii,,f ii"r" *.XOre, mediante Acu.e,:d2le-.Coljcejo M O3!,.de..fecha 18/09/2006, se d,spuso: E::";:';"9Í;,#3T["?::0"' ntcai¿á-¿iiá ul,i12i11¡a"a de san Juan áe Lurisancho:l:X"n"::,:",*:;,x["!i\"Á':;ei::W:É"Ai,"::"1,:;!:;i:::;íl::ii,, ta compen;;;ú:; ;;;"::#3ii"i;iÁ'f".; i,"Xi"!frí z,zsoi.ó6,-lL;;ííJiii"iul! ,, ,o* o"t^^ err"rrTuSL fr::';::"",^':t:y: M o.066-2oo7.Gp^D/MSJL,.derecha os/or/zoo7, taPresupuesto tnst¡tucnÍ!,clel Desa,ollo, señala qrue- a1.a t7nrmaiio,n""iffiro"", "tAcuerdode concéjó nJÍ'."o",!ft-!u'?^P.l'3 et'año riscat ió:ó;:' .p;;;:á:; med¡ante: lyyjj ñ; e;j-ii" iJ"í,"íaÍfJTclTl:!,í:;n,{,;:!:,';::,!;::il,;,:!,X:,,!ii":i:remuneración mensuat!?!,^!,:"^J,;;¡.;;:":,," suma de s/.s,3oo.eo y et monto^ presupuestado para'""..?*i:" mens.uares ai tás"negiaores a un tota! de st.í,zso.oo; en^ ese sentido ta eerencll,Municipat ÁáááÁt""u,á^gyndym N".q+_zoor_éM/MDsJL^ ',::',fi:;!:T:,f:"":#!: tu o,.un",áiü"áei'itca¿e v ta Dieta de tos Residores con^ ñ/;r/ró;;;,';:;;:"r1:",::,":i,Zl:;::i1,":"X;J:f:::f,!r!{:;ii""X,'i",í';;i";;:;Que, mediante DTI",,o ,S:p!2^oNo o2s_20o7-pCM, pubticado en et Diano of¡c¡attrt Heruano er 22 de mazo^de! .2óo7, i ""íiü"2,:íus disposrbrones que permitan a ros^ Ei::fl:.;"yi'';i:1,,';.:":':'inar ios ñjáiii'i'1^1odo concepto de tos Atcatdes^ urgenc¡a M 038-20o6: en et marco de,la Lev N6 zaztz, .;¿;f¡;;;; ü ii;""r"'o o.Estando a lo expuesfo .té Ft\ñF^ñu^-r - ,^ uunicipatidades, Lev ño ff'"";"0"^::'!?:fjq:! con to.21!a-b!ecido en ta Ley orsán¡ca de^ ,on t"'iii"i"l'*ií,ii,,,í'íl'i,,"u'!,,Í,Y?,'o"",!!*urearc ¿ei pieni-ául3or""p, vACUERDA:^*,, u ffi ffi #ffi , u*S; ;"yi*?:;,,,: :,:s:::g m e ns u a r d e t a.! c a I d e d e s a n r u a n d e:;,,*;;';i'í,:;';:E"E::i",i;E,ZW:Z{;:l:",y::,",l"E,iXl:',;:,XA;nWlZet monto de ta Digtg de /os^':::,il;'{::lA::;!,1"iili:1,:x:::::::2,;:;Álu,o"po,""oaasistenciaerectivaajo,,.det"^¡iiiá.i"rí';Z;i;Z,::,,i::lLBi:::#:";.";"J":::r";!:Señores Regidores etr^ses,bndeconce-H;-,^l!'_ar'r¡autas 180 urb' zárare - L¡ma go -Telf.: (centrar) 458-505r r4sa,,3go r4sB-0509/458-17.r1 - Fax:376-2666

022i fi I'l,¡'.ii 1lllll;- Dejar sin efecto cualguier disposic¡ón que se oponga al+ryrcULO crlARTQ.- Encargar a Ia secretaría Municipat Ia publicación delpresente Acuerdo de Conceio.REG/SIRESE, COMUN1QUESE Y CÚMPLASE)o¡: Amautas 180 urb. zárate - Lima 36 - Telf .:t^ta(central) 458-5051 / 458-3380 / 458-0509 / 458-1711 - Fax: 376-2666

ANEXOS.i',i .¡it!

PROCESO PRESUPUESTARIO DEL SECTOR PUBLICOFORMULACION DEL PRESUPUESTO DEL GOBIERNO LOCAL PARA EL AÑO FISCAL 2012Obietivo 1Obietivo 2Obietivo 3Obiet¡vo 4Obietivo 5Obietivo 6Obietivo 7Obietivo 8Objetivo 9RESUMEN DE LOS OBJETIVOSESCALA DE PRIORIDADESPromover la ¡dentidad de oéneros en el distrito.Fortalecer la ¡nstitucionalidad v consolidar la part¡cipación c¡udadana.Resoetar los derechos fundamentales v reducir la brecha de la Dobreza.Establecer v conslidar la ef¡ciencia de la Gestión Pública.Desarrollar y consolidar transparentemente la participación ciudadana en la Gest¡ónFortalecer los mecanismos oue involucren a la sociedad civil en la Gestión Pública.Diseñar e implementar proqramas estratéqicos en Educac¡ón v Salud.lmpulsar y fortalecer el servic¡o de la Sequridad Ciudadana.Br¡ndar los mecan¡smos adecuados de los servic¡os bás¡cos.Obietivo 10 Mantener el equilibrio económ¡co y est¡mular la competitividad en el distrito.Ob¡etivo 1 1 Concertar mecan¡smos de oromoción de PYMES Y MYPES.Obietivo 12 Fomentar y promover el desarrrollo tecnolóqico adecuado en el d¡strito.Obietivo 13 Promover la Inversión Pública en base a resultados.Obietivo 14 ldent¡ficar y promover la Invers¡ón Privada en la modemización del distrito.Obietivo 15 Fortalecer los mecanismos entre la Inversión Privada v la Inversión Pública.Objetivo 16 Establecer programas de eficiencia en la Gestión Ambiental y Cultural.Objetivo 17 Desarrollar una guía eficiente en la protección del medio amb¡ente.Ob¡etivo 18 Promover la elaborac¡ón de Droqramas de orotección del oarimonio cultural en el.¡, v llr¡,. rP^r rDAU ,'t+w¡.{ ¡¡ L iLr¿{'Q-¿'#tlll,,r¡t\r'fIWSóllo y Firma

PROCESO PRESUPUESTARIO OEL SECTOR PUBLICOFORMULACION DEL PRESUPUESTO DEL GOBIERNO LOCAL PARA EL AÑO FISCAL 2OI2DETALLE DE SUBVENCIONES A PERSONAS JURIDICA NO PUBLICAS(En Nuevos Soles)IA NIVEL DISTRITAL}DEPARTAMENTO : LIMAPROVINCIA: Lll¡lAPLIEGO : MUNICIPALIOAO DISTRITAL OE SAN JUAN DE LURIGANCHOFUENTE DE FINANCIAMIENfO:RUBRO:CONCEPTO DE LA SUBVENCION MONTO PERSONA JURIOICA OISPOSIfIVO LEGAL QUEAIIfORIZA LA SUBVENCIONSello y FirmaSello y Firma

Municipalidad Distrital deSan Juan de LuriganchoANEXO N'01

^ si,E -E6EpP{NJoỊZJu¡o.ofi9i=o 5qho

e99 999lif ,99e 999Y2.922YZ>zeÁ tfÍ r*f?3',t óóé ÉÉÉY=t ECqtsÉH 83ts ts8E-! 8ts8ó-99338

!!_ñfa;;,?idaaJ(JI.Z)t¡¡É."o.atO t¡Jqiño5q^o< tzoirE=úct

Iñs-É$ÉNctNJo ¡2lttzJt¡¡Eo-qioS;(,5q:o< Ézobgtrr¡l=

^ñlc¿^-9^ F$SJIotZ 4t¡,|É,f aOu¡9¿69]Yx8otszoircEúqk(/)(O.a.# 91!:v!i oEqÉ?É6

st.a;eio:H bif(\|(,q,ltotZo t zézzE E: E E, E Eg= tl¿ É= ; ii: ?; E' Zi ?* 1?g ;; á 'rF áZ 3EiEÉ;Ee;ÉE:t¡¡É,O t¡Jc¿4t:o

ti:,.a-gFEFNo IotzJt¡,¡oze=zaao fzEzze9992222t=Ét88ts8ili=á3Aá3s$ssEEEEgCEEsáEC.NESRe99>>2.úéé888?

EEg${ñóÍ¡$F JIotzJu¡ÉÁoE !q¿gqAJF8" ÉzoirEÉ¡úg

gñg¡ dEc bitN()LtZZJt¡JÉ,Éofro¡-rÍ áo5q=o< EZ(JbEtrr¡¡g

=ñP qÍ - tj!ü^ e -.e¡Etalooe.IzfzIzeüzfzIzo¿.ñ?i (-,L ttot2Jt¡¡II2áI9 éoÉ,o.ofrc¿ gH a-09úirEtrr¡¡g

Municipalidad Distrital de'San Juan de LuriganchoANEXO N'02

zz-:b-$ñeae -.9$tsa{Fe"zÉE :o,ue;xsaeg q.ogqE4ÉU5ÉEE-n-z ^;88 iFBeq{E9Si eÉurEX In?zr2ÍEü úEA3ETHHÉE'3;üIocqbr'=FbÉ86:3EEE E:3E333 3E:333ÉÉgÉÉüeÉEspe:339E 333EEE :EEs8 S88 Eqqe**EBÉ E[E[t'g '' - eE Pe8EgsR3e5iEBEitÉi¡ÉtgiÉEaFeoo3tué0'?=gÍ?? ÉrEcA>t7(¿-ÍE¡zflñééizicB UxB-f É 2ai=ict E r EÉEEÉHaEEtEÉe Ee Eb t ?u()ppñ¡tIEBfrE9X=E=2996ñLvF

Municipalidad Distrital deSan Juan de LuriganchoANEXO N" 03

RI-e,Éts ó{33"g-E¡}¡F F F S.P É É 3 Ef$üüE{ipg E p g:¡*ñ¡É.9' sa a g 3til**l.alss g g fl'3ÉEEE¡iiae$iiÉAÉ¡EEii$FRFFFÉ lÉÉ ÉÉ $3.EEEEg¡sIo,:¿ü5 f

tpaar3E E 3 a¡ $ s ? a -a E F É,llii á iEá g:i ¡ ii;Ésát t 3;á g g e s e F-qH 6iíó ,2.Ei'E.ÉEEEE¡333 e E Es.s q ¡.q i i,F F, ! !g $ á i g g: ;3 ? gü ;a.ii s t iü 3 a e s e x¿zfú5f< 9R4EirE;g.tu l¡¡;ÉgÉs:ü,r¡itro9qo9 rt;eq;l;oirú!ú9*>:iEg iütafrx ád.6H9626==zIóze?ei3;¡3lizfÉLl0=>? f:i>oiá"a2¿i:sEE?,sÉssg!-;Ep5zi9'"ÉE9! Zj. 333 r'sE3t9seEqX EEüi r*:aE, E¿f P¿frEHps?: ñÉ5 6 ó;P 3Er 3 3Iú sf s f f ;= EE" B Y 3:'cjrn ri.ná ézzsE üiE eeEE CIE Éf¿¿aÉÉÉÉegÉ=!-::13-;i'::s:::rsliliéó8ixa::'áBHia8.E=;óo¡iSiccEEsTÉ5EEla:cE9:l¡bliaBÉCzHc" qb3Rt-¡E'? ->27át$E *sÉ -zíúEtt,a9== 33PR33zzavtsB.:

9r!.i9;- -¿tgt g iE 3 E * t l g* i fr s g$3:: * sEiÉEis;:1H bx¡8^E¡HE.ÉEÉrtÉflg $g i c * i s s * i3 * R; EE 3:;3 3AÉ8813 3 s g9!!:¿úg fis 7,ó ECEgo:!eiis;ñgExÉPEE SEE 499 IEi Eá'689i::2 ó éÉÉ E;3i! E < o-:!:

Rre$raFEqFFEF.C-AA E E A:gÉ gáa8 aBS sgE -gFifoE.HÉÉÉg ÉEts.3S"EEgEEÉa9 añ!F E Edr 8IPE(!o IulP.sEü>ü9f< -oEEereEieE:EE!E3 Egi?6E=g?86-Éi$ H6Et19Oo.z 2t=zoaIzezzr¡J'6 (!.9Lt!co;.E'6 E;FL ü.g ()@gId?6tilstr¡d5Ér.:t!?t:xsld.6oe6

!!ñ.P;- -P..E=,If8É:EliÉa5EF¡ F E F ÉEÉ FÉITF¡ F T EÉf F F É PEBEESP.P P E PiéÍ ü * flf s$: a é F'c99 3 9:liÉagiEÉii$.ÉEgsgtx4Bqt:3AiAEEEiliais,2,:Z,HaÉE ña{ ñ É,g 3cE i sütff !xP:8;ggÉ r:¿tu¡Éo!¿qoq IEí9E áhBEs:d!4*:c,?56-ú*ü*'to.6U fr1BEa==29oIoz Id.8ñ?qtIE:r6!ÍÍBE;8t:t,l tz)6o=s=31=zoié"F=4.HÉ3sEH1

B8¡pl.3::3 gi g É E e 3 h ñ F F!!3; á ig É;33 g gi rP..É=PPfligÉáE,ülÉHEúrü'EÉ ¡ita;3;: gg g g É E E E F É F! ! g $ g i g á ;l s E P; É'2¿z.HaÉE5ff9Y2OEüt:¡;

Ee!s€a':;.E9fiE¡a3i¡g giqE?.!g1i r g¡ $ $ * gr I R 1913:; E sEi3Ésg 3 3 g:1É s g¡ 3 t * Ei* 3 3 gls 3; i 3;ÉiÉÉg 3 3 *IJeÉ8qafí3EÉeleE*¡tqogt:;:90 i¿t !!!Fot=EE;:EÉ¡H E: t¡¡IEEE o.lfeEFñEIa!(ttEtFÉt2EÉ 9tqEi¡u iiiu;;;uIUI9E;-943tssI É 7At¿33ttEs3 EEEizsx:éüfrlÉ[EtfigEEppp;h56ülxE aI 8tz¿i$l z6áEpElH;3óiEE9Est:s9F5TÉE 99. E rEñ,ÉaÉÉÉiErtI:: g"i i;.i ri q44 qHf5á

:5"R9!s€esa¡FF E::s$ E I3;á* 3;3fri$*É;i¡giÉE.EiÉ -É[¡frFFEE.t r8 t $: iats 3 A FI 888I8 asri'EÉ s¡g.ifo* gooIE'HiÉYq-< óo.oEEslsE*a=a'¡itrr,E:3q 3hAasi?tdzü=i¡¡-

Municipalidad Distrital deSan Juan de LuriganchoANEXO N" 04

9ñ!c¡gq -$lg I EE -C E . g 38 *; R ¡ i ¡ F s s F I F $ E-.:s É ¡ = É i ¡: s E ¡ F ! i E6PX 6{F0$_drFI ÉE¡.::Eotzü¡ü5=< ERXRiJdoYi'nHHb-^dHóÉ!=a==tt :969 r3xbl iqeHE?EfrA:gó?yü¡É4íoEtÉi$$e ilgi;F BEE sH5 $s e q e$ E E E*IEYoI3 E=z9oozozñ?!¿qÁÍú3ls,tól:H*IzÉ.ó=6P

!ñ9aH Í ! as&q q qnc?i g* gi $3 i I 1 g E g 3E.6 3 ñ H s H t E ¡ i É* i "EÍ3it88 {x6ió':i::"'Eg-gFF.ñ,s$se3ü ¡ óBS 3 etEgti:9)oüsññEEq5ÉE ¡ B E gg g r 3ü! f

!ñgÉ E 3 r s $ ü E r c.sE gl e ÉaiE ñ 11ii !:üÉIÉEE El¡gI g!¡É!dFFEE3'tFg.PI bta$sE3 sÉFEEÉ i$:e$lüEgEEEgE gstütsss0 t2:.4 14=i ERx2Yío.t6f x(,:=6g t:d)xtrr¡F9;9 r3^'blt{9R=:En;:sü!Fo, iioEyoz'F===O

^ R5 sñgñÉ ;.-ÉgÉ É;e $$Es $Éili g gÉ E i i R: :ú;ax6ií'8aAEgEggeFg E c.esa I tEi3Éüig giltggeseÉe:3E otzü5 f

añPññ$g E ggEgEEqEsE¡FesRFSSqü t3 3{ F E'I ! E ¡ r 6; ü; é ¡ É I R:3 r i I Fü.EÉ.-eI biíf;ec gf;3EFÉÉE FeÉEF sssÉ * e BE Ft s igEot2fB5=fq9Yi.o- HÉP¡óf S 3^ AÍFE!E35siE E A:'-EgE6pfr19ú yo^9 E6 =z ItooÉ,ozód'e6t59Ei=7 TEúr^9€ñüj:d ld.Fó=e

SÑ9E F p E c s ptEtiiEFteegEE,_ ¡ s É: i i ¡ ua3 :3 3 3 g 3g *83. ', pA E;'iLoIEI9)^ ÉrÉAYiossP:óf x(,::6 I t:ctXtro)EiBÉ ¡^ qEH;?Eret--ú?9H;i6p t1BE^ -f^gtEaAR:ltsilEÉtscssr;Éii:gg-.q;;'-$*$EE;FECCtBt$ a Bg I IE gt:.8 884úó=zI359frTiI:!si:S.i I¡z sd.;26od6{-6

!!gI HE:^ r ,.t,irss É F 3 s BrRi ¡g g $ $ É a [ üt 3 3 É $ ¡ ¡ É 3 s¡¡ ¡ [ elg g ¡ !AESRiIedAÉ^c4^ÉE^ ET,Hñ9^ iElÉAEqSEi: ÉHEEIÉE=:EA EEEEE81Eq'i3FF$g'.:_{.i€Eozó ÉñzlzoII';Ic.aEIi¡ ¡iti¡FIoo¿ói!-

asÉi; ; s siaEEÉAEEEüil¡ i¡i i ilEI biíEot¿cp p c € t Í.É¡,{5!b!^=x9io (,4gH=6J^:6f S IiIgq?üq?>:añ;i só?9:sa.c96zI3 EF=zAüÉÉÉEtEüiii¡iii¡¡lE^tIeozÉú=I?í,tH8{t*ÉÉn3E9eas!:3;:ÉIIigE!ez1 e76 itc2¿ EEI ^9 ¿ 3TEEEi¡cE f,u*-É,1 Eññ=Úil 2n6{f É;CÉsEÉñÉ*"8?-= á A= iE=

^ Et¡ .I¡'ggga* gá3.:^ ^;-ErIr-.]=:;.'4\¿AEAjlréHIJotz^R4^Ég^ Eg.a 8fiP^ igfiÉgEIHEI.. qEHE?E8A:EA EEH5És1H1"=9I¡59gggaÉ-tls.sq:':.:*i¿-q*:llE oIl¡l P-qEÉ>\E€EUtF^9I'I2 2tEI5¡"31 ;tTtÉtñr-ÉiiE;ItF'I2úÉ.¡t¡,|o zsz3o3eá=f úi0zr¡¡féeF:Ețá.i-^9., ,Éú

5üsñ9^ñ^ E ü 'E= 6 .ió'BEe eE qFÉr EtÉÉ!¡ : i ?il g ; iÉi:EsüñÉ5g¡EFF.gtEÉtñEÉ d ü i t=: ¡ ¡: i i g. c e E á E.-:;; .;H $üESCEEgEE! ü.o,e:Y r¡{^ =i =x^xA YaaH:E-^-t613 t- x9:=6=vt^Flt^ E9eE !txarJgqESE:qfia:s,üar*'ó';H819dYO^E^69Fi=a6*f9ó?EO

!ñ9.p^ ÍEFÉ $i g*Fg g g gÉÉi;É siiE I s: sl 3e33s1F.RñqqB$:::e4üqi.gfr i ¡ dii ii i; ü ü Ét i f i * * ¡ *F3;:$*8¡:rjd66ECEEER80:aIFÉ:iEtzÉ^ tf=xXAYl vt^ sñP+ólS !^ Ho:;6=l)z=ut^ ;:eB gÉ=g,J 9^OEÉHE?Efi;iC¿6?* p5i6Hfr19óz9 I b=z9oo !zÉ,36E¿¡FS8úzlzÉq o = q4< 2>> l-- =oz

É q s -E s s qg?tsBEfrPF.qi-e:l- -r e s es i : 3 É i ! : g t g i s }ea-qI btü Efi fies IEgE ETdEg RRFEg?!EsB ssgaÉ8s$slEE i$:3ÉE'!)atia=< -q4AYi.ooÉo426-, ^dHóÉ!9q:e:?uh"i 3üo?>:t!:=2.:rgüñ

A:s': Fü:'. .' ;^ E -E ^ $Ifgg rtÉt¡ÉEt1$ Ég e; t i i $ilg s g á É 3 5 3 t: gnÍÉ ÉÉs88 8RR {gBÉÉi! EiEtSÉÉts3$::8AC,¡ti¡¡?iASAd RAE oa¿rf f:gt^ Eg,a HñPIHÉÉEiqna:sA EEHspE1Hq'Í oI/t€At=;?=t6r q¡EBEIir¡EEr.Y9S8¡:ü,1¡{cIoz6 etozztoF6á=é== =I zHs.E*966fó ='-rEc ñ!ñ> e{q6:I:8 3XEI 3EÉ;3dBF:5AE qEEr:38?tt É9ff I ---:! ¡¡ct= eEEÍÉ? 6affIsf!F8t9lteÉtEiEEtiiÉÉi;-;ii*'¡d'¡rt ¡tdti¡E!E!EgEgiEgEEfiÍfxEttIfr86-¡i{c tfTIñ-u¡aII tEIE.Élr!HE¡IEÉHHrEEfigañI9t3ü ÉtPIiü cÍCF{tú¿ !{xt;EEgñEgaa¡i

^;fi'^ NÍs'. ', ;E 6¡',$ Fn E c 3 s E e rgE E gE gq! -tlit9iI tü I g 3 E : F B= f áá - i !j e c e e * F e I 3 i a F^8FFs r EEcecEEeg eEcEE¡-ei!¡¡ii$ F ;Es-Éáe=dd g :sg*:erE'*' Egtae óéioIo':-ÉU9ff^=xF9,(Jdo^ ÉgqEg:0'XÉ0'^ EigÍ ii!ó5i:iE;:üFEH^ ;H fr196zo^3^9=zozId.^3q$ozz!¿^? ;¡59fllq;He^ ::$T^ Er.Ye!^ói:3;Tú6 fl:i >oi?á"xáEHÍá339l?EEÉ^ü!E gljoa:.:tu869Plsxl9?¿Í*p¿ üq ür $E 36 1¿ i n85E ii¡ s:3d EEa l6i,I ;erP {19z.-tt:."t:z3EtsT3gTHáf-oaÉ2:q:e= Í HEv:=üii9=E *l9eé33qq3EóES?lc s;J-U=E: Q9Éet&IIópóEóui$.,!áte5ólE=i, rLs I ééE:BiÉ ü ?EEil.á-EfrZEEE P Tá3B A 47frI X X&+E - & B¿úFa- S3-!.::

A:s.- RS ^ !ñr^ Í$FA¿AEt2,EAÉ^ sfl^ -- =t i!^ Eg"^ üqt,^] HEEIi- f xtl Ih:ggt. Eñ5iE^ EIHoÉE1Hq'= I^3IaE.^tFIé2ogF.EEAAEtEEi:85!-:tig'süEsggl::cEtS cgggEr3ÉÍsÉeEr.r-egl5Eltg-ts,&:1.Er ¡t:::.ilffis ,ftJ;titl:.f:B.:,ri....':'i,i,i;;j:,lli;.,.r, i:lts.qatt3 $ 33 I I B333 ñ F3t3 3 t3 3 g'r-a .i:.:Id9sFl dg,r¡ ?EdEii¡Eo z5z66do

^:ü'a;!ñ9tc=; óóe t E g E csi i a e ñ E g 3 ñ gf.e. ? ? a 3 ¡ q 8,fl6 É F- É. uii i g 3i. g 3 : 1É:i I i fi R R E s ñ* E C C s$€ € r rR Rfl s ñts93.EqF ¡ ¡ $ gf¡. rt 3 5E fEiEEéEgtlEMgRR!!iro¿lx14=< 9Rx?,YaaoÉo..r6lS !xo:;5=rtXCttt gq;9:=:Éo ¡xoJt!9?:HtiHííf cEre¡s6?Pp3ÉETY6zoq9i?er9oa

^ is'^ N*eñP P s E f; F; ii ¡ i is.!e I ! eq'ii i i iFEg 99I I eaa a I I3E-4!!=x 6ó^i:Iot2i i; i; i E SS 8 : i: E ¡'? ¡ Eiiti$lq{Eeq3ssEs3Egge ¿to i oÍ:{q,r Éüto^xA YAl¿irÉo:6f f 3EiHg?^ gsH:? qüíd

:$oREg$€¡teq933S8É -;iE {ErtfE-8:Fi:sF38q3fscESiE0fE5;É i9É9" oqoin3Éc9;xE3Eg;P Ea!tarJ IHEH:ÉñrEF;'óE gt4EÉFJoEo)6fe =2EotoGz65z5záoI ooLREeáEPaa-E.E*)i r¡ ó{,0 ooTqaErgI:¡óTtÉt:;ie g*l¿.éo{E=== =z=< r60=2=ófóF:EE xI ,ro ááfr< o t,PItF!89(,::NFErñtttáÁÉE':i í,rÍÉF

Municipalidad Distrital deSan Juan de LuriganchoANEXO N'05

DIRE@IóII G€rcRt O€L PRESUPUESIO R,BT|CO - I\¡EFs¡''Módb¡bFanr¡¡dó¡f,¡¡¡regPR@ESO PNES|IPUE9ÍARIO OEL SECÍOR PUALI..OAPROBAqó¡ N9fiUCIONAL OEL PRESUPUESfO ¡'€ LOS @BIER¡IOT} IOCAI€SPAFA EI ANOFISGA! 201¡RESUÍE¡I ANALMCO DE O AIOSlEr xu.vo. sol..)Hor¿ :Pág¡na:2ü12nO1112.51.141de22OEPARIAMENTO: 15PROV|NC|A 01DISTRÍO: 32 MUNtCtpAftoAo otsrRtrat oE saN JUAN oE LURtoqñcHo (301281)rmi ?¡úGR¡r¡ ¡^TIOJ!^¡X) l{UlRlCroll l!.6!,.a i¡r.r{rcr?ross Luo¡arsPRolrJEvEl€lcuDDoll{F^llñLYLaÁDÉcu o ¡f|rÉn¡¡clolrs.moor1 rrrur{rcrFos aAluo BLES PRotlrEv€N AccloxEa oE culo¡Do NFANnL Y LAÁDEcuaD ^Ll¡Él{fclolt(rír s,{uo @r€clwa@ coNrrff, oÉñEaG6Yo¡&6a^¡ us¡fuDu¡&.¿ró.!: uM . L|MA sat¡ JUAN 0€ luRlc Nclloml8 E¡tfEf,l¡Eo OES l¡O ¡iA|srrsl¡lEs2.o.r52 @r6I¡U@KrN O€ r¡rRO OE @rfrENCO{ y 106 D€PORl)va.oü)rs cor|sTñu@ro|{ DE vla Loc f16 t¡A¡{sPoffrEos nax3PoitÉ uRa{¡o2RECUiaoG ünECr^ExrE ¡lCAUo¡DoB5. 2''5.1 2 PAPETERIA ÉN GEI¡EMI, UfILÉS Y MAIERIT'ES OEofrcrñ¡5. 2.327.r 04 OIROS S€RVICTOS SrMrtAREs5. 2.327.1199 SERVTCTOgo¡VERSOSCAA OE AG|A - C€FnO 5t¡ ¡rtl O€ l(R|Gr€Ho. olslRflo D€ s¡ JLr¡x DE^AHd.121244.¡nrs @r€nrrcdo¡r oc vl loc^lrJñrr. r.drd. I uNioADrÉlofüMrE¡ro oE vr s uns¡NAsUbI4Iál : LIM!. IIMA SAN JUAI1 OE LURIGAI]CHO5 REOJñso€ O€!E¡úaO¡^OO{¡.? ¡orloo oE c*Er{!¡cb|t n t¡lcP |'5. 2.6 2 3 9e 2 COSTO DE CO|¡STRUCCTON tOR CONTñ^TA6 2.ó3131 Et SoRACION 0E EXPEDIENTES TECNTCOS5 2631¡3 C'ASTO POR LA COITTRATACTON OE S€RV|COSH¡cÉflrcoeYcERc¡oo D€ los o€PoRIlv ExÉ!P Rct/EJ l¡EAY¡tao€L tna xE¡¡io||lÁsa*3tls xür¡¡¡tC036 rR r,rsFoRtÉ uRa ¡om74 Vl¡,s IrRB¡XASr¡ú[.r.a | 0€66t TEJoR MTENTO DE Vr^S URA Msunó ¡'dd¡: uNlo D c¡nüd'¿:,¡I4¡ó' :LIMA LIMA SÁN JUA¡I OE LIIRIGANCHO5 RECLjRSO6 0CfÉñi¡rr{ADO607 FOXOO OE CO¡?Er¡SÁClOli rijrlclP l6. 232132 C6lO O€ CONSTRUCCION PORCO|¡fR T6 264131 EUBORrcON O€ E)(P€D|€¡¡ES TECNTCO€6 23!1.3 G SrO pOR t CONTnATACTON OE SEÍIVTCTOS2'10ó316RE.lA¡¡!|TAc|oNDÉtosAD€PoRT|VAYJuE@||.|FANf!EaE|{Er¡AHH'v|¿,toR^NoREs6ELAUI{oEa^NJtJ^xoE!UR|6^Ncllo.o|liTR|foDE&rx,UAND€..d¡(¡o i€roarlffac|otr oc vr^ Loc¡f15 IRAIS'ORTEoin lR ¡s¡¡oRIEuRa rl(,d. qcuE N SI¡EJORAII'|IET¡IO OE VIAS IJRBAIUISub¡ári¿ó : Lrr¡a tr¡¡A s x JU N D€ Ltn|G xcHo5 RECURSGDETE li¡DoSGl REDIJCCIOI¡ DEL CO6ÍO, N$PO E INSEEJRDAO VAI EN E! SISIEM OE I'üXSPORI TERRES]¡ECOIEIRUCIION DE PISIÁS Y VEREO'€.üot5 cor{srRrJcclor¡ oE vra Loca15 IRAX¡¡PoRIE6 rh^rG¡toRt€ !¡¡¡ü,o(f'a !lÁ.süs¡ü6s 20.23S92 COSTOOE CO']STRUCC|Oii pORCONIR TAs 2 r 3131 €IÁAORACLON O€ IXPEDTENT€S TECNTCOS6 23! 1..3 G^SÍOPORL CONTR^TACIONOES€RVrCbS

DIRECCIÓN GEIERA O€L PRESUPUES'ÍO PÚBLICO . M€FPROCESO PRE9UPUESÍANO DEI SECTOR PUEI¡COAPROBACúX NANruC|oNAL OEL PRESUPUESÍO DE LO3 COBIERXOS IOCAIE9PAFA EI ANOFIgCAL 2012RESUüE¡ AI¡AUI¡CO q€ OA9IOS(E. Nu.rG So¡..)F€cha i8l12l2o1lHo€ : 12:51t14Págiña: 2 & 72OEPARTAMENTO: 15PROVINCI,A: 01DlSfRlfO: 32MUNIC|P L|DAD OtSTRtfAL OE SAN JUAN OE LURTGAñCHO (301281)UDK¡.¡óñ I LIMA L|I¡IA. SAN JUAX DE LURIGA'ICIIO5 REClriSG oElEñra ¡d|0t adi00 oEcoFo€ crox ¡u¡ücP^r129,1¡2 0006. 2.623.23 CO6IO D€ @NSTRUCCTON FOR Colrtn fA6. 2.6€r.31 ET EOR CTOT{ OE EXPEOTENfES TEC TCOS2.013217 RElrBrUf^CrOr{ OE PIST SYVEñ€D g4.mt REH lll,rTAClOl|O€Vl LOC It5 rR ¡{sFoRlE03 t¡utsFoRrE uRs ¡¡o0! rFucrroc¡urircrP^lEa6. 2.r.2 3.2 ¡ COGTOOE CONSTRUCCTON FORCd¡IR fra cANoN Y ro€RÉc¡xorr, L6^!r¡3. RÁr{r or Aou^xaaY tAir¡cD^cbrcaRUCCION POR COI1TRATAr¡ú d.d:06667 MEJORÁ¡¡I€NTO DE VIAS UR&ANASLIXA TIMA SAN JIJ¡X DE II'RIG¡¡{CIiO6.536 tí9@5 RÉC1/ft¡OA OE]ERT¡||^Oo€0r rox@ 0É co¡Pal¡3 crox ¡(rtrrcrP f6. 2 6 2 3 2 3 COSTO OE CONSTRUCCTOf¡ ¡¡OR COmRAT6. 2 6.0 1 3 1 EIÁAOi¡C|ON OC EXFEDTENTES rECr{@S90: ¡ccbNEa cEflrR rEs5.M@fi ñ¡riE¡I¡ENTO Y ?REs(FUESTO6 Pr¡r¡EA ¡tE|¡mc€ltno¡YRÉS€Rr¡ GCOi¡I¡¡GE C!m6 PUr* i¡rExfo flsnrucro|{^tslN oESCRrPcrol'¡uc4||:ur¡a LjMA s^N JUAI 0€ LURrG¡ncr€0¡ RECUiIOa DhECr ¡! rl iac lr0a0035 RECURSOS DÉIrRI¡N^ITOS5. 23,11.11 AIIMEMOS Y E€BIDAS PAFA CONSUMO HUMA¡IO5 2 3.2 7.2 2 ASESORTAS5 2!27.1ir9 S€wrCtO6o|VERSOS07 aor¡00 0E cor¡?ENaac|ox ¡u¡rcP^l5 2Jetr2 CO.rTRrBrrC|o ÉS A ESS¡.UO OE C^S5. 2 r 1 1 r 2 PERSONA ADa¡NlSfñArn/O |¡O|¡BRAOO {REG ¡ÉIA',8||€o)5. 2.t.1311 oBñEROS P€RrüXEr,lrESs 2.r.1r.11 CR^f|F|C^OO{€S5 211012 AGUI¡|AIDOS5, 2 1.1 9.1 3 BO¡rrFrCACrOÑ POñ EgCOTARIDAD5. 2.r r 932 €Of¡TFTCACTOX AD¡ClOr¡Al5. 2.1 i93r' Ori,aS@^StOMTES5. 2.131.r 5 CONrR€I,C|oN€S A ESs,|r(DpOR VAC CTOTGS5. 23 2 Ar r COÍrRAÍO ADMrfr|srFAnVO DÉ S€RV|C|O€5.23,23r2 COI|TRTBUCTOÑESA ES9CLUD DE C.A S6 26.3231 EOUIPOG COI\¡PUfrclO|{ArES Y PERIFERTCOs0. |r,|,13'6 ¡U|doP^lE3t 2.r.193S Ofir6 oC^SrOr{ lESI 2 3.1 5 1 1 R€PUESTOS Y ACCESoRTOS! 23.15I2 PAPELÉRIA €N G€N€RAT. UI1LES Y MAIEñ1AL¡S DEs 2.32222 S€RVTCTOO€fELEFONTAF.J5 2.3.22¡¡ s€:rwrCrO Oc O¡PR€sroNEs, ENCU D€R ¿Aclol{Ys. 23.2rrr90 s€RvroosorvERsos

DIR'CCION CEI¡ERAI OEL PRESUsut - ¡r¿diro & Fdnr¡.oóil Fó¡¡!ócDEPARTAMENTO: 15PROVTñC|A 0tolSfRIfO: 32PR@EAO PRESUPUES'ARIO DEL SECTOR PUAIICOaPRogadór |r¡ltTructoN^! DE! pREsupuEsfo oE los @eERr,¡os locArEsp^¡a ELF|9CA! 2ol2^¡oRESUXEI{ A||AU¡CO O€ GA9IOS{En Nu.vor sol.r)MUNTC¡PAUOAD O|STRTfA! DE S\AN JUAN DE LUR|GANCSO (301261)F€cia :2AI1U2O11Hora : 12:51t14Página: 3 b 25,00@2 @Nn/CCTOT{Y ORr€r{rACtOt¡ SUPE {OR06 PL r{€AXTEXTO,G€AnONY¡GSEiV o€C¡¡T|ltcEftClA5 2.3.2312 CO Tñ¡8¡,C|O{ESA€S5 tUD OÉC^S.ú¡ o*Éccl)l{ Y gJ?€ñltsrd{ g,rPEit6F¡ú||a-: sa€99Und. r.dd.: AtENcro¡¡105,276 mO2 REO.,RSC fXREsf¡¡CrüE REC T¡¡0060¡ RECURAOT OTiCCf FT¡IE iECAUO 00t5 23I'I2 PAPEIERIA EN GEIIofrcrN^oas PAR^ co{suMo }mM No5 2 3.2 3 1 1 CONIRAIO ADMINISTRAIIVO DE SERVICIOS5 23.2312 CONrRrSriCrOf¡ES^ ÉSSÁ!Uo 0E C aS5 R€CURsOS O€IERIIüDOoPrEUcotsrR lrvo Noi¡ai,.Do (REorexs. 21r l.1r GR Ífrc cror¡€s5 21r1.12 AGIJT||ATDOS5 ? 1r1.13 AO¡¡TFTCACTON POR ESCOUiTD¡Ds. 2 r r932 aor¡|frc¡crofi¡Drc]ofi5 21r s3m OIRAS OC¡S|oNAIES5 213r.15 CONTRTSUCTONES A €SSATUO5 2 3,23.11 CONIRATO ADMIN5. 2 X2! r 2 CO..TnBUCTONESAESS IUOO€CA.S.6 2312.12 r&8rL¡ARrO6 26r2.31 EOTJTPO€ COITPUTACTONAT€S Y PERTFERTCOS5. 21!r3s OfR soC¡S¡()xATES5 211rO12 DTETAS D€ R€CTOORES Y CO.¡SÜEROSs 2.3 r 51r REPUÉSÍO6YACCESORTOS5 2.3 1 5 1 2 PAPELERIA EI.I GENERAI. UÍIIES Y MAfERIAES O€5 2.32 2.1 | S€RVrC|O O€ SUí¡N|SrRO O€ ENEnGA EL¡CIR|C¡s. 232212 SERVCTODa GIJ Y D€S GrrE5. 2.32222 SERVTCTODETETEFO|TAFT¡5.2.32223 SERVTCTO D€ rflTERN€r5. 2322.4 sERvrcro D€ l[¡pREslorlEs, E¡lcuAD€¡N C¡Of¡ Y5. 23.2rrr90 S€RVC|O6orvE¡rSOS5.m0úil 6EsÍoN ÁbrJflrslnATrva03 PTA¡E¡IíE{IqG€5NOI|YñESERVAO€COi{T G€¡¡C|AIB GESTEI{o0@ As€soR r Eñrc,Y AFoYo'|rr¡d.¿:|J'ú.r¡d¡d.: ar€¡¡crc¡x09999 srN DESCRrpCrOfl5 2.3261 2 CO.ÍRIaUCTONESr.703¡10@Ar o€ L(nGAxcrNo2 RECUñSOs OIRECTAT,.¡I! R€CAIJDADOS00 REcuRlol orREcf ¡E|frE RrcAuoaoos5 2r 103$ OTRASOCT"S|OMTES5 2 ! 1 r.1 1 ArMEnrOGY BEAD^Sp¡tr CO|{SUI¡OHUM¡¡|Os. 2 3 r 2 1 1 V€STU RTO, ACCESORTOSY PReND S DTVERST65. 2 3.1 s.1 1 REPUESTOS Y^CC€SORTOS5. 2 3 1 5.1 2 PAP€TERÁ EII GE¡ERAI. UIILES Y MI€R|Al's DE5. 23.r !1r2 PAÁA !€HTCULOS5. 2 3 26.12 G¡|€TOS||OIA|AIES

,^ g,ff :9s-?FH,sl¡Íffi:¿'o ru.L.o''¡€'-.*'ó,*"*ffffff"tr;*Sfi'¿S3ff''35ffiJ$i¿tl"*"**t" ffi ,'::f iiEnu¡El{ At|^lmccGn ¡s'vÓ 5'r')DEPARÍAI¡E|{fO:DtslFfro150t3¿LIMA_ñ-"L' a'*o o'"*t- * saN J'AN oE ru",G Ncno l30l28l)6 232t',2 as€soRr^st 2.32¿l1ie sÉRvlcro6 o¡vERsos5. 23¡ Al I CONTRATOADUTT{ISIRAÍVOOESERViCloS5 2323 1 2 COXTRIBITCToNESAESA IUDOECÁSa 234311 rMPU€Sfo65 256113 P€RSO¡¡^toEREfiO! iEqrhlo3 o€rrt¡¡ll¡D€o' tonoo oa coFal^dolr ru¡EPAL!. 2.1 1 I l 2 P€RSOI{ ! Alr¡¡NlsrtlatÚo r€ía¡a@ liEG¡lE¡l1ff1,, o"."o"".***"*'""5 2r't¡rr GR rlFrcrco'Ess 2l r ot 2 ^G¡'¡lrtD65 Zr'l i r 3'OrsFrC¡CrOf¡ F6€scdTRD^¡)! 2 l t 932 6or{flc¡cb¡¡Dicrorla¡oRv¡c¡co{E35 2'i l03s oIR¡S@ Sldl^lEs3 2.1,3! 15 Col{fnlgt'c¡or€s A €ss¡ltD5. 2326:I C¡RGO€B NC¡R|6! 232t1t @NrR fo aoi¡tNrsrR^Ílo o€ sERvlcDs5. 2r231 2 @¡¡tRr¡ucrol{EsAEss IUOOEC'A'S3 2.5'3121 PÉf¡SOr¡|s¡',Ss 2.5S131 APERSON SJURTOIO\IG 2.a 3 212 troBrlraRro6 26! 23 1 €Orjrtos@rlprilaclo|{aE3YPERltEFrco€oa rrautltol ¡u¡b|' ¡.E:¡5 2i1o3S OIRA9 @ASIO.¡AIES3 2.31112 A|r¡E¡'ÍOS Y 3€ED^9 P¡nA COrEtrF ¡¡¡t¡L3. 23 1 al I COr¡Sr',Sf3lES Y C¡¡aUR¡XIESi 2.3i xr 3 LUBRTC¡r{fEs,cR sasY^F[{€S5 2Sr nl i FÉPIESÍCYÁCCESORIOBs 2:1512 P PjEITFA Ei GEX€RA| Uf'Es Y |¡ArERAIES OEi lil¡rr rs¿o u¡¡¡t¡z¡v roc¡mn5 2'3161I D€VErncl[o65 23r 1111 P¡R €OfrcKbYESfR',CIURA¡it 231rr l5 0lRo6 IÁTER|AIES DE r(¡XlEr{lr¡El{¡o5. 2 tr r1.r 6 M ÍER!\ÉS 0€ acdolcld{¡¡¡lEl{Io5 23'r Ot l I HERRÁI¡ENf S. tlrmr3 L|gñOS OTAROS RÉvrsl s Y olR(a SiENE€inPiÉi'ii "óv"cuuims ¡ e"s¡¡*i" iiiizi i- é¿a-cooe sumNs RooE E¡ERsr ELEcTR'C^5 232212 SERVTCTOOEAGU Yd$GUE5. 232221 SERVICTO D€ TELEFd{la o\'lt5 2 X2¿22 SERVICO O€ ¡Er€forlr^ FLl^5 2!2223 SErR$C!OD€ {rÉRxÉls 2'3223F Orn6 SERVjCIO6 0€ cor¡u¡lc clo¡5 232¿'' SÉñt'tcroD€rrf,RESlON€€ Er€u D€R'urClOlYErrasfrooi_,Tiñi oe to.t"'co*es o.c'{as Y EÉrñrclu.¡s!i 212'r3 t)€vEríqx65 ¿12511 0E EDTFTC¡oSY ESIñUClr',R 33 23'2512 DÉ VEr{Ct',_o6t 232ti' o€n¡aud¡Rra9YÉOllrPG5 2¡: 'rg' D€ofnosotEN€sY¡clftos6 232621 CARGOSB ÑC nro6s 2x2C32 SEG¡JROOEVEHICIjlos5 2 3.2' 3 3 SEG|_ROOBI|G foRroacooENEA OE fi Nlrlforsoar)i-li2c""e ot"o" se*n* oE srE*És MUEBLES E INMUEa¡s,. 232?¡39 orRos sÉRvlclo6 0E lNfoRfanc^5 23271199 SERV€ros olvÉRsos6 232tr I coifrR^roaDr¡[r6tn fwooÉs€ivlcloss 23231 2 Cor{',fRtBrrc¡or€sAé3S !¡lOoEc^s5 2!5t l i P€RSONAlADr¡Nsf¡ATlvo5 255132 APEn:;O AS liATtnaES

dECCIOX G€{ER¡! lEL PR€SU'!'ESIO PUBIICO ' ¡¡EFslAF - r¡ód,¡ d. Fd"¡.ná P'-'s¡!^pRo6ac¡óNPRocEso PiEsuPuEsr^Eosl&t?xiJsi¡"f*-.3P^R^rNstnu.¡o ^.*t"otglEil%,,RESUXEN A||ALMCO DE GASTO3Er^ÍoFecha :2912no11Horá : 12:51114Pág¡na: 5 & 2DEPARfAMENTO:DISTRITO:1501a2-a,u",o"*'ooo o,"t",t^a oE saN JUAN OE LURIG.',NCHO (3O1261 )0¡ Prl¡€ ¡aÉ¡{fo cÉsfrol{YiErsEi\', D€co|{n¡(Erlcl5mod6 GCSTIO.¡ OE RECInSOS TUM XOso@ ¡sEsoRAxtEXTO Y AFOYO¡ldlldd:ú.d, rhdd.: ATE{C|ON99919 slr{ oEScRrPC|onUMCóN: LIMA IIMA S¡N JUA'I OE LURIGANCHO03 PI¡NEAI¡IÉÍfO. GESTO¡ Y RE3ERVA O€ COI{T GEfiCIA2 RECURSO€ OIRECTAT¡E|Í|€ RECAIIOAOOG!¡ RECUIIO3 onEcr *r¡lÉ RECAUOA¡C!5 2311r 1 ITMENfOSYBEaTDAS' RACO'¡Srt¡otrui¡ No5 iE(tiruos o€l€R¡¡l¡¡ÁDosc¡d¡d.d:5. 2327?2^SESORU65 232t1199 SEnúc|o6DrvEñ30s5 2X2S'11 @NrF ro¡DlrlrNlsrn TIVoo€SERVICTOS5 23'2S 1 2 COríñ|BucroNEg ÉSS¡IUOOECaS07 fol{Do oE cof{PC a c|oN ¡urlrclPAl111,233 00o5 2'1 I I I 2 P€RSONAL ADMINISIiATIVO NOI¡SRADO (REG|üENPUBrrcoIá ?tr912^GUTNAIOOS5 2r19r3 SONrFrClClo|¡ PoR ESCOT¡R|OÁOs 2r'19390 orR s@asror{ fE€s 2l31ls cor{lR|ElicloNEsAESS fUO5 23261 1 CoNln^ro¡Dr¡rNrsin ÍvooEs€Rvrcbs5 232S12 CONrRlA'|CrOfiESA ESS^IIJD D€ C S6 2.5321 2 MOAI|AR|o6 263231 EclilPos CoMPUTACIONAIES Y PERrfERrcos0! l¡tuElTo(lruxrcltalÉss 21r O39o OTR S OC',"5TONALES5 2'3 1 5 1 1 R€PUESTOC Y ACCESORIOS5 231512 PÁP€LERI Ér¡ CÉi¡ERAr' UfrlEs Y r' lERr lES OEofrcrNA¡ i¡zrrrse sEiycloo orv€Rsos5 23',€ l r co{rR TCt','Or¡|NrSTRAlNoD€SERVTCTOS5 2t2S1 2 CoNrñ¡St',crollÉsAESS¡IUD0€c^sF¡ú[d¡: s!¡oe sN oescRlPcloNu.d. r.drd¡: arE¡¡clo{th¡a¡ó.' : Ur¡ . Lr||A Sr,r JUAN D€ lURrGANcso2 iEqJñlG OnECf¡rÉt{IEnECA¡',O DOdOt RECUiI¡OS DIiFCTAE¡TE RFCAUOAIOCs 2221 2S OrROS3€¡lEflclo65 2 3 1 1 1 1 Áf rMÉr¡ros t BEAOAS P ÁACONSUT¡O Ht',i¡atro5 2 3 2 71199 SERVlCroeolv€Rsos5 23231 1 @NTR ToAoM|I'¡lsltüfrvoo€sÉRvlcross 232S 1 2 CONTRIÉUCIoNESAESSAIUDOECAS5 f IECUñAO6 D€¡E¡TñNAOGot fo¡oo o¡ co¡'PE|¡aÁCrOX ÍJt{lclt _5 21 i 1 r 2 P€RSOnA!¡ttMrxrsrRArrvot¡on¡ER¡DOIRECIrE¡ñrBl'rco)s l¡ I ór I osn¡¡oeeeeu¡rrr¿st 2119r I GR rrfrc clo¡Es5 2r1912 AO¡'¡lN LDO65 21r S 13 Sot¡rFrcaclo{ POR ESCOT¡RTDAD5 21 1932 BqlFlc^croNaDlcloNAPORV C¡CONESs 2119390 of^As ocasrorl^lÉs5 2131t 5 COI'¡TRIBIJCIONES A ESSAIUO5 232Sr 1 cor{rFÁro aDMlNrSfRArlvo DE SERVICOS5 23'2!r2 @rlfñlauoof¡Es a Essaruo DE C-[S6 263212 rt|o6rll Rro6 25323 r EoJTPOS Corpuracror{aEs Y PERTFERTCOsoa rpuÉilo€ t¡j|lE|' r€ss 2 1.1 9'3 $ OfR S @Asrol{atÉs

^orREcoolr G€|{ERA OEL Pr{ESlJpuEslo Pll6lrco _ r¡EFsrÁf - ¡¡d'¡ ú Fdn¡.tL' t'rarptÉ!PRocE:'o PREsUPUES¡aRto%1S:lTJJ,%f¡*-Esp^n EL ^fioAPROB Oól¡ Nsríudor¡Al ttEL PRESU?l'€Sfo Iti2RESUTEN A¡AUNCO T'€ GAsIOslE Nu'vo' sol")F6cha :2Al1Zm11Hora : 12151:14Págiña: 6 & Z2DEPARTAMENfO:olstR¡foi1501MUNICIPALIOAD DISfRITA! DE s,AN JUAN OE IURIGAÑCHO (301281)5 2 3.1 5 t 2 P¡'€LERI EN GÉIIERAT. TMLES Y MATEiI¡¡'IS D€1"'S",, **"^i-:;;.- ;;,;i;i¡;a "*r*.,N.TRUMEÍr l\|n !Yacc.soRrosróLocrcos y oE L¡6oR roRro! ir.i2.. sr¡vrco oe rpnEsoN€s ENcuaD€F¡¡ crdY5 2.3.2 6 ! ! SEGUROO€V1045. 2 ]24 1 1 CONrfrATo^DulNrsTRAfrvooÉ SERVTCTOS5 2.32&r 2 corfrfl6tcloNEsA€SS tt'flD€cas5.0@ ACOO{ES OE COr{lRfl Y^tlolToiÁ03 PL x€ MrEl{TO G€Snd¡ Y REsE¡lv O€'o*ftEr¡ClA06 oEsrro'l@12 COt{rRO{ Í{rERrOFlúrLr'd: 9r€90 sl¡ oÉscRrtcloNUn'¡'d¡d': ^lÉf¡crcr'¡u¡l4ió': Llua LlM s¡t¡ JU!. RECURSO3OIRECIAE¡TE üCAUOADO:'s. 2 3.1I 1 1 A!¡MENTOSY BÉA|o SPAR¡Cc|¡SUI¡OHUi¡¡'¡{O5 RECUR9OS DETERrd¡ADOSo7 FO.TOO DE COrrEr¡S CrOr¡ rr¡f,pAl5 2.3I5I I iEPUÉSIOG Y^CCESORoS5 2'31512 PAPEL€RIA €N GEIIER^T' IIIIL€S Y MAIERIAIÉS DEoFrcr|¡A5 23.2711 90 S€RVlClOs OTVERSOS5 2 3 2 ¡.1 | CO{rR IO ADI\¡LNlSfMrlvo oE s€Rvlcros5 2 32S I 2 CONlRrSuCro'lEsAEss¡tuo D€cAs5. 232Sr 1 CONTRATOaDMINÉm ÍvoD€s€Rvrcoss. 2 3 2 3 1 2 CONTRTBuCTO|¡ES A ESSAUD DE C A S6. 2'S 3 2,3 1 EOJIPOS COMPU¡ACIONAES Y P€RIFEñICOSoa rÍturllo€rlr¡lclP^LEs5 232222 S€RV CrO O€ IELEFONTA F|JA5 23271r90 SÉñVrClG OÍVERSOS5.ü@7 OEFEI¡SA JIJDTCIAI' DEL ESTADO03 PI¡NEAMIEÍrO, G6STlOl{ Y ñES€RV OE@XflNGEl{ClAO1S SEoURIDAD JURIOICAOG¡ DEFENSA DE L6 D€¡Ect|oA COI{IITITT'CIc.üT'ES Y I'ECAI¡Srdr¡d¡d:g$seúnd.r.dd.: ATEr¡croalU¡bcrón: Lri¡lA L|MA sAr JUAN D€ LuRrcc¡¡cío5 232S12 @'¡fRr6ricloxEs A ESs,rIt',O D€ C-A S2 REOTRAO6 oIREdÍAT¡EXIE REC UO¡DO€oa ¡Ecui3t 3 olR€cT r|€l{fÉ iEcAUO DOS3 FECURSG DEIER IiADOS2n.9¡1sj¡5' 2 3,I 1'1 1 AIIME¡¡TOS Y BESIOAS PAR¡ CONSUMO HUMANO5 2 3 1 s 1 1 REPUESTOS Y ACCESORIOS5' 23,I5'12 PAPELERIA EN G€NERAI' UIILES Y MAIERIAIES OE5 232722 ASESORAS52'x2?,1!',sE¡lvlc|oso|vERsos5 232SI1 COI'lfR TO AD'rNErnarvo DE s€ñvrcros5 232S1 2 CONrR|atrcroNEs07 Forroo oÉ corr?E¡{s,tclol lrur¡lcltal5 21 1 1I2 P€RSONA!ADl\'¡lNlSfR flvoNo{\¡BñÁDO(REGIM€NPUBtTCO)5. 2r.19rt CRAIFIC CONES5. 2.1 1 tl3 BONTFTCACIO'¡POR€SCOI RTO'¡Os 2.11t3S OfR¡S OCASTO|üIÉS5 2 r'3r.15 col{IRrsucroNEs a Ess¡luo5. 2 32S t 1 CONTRATOADMlNrSlftarlvooEsERvrcros5. 2 3 2 S 1 2 CO{TR|aUCIONES A ESSAITJO DE C A'S5 23.2?11 99 SÉRVICIOSOÍVERSOS5 232Ar I COMnAfOADi¡l¡¡líR^nvoo€sÉRvclos

OIRECCIÓN GENÉRA DEL9ÚSLJCO ' MEF'RESUPUÉSTOPRocEsoPREsuPUEsf an|o-o.ti35"oTÉlJ"X?1%"o.EsP^RAELAfapRoaacló ¡Nsfiuc|oN^l oEL PRESUPUCSÍO DtzRESl',llEN af¡almco oE GASIOS(E ¡Ú'vo sol")oFech6 :2A11212011Hor¿ : 12151114Páginá: 7 d. 22DEPARfAI¡ENIO:olsrRtfo:150132-uu*,o" ,-'o o o,"r",¡t oe saN JUAN OE LURTGANCHO (301281)ASIGIIACONE3 'RÉSUEsfAfiIAs oiJE ¡O RÉSULÍ'X EI'¡ PñOOt,cÍOGc@2 as¡Gttl crol{Es FRI3UPUESTa€S ouE l¡o REluLfaN E¡l PROOOCTO5200065 p¡iolr€sMETOR MIENTO OEd!{n' T EJOR^'¡TET{fo o€ va Loc l'056 GEanoN NIEG¡ lD€t c froaD^r¡3r€f'^-0125 COI|sEn1/¡dO|{YAr¡ttl¡c¡orlo€l¡sAR¿r3vERDEaYORrlrOñJ8üOOc.n{d¡d: !,529.500000¡ln¡l¡¡'d: 63s rÉJon¡r¡lErlro o€ pARolI€sub¡G¡dó': !|rr 'lri¡As NJU NOELI',RTGAXCHOl6 RECURSOE OEIE I¡|üDO607 to¡oo DEco¡tEna clo lrlrllcP^L6 262362 CO€rc DE CONSrRlJcc|oN mR coNlR fa3 2S!r31 €L SOR CTON OE EX?ED|ÉNIES rEC¡¡lCOsa 26S 1¡ 3 6ASTOteLACof¡fiar crofl0Es€Rvrcros2 0o6a31 CO|'SInUCC¡ON 0€ PARO0EA.mñ cottsfit @lotl o€ vla Loc rrt ¡róExft066 G€snÓXtxfEGR lOEt C¡lD¡D^¡3Él{fao!2r co|GEiv¡clo{YAr¡?U¡OO'lo€rÁÁ¡EÁs\',EAESYORlr rOPLE{lcoFúII'I'd: 06'3! MEJORAMIEIITO O€ PARdJ€Sc.ñdd¡rt I i.251¡¡.00oa¿lrto1.6212701,s29,50015,30s1,¿1 ¡'1zrp'1,21,941,a1,¡'r21p.2.Ot¡¿22 R€li eÚr¡crox D€ PA¡flJ€sa.@ ñE {ASÜrrcKt{ oE v!^ loc¡fUbk¡d&t: L ri{AuMA s NJt' r o€ LURrGArlcHo065 CÉ'3rlÓXn{rEoR loElac¡¡Jo D¡t[lEr¡f rol25 cor,asÉRv¡cto{Y¡¡ptlacbl{o€t5 RECIjRS@ O€rERM|r'¡AOOS07 totlDo oE co¡?ErgACrO¡¡ rulrlcrP^L6 262362 COSfO OE CONSfR{rcco¡,¡ mR coNfRATAs 2 6's 131 ÉLABOR CON O€ E¡tEDlEt¿rEs rEcNrco66 26S1¡3 G SfO FOi LACONín f C|oNoESERV¡CTOSt VEñO€S Y OR¡ TOñ¡AU@^ÁE¡SMEJORAT¡|ENfO DE VIAS L'RBAMS3,217 06s 000ubr4rór' : lrMA LIMA S,Ar¡ JIJAN OE IURIG,CNCSO6 REOIRAO5 D€TE¡'¡*^DoSot ¡ox@ oE co'érlsacror{ ¡r' clt^Ls 2'62362 COSÍO DE CO¡STRUCC|oN POR COÍrR fA6 2631 3I Er aoR^clor'oEÍ¡P€D|€NIÉSTECXICOS6 26¡r'3 GASTOPORLACoT¡rMracrox0EsERucros¿@ @Nsrrucclo.¡ Y hÉt|^Sllrr¡clol{ oE P6ir¡S Y VEiCDAS O€ LA UñA S tl RÁt Ef Y ('!3 AV€¡|OAS REPUIIIC¡ D€ iolorra D€! P¡¡Cllc Y t¡s FLoFÉS'a@¡5 @NsrRtlcclox oE vla Loc¡l15 IiA¡¡6PORIEOd TR^NA?ORIE URAA,{Om7a vl,slnB N^900667 TTE]OFAA'¡EÍÍO O€ VIAS URBAN¡€c.¡r6'd:unoaoUbK.¿¡óñ: LIMA LIMA SAN JUAI¡ DE LURIGA'I€HO5 RECI'RsOS D€ÍER I{¡DOsot tori@ o: co?!r$ clo¡ xr¡rctAl'6. 2.62 X23 CO6fO O€ CorisfRrrccro|¡ coR coriTR fa6. 2 4 4131 EL¡BOi c|Or¡ o€ ExP€orEf¡rEsrÉcNlc66 26.S 1¡ 3 G¡STO POñ LACOflfR r^croN D€ s€RVlCrOs¿G767 Ccr¡slnlrcclor oE MuRo DE @ÑIENCIOI{ Y ESC¡¡.ER ¡iEl¡ EL ¡Al$ 20x4 vll sEcroi Los JA¡fn€s riactl(JPrccHj O€nlfo (E s x¡ NtÉ1¡¿6¡06adm¡n[.ü,aÓ,ofr¡¡0,m

AoIREccóN GEI{ER,AT DÉL PRES¡JPUEAIO FÜ8[|cO . MEFSI F . Hód'Jb ó. t@!¡*ró' Pd'ro'r'!PRocEso PiE!uPUEer¡Rrol5'.35trS¡"Y,1'1"S"*.."^"^.,- t. llf," : ^':ffit r:,apRoBAclóN l sÍruc|oN^! t¡cl PREIUPUE9¡o 0"*"a*^" "t"otl * glná: a e 2OEP RT ttIEifTO:O|sTRTTq1501MUNICIPAIIDAo olStF{lTA! OE S,l'¡ JUA¡'¡ DE IURIGANCHo (301201 )rrbladó. : llr¡A uüA S¡x JU¡l O€ !(RlC¡IcHoa Édnl6oEtiSl oogat ¡oLoo o¡ cc6trad(,l l'rc?^r' 2623902 Coero oÉ @i€TRUCCION pOR @|{InAft 2'64131 É¡aoi clol{ oE oeEoE¡fEs lEcxco€6 26 S 1',13 GASrOPOR L @NÍRATÁCIONDESERVICb32,oe7¡!xE'Jo.¡l¡|El{Ioo€(^|¡{Fn^EsrRUc¡nAv|^!E|{EL]l{cREao¡¡cÉi¡f¡oPo€t^oovl!l^s¡|{^t{l!¡¡o'o|srnÍoDÉ6AxJ|AxDÉtuRG^l.d'|o-Ll|¡^.|JM^¡l@ú4 ¡E¡ñ r|EÍfo DÉ vla L

dRECOor¡ GETIE A!pnEs¡Jtu€sfo OEL n¡8u@_ rft^\ s4F - raoir- (¡ tñ¡É.fdl9|d^""o"o0**"t^ffi ff##Hffir#-'*"t#fft*"tt"^"tt*RESUTET AIAUI|GO D€ CAAÍ|€lEn tlu'vod Sol't)F€c|ra :2qn2lm11'12'51:'14t|o€ :Página: I & Z2DEPARÍAMENT(':otsTRlfo:150132-uun,c,,"u*o o,st*tt* o€ saN JUAN OE IURIGANCHO (301281)o(, 'lll¡r{€rtofflErnl¡€úta v¡sLñl ¡l¡af¡ild.¿: o66t rÉJd¡¡¡rÉr{rooEvl suRi fl suñd. r.dr.L r uNroaDc"tld'd:lrll4clói: tli¡A LIMA SAr{ JUAN D€ luR¡GiÑCrlo5 f,ECtJES OEIEñI{¡O€ot Foll¡o D' Go',:r€acío¡ l'l*t r6 2!,2323 C6TC' DE Cor{Sfntrc¿ro¡ PoR @fflñaT^6' 2t! 1 31 ELaBomcoxo€ExP€DlÉl{rÉsrEctlrcoe6 26!l¡! c'sfoPoRt coÑfR^facloNoESERVICIOS¿Úo7l.coatRucoo|oÉlF¡,|CN,E|!t.2Y!ENE!A',EE!oJ.^/E||s¡GR¡oox^E¡o3,¡|J|¡1.|o¡t¡JBo¡¡.c|{¡€'tR|Iooe!¡xJ|l^xo.tJ|¡|G¡¡|c}o.ul¡^.¡.úffi! c06r8l¡oo|. DEvl tocr!lt ¡¡6¡€r¡TEoa6 G€6for0'fÉcnalGt calxo¡¡rÉxTA : :oi25 @l{S€ivacidl Y ¡rAlaclol¡ É lA5 ¡¡c s VEÉESY ñr loPLEQqOfrr[a.l: of¡s3¡ rEJOR ¡\¡rE,IIOOE P ROÚESUI'I4Ió' : !¡TiA UÍA SAI JU¡X D€ LURIG¡¡'¡CHO5 ¡Earrilo3oa:tEnr¡Aool.? lollD otcorPac cxnx'rcta|'6 2G2!'2 @STO Oe CoNsfRtrcclor{ PoR @N.rnaf^6 2'S131 EL SORACTON DE EXPEOIE¡TÉSTECri|Co€6 26! 1 ¡l 3 (i(BrcmRLACOXIn facroNoESERVEO32@1r3 r/EJ(n MEr¡fOIÉLP¡¡AECEr¡fR^LÉt LA¡SoCUTCU¡tnoÚuEro dELo3¡¡É!¡slt¡¡'¡lloELl'16¡¡cfio'olsf¡lfoEs¡¡l¡¡a.o€lthlo^¡Eloa.@arÉER¡ra{rooavlaloc¡f -17 alslExlE05Ú o€srlóN NTEGR ID€LAC^IIO Dar¡!t!t{fa!0126 coll!€iv crdlY¡rtt|^c|(t{ÉLA8¡ñE^3VERD€3YOiMroP(,8LEo¡f¡di: 0663! rÉJoR¡l¡lEr{To D€ PAnl¡|JE3rr¡k cló.: LlüA u As ¡{Ju xDCLURrG¡¡{ctot ñEdnloOdrÉRi.'l¡oo€or tor{oo oE co.|?€ri3acrox f,l',l{lcltal6 2323'2 @STOOECo|{Sfiucctor{PoRcoffflul6 2¡"3I ElEoRACrOl o€ ExP€olExIES fEcri|coe6 2't'l¡3 G STOPORLA@|¡IR l cbxo€s€RvEDs¡¿@ar @talRu@loNoE¡lfR¡EsrRjcnF^rne¡¡{^€ LG¡¡¡@cDoREroElal¿a caDY€oE!^ l+l cÁ¡tovYl€RocatELA3sÉ¡Adafiloo€l¡¡,odt! coNslFLrccloN oE vla loc t15 IR¡XSPORIE6 rR ¡'SlldrE rna¡row. vl^3 (n¡¡tl,t¡¡-¡¡, o¡¡¿r rÉ.roi MÉITC'D€VASIÁA ¡ASund Lrrd': uNrD Ocd'd'd:lrblo.ló.: lrr¡l^ LTM SA JuAx DÉ LURIGANCHOtl RECUiIOS frEñt¡r¡aDo3¡t tol6 0E C*CI!¡C|O|' x'¡*t rt 262323 C6fo DE C!I(3IRJ@O| POR @Úr|^f6 2 6'' l3l E!¡AOR¡CO{ O€ €tPElDlErfIES lEc ¡cos6 26' 1¡ 3 GAsfoPoRl^coNTRAT CTONO€SERVICIOS2o'6¡l@|.¡5|¡Ucc|o.¡o€MuRooEco|{IExc¡o|¡^v'2.o€J¡JoYcAir3úE¡¡oñ¡5D€!¡^|{RATAPAot¡As^NJ|',^r¡oEtUR]6Axc|1o'o|slF¡looÉ9|¡|JUA|I.o@ts Cra¡SlRlrCdO OEvlAtocrl-15 TRA¡{IFORIE6 I¡Ar{FdlE INB¡¡{('Út¡l v! sl¡¡¡¡r¡stlrfd.d: 0€6€7 MEJoR t¡lENIo oE vur3 uR3¡xagr¡a4|ó : L|MA Ur¡A sAx Jl,ax oE tult|c rlcrlo5 iBCrrRSG ÉrEn¡'aD6¡t aol¡o olco*crü cldl SlLc? lT6. 2,62 ! eO 2 COSfOOE@NSÍRIJCCIONFORCO*TRs 26.¡ 131 ELABOR CTOT¡ D€ EXPEO¡EfrrEs rEcNrco€

DIiECCION G¿NER¡T OEL PRESIJPUESIO HJBUCO ' i¡E'^s|AF.i¡ódúc.F'ÑJ..üPGIF.dPRocEso PREsuPt EsraRroi5i35¿:ti.""1,?1f**.""oapRoBAclÓN Ngnfuclo¡a! DELPREauPuEsroo¡^ .. *o lfl" .u'lf.l,t,'o"a"u*r" ^ ^arr*otl no"'o" Página: 10 d' 221501MUNICIPAIIOAD OISTRITAL OE SAN JUAN DE IURIGANCIIO (301231)rb¡*¡¿ñ : LI¡A trMA sAN JUAI{ O€ LURrG¡'lcHo6 ncdrñsos o€rÉFr¡rüo607 for{oo o! corPEl{l clor xu$cnal6 2623902 CO6rO D€ CotlsfRuccrot¡ PoR @NTRAT6 2641¡l EtÁsoRAcroi o€ EXPEOIEÚES TECNTCO€6 2 S 3 1 43 CASfOPORtACONTRATACTOIIOESERVTC|oS2Gr6r6 corlsrRL¡@ofi o€ r¡JRo o€ coNrENclot{ Ex EL P ttotr€ I o€! AAÚl v¡llE lGR S30 aX{ JU¡¡¡ O€ LlJRlo'lrcHO OlSf¡flO oc a¡x ¡¡ ¡{ o€ tuRlcá'€r{o '4.@?5 @l{¡rRu@lol| D€ vla Loc¡l15 TRAÑSPOR¡Eo3 rnaxsPoñfE uñ64¡{oúta vr slnBAúsrlúrrdi: 0"'7 ¡¡E'oRAMrEtlIo D€ vr'€ URBANASUd'I.d¡d.:l]NlDADc..dd.d|uc*ró' I lli¡A Ln¡as ¡¡ JUAN D€ LnRrGAl¡Cro3 RECIIisoa o€ÍERI¡NADOSot Forloo o! co¡tExlacrd ru¡¡lcrP^rd 2623902 COSfODE COI|STRUCCTOTTpoR @¡fff|ATd 26S131 ETASORACION DE €XPEDTET'|IES IECN1COS6 26S I43 C'6toPORt coNfñaTACTONOESÉRVICTOSR2.0e760a @l6lRtcclolrDE URo DÉ Col{rÉr'¡clol{ EN 4 a^}*i Pf¡oY l¡tEoRALOS¡¡€ELE€SECTOñCESV^IIEIO lr_orsrRrfo o€ s NJIJ N O€LUR|G |{CHO-4@75 @{6IF!rCClOr{ IE vra LoG li5 ria¡asPoRf€03' IRANSPORf€ URAANO@t¡l vrAsuRa r|^3066a7 rÉJofi¡rlEÑroDÉvl s uR6alu6uNTDAOc.nü.d:2'lD7!..@IsrRt,ccloNo€|¡tRoo€co|¡lExco¡E|{€IP¡sA|€!(,s|¡|o|¡EsExE|.^A$rfoTodTAP¡Rc€tA^YB'o6'|RfK'o€s¡l¡Jll^¡¡oÉun6¡Ic'|o'tl¡¡A-¿,0@76 CONSTRU@ION OÉ V|A LOC Lls ¡¡arsPoitEcr ú risPoRrÉ uRsá¡lo6t¡ vllsuRa MS,¡úrld-: 0€a67 r¡EJORAn¡ENIODEvlAsURs¡xSund ¡'rlrL: uxrox)VbI.*¡óN : LI¡¡A LIMA S¡N JL'AN DE LUR|GArICIIO5 ñ€qrñsog D€íERI¡¡ABO5ot forl@ oE co-lr6¡cro¡ r'tlEl?al5 2 62 f,992 C6ro D€ col*slRuccloti PoR co¡fn rs 2ssr31 EL AOR CTOÑ D€TEC¡¡|COS'XPEOIENTES6 2C'S r' 3 CASfOPORLACOXTn TacTo¡¡D€s€Rvrcos¿@7óO @MíRUCCION D€ r¡uRo D€ @r{TtNoor{ El{ EL ÉlE 01 0€! ¡aHH ftl€vo tGRu SECIOR !6 RG ¡'83 DÉ l{ Evo PEru S X JIJ¡X D€ Luf,lca¡rctq¡.doots coi{5TRU@lOl{DE VrA toc¡li3 TR ¡{ÁPORTEoc ffi NsPoñTE URA rOm7a vlasuR&r¡4sFrr¡¿.d: o6€s7 r¡€-lda ¡lE¡roDEVr',"sURAAX Sc¡d¿'d:Lbr4¡ó.: L! A. LrM SArr JUAX O€ LITRTGANCHO5 REC!i36 oErEtür 'ADG¡07 FO.¡OO o€ C*$ta c|oli ¡ü¡rct^r6 2323992 C6¡o DÉ coNsrRuccroN PoR COt¡rRAra u752Uó¡dcl¡.: lrMA L|MA S N JUAN o€ LlJRrG Ncrlo5 NECUñ86 DEIf.'ü¡IüDCS' 26ST31 ELASORACjoN OE ÉXPEOIENÍES I€CNICOS6 26'Sr'3 G SfoPORt co fnar^croN fx sERvrclos23'22.@t3,lCo|{S1RU@roNDEI¡URoOECONÍENC|O||YESC¡!ERAEN¿!F''3Aj€iY!DE!AAHH'¡IjEVOPERUSECTORS,qIFñxClscODE'e3lSOlsfRffOD€sA¡{JU¡r:ff'4ffir5 @rBrRUCCbri DE úALOC¡! 0@6is rftAxsiroRft9¡,ttOit06' ¡RA¡¡SPORfEURSANO ¡qó03oot4 vuauRa¡r !€o.¡¡rlEf,foo€\mURBA|¡^sund, x.¿rd.: uNroaDc¡'trd'd:

diECCIO¡¡ GENEPA OEL PRESU'IJESTO PÜ8LICO ' MEF^s¡¡l.t¡ód',o&Fdfr¡.¡^PE¡'¡!PRocEsoPRrEsuPuEsraRrgL'i35"J"iJ"i11%"*.""o*..*oll"i" .apRoBAcóN srsfÍucroN^L ocl PRESU?uEsfo I*'\f,'?'r'o^t"u"* n" '-tott* -oo" Páglná : 11 d' 2DEPARTAM€NTO:otsTRIfO:t50132-uu",o"*'ooo o'"t*,t a oE saN JUAN OE LURIGAÑCHO (301281)' 2323992 CO€rO DE @NSrñUCtroN PoR CO{Iñ^Ts 2 6 3131 €I^IoRACTON OE EXP€fnENl€S rÉcxlcosa 263143 GAsro FOR LACOI¡TRAlACrof¡ o€ s€Fvlclos2.rDfra2 @r€lRt CClOr'l o€ lruRo o€ cor{Gxclolr Y Es'!E t¡s Ex EL A^tll sa¡ff^ R6¡rA D¡Sliro o€ s¡r nal oE ltlR|G¡XCttO' lrM ' Ur¡a¡@rs conslRutc|ot¡ E vrA Loc¡fi6 IRÁT'SPOI{TEOC TFA'i6PORTE URBAXOÚt¡r vl s r'lll M5oaa67 MEJOR T¡E TOD€Vl',lsURB'¡.N Símldi:un''t'd¡'L: U¡|OADln¡teró.: LIMA Lrl¡A S¡x Jlr'ü o€ LtrRlG Nctlo! RECUñsOS DTfERMIüDOE07 tolroo oE corfEtr!¡cro¡{ ¡uflrclt^-' 2'21992 GGTO OE CorI;lRlj@ror{ toR cotrfF^fa€ ? 60131 Et¡soRACrOf¡ O€ EXP€OlÉr{r€s rEcflrcoe' 2 S! 1'43 C¡Asfo PoR LA CONTRAIACToN D6 SERVlCrosÉ!P¡nAsOO€S r{r^r|^i|ADlSIFroO€a¡r{Jl¡xoÉart¡,|:| corlslRri@DNo€|rJñOÉcor¡tEt€lo|¡YE€c¡IR¡sExIAASOCI¡oO¡O€V|vlEIO4Ñ¡6 @a¡$R0@ot{ o€ vla loc^|.1' fMM¡PORIE@ IRA'IS¡ORIE URAAM'at' vl'6u¡a rusfldtld'd i 0€66r MEJORAT¡ENÍO DE VIAS UR6AM3C¡tld'd Il,.d Ldr¡: UrilD¡Du5r"c¡ó': LiMAU[rAs r¡ Ju¡x oE LUR|G ¡€rio5 RECURAOB DLIEiI'¡IXAOO6ot Fox¡o DE COF!¡lACrOlr fuxrFALs 2623902 COSfO DÉ CO'¡Sriu€cro¡ mR co|{InaTG 26'0131 ELASORACION D€ €XPEDIE¡{IÉS IECNICOG6 26S1¡3 GNIoPORIACO{TR f CoNDES€RVICTOS2¡ttt cor{ilRtlccrofl oE vE¡tEO Sq'¡Dlu ¡ Y io o€ LA AV S¡¡f^ ROSA€¡ ra PARCEL sEr¡RUSllC¡a ¡toGR ¡l!€ [ EÍaPA D|sfffro¡x s¡¡¡ ¡l,^lr IE''r¡.doot5 collsrRu@loN D€ VIA toc¡!dr ¡ñURAA¡O'¡SPOC|E2.ú€rl coN!¡fnu@loi{ oEL P ¡cllÉHERO€SD€ICEXEPAtlRBa¡rc¡¡loc6t¡ vusuiE x^9Fldlr¿td: 6€t I¡EJOR MTE¡fO oE vrAs uRBArl'"sc'ñd¿¡¿uñd r¡drt': t¡{lo'o'4do7! ooNSTRIJCCION DE VIA !OC¡!It ar¡B|ExÉÉ G€SÍóT¡ INÍEGRA D€ LA CADID A¡ÉIBÍ¡¡.r¡4ró. : Ln¡a Lrr¡a s^¡ JUAI O€ LURrG¡¡'¡ClrO5 REC1JR¡OS DEIERMIIüDOSot tolúo oE c*E llaclo|| rüMcPA|-6 262323 C6rOO€ COXSTRL¡@oN PORCOTÍTRAIs 2's3131 €LABoRAClOtl DE EXPEOIEI{fES fEcNlco€6 2531¡3 Grsro PoR LA CONIR f clorlo€sÉRvlc|osolstRlro¡E3 XJ'j ¡lDÉlrhlc ¡clo'Lt¡ 'ur¡aol25 cqisERv clo¡Y¡llPLl ool{ÉL A¡nE^¡vEnÉaYqMTo',rlBlrco.IMIId'ó: 06S35 MEJORAMIENIO DE'AROUESub¡*i¡! I Lr[¡ Llr¡A sax JUAN OE LlrRrcAtlcflos ñEcuñsOaoETEñM'NADO¡¡2,ro173e NSrÁlacro¡oÉslsIEr¡AD€RIEGOPAñAFORE3Í¡R!',SLAOER¡ADÉloscERRdlcoutú.0d6¡ ME'OFA¡\¡IENÍO DE VIA LOC¡!1t ArÉlExlE065 GESTlolr o{rEGRA|. O€ LA CAIO¡O ¡r¡g|€rff¡lo? rdi¡o oE cofPExS CroN¡lllrrc?al€ 262332 CO6rO O€ cor€rRUCCrOr{ ¡oR cot|In f6 26A1 3 i EIASORACIOTDEEXPEOI€|¡TESTECNICOS6 2.6S 1¡ 3 GASTOPORTACO|¡TRAÍTIoNDES€RVIC0SxlEs^L¡16fElR^rsrcRnsr¡s* --- irr, "*"a**'otY¡r¡P!acld{oE!¡saREsvERDEsYoRr{atoP'stlco',6OC1¡C¡o|¡OEPROPTEf2,1235r,l@

onEccÓx G€r€ñ r oGL Fi¿gJPiESrO F¡8flco rÉfa sr¡¡:. r¡o¡ ü lct¡¡¡5¡¡ ttr¡as?RocEso?REsUPUEsTiRroiStSSmPJF,lFL*-.*o ..to ff ', ^lT,"',n^pRooadóN Srnucro|¡ L DEr PREguPuEsro I"t""t" -ottoot'* n* Pág¡n6: 12 d' 2OEPARTAMENTO:otsrRlIo:150tlu"r," r-'o o o'sr",r^l oe s N JUAN DE tuRlo^Nc'o (301281)|n¡4¡&: ur¡a Ll¡a sa¡¡ Jt ¡x o€ LIRIG ¡El€, i€6Jñ3Oa Er*ú|r¡¡¡1,.o? ¡o{Doolco5atl¡c|ortllrE A|a2'a2352 CGrO O€ @r{¡ifñrcclol PoR Co}fin fs 2'6,3i31 ELAAORACTOT{ D€ á(PEOIENIES IECX|CG6 2G! 1¡ 3 G¡SfOPORLACOI¡fRAl¡clor'¡o€SERVrC|O€2.10aú6 r/Eloñ ME¡fOD€!e^RcljÉc€xtR ¡ff(rto€LAur¡¡lE^Dqr3 ¡{C R!o6S ¡{¡',rt¡o€tlRÉ¡¡€lo;¡,@o!a r¡¿r)R t¡lEl{fo DE Vn LOGAL-- - t; t",,a"*" :::G5 Tñ tlsPoRfE t'i!¡¡|ooü' \¡¡a LEAIA'Él¡rdr.ld: ot67 rf,ioñ¡r¡EMo * vl¡s uR¡¡'{43U¡IG¡¡ó¡ : LII¡A UT¡ SAr{ JUAN OE I'URIGAXCI|or ia¡¡¡so6 ÉlEñ¡go6ot Fol{@ o! coxPEl{lAcloll t',lrlclP lTA2623'2 C6rO*COf¡SfRt'ccloNpoñ@¡¡fR'! 2 4! 131 ELASOi¡'ro DGEX'Eo|E!{TESTECXI@'¡s 2631¡3 GAsroPoñLACOlr¡FAl CroN!És€ñl coat¡úlld..l: ca633 [rEJoFA¡lE¡¡To DE PARotlEs':= ..¡o¡ 5d)23113€als.@rr¡@ro.dra,@i5.úublo.lóá: u[¡a Lü,4S N ¡',AN D€ !U$6$¡C]|o¡ iEoi¡30608f1ñ¡ll¡ooóo? toloo oE coera€Alclon ''lt?a!' 232!'2 CO€TOOEa. 2.6.0 r 3 1 EL loi¡cloNo€E¡?€o|Erlt€stEcNlcoaa. 23¡i43 GAsiO9O L cÓrrR T Clof¡OESERltlCb€2,fidr RÉi a¡.Í^ap*oEvER.D'stÍr'*'óoELPAsd,EE!¡t¡¡uot"tt*t**u**t*"Á*t-**t,*a@ REüll.lf¡cbl{ oÉr¡ t6a1' A¡ótETfiE" --o o"o* t*t*"^ oE !A c¡lloao Al.,Exfaoitr roñ'."o::* *'TJ'ru;ñiáÁ **^o,'*Yñúüd: Ñs I]EJORATIEÑTC' O€ P¡ROU€SDEn'ñloa¡{'r'o_lffi6 2'6 1¡ 3 G¡STOPORLA@r{rRATrcoioESERVICTOS¡ i¡l.ra9 P^VlrE¡ff¡oor¡ oE L¡5VrÉ tr'r_|c¡¡¡ OEIAAH{ rO oE FEISERO ' S¡r' ¡'¡r' o¿ uflo¡¡{cllo.úd¡ rÉ|oñ¡l E|{to DGvl loc !Ú!¡...¡ód: Lll¡a uMAS XJrl^tDELrJ G r|cFood rn¡¡¡seoifE ufs'¡loÚta vl¡su¡lax^a Itü''lr'ld: o"6t iÉloR t'lEr¡roo€vúsl'Rl NAs5 RÉcr''Rr€ oÉ¡Eñ¡¡r'rDGot ¡orDo oE c*r sa(,ox t f,PA!a 262323 CO6rO O€ Coi6lnllccn 9oRcorínat6 2641 !t Er soiaclollo€EXPED|€XIESrEc',lrco€lrb&d.: !|r¡AL A3 xJ!a'{O€luñ|G$¡Cr€5 RÉd,¡6o6 DEfEÉ¡i¡Dolo? fttl{oooEcotP'lr! cld{flutllc?al6 26232! C.6IOO€ @ sIRU@rOr¡ POR C¡r{fnafa 2''!r3r EL soi¡crol{ o€ ExPEDT€X¡ES ¡EC{|CO6€ 2'6 41' 3 GASTOFORL Cd{rRAfacloNDESÉRVIClOS!.maoe ¡o0llNt6fR¡Éoll É iÉclJRll@r¡lt¡lcP¡lEs

aDIR¿CCION GENER¡! O€T PiESIJPUESTO PUBLICO ' MEÉsht . riü¡¡o ú Fdn¡-tt! ft.¡ro(-uPRocEsoPREsuPUEsraRroiS$5""t"SJ"Y,"á¿f**.r"*..oro l"of, . "'lll'r'oAPROBACóT ITSNTUCIOI{AL DE! PRESIIPUESÍO E""'"t" o"ottoot"ot no"'* Página | 13 do 215_uJn'c'"a'*o o'st"'toa oE saN JUAñ DE LURlGANcflo (301261)di3 REC¡¡JO¡C|o¡trMl¡d'd: 999!0 SIN D€scRrPcrONund r.cd' | €xP€orE||feUb¡{Gló': Lr'¡A Ll¡A's r¡ JUAN OE tuRrc¡xCrlo2 R€CUisoS DIRECf UENTE RECAIÍUDOSoi ifcuilos üifcfa*¡.fE ¡ECAI'jO DO!¡5 2 Xl l 1 1 AITMENTOS Y BEBIOAS PAR COfISUMO ÍUr¡ xo5 231211 vEsTraRo Y PFENDAS DTV€RS',S^ccÉsoRrost 232t1iot s€Rvrclos orvEñsos5 2 3 2 S l 1 CONTRATO ADMrNlSfRAfrvo DE S€RVTCIOS5 232'l 2 clr¡lRrslJc¡ctr¡EsAESSAUDOECAS5 FEqJR36 CI€TERMN¡DGor torioo oEcortÉ srcx){ xj¡lclP |.5. 2 t r i r 2 P€RSO'lAlaD{rNrsrR frvo a'SRADO(REG|¡ENruBLrco)i iiiir I oeneaosPe¡Ñ' l:Ntrs5 2l rt1 I CRAfrFlc¡c¡oNEs5 ? 11012 Ac¡lr¡aDcs5 2l1t l3 BoNrFrcacroN Poñ ESCOT¡¡IOAOC¡C|oNES5 2 r'1932 SONrFrc¡croN'olcroN^LPORV5 211o3ge orR soc'"slo|]AlEs5 2 r 311s Co|í¡RTBUCTOXESAÉSS¡IUD5 2 3.2 ¡ 1 I CO IRAIO ADMrlllsRTlvo oE sERvlcos5 232S12 CorlfRr6ucLof¡83 A ÉSSAIUo DE C',A S6 2C3212 i¡oa|LÁFros 2€3231 éOurms co¡rpufaoonAlEs Y PER1ÉERICOS0a l¡PuÉ'fc ¡u|ro? r¡a5 21193S Orn soc'€ro¡l¡lEs5 2 3 1 3 1 1 COi¡SUSI1BIES Y CmBURANIES3 2!.151t R€PUESfO6 Y ACCESOR|oS3' 23.15'12 PAPÉLERIA EN GEN€FAI' IJIILESY MAIEñIAI'ÉS OEÍ'9Y*.ts331.d' ' u""* o" '*REMsr^s Y orRos BrE¡Ésmr,¡,yusJt'ff+'wl^5 232244 S€RVTCO OE TMPRESIONES ENCUAo€R|| crolrYlISJff"" "'*.*"*^*"s 23201 1 co{'lfRAfoaD{¡lrr'lrsfR^nvooEs€Rvlcros5 23.26r 2 CofrfRrBrJc¡orl€s^ESS lUOO€CA95.@.56 AFOYOA CItToaD NOYALA F¡¡T¡UAo5l ,€lsfENca3oclA!or15 PROIECCIOXOEPO¡L C|oXES E¡ il€scoFrñ.llrl.d: 0!!90 srtloEscRlPcrol{Und,¡.drd.: ExPEorÉNIEu!¡G¡.ró6 | L¡MA Lrr¡A s¡N JtAn o€ luEG¡\¡¡cfK'c.nn¿.d: 2n2$.úo2 RECUiSoGoIiECrai¡ENIERECAUOA@S5 23M r a ENrO6 Y BESOAS P'¡RACONSlrrc HUr¡¡¡¡o5 23I2IT \'€STUARIO. ACCESORIOS Y PRENDAS DIVERSAEs. 2.31S 199 olRosalÉ ÉS5 232t1199 SEiVlCros orvERsOS5 23.2 6.1i COfÍiaTo ADi¡l¡¡rsrRATrVO OE SERVICIOS5 2.3.2t12 CO rRlBuclor¡EsaEss i'L'oD€C',AS5 RECTjRSOSO€rERM|¡ADOSot Fol{@ oE corP¿ 3 Clo'¡¡|lxrc'Ar5 2 1 1 1 1 2 PERSOT¡AAOrllNrsrR rvol¡oMaR !o{REGTME¡:'",'l"il', *"."."*-* *.."5 2 !.13.21 OBREROs CO¡ CONTRAIo A PI^ZO F|JO5 2 1 1 9 1 1 GAAI FrcacloNÉs5 21 1t r 2 Ar@s^GUr

DIRECCION CE¡Ei¡T O€I PFESUPt¡ESÍO PúBIICO ' f\¡EFs¡¡¡.r¡¿r¡o¡Fanl¿cütfl¡¡q*qPRocEsoPREsuPuEsraRrog.tt8rt?loiJ"1%t1"fuAPROBACIóN IXS¡ÍUCIOI¡AL OEL PRESUPUESÍO D^r.""*..xo1""j".*:l:,t1,""runtn o"ott"o'tot o^tto' Página: 14 d' 22DEPARfAMENTO:DlSfRlTOi1501iiJ"'"'"oa'ooo o,"t",t t- oE s,aN JUAN DE LURIGAN.Ho {301281)!.OGOs CONTñOL' APROVECHAMIENTOY CAIIOAO AA¡AG¡TI17 ¡rÉEr{r€056 GESIo|| l|{fEGR tDEtacalo o¡r¡B¡E¡fÁLcroxEss 2 r 1 t32 BONTFTCAC¡ON^DrcrofialPoRvac5 21 1 0!90 ofRAsoc'"srollaEss 213115 Colr¡ñrgt'cioflÉs^Éss luD5 23241 t cof¡fMfoaDMlf¡rsnanvooEsERvrclos5 232!12 CONTR|s¡,c|or€s A €S3AUO O€ C¡ S6 26!212 róBrll Rlo6 2S323 1 EOUTPO6COI¡PI'fac|oIiaESYPERTFERTCOSo¡ lr?uElros urlrcl?xEs5 21193SO OTRASoCASION TES5 231s!I RE TJESfOGYACCESOR|oS5 2315I2 PAPELERIA EN GÉIIERA' IJIILÉS Y MAIERIA€S OEiffiaru;x*ffis'##ffi*3 2322¡' SEiVTCTO DE |MPR€IJPASTADOi i:zr rr sa sErucrosorvEasos5 2 3 2 A t 1 COt{rRAfo AoMl¡¡rsTñaTl\o, 23.2!.12 Cot{fRrBrrco¡t€s ^Ess !u0D€cas0126 VIGILA¡I¡C|A Y @NTROI IN!EGR^! O€ U @l{TAlr¡lNAClOf¡ Y iEMEolrc|or¡ ^I¡BENTA!r¡Drd.¡: ssle srrl o€scRlPcrol{Und. r.dd. I ATENCToN5.OOO'SI D€FE¡SA IúUT¡G|PA ^!NIfu Y A OOIESC€N¡E (DET¡UU)23 PROrE@|o s@lálo6t ^€¡St€rtrasoclarlb¡.¡dó.: lnr^ üi¡A s¡N JUAN OE LURrG$lCr|oO|15 PROTECCION DE POSLACIONEA E¡ RIES@2 ñECUR3O6 DTRECIAI¡ENIE RECAIIOADG¡oÉ SERVTC|oS5 2.311i I AhrENfoG Y s€sf)^s PARACd{sui¡os 2 3.2 711!9 SÉFV|C|O6 Dl!€flsos5 2.32 At 1 nlooEsÉRVrCrO€CCXTRATOADürfmsrR5 23261 2 COf¡fR1BUC1oNESAESSAI|D0EcasHUr¡ No6 REairisoe oÉfEit¡¡ÁDocor to¡oo oÉcoxPENS CIO¡r|u rclt^Ls 2 r'1 1 1 2 P€RsOru! Ao r¡rslR TM t¡on¡BRADO (RÉGltJE¡!:ilTl,, ^*,..^"*5' 2 1 IS13 tof¡rFrcacrol¡FoR€sco¡lRlD,.D5 2119399 orR soc sroNAÉS5 2131r 5 CO'TTRjBUCTO¡ES A ESSATUD5 2'32Sr1 coÍrR foÁDMr¡lSrF nvooEs€F|¡COS5 2 324 1 2 CONÍRTBUCIONES AÉSSIUD DÉCAS6 263212 i¡oB¡ll Rro6 203231 EOUrgoscoMRtT0r r¡?rrlaro{¡ ¡r,¡|crt ¡'ll¡clor{a€s Y PERIFERTCOS5 2119.399 ofR's oc'sroNA!És5 2 31tl l coMsusfrstEsYCARSUMÑrES5 2.3.151i RÉPU€SIOs Y ACCESOROS5. 2,3't 5I ? PAPELERIA ÉI'I CENERAI' UfILES Y MAfERIAIES OEiliEl;;+wnmi*m*mmxr"s 2 32 212 S€R\¡C|O O€ o€SAGU€^GUAY5.232221 sÉRvlClO DE IELEFON|^ r¡OVrLs 2.3222 2 fr¡SERvlCo DE TEIEFCN|A5 2.32223 SERvrCro DÉ rftfERNEr5 23271199 S€Rvrclos DÍVERSOS5. 23.2S11 COÑÍR roaolllNlsrRATNo DE SERVEOSs. 2 t2 S 1 2 CONTRIBUCIOT¡ESA ÉSSAIUo DE C A S

^O|RÉCCó¡ GEN€RA! OGL PiESUñJÉSTO PUBTICO ' MEfs|At - r¡aó¡ e Fcñao¡ó. |bipt.!PRocEso PREsuPUEsf aRroi5i35?:TJJ,"á¡1L**paME!^¡oapRo6aclóN lNsffuclol{ L DEL PRESU'UESIOmI|ZRESUXEN A|Allf|co oE castoslEn tludo' Solt')Fecha : 2811212011Hor¿ : 12:51t14Página: 15 de 2DEPARfAMENfO:otsfRro:l501-*,un,"'"^"'*o o,s-"'t^a oE saN Jr'JAN DE LIIRIGANCHO (301281)Accro.¡13116'@LIMA LIMA, SAN JUAN O€ LURIGANCHO5 REOIiSO' DEIER¡I{^DoA5.@6t o€PoRIEFLI OATÉl.fa2I CT'ITIIR^ Y D€?O¡IE0.! o€PoRfESolol PRoitrrot¡ Y oE3 nñoflooEFoRltlorrúlld¡: 9€099 SrN o€sCRrPcrorru.d kd. ; ArE¡cloN07 toxDo DE CoflPa¡t^crof{ xÚ¡lcr?Al5 2 t 1 1 r 2 PERSOfIA!¡DMr¡rslfi fÑor¡o|¡aÍuoo(REcrr¡€Nr 2110r I GiArFrc croNEs5 2r'1013 aoNFr¡ooN toR Escdrttlo¡n5 2 t 1 t39 ofRASOCASIONAIESa 213115 CoflrRlarr|orÉS A ESS¡l.t,I)06 tf?uEstosxul|lclt tla5 23'1 5I2 PAPEL€RIA€NGENÉR L'UTITESYM IEñIA'ESOCi iiu zzz se"v'c'o oe rae¡o'tr 'u^ubk'cón: Lr*a Lr[¡a s¡N Jti N DE Lti¡rc'\t¡cHoc¡'|t¡r.l|: 10¡,5¿ mo2 iEA',R5O6 OIRECIDEXIE F€CATDADG0a ifcuiao! o|itct¡r[rE iEcauo^Doll5 2 3 1 1 1 1 AlruENf 06 Y S€S¡D',S P RACOfG{',¡O riJM ¡¡O5 2 3 1 2 1 r vEsruaRo ACCESOR|oSY tRÉf¡DAS ofe'Eñsas5 2 31 5216 X¡EROYOEJAROfiERTA^GROP€qJARIO5. 231 S91SA OfROSSIENES5 2'3 2 711SO SERúCro6 orvÉRsAs5' 2 32 0I I CO¡¡TRATOADI¡N|SrFAiVooESERVTCIOS5 232 A1 2 CO|¡TR|!¡JC|o|€S^EssauoD€c^"s6 RÉGI'RSOS D€TE¡T|NADO6ot no¡oo oE co-o¡3 Clor'xlr¡E A|.21 1 1 I 2 PERSOil^l'aDr¡r rsTRAll\o¡or¡sF DO(R€OI¡E¡r 2tt9t2 ac'¡JrNÁloc5 211913 BoÑrFlcacloN POR ESCO{¡RTOAO5 21193$ oTR SOC STON^IESs 213115 CoÑrRroucloNEs A EsS l.uo5. 2 !2S.11 COf¡rR fo^Dr¡¡r¡tsÉfrvo DE SERVTCIoS5. 23 2 A.r 2 CONTR|BUCTONESA E*q'{frJo oE c A.so¡ l¡ñ,asfo6 ¡Ur{rclP ¡'é¡5' 2'1 1 s39! OrR',SOCA5IOI¡^LES5 2 3 1 s 1 1 REPUESTOsI Acc€soRros5 23'1512 PAPELÉRIA EN GENERA! UIILES Y M¡TERÁTES D€ff''"]$"'' ^"o .*"'" ''*^s 2 3161 3 DE CONSInUCCIo'¡ Y MAOrJtrAs5 23r 9r 1 HERF¡¡¡rErffass úos! ,ÑrExi¡rEr{ro D€ t Ro(ES Y üno¡|*sI' AITIENIE055 @srÓfi mEG¡AO€L C ¡lo^t¡rÉEr{ta0126 COiISERV¡C|O||YA¡¡PU¡'loi¡o€l^s¡RE S\t€FO€3YO¡ü{ATOR',Alloo¡hnd:99seg srrloEscRrPcloN5 232222 S€RV1C1oD€IEL!FdafLIA5 23224' S€RV|CIO D€ TMPFESTOfI€S €¡C|'TaDERNACTON YE*ñiñ' oo,""*r*rÑo o€ s€Rvrcros"o"'* 'oD€CAS5 2 32S 1 2 COI{lRrBucloxEsA€SS¡IUDl'ñd rdc': aÉÍclot{ c'ñiltl': 39S6156ú0Ub*Id : LII'¡A Ui¡¡. SAX JIJAN DE LIJRIG¡'¡CIIO2 REAJÉOS OREdfAlrE|trÍ REC¡|'D D6dt iEcunso! ol¡EcT r€¡I: iEcAUO¡@ss 23r 111 AlrME{fosYs€a|D5 2 3121r vÉsrt'aR|o ACCESORIoSSPAR COT¡SU¡¡O¡[r¡af¡oY PñEno s oNERSAS

^ SitrTlgs:iFH:5f REslPUEsf o P'lr''co. MEFPRocEso PREsuPUEsfaRKti.ti3S?t"sJJ*%tl"L"^.EsPARA¡¡nog¡c¡ó¡,¡ t¡¡sr¡nicrotr¡L oELPiESUPUES'OT 2RESUXEN fl !¡ttco tt€ GAgIOS{Eñ ¡u'vor 3ol")EL a¡roFecha ;Hora :28l1z2ot112151t14Fágimi 16 & 22OEPARTAMENfO:otsfRlfo;15ol321,1fi,","*,*o 0,".^rr* oE s N JU¡N oE LURlcANcllo {3012s1)5.úOa¡ r¡¡xfENlrl€Úo vi rloca16 fRANSPORIEd r¡a¡s¡oRfÉ uRa r¡o5 23r 1112 PAF !',EHrCrJtOS5 2'3r!sti HERR $E rA3i.-'"i.il'^ i ¡omo¡oes sut¡¡:siiiiiii e "¡is s:¡"'c'os o'e¡sos3 232 6l 1 CO'rTiaToaDMl¡rsrFArÑooéSERV|CTOS5 232 412 CO'{TRt6uCroNES ESSAth DECAS^5 RÉdJREOS D€IEiMII{^DOS07 FONOO OE CO{PE¡IACTON l'ltlEltAl2 1.1 M PE¡SONAA¡)*Nrs'IRAlrvor'oimR,m{R€ot¡E¡lulll"fl' ' o"*'"o" "'^*"*""! 2i t s21 ogRÉmscol¡cof¡m¡fo^Pr¡eoF|K)5 2 1 1 o 1 1 GRATTFTCACIONES5 21r Oi 2 aGUrN^r¡o€i 21r 013 BONIFTCACION POR ESCdrRro DCONESá 2i I 932 SONTFICAC¡ONADICTONAIPORVAC5 21r93S Ori soc-AsroN rESA ESSAIIJOt 213115 CONTRTBUCTONÉS5 2X27tl99 S€RVrCros ofv€Rso€t' 2 3 2 ¡ I 1 COI{fR fo ADr¡rrlrs¡F llvo oÉ s€Rvrclos5 232 e 1 2 CONTR|aUCTONESAESSAUOOEC^S6 2'5 3 1 I 1 PA¡A IN I{SPORfE IERRESIñE6 2'3212 ttoa|LlaRro6 ?€r22t uorlrrAs Y ECnJrPoe6 2t3231 Eourtosco Puracrd^tEs Y PERrfERtcoso. r{Pl¡€s1o6 xr,¡rc¡t l.E!¡5 211o3S9 oTRASOCASTO AES5 231311 CoüBISTIBLES Y CAROIRANTES5 231 3r 3 Lr',BftC¡¡¡TEs GRAS¡SYAF|i¡ES3' 2'315'I2 PAP€LERIA EN GE¡IERA' UTIL€SY üA'IERIAIES DÉT''"lS'"' ^"'o uu"'" "*5 2'31S11 o€ \'€Hrculo6s 23 1'1 2 0€col\¡wlcac¡oNEsYfEÉcoMJ¡rcAc¡otlEsY úao{Jr{a5 2 31613 DE CONSTnUCCTOT{r.ifi i*¿triH#ffi iffif'Hffr#'"5 2322t 1 SEf|rcro DE SUMrNrsrRo DE Ér¡E¡CrA ELECfRICAs 2!2212 S€Ruclo o€ AGUAY O€S GU€s 2322'2r SERVICTo DE ÍELEFoNI MOV¡L5 2322.4' s€ñvlcooEIIpTRESTONES E¡CUAD€Rtlaclof¡YELfIS o'*'""*523.21'14oEMAoU|¡|^RlAsYEoU|Pos5 23?S33 SEGIROOaUG rm|oacc¡D€{rEsDEfRA}6rTO!Ajl"'* "'*'"'*o"t**"5 2 !2S 1 r CoirrFAfo¡orrl¡lirsTR^rwooEsERVlCros5 23231 2 CONlRlBlJcloN€sa€ss LuooEc¡s;lÚrldd: 9!4es sN DEscRrPClo{uid ¡.cd': s€Rvrcroubl4¡ó": Llr¡a LIMA SAITJU r¡oEtuRlG¡NCHO2 iEqJ¡SOG olFÉct¡rÉxr€RÉC¡|JO 006oiREcuilosolR€cr^||cxr!Ec^uo^Doc5 2 3 1 1 I 1 ALIT€NIO6 Y 6EBID'€ PARACO{SUMO IIIJMANO5 2 3'2 t 11 !¡! s€RvlcrosDÍVERSOSs 23231 1 cor{fRAtoaDMrNlSTRArNooESERV1COSs 232al2 Cot{fRlstlcroNÉS A ESSATJO 0€ c¡ s5 ñECUFSG DEIEñ¡I^DoS07 for¡@ oE cortE¡t^clo¡ rl¡NE|AL

dRECCIÓX G€NERAL OEL PRESUPRocEso PREsuPt¡Esr-^Rrosi35"¿tiJi%f**EsP^i EL af oapRoBAclór lNgÍrucloNAL oEL PREsuPUEsfo E 2RESI'¡EN ANA!ÍÍCO OE GASÍOSHora : 12l.51114Página: 17 da 22(Eñ t{uwo' gol¡t) F6cha : 2AI12EO11DEPARIAMENTO:otsfRITO:l501_uu",","^r-,*o o,tt*,t aoE saN JIJAN OE LIIRIGANCHO (301281)¡ Jrró.r¿ ¡cun¡roos5. 2r'l913 SO{TFTCACION POR ESCO¡IRo D5. 2 r'19390 ofiAs o.,€roN^rÉs52r31't5co|,ÍR|suc|oi¡Es^Ess^!uoa 232'1 t col{liaroao lNrsTRAfNODES€RVrCbSs 232312 CONTRBUCTOf¡ES^ €SS¡IUD O€ C A Soa rFUE'r6 ¡U¡rclt |.Es5 2.1.10390 oTR SOCASIOU LES5 2.315.r 1 REPUESÍO6 Y ACCESORIOS3 2,3.1 51 2 P¡PCL€RI¡ENGENERAI"'UTILESYI¡IAI€ROI€SDEf ! r. . ot ENcu^D€RxacroN Y".*'",o 'u*'or{Ess€Rvrcrosllflffi ".**'.^0"'"rsr'Arrvo'E3 2.3.23.12 CONIRIBL¡C|Or¡ES A EsSAIUO O€ CAS',6@090l oat|G cloNEs PREVlSrON¡lEs2a PiEvrspr¡ a&ÁL62 PR6/rSOr socl^lo1i6 SlsfEM S D€PEMIIO¡€Stht@ | 99SA slN D€SCR|FC|Oi{0ñd ¡.dró': P€ñsoNAu6¡4¡¿. : Lrr¡a llMA SÁN JUAN OE LURrO\r¡cHoi FECIIRSO6 oñoltüROSoo iEcu¡¡o!¡ oiDll{ ilos5 2 Zl r'2 r €sc4'¡roaD AGUI¡^IOO€ Y GiAr¡Flc cloflEs5 2 2 2 2 I 2 PENeoNÉs coR AGCIDENT€S O€ m aAJo o v¡cnMASÉ IÉRRORISMO2 ñECUÉOS DdEcrtrrÍE nEC rlo Doaot RECUiIO3 olildr EÚ! iEc^uoa¡o63 2223¡2 G¡,SIOS OE SEP€IIO Y LUro o€L PERSOIIA ACTTVO! R€CURSO€ OETERT¡I|^OCot Forloo DÉ coxP€flsac|or¡ ÍttNlcrPAr5 2 21l1r REcr|¡Er oE P€Nslori€s oL 203105 22tI21 ESCOtaRroao AGrJr¡AfDOG Y GÁAnF|cACloi{EsO' IFUÉ'to6 TUIiICIPAÉ!5 221r199 0fRo6 REGri¡ENES O€ PEXSTO'¡€S5 2223¡2 GAsfo6 oE sEPEtlo Y Nro oÉL PERSONAL AcfrvoI 22'23¡3 G',sf6 0E sEP€to Y LUfo o€L P€RSONAr@1@ 9l¡¡{E r¡l€NTO Uñgár{o19 VMErlo Y DESáñnOuouR¡ r¡oM1 OES¡RiOILO UñBAIO00 tllxÉ^r|Ofro Y oÉsanno[lo rn8^rÓ Rli¡l YñMlró'd: sa9rg srx oEscRtPooNUnd ¡'¿ld': ACCTCNubk ¿ló.: Lril^ trMA S^'¡ JUA¡ O€ LURTGAICT2 FECURSOs OIñECfATTEXTE RÉCAIJDADOCo. ifcursog ¡|i¡cf^¡fÑfE iEcauo^G5 231111AIIME fo€ Y sEAD',€ taRA coNsuiro HTJMANO5 2312t1 VESTUARIO ACCESORTOS Y PRE¡¡DAS OTVERS Ss 231 11 12 P¡RAVETlrcuLos5 232t11oe SERVICOSOIVERSOS5' 232S11 @r{IFaro ADr',rNrsTR nVO OE SERVTCIoSCAS5 2 32 0 1 2 CO{fRlsrJcloNESAESScLUOOE5 ¡EqJRSú€ o€'I€Rr¡r D607 to¡oo oE coxPE¡l¡ c|o{ ru EnAL5 2 1 1 1 1 2 PERSOf¡ l^OMrflsfiarlvot¡oMBR OO{REGIME|¡PLpfrco'ill-i r oeaERosP€¡li xe¡rEs'i '5 2 ! II1 I GRATTFICACTONES5 2119'12 AGUIXAoo€5 2 r 1913 rc¡¡lFrcAcloNFoRESCOTARIDADc¡coNEs5 2 r 1 932 s{rFlc.,'croNaDrcror{¡!Ponv5 2 t 193ge ofRAs oc'"sloN LES5 2r31 r 5 @NTRTBUCTONESAESSAITIO

- NF'COóTi G€NERA OEL PRESUPUESIO PUBLICO ' ¡¡Ef^ éw. r¡a¡ o. ¡.n'¡'¡" P''o¡'^pRoB^c.r¡NsfffriáffiiiB:F#li.tr#335i35?l'iJ"L%l"f"carEspFAELano :H^'illl""*aa" *'ttJt* u^"tos Págine : $ óe 2D€PARTAMENÍO:OISfR¡fOi15tnl$,"," r,*o 0,"r",,o. oE saN JUAN oELURIG^N.Ho (.o1241)SInÉ9s.úrda PREVET{ClorlvirlflGAcloflDEDES05 ORDEX PU6!I@ Y S€GIR¡O¡D016 GElfloN o€ i|ESGOc Y ErErcA{CUS0c'! PRÉ1/€t¡cf't¡ oE oE3','STRES50!o6a PROGR r¡ D€f v't30 0E t¡cllE23 PROTECCTOI{ 300 1061 3|3IEr¡Cl g(lc¡t!.2X2S12 CONIRIBUCTONES A ESSÁruo D€ c¡ s6 263231 EOJPOCCOT#llf cro.i tsYP€RFÉRTCOSO¡ ITPUESIOAIU¡ICIPAIES5. 2tr93$ OfR SOC'¡S|o ^rEs5 2 3 t 3 1 1 COi¡SUSIBTES Y C¡RBUU¡{fES5 231 3r 1 REA',ESTO€YACCÉSOiG5 23'1'12 PA'EÉRq E¡ CET¡ERAJ' IÍIIES Y MAI€R|AIIS O€o'" ou'Í'!$" ' "t"u'"'o o' ** '5 2'32222 SERvrCroDÉÍE!€FONAFU5 232?tr 9a SERV'C¡OSOTVERSOS5 232! I I Cof¡rMroaf'/lltm*na¡vooEsEÁvrc|os5' 232312 COI{fRB¡IC|ONéSAESSAfr',ro oE c¡ sr¡ cart i Y solREC^r|oN Rloxr^s i!¡f^ oE Y ? if|clP^cloxEs^¡0ar^35 23I li 1I PAF Eorfrcro€ Y ESIRUCTURS3 232714 PERfTLES O€ INVERSIO{5 232724 PE¡FrtEs D€ rrlv€RsrffrFrú'dl : 94to srl¡ oEscRtrcrdrl'd ||'dld¡ : ArÉf¡cloNU¡¡4Ió' : !¡i¡A L ¡A SA¡ JUAN O€ TIJRIGA¡€TOOII5 Pf,OIECCIOX D€ P@LIC¡O€A EN ¡UES@Fri.l¡a.d: !s399 Srt{ oES'RIPCTONc¡'fd'd :15s ¡71 m02 FECÚRSO5 olREcr r¡ÉfiEi€c uoaoos' *** "*"J;rTlm* y s€B'|DAs P'¡aco'Isu¡¡o rir'^r¡o5 2311112 P navEHrCUlOS,. 23.27 tl 90 SERVrCrosofvERSOS5 232!1 1 CONfRAroaDMrMSrnanvoDESERVrCos5 232 !.12 CONTRjSUCIoNÉSA €s3arJo 0É c as'! ñECf i3¿É lt€rÉitñruD¿Bo' For¡o"oEco¡'E*eacroxri::*'^**'"'*'"'"':1111"3,.^*'*."*5 ?1 t Ir 3 8or¡lFrcrconPoR€scotARro DaR Do{R'.'*N5. 2l 1 9390 oTRASOC',€loNArEss 2131.15 COt'frRrBucloNES A €SsA¡.uo5 2 3 2 A 1 1 CofffR^fo aD¡¡r¡rsrñAf¡vo oÉ sERVÉrÓs5. 2 3 2 S 1 2 COiifR|óICIOXES A ESSAUO D€ C',A S6 263212 rtoBrLuRros 263231 €O{ilPosco PlJracroNALES V PERrc€Rlcosot lrti'.3TOA¡UXlCl?a¡r5 21.r9.390 oTR^S OC SION tES¡frEs5. 2 3I311 COMBUSTISIESYC¡nSUn.1rt4r! ñEPUESIo€ Y AccEso'ros; ;;, ;, , úr'rEs, urER'a,.Es o€"*.,..".-.."8R4.f'?l$ro. **".ilA"lffi "*'*'o-''"rsrRArrvoot ''"t'oNE€EncuaD€Rx cro¡¡Yo€ sERvrc'os5. 2 3.2 3 1 2 CONTRTS¡JCIo¡¡€S A ÉSSATUO D€ c^sutrk .ró.r : L|r¡¡. UMA S'¡ü JUA¡¡ DE LuRrc¡{olo{ iEcuRsos oñou¡anogoo iEcuiso6 orolx ibapaRAPfiOGR T{ sSOCürEs5 222311 ALrMÉNro€2 RECU¡6O3DIRECT¡TE¡fEiECATDA¡O{Iot nEcuiso! oiRErCf ArEr'rE iEC¡UO¡DO€

^ Biff TS.ff H,5ffiff sro ñt,co' ,.Fn""o.n"on,*", ffitrg:r#jiffffifrffi##.*-** *^^' l#",,:':ji]iRE$'¡E¡ AMII'ICOtEn l!'vo' 3ol")OEPARTAMENIO:D|sTRIfO:t50132tJffi,",rn.,*o o,rt",tot oE saN JIJAN oE LlJRlcaNcHo (301?81)s 23'1211 VESTUARIO ACCESOR|OSY PRENO SDTVERSASs. 2tl rl l2 P¡nAVEHICULOS5.2'27.1I2 TiANSPORIE Y IF'STADO OE CARGA BIEI{ES Yfl'StÍi' "'*'*o***"6 232 Ar I Cor{TRAfoADirl¡rsrF',aruooESERVICOS5 23'2'12 coftrñ!¡rc|olGs A ESS^IID OE C¡'S5 nÉgln36 dEfERXrlaDos07 tdr¡o DÉ Cortar€ac{l x'¡rct l5'2l l I 12 PERSON^!',Or¡lr'¡rslR fNONOí\¡BF DO(REGII€Nl?ffl' t o"o*ou"*"tt"t 21tci I GRAI¡frc¡clol¡ES5 211012 acrlrN^i'063 2i 1 9t 3 áOnrFrc¡co{PoiEscÓl¡ñlo¡DCbr€s5 2 1 1 932 Bor¡lFrcac|ol{^DrcloN¡!PORV¡C5 Zir'39 Ofi'acf s¡draEs5 2131l5 coNTRlSrrcoNE3 A ES3 LUO5 232 ii I col{lR^toaD|/llNlslR^nvooEs€R\rc|o65 23231 2 CONTRTBUCOT¡ESAESSAIUODEC¡St 243212 rÓsruúlo6 233231 €Or',lPo€ @MPUfAcoNAl¡S Y tÉRlf€Rrcos¡ r9ut3f6 ¡r,xÉlPAl¡¡5 21193g¡ oTR'lt oc''slo"aÉs5 2¡151 1 REPI'¡€3ÍGYA'C€SORTOS5' 2'!'I 5'1 2 PAPELEñIA ÉN GENEFI UTIL€S Y i¡AfÉRIA!ES DEf!$" * *¡tsrRo' "t'""'oE ExÉRG¡a EÉcrircGliEt 232212 SÉRVlCloo€AG¡lAYO€Ss 2t2222 SERVICIoo€lEtEFd{l fur5 23¡223 * SÉRV|C|O rríEn¡{Ef5 2'322'¡ s€ivlclo D€ lMPFESlot¡Es E¡CUAÉRl{¡clo¡YlLSffi *" .o -*"r3rR^r¡ó5 232 tr12 CONTRTBUCIOTIESD€ sEñvrc.osa Essaljo oE c a35.6107¡ Pioa¡|(,clo¡ o€LcolGnooa co|E¡q|o021 cgÉRCK', .-oo'3 ?FOlÉCbll GlCü¡Éncb l{lE ¡On¡d@: 9!!9e sN oÉscRrtcroNuió 5Ó: ArEllcroNc'n*¡d:oblc.dón: L|MAUrias I{ JUA{ D€ Ll'R|6ü€}lo2 @'rs6 tlñEgf¡ráflE iEc¡l_DlDOGO¡ R!CUR3O' DIiECfAIEIfIETECAUO¡O@625 ú35d5 231tli A|.O¡Er{fos Y BEBO|3 P4ACOXSIIr.O}lJM l',lo5 2 3 1 21 Msf!', Flo AccÉ3oi|os Y PREXO',"5 OiV€RS s5 2311112 P¡RAV€HÉULOS5 232tit90 sER\¡Clcl€ oNERSOSs 23'2'l I C¡'ÍÍRATOAdrl¡lslR r¡vooESBRVEIO6! 2 323 1 2 @NfRrBUCpr¡Es^ÉssaluDoECAS',! E6r¡6d o€lEfll¡D6ot forloo oÉ costrü¡c¡or¡ ¡ur¡Ep^L5 2 r'11! 2 pEnso{a¡D¡¡rsfnaftroxoÍSe oolRE(xrÉx!ltlT'l'' ' o"""o" "**u'*'"5 21191 1 GRAf¡Frc clo¡Es5 211¡ 12 ¡GU|¡¡A!O65 21 1913 So¡lflc¡clox POR ESCOt¡n|oADI 2 l I 132 id{rFlc¡clo¡laDlclofl IPORVACACO{ES5 21'1e3s ofR g oc'"srol{Al€S5 21ir'15 COffIRAtr|orES A ÉSS¡IUD5 232 6l I CO'{TRATOAo|t¡ll{lsfunvooEsERVlClO65 232t12 CO'fIRIAJC|oTESA ESSAi'Lro o€ c-A.s0a tftuEtllo!¡ll¡lcl'^¡.É's 21'ri3$ olRAgoC s¡oMl-Es515,33121.636

DIRECOC,|{ G€¡ERA O€L PRESU'iJESIO PÜ$|cO ' ME',\ staF . r¡aüñ d. Fdú¡r.' h¡,$¡cEPRocE3o PRrEsuPuEsfÁRro{rti35:3JJ"Y,%1"f*^t3P^RÁ EL^ffoAPROBACIó|{ [¡srTfuco¡ L DCL PRESU?UESÍO !2REAUTEN A'{ALMCO OE OA9IOS{Eñ tl|¡'vc SolttlF€cha : 2811212011Horá : 12t51:14Página i 20 óe 22OEPARTAMEÑTO:orsTRfTO:1501tJIio,4r",, . oE sAN JUAN DE LURlcaNcHo (301281)","^.,*o5r@roo tRormo€ E lt€€tfflvo o€r srcfwlo¡D€!¡fr¡snc¡sYc¡T ÍuialÉs2T CIJLIURA Y DEf'ORfEo¡5 olrTURoloo PñO OCO Y O€S^¡¡ollo c(f,ruia¡r..lld.¡l i 09!90 slN D€S'RIPCION23.1511 REPUESTOS Y ACCESOR|oS5 2.31512 PAPELERIA ÉI{ GENERAL UNLES Y MA¡ER|¡ÉS OEf !]$*., , *.""-,.n'^. '1r€i3LBRO€ OrARrO6 REuSr¡sYoÍtossrÉr¡Es:-;¡;a s ú{cn¡Dos EN5ENM'i i ii :.' z s:nu'c'o oe ^ o¿soou'^cuo "5. 2.3? 2 a 4 s€Rvrc¡o o€ r¡'R€S|oriEs' ENCLlrD€Rrúco¡ Yi*.fJff," ".*.* "***"5 23261 1 CONfRAroaDr¡N|sJF f\ooEsERr/lcoss 2.3.2 612 CO¡TRrBUCrorlEs a Ess¡luo D€CAS',ubr4¡ó. : LrMA llM . saf¡ Jt'af¡ DE LURTCAI€HO5 ñEOIRSOS OETE¡¡'¡AD60' rrfuÉsfos¡ur¡icrtalEs5 231312 PEÉRqEflGÉt{Ei r_ t'r¡lEsY MAfÉRUTES O€r|cro DE SUMI¡rsrio o€ É¡€RG|A EtÉcTn|cs 2'32211SEr!5 2.32212 S€RV|C|O O€ AC¡JA Y D€SAG¡J€5 2.!22.23 SERVTCTO OE rr{fERÑEf05 ORDEN PUBUCOY SEGUiIDADo oRro€T |l{rErñtrotml SEGUFIO¡D VEC|N !YCOi¡X¡ Lilúrrdd: 9e999 Srr¡ DESCePdoNoñ¿ kró': ATENCTOf¡IJbI*¡¿. : üMA IIMA 3AN JUAN OE LIIRIGOrcHOc.rdar: 65535@02 ñEd',isoóolñEcf¡rExrEREC¡JO¡DOeo' REcl'jiso3 olnEcf xEl{fE REC^UO^DoI5 2 3 1 1 r 1 Ar¡MEtfIos Y sEa|o S PÁF^ COfiSUrrc HUr¡ ¡lo5 2 3 1 2 1 1 VESn',ARIo accÉsoR|osY PRENOAS DTVERS',.s5 2 3l ¡1r c4ausTl6tEs Y C nÁuiaNrEs5 2'311112 PAR V€ilrcrJLOS5 23271199 SERVTCIOS OTVERSOS5 232Sr 1 iürR roaD NÉfRA¡VODÉS€RVICTOS5 2 32 S'12 Cor¡fRlorlcroNÉS3 R€Clnsoc 0El€RmllADO60? fol{oooÉcoftcxt¡ clox u'rlrclPAl5 2111t2 t€RsoN !',O lf,rsfRAfrvof¡o Bn'oo(RE6rr\rÉNPrJBllco)ilTir ór r ca¡¡ac¡c'oms5 21i 912 AG{INADO€5 211913 B

^. 3iff :is,sFs,5f ff#¡' **"o' *' **"."*"-,ff 3iilollf#3'tr#+"'35"¿"iJ"L"ál%^""" ^^ " *o l"'f, ^' llilL oo"ro" Pág¡na: 21 de 22"a"uran ^*atn"o "t"¡En ¡urd Sor"lOEPARÍAMENÍO:olsfRlfo:1501tJffi,",ro.,ooo0,",*," oE sAN JUAN oE LURlcaNcHo (301261 )ffi5Or!!1 SERVTCIoOEL ¡PrÉa PUE[rc17 Ar¡A€lrE06 GEBIIóN NTEGNA! D€ !A C¡IOD AT'E¡lfAotá col{sERr/ C¡qlY.rrPLl¡"o¡lE!'é¡tE¡svEñDEsYOR¡^ft',P(,Ell@¡rúlr.l¡d: 990!0 slN DÉSCRIPCTONudr.Ld¡ó.: AIE¡¡croNub|G¡.|ó.: Lrl¡la Ll[¡A sAx Jtl t¡ DE IURIOü€HOE il:,'m **"-'*a. 2 3 2 s r 1 0E EOTFTCIOS Y ESrRucnJR'é5. 23.2512 oEVE}||CULOS5 2325.1¡ o€M oumaRlAs Y EOUIPOS5. 23.2633 S€OJROOSI'rGArOR|oACCrD€|frEso€ri¡t¡srror'o DÉ sÉRvtcroslTi ! .., , "*.'*" ^*'"rsrR5 232Sr2 Co.lrR|stlc|o|¡Es A€SSÁlUo o€ c¡ sc¡nüd.d: r'oro'0?10o02 RÉCURSOG OIRECI¡¡iENIERECAUOADCo' R€Cui',Oso|aEcfr¡|ÉlfrEilc uo DG5 23r 111 ArlMEnfos Y BEBTO 5PARACOi¡SUMOHUúA¡¡()5 2 31211 VESTUAO rcCESOñrOs Y PnE¡(),€ ofvÉRs S5 23'11112 pAR VEHTCIJLOS5 232311 SERVICTOS OE LIMPIEZ €frrGlEN€5 2327r199 SERr¡Cro€ DTVERSOS5 232S1 t coifnafoaosr¡|slnÁnvoDESERVlCroG5 2 32S 1 2 CoNfRlsrJcror¡Es aEss¡tt'D oECAs! RECUR!ioG 0EíERrI[¡¡DO607 to'¡oo oE corP€r's¡clo¡ lr',ltpat5 21 1 1 1 2 P€RSOI¡A!aDn¡lNrsfRt¡Jauco)i-i'-ü'' osnEnos P€n$'{e'ÍÉss 2l'1¡21 o€REROS CO'¡ COI{lRAro a Plr¿o FUO5 21 101 1 GA I|FIC¡C|ON€S5 21r9r2 AG¡Jl{Atoo€6 2'1 r 9t ¡ EorlrFlcAcroxPoRESCOTAñOAD5 21r932 Eor¡|Frc clof¡ PoR VACAOOr|ES^Dlcrot¡Ar5 2rit39o ofRAsoc sroNAES5 2'13115 CO'rTnlBÚcloNÉs A ESSATJDco¡r€usfrsL€s Y c¡Rg¡'JP¡r{rEs3 23t3IITlvoNoi¡aR¡DO(RÉOlrtcN5 2'32311 S€RVICIOS D€ LIMP¡EZA E HIG¡EI¡E5 232St1 coNrF ro ADMrNlsTRArrvo oE SERVlc|oS5 232 tl2 GoNlnlsUCTON€S ^ES5q!UD O€ C-A'SS' 263111 P^R TRÁGPORTE TERRESTR€6'2632'12Mos|UAR|o625322rr¡Aou^sYEoul¡oso¡ trPl[3fGrrlllrclPAEl5 21193S Oln 9oc¡sror¡aEs5 2!'1313 Lt',SÁTcANTESGRASAS Y frr¡És5' 2 3I 5 1 1 REPuESTOS Y ACC€SOFros' 23't 5I2 PAPET'ERA ET¡ GENÉR^I' UfI!€S Y MATERNÉS D€l!l$"" ' "*'u**-''*'-"5 2316r 1 OEVEflcrllos;t''1rffiflffi¡ffit+S'm*5 2 3 1 99 1 1 HÉRRAMTENfAS5 23222r S€RVTCIOOÉIÉLEfoN^r¡c /rr5 2'3224¡ SERVICIODErrrlP¡EsroNES ENCUADER|I crolrYE*'l"]fr "'*"'o"ot.uP*z€ HrGrÉNÉ5 232' 13 OE V€HlClrLo€5' 232512 DEVEtllcuLos5 232t14 DEi¡ ouNARr','sY€ourPOSo€ rF¡NSrfo5 ?3263! SEGrlRo o6llc',AroR1.'^cco€ÑrEs!1i 1,.,' ".-'*'.^""'"!srRArNoDEsERvrcos5.232A12 CONrñtBL¡C|orEs A fssaruo o€ c,\ s

ttmo#Ei*ff"("--"naIa/\t\ACPARIáIE{ICFiorrtrc|ADI¡ÍRIK':t!0llllffir 'o-*^*""ó.**ffiffiryF,f,i:ry*"'-- -* H,G|lfi.|Ú..bta * E¡tx ¡'¡{ o€ rui.¡¡rc$o (r12tt)¡g, g .¡loe¡.'Udor|h¿aa-. íra¡ÚE6|q|¡|t¡É¡t G*:8l1mo111ú1i11f2dtrz¿aa¡lo!&Fqolrhd Ú : - ,¡'¡EE¡E¡|¡ n¡r¡'Cl6¡¡ C'd¡' :*,a Ér3¡Odü¡taaa/.taaE¡, r tanarci'@'¡rd¡--: tlt¡'FDE¡¡ t$r-ti''3 Cflra, ¿a.irt! A Of¡¡r u{DloE! E! @elño l@rlaaaaaaaaF\

Municipalidad Distrital deSan Juan de LuriganchoANEXO N" 06

E r.iPgs"E'E¡sEÍ,ErÉÉE¡E:: A E ! ¡ SS S S I ftF I E !r i E¡ 3: H.F F itÉ$.qigg g g I A f.! f q I g3t 3 3 iE E E e e e ñ !: I Ra99 g 3 F, i 38I R ¿ts* É É I g Éñ ü s É!eP::3E! 3 e gI í ¡ F g t i i ñ i d é q $.Éi3 s r it g E P s e ñ ¡: i ft!2oti¿oe'?oX9Er8"1ón ;iÍo; g9P'= 1;DHü !Ébl ,¡*ñ5sóÉOE6=zIo2eoúI6tB¡ qtn,*t:tÉÍEr.;!e ó=7>:ll9Eoz=4 lz?tdoz6iEó=2tao7óÉsgriET¿,"2 t96 ^F3S Ít4r=dEpac 6 f5l gfuü 2 stsú65 ¿ ¿ 1

i ! fl ; a.q $. F s i i $ & ü.s i i ¿ i s t t ;l i ñ i g g c r, I3:5 g;:6: P S S - 5 E I P.:8 ¡ ¡ ¡ 58 R N.3I: ñ g4!!=,rff: É q; b l5 E s:: E ¡ ü ü i I $ ¡ * ñ ü EÍ 3 g 3 B C U é 3g ! E e * É - : f e ! -nii ;-.ÍÉ ári 5rr& ri -ü E : ¡j saLoó14.5HXeSFP2=añ aE8E i9g= ;9r^u 9trü !{6f ,¡-ñ58 t=d.óóxPB99F=Iz9fzúl'-a rulg4q;x¡g,tG€.::cii t':53¡flzF:FzIFIol

EE-. .. ;t !EJeÍoÉ.EÉ.5.tElEEE-e E i ü r rq$ e s ¡ ts c i { FsÉ q ! fr -e s iE g E {'* $ g "i 555 i p * o o g$:-!t É t r g : 88i tr t$EgEET"'$-aEl$$ñ€F3:ññ55,8 g u * o o $g¡Eü C C I E S PF E E T¡t5 á rr t g:3i 8j ri r:dtlj20úló r¡l^JC_Éo!JO,lñx aEÉnü0p .l9F= ; g:{ 9EHü !Hfii üEiHEdtÉPH2I3EF==6I2óEozz6ú:.?;EI qÁfr,_s¡=lÍT3¡-€!ig;lÉÉ:ESEóI=É1olzlll>l?,?éeF:EEÉ3$tPeÉz¡i*E #P3{^qfBqg;:ó!if{IEEPg:üiuf9ÑR¡FúóPó;8.EH ,, ,* i in#.s;;FEEgÉg$$;á'lsÉslicE;gÉÉtgg: ¡ i: i==!=u¡ Éi¡ ¡¡ ¡¡ ¡ i

EYñ*;;.F!:-J9rs.:Etiaoof84.!i,tcjÉs,90:!!e -6.é:e¡gt " exóc 696= !:J^' 5;Hü !-uol :{ñf sñiHdí9É'üa8d*3zIctráq¡cÉItT¡6téE=€ oPEi:H;¡ÉÉozIEzzó3oé*=l >l.oñ-; oor!-;íF-9 5.ErÍf>re"=E;oa,

! F.í .c.' .' ;T¡Tt:: s 3 $ E Aq ! ! ü tEE F 3 Éü Í F: S H E F F I t 0Iiri ü. É. E E t {A { E'E dii 3 ¿ irj g g e e e ¡t ¡ ¡ $ i=:!:! t rl!! ? t É{ e ¡ E i g E F F ñ * * I $153 3 3 !ü E E s s: r, i i ! R.Lo{titgEg¡¡Íi¡$¡É8q?aEút90l=zü*P?Ei aE9E g9P,= ZgjH IDrü !(aÉ Eñ¡-Ed; ==ó*P32I32;IoI¿é0-^,z5zP5zBa*$;¡liáltraof=ló?t ¡i;Eód d?r-gsE !E$i ¡l\g_-:| 2 >9 XiEaPiqqEEPÍFEE$i¡E ..;tüÉÉiÉÉÉ!tgEE-=::: i¡::::EBI3¡rÉ gt:iE{tÉid:;3THEcg

sló: É Í; ¡ ? E E f : i E $ I ü:: ¡ R t * ñ El ¡ A i E g fl.9 i9.3 i s i * ": É S 3 - r i -i3'; g ¡ ¡ 3 ¡R R ñ'$ $: É sJFf¡g5iE,ÉE!EEgi E fl; D $ E 5 fi::3 $ ñ ü..: S i S * * t3: C 3 C C I g 3€ ¡ ¡ p ñ *'i r j t - á 3. i g'É S i i i 58' R sí.3 3: E s: ::REọ zxl'l!, H5ÉÉ$:o .rQ-:l.5Xqo!ro-zoJE neBü 'c. t=o ?:'i5e--g tóó*x9!z

5-o6!T€ff,:g5iEE t i r. q 5.q$ R q ¡ E : { ¡ ¡.fl q q g fl E $ FR F. R gs I É ü a;.tE t F { I I g H i;;i\\ & E 3 6 6:-I i ¡ p i o oB 3 i R:88I8:se$g¡3!!E!ÉE&EÉggTF¡6FgS F C fl E 3 P¡ F F Ei¡; ¡' i ñ R i 8ir ri 3i ;'qxQ'il8Eo.iz'¡igtatESA&o 9?..5Htrolzí'Í9,"?Eñ ;E8F €gl^u 9t3ü goi :{6É s;=Pú¡t'a-;íú,Éó29EzIoz0lozlzl=aIfazfí e5$$etz$ Ex^!¡ F=EE:i"üF3téÉs$sie:Pfrñ=:Jatrü¡eü{3sXEÉPÉ:ü5*Í8-le:gE ; i tgá rr Es I É Í¡t :3 EÉ e igrH= P gg ;¡ i É ÉEgF;ii¡ii,,¡'j¡:::¡s gr 5gÉÉiis g; i ; Éá E üi:!!!tffi -.iii:i =;r

Municipalidad Distrital deSan Juan de LuriganchoANEXO NO 07

^ {g¿;tx 6.ógg 33E33gBEÉ$$t t$93¡gsisBTFEFFEflR:.9Cs{SCc 3 - -t! ¡ I ¡: ¡ g F EE$S$$cc 3 - -8^EiaE=fc, cQ9:"tE9i;FU?F;^ CEiEE!- 'E;: g;ir¡¡l¡¡

s!g-frs$REot2úÉ;IA :F 2H fióoáJ^ñt táE;^'Í t!¡J !jy,9^ $E

aÉ EtEsssEBssE e3s iaEÉÉÉi: it¡-g¡¡8!eieEl3::¡¡g? i.É3ñ t ñ4 l!.=;64ÉRRETsRFEEeC eeEqaqR'R=ÉÉÉR: !'' SgFEñFÉot2EÉfó: l

a ñI o*E gi: g ¡ 3t ggg E 3 3 B?e ps*H s Egs*38*E:FEgÉ$ÉÉi¡3eg$X ósgEEEElia " c !:¿o ,aIfYqÉaXAYZ"?F9?e^ Fü9E€^ SE9EE!^ 'F;: :;5qH

^sE.-- .' ;^ ¿ a.EiFrÉÉEillF; I ;sB s; ; É s *:¡ s 3iá PIlÉÉE;? iE s t t: É * R:! P sgiF2o¿2Il

i¡9 a-e E 5AFEs 3E : e $s ?sÉ5 E s ec c $EEÉEIi*FBÉ3i9FE3:tiiiti$Ecs:ecrEgÉÉE.;x14-=a PHx2v:^ "E;:g:^sñ-"?E9i;Eü?=:^ gEqEE!ó?a =r¡il¡J r- ñ;: üéaü.:o 0- o: 19 I6 3! EüÉ ; i5 iü- É! I e-' 3É É€ ¡É s ñri ái EauiÉ*¡ r Hi 3q E;E¡EE;-3 El i¡ -EHi!áiFEgÉEÉ*ÉssEEg ü É g E i E E $ E Í¡ E H É É s:É d $ B B ü B B B É EiÉ ¡ H Í B E: -. - - - "3 ó - -: - -: ir: i::: i::¡.:::::3It=3Ép!s¡a;ñd¡sIItaH,gf¡E8x!g8ri3l9ü:¡E¡69E8iáró gt:¡E¡.

a.EB 's:8-;E^ Í$FFag!3E3Fis?s5s35 rf t r 838Éi3':..: .igÉsssElsgsEsssEra c! e,E c:¡ f=:ü $*3Bilsa.ó Eade45iEHÉg-Eütss gÉgHg lff^.,¡;flüEi:ÉE;fiEcdlro:.::;]i.'..1=..".'i ;' *;j..:.t1r'j¡Í:.':,..:::'t,l::d¿239F59 EEÉ?E9

^ !'jea- -;ets 6ó',Éuge;ñÉñ*ÉgtñsggÉE33isPF!u;e;ñ E3*B*3ñsgFEBgsiBgF-tzx14x2Y>4FÉ¿e^,EEH;E- -9:669^ "E;:g;5qg

AÑ9 ñIos: *338E * e[É*ssE g ? i ¡ s siiÉt^E;i#P¡if;RRC.g9EgsstBaSEÉiÉEÉHsr!*38¡E:É38sg9i!Io,:¿É^g?=a 9RÉ9,Yí"?E9ia ú¡l'4Eg-:;óEü=Ei6ó ;ÉXu-,¡-i?óiii9 I?dÉzüX.-e.aEagoñ.6PtiY*9ó?

^ñ'.:io doFx 6ií:F :38$ s gFs F 9ti gE*qgili e:tFe e e F s I s F8 B E¡¡ C.e É f;.q i; F j'; d 9 . -5 e i 6 o r R -iIR ó E Ij:'r "^E¿o t29ü¡3ó^ **YZ^ ?,É-'?F9ie^ Fü?E:^ gE9EE!¿lXu¡J 9^ Se"j::lorF-u¡5_'¡rH

E!{^C!ñH ¡;'É3i$t$5$ tFEE EesÉ s es 3 FiÉ g:iittiE ElEsEs! g $es 3 ¡l! gg! PE{d{EIJEIr¡¡I6t qcogi^d9 - tifrto 2o90nc3E;u¡oo;g! !üiJ !!lEic,o2ot=29(oIzeüo2d6tBI qÁE¡glÉ5ót^É¡gü,i *Eá9zeF2=oEf=ozt

^t!óE¡gats¡¡3ii"' É p.g ?SsAAEE¡¡.hi!:-dF-gEgIE-S:E RRfi.9 '^tF.' '' ;irrñq qRq{-RR';i 3 E B g Fis:; ñ F.5E¡;=:sf,ccF:En¡p$ddcS:F.RNEi * ÉE E:GtZEÍx r¡l== ÉTXRYioG^- iEl¡E- ¿EüÍslIáHE¡¡5;3 f ,i=ürl¡¡

N:Tá-'Jiñ:8 ? r** s 318 3 !$$$.$qies!RSRR!$$esi33s$FtÉsecpst{fI j;'É3:etsg3Io¿,lfgx.óo t2uÉ"?E9iegE9xA -Hg3EütI -gEiH; i ^';: I5gx

a- -^40:ó ói!É ¡e:rÉi ssEEsfi H ÉEfi;E;üiÉ*{csrs !.És.s"88.EF.eEc!Églii3ll:9f tgcSqeqÉ 116¡ - e:. E 8 - ¡¡'- ¡=EBAE488;9)o tztgi!^d^úo9I7,o zF9iaY¡,,F9:

ñ'!^ñ =:-eo^ ! _EE 5Agi g:s g É FEg s 3lB ! s g¡ $ * ge 3sggtsEss ! ÉE:n giÉ EsE ; $ * ce E:IIoti¿Y r¡l=a PH60 t2o?E9iaEü?=;-=q atrr'*E:6ó ¿É3'4,r IEeTE?5!X

^ñIos s E 3 ; :s3 3B g¡Bgg gi ¡ii¡¡ ¡at^ts -'.oE.ETPfEEEC!: g E.¡: 8ss! qdB 3S¿Eo t2e tegEg3g5 ¡ -53:: e: i :$ sd E s ¿ S g g g ! 1s df8i_lf=xc^AYZ^ sñ-'?F9i;^ s9sÉEi^ "F;:g;^ :s^-rJlu

^(g!i¡ÉssBea!38$*Eg;6ü'$3B3ssg3Ett E'$..AS¿E0tizü5ÉÉÉgffEd9 Ef-¿>lóoFrtqP^ - ¿Eá tIEH 4J Iü9Ía É=,Í:EIfiEpqgE=Eáot=oz*d.^*^g¡^Es^ ¡¡IE^ H;^;¡:^ s*!oz5zÉLo=6lf ?== =,=< fc9f:E6tó3*9ItÍ¡E9ó¡!46-:É;HÉüIIEZEzE gggEgi;:::I!ós;s 'il¡ --Ie x3E ÉP_ -ó;;t9P*Él19iE $tÚ^3 E.EüE t: ¡I n ÉÉ l$ t 5- -5 ó I;;t :: f I i

^t!iig¡9s33383 E sE3sse* áÉai * gl gEE'' '. ;x 6ñeisggsaEEReEeÍgÉiisFcee! gg * ! F --cIotzoo olo^ YEoE9iaYbrrj-g:AÉ3ó;6;H;: Iaoo oIF^0tñ79;iYóvoa^T- Q¡:€tifEóxEiezzeFoó fg{{ z== ¿z

qaqÉ[R::¡:Ai3*¡s:$:t*FÉl3s:scg,^ñ 9^to=6 6ñl;*lgi Bse$ : git a !ÉE gs E 3Eg8'{gfgi:to,zü1aÉ^ ER V>. iJÉlBPi a^ sEüÉE!^-EH;*É6?oH;6p^o i:i9ó2ol=-^9F EP NYi'99A -Y

^ ñ--oR^9!!=iPfsi5 t ñi E E[*EÉág g ; 33s t :]i 3ttEIsccE*a4aeI e ' "'i eg g B IEpEEtf;pe3efi.ggg¡.ECEssea":E¡Rlqiü.qtLọ z9AE^HoóIo z:lFt ó;;;=@Jol;29^ YEozIF^ÍS:a

!:9;- -^ 9-E E ÉAgE3*5s: É3ei*3$ lctsE:EEg3Éi?3g3et:aAFEPEERd3 d C s - E:ÉgFE eee g g5E,2t¿Éfolil ()Ed9 Yaa2=Édtrv)oo;u¡J !!YE;'b:s-Het9á2=2IaÉ,Io tz9tI36I¡{{¡izzoú.óoIcc{====zió"LZI2tÉp4c.l;8úÍÍÉgfiÉpc*:ü gdtsI E6t6 --_ú 8--:;;4óHrlE ;Ee;5 zsú ó " 1l -H É 3ri ii BiE.É E!-tF ü!*¿:¡i^ Ze f¡ :;*EHi*EEÉ'ÉEsEEE! ilE i E E E¡ x É g ' ¡ E E$ EgB & B E E ü H : E Í s E E: I -. - -t é - -: - - -s c i::;;¡ : i::;;t::::::i" i1::::irii;ótÉt!5r3riEi¡Éq!IEEi:eiiE g?j T EEiiEEIEÍt*! ! n

=!?t$.$ I $ : !¡.!iltalgg;tsF{'eeqaiIEgI E::! ,l lE l,! É.-:...-..,S¿ct2 o^ sEisEgoÉ^ ,ñ^ eEi

cI pFÉFIsAtgB{El!.9;t üül¡dtH ge et3333¡8r9!c tÍ.tf PP:^NgaI b{cF FlFFrtrltttfl!qE'-ü J$$'gtE.iÉejgsgrgs*I tg!iEotzHq=< PH^ xnYZ"?E9JA- Fü?F€eEeEE!^ iüHiü:{É?f c^ =r¡il¡J

=gl!^{!Fíg$Ep::E Ei?ilAl!c i.e? gSBgggg3ÉF1:E gEgFEE $3gs:É! rg EeEee_gI ¡ ? c 3 r6gx 6ñiotzÍ3g^ ll^xAY="?E9i;^ Eü?=:^ eeíEE!¿ÉÉqit9qe=E:ir¡¡l¡l

^

^ñIaoEsai.¡Í;sñás-s;;: ¡É EeaegiÉddgtEEiit ¡ItÉ f 9:rtq:-g:;!ü 6ñ¡Es¡.¡ii3sScq-8tI C C g 3 - -g 8I t t tg3Ea ¡üü.rllo^oxq5óFR Y>^ HñiHEÉg;e398?- IÉHi¡¡:8.

atijg-.8$$; FEi*ñFE;i3 $33s$a F;FBñÉ:rrB tssrrE a, !cgt G - -tla a !:TT::.::qq¡ÍÉ¡Lotz!¿ l!f

33333 ; É *FÉEÉpEE ! E.$3$$333 3.;IeiJFTsñscs:É*EgaeEEEiqiÍ¡*i¡i ¡ { - -E E'egEgE _8 "::.ee a¡¡P38E Rif tá 38¡eo.12f9¿e9XRYilF9ie*ó2=É=r,rjjlo, ;9 ^,9 3e;: t{ 9.',4 :ii)dgtoEf? !.:roIF=U'=z¡=9i*9'F9i5z^q^tú!¿5zd=E, :g=! oÉ N5 -o 'aIt91Z:

s -r s : C 5iE g ? 3 ! * sFF E t I BEiEEia^ s 6.Ét 6iíEf;frsEFE3!39EiEd n d* a I -. ! s _ rtcsÉñf 3 -'s 'EEsqqqqP F S^Eiotz^fü1=< 3EFP tst?4Pie. FU?F€¿E8$El- +=:oo;_ ¿tiiü:^=É-É.6?c =r¡ilJJ

¡rsa^ ! -E q x-PüideRgs{te_EE-q**!!RFflE.g{IE 6. $ s s{ [i!ii${_{9!! I{$iÉEiiEtlEteEls*¡i855Éa!ÉÉaÉ[**-.?Io^xull< 9PY2oóa)=- É8tE€^ gEqiiE!¿;É5d.:c9¿=:^ 59X

ñ9^ ñ'i ox 6ñ''.aH¿^E oeüxtdTÉ, tD99úEo"lE92a^ EEEÉE!^ "FEig:;5to-Fdoü glced)roI^,F6=6Y -góefz!

ñI5i-oo.' '' ;€o=t 6¡,F ¡FE:gg Í,9ctcaEÉ SRg g : F F 3 F.3 3 Fa33EÉ3FE3EÉA333EF3EÉf,8. ... ., ' ,:'C'^t-Etzfú5 l

^ ñg gis;;^aElTTTa sa3:33383:39 gEEIAEÉ$EÍ:::.333333 33!l 3tgÉEE ÉiiÍFgIfg:IttÉglggtsgEsx* Ef f H;: ¡FEi:;;5 H'-H;SHÉqÉaE* =:NY>-B:E9'fE2rédÉE. fnIfrl¿áEÉoe s s= =d¡É*:- FteÉ¡: ñFEE3¡ittIóte:5óFXE6*stET!ür3Eq óü;:!ÉlÉ¡igI!Eiii5IE ¡iilj,,\l\, !=Y"II¡fI tiar¡ ET¡ II;r;:l,'''ñj -\ti¡ r ¡3loi!Iirtt¡¡¡iót6É€EEñÉ¡¡CQ6tE¡t:*?fl-gIi¡!¡EtiF'rf¡¡l¡Éiit¡

5!+aS6i:€^ñ^ 8..=. stfÉ;:p¡,i $ 3 É É 3 F F 3 Él¡¡¡Éss¡E¡g!RiotizüixulFgEE HE-: ,ÉEEÉi^tE;:g;ñ-Ht'-*'r'6St196 .,g==€ÍotREozóe12fztUIo=d.óilII^.c9_^ ülEB^9, 5¡^ 3lSE^ ñ¡-9ri- g¡iEi¡=6g{== =zaóo*==Éót6.9 dEJ 9i6s IEgÉÉEú¡Eó¡ÉE56

q?n-.N9"^ñsioB;i^Í$FItf¡il¡t8Íg r t Í ñdi d - R ' Eg$sEgss? gF.r.Ei aFt:!&i:,j$F $ R 3I g .,,3g3sg$$$e 3$833F'F.:HÉ Eo,:tdefr4=ÉTíJÉ,Q998ñigEÉ9^ 9E;HH!gE3=;=l¡il¡o E Í'r i i Úi-E ¡ l3i,=E B ga'.¡t 9 dIxt.n E B cl.ó t -.¡ i¡¡aEtI1l!t¡ 2É;IÉo9'gigH;;;sEit:3 I É9ñi3ElsE;ItEÉ!E?eEiXÉE¡[ÉiE3::T:13...\i 'l.t 5l\'ftE¡ t\EH¡EsÉ=l¡ 5ód!BÉ99CÉEEUISB::¡ü

^!!Fs:€ó^ E,.i stfsssggsl*33g3REgEss33*gslg33EtFg*E$iE oEi!_üU5f

¡{E^ñIo^Ñb;i^F$F¡ ¡ s s F E ? I i I E ¡ ? : *I,g 3 3 i H i i Ir ti s g É F I E t s Ei;ItñiE Éi FEc*g g 3 sgH B gs$¡ iE.''AH/\3LIE:Ífü5dÉt':".,i')..:l:t'.ir¡,CQe!^. $fri'gfriÉ9ó?oEüeE qúEC"a 93o,ñ==EE; ()¡8=.

Ef??^!:rc ñ E r E ! E i¡{! F.tRfi gq iÉ I ¡ ¡ { i ; r ¡ i ÉÉP -o; ¡ g' r *;isFrTFESSC¡Ee!¡$Pas¡.i9s815üEpñF$eE?frRIá8.6;{6ÉP388FF¡FIs3rotzáx^ r¡l=< :e^É^RY-^ tE-^ isEÉs: *EÉIEI5qx

=glrl^$ó¿T¡{É ::s3 g.E8e I Aii 3*i gs [:sF 3ercgFgüE€cEF.{4r iÉdcEiEt¡c$FS,ñR8 *^['tÉüt^ ai^ÉA Y>^ úüoi$üÉs^ gEqEE!^ *ñejg!P6Ézü5q!

^ ñlo$ ¡ñ{ E f, E ¡srrtqq E s E gs -ñq::ili; + ! q -EI -{{É$$3:3 tÍ I a á R 3 e'e^4 0ÉIFi{a5n&EcFg€EEEC.gí2 ó. É -S9¡S5Eer399? p ¡ e E g a H e${E{dls+err'!eTRI?!¿Hot:aéÉü55ó=fÉ.^nY>sñ"'lEPia^ Ft9=:^ SE9EE!^ "F;:É;-gH

=q?tt^ ñg5io;ia ¡;'g9$eF3ÉFElgseRt{E:F3gE3g$EsFa1,lcccElR a ¡ ¡r -lfIt rtq['l:.'¿ttgIE1 L6¡íÍqsEE ClF i t 3I $;s s 2^lFE,tÉ- 9úi5

^ ñe !¡.9á--É$$$ ñ si$ s3€t* gs q sa* g g3$ *EF¡ s$ F 3 ¡ $ ! 3. E¿! c. s f; g q ! q -a -g $ñ $ i' ü ü 5 5 - ¡ ; ¡ F' h B raea6o "i^ $iFEF E-¡4l| 3!ÉsEotzIJ¡4oüí9l^ dP^89Tüfl¡e- xr9eFi¿é8ÍüÍ^ IñH9!¡EEÉ:gú?oX'{,;pfr1^ EE2 oI= EÍI^tzÉozú^E^ E¡59^fiI 9¡^ 3lsi^ Ér-:€!^ c¡i3,i I3¿.L oo 3=a =z=<

=g?t!:s- ñgdl' '. ;^ € ".=. x Ei'g Ee3$$s Bgüü{$$ * $ 3 3 ÉsE:s FEESC*FCÉFRRRRE -"R'EÉÉÉ$fi$sssFse:sFE!E^[0 ¡:a.: ::.84- aÉ^ ÉgHfii'a¡E¡!;5t"-F?EH gla^ qdE1zIqF=29¿o tze-O otgzz6^e^ü^$^Ig3IL=g{ ?o2

^ñgF ueag Er¡ F 3sÉÉii ¡t8$i$É*É^ e.9I9iYRug$éÉr¡g geiE*F¡ a: r i$it{o^lH144)- l;i=ñ'xRY>33Pi3- 'EülEl I ñÉ:g:^ 6U fr1^;53"-4eoíz9E^t=ÉoIo fzf¿ó^: q^é9_^ E;Et-:E3t-5E^ -;{-^:{iil: ü;:zoÉFóe6

^t!Fg¡*añFt{¡9qd.E-Etlr.5 ÉE33seEsc3'i.,!.,!.,¡ ii.:.ggssise"eF,ÉiFif5::'-.:':,, .{qst{sEÉÉEEEFrFeiggí¡É-o¡sf,$ÉsesgA!Etartt¡t$rfÍEgEE_Gúi:.t:::t'.:.:.::.^Egi:, ÉtHE¿'Eü9F€_ dEqgE?^ IñEgs:5gE:*H;^8EllJE42o,t.=zIJfotEozIÉ lo zzódÉtEIdl7Eñr":¡{8¡:ó:5E

^aitsrsBsi ! 3¡ 33li :?8 ! BÉ! EltEI:;^.ÉG.E t biíqq8gÉ3ÍEe9E_!95*.E:*F.Rl3333EÉFE,:'.ltlat!ti i$$5Foti¿Iüi- =< 4P^xA uz"?E9ia^ Eü9F€- ¿é4ÍEi^ IÉ¡!s:aó?oP5oPE1oí9ó3EF=¿ 79

^ ñIo^ñ =ioa 6;¡iiglREssEcEeEe$¿i*siss?33g gIt!_üHgE3.¿E,2^s fY¡¡!_ =< 49É9^ !¿s-^ tsÉ*e: if;EE!!BEE?g*á6Eü1^ 9¡¡^-tYO^s EF =2 Ita0zb;^?^ g¡SE^ -frr¿Es¿^ É t.:te^ e!: Ei!zz6d.F'=4> l== >ozfq9*:E31,iiisu*EEEIÉE EñHi ii'á1; g üEE!g¡gg?6 :::; il-::il":faI 2t tss?Id8lE6;gE;isÉr lt 3t! ÚE E E¡ 9H5 ó;i lEn d sP;rsEsEÉÉEl3 ¡:3 : ¡¡":¡"::Fo

^ '!ñ.E

ñ1 S¡¡*Bg$BB3i 3 sRIt9['Í ü1,üEÉ$E$gi$$$"i*At1*ni$..Eil[g,gE-.l'"j:'F¿Eo:aÉÉESSE{trü.. g ¡ ÉF-É $.É [ p É ÉrirÉ3$$i$FFF:,gRRá5.dddooxq láót,e9e9tÉ HH:{o Él !H9 2=ádF.Dgef r68!lq¡ 66 9|¡¡J I'83 l9tÉsl f =,8ftddn9Efr19i¡FJ29f-=zItooIzfezzIEI*¿qlÉ¡6r.:¡a!a t:E:iEó=61¿=pzlá" u2=3XE6tóI3iÉ t3E8lÉt"gEat I¡RÉ*fiEiE T5 ¡$É!l¿ñi!Er¡ {E ! !TE!E¡I]:il!E! i 6EI ;"!l¡ lIIatÁ

=lrt^ ES lü€^ f 8F(iICH¿Idü5igEgsfr.i¡11-É gcc.-EEEEgP=EEc¡¡ goI2=IFgozo ao zzñ^F 9.sllé;t=t 5E6r.ii:EiIÉ=ó1t=Iz=

ñsSs€r'11:ñ E g I B 3 e 3 *$rl : 3E.::trÉ':: r'....i:l* e É 3Ft,,dt..:'gEgERBEE.[a t=i"Eot2x r¡l=-igsgtsñigEÉ9t7,a 6 tr6f f rñf eif; É:É6PoEñOEE1!¿üEEa?óñ5P =¿ OYE:F9?5s-agts!:839,:;,:..,=:t.a.:.:l.:.:r.t:,¡ r g ! c ¡ i tq Alrtij--dg5áeeñ:..:,-a:L,::¡i.',]'rf ¡=EEHzs=3Hid.FE,dott cÍIt =:=E:gt?!€ iá.gi! 5áE8i¡ ! f =tHtáEI{úE¡ÉElt427ó:É¡i¡á-E,vft6aIE5üIIáEIrXF¡¡EEz,dg3;9 I.fa 6:!t t¡,1 3¡EE¡.-¿É"ád2E I!!Fg lslq¡-E O I r etRÁ;9¿r¡f¡EIÉÍ.8 5 u É ulá ¡ - - -¡ 5f Íslo D.i ú ÉEI¿

^ Ni. s;!^ñ^€ciJSrR ¡ÑFRF8.:5iJú;¡¡(.,Eti?É5oÉ0 o2s E..Bd9^ f? ^ t: ¿¿,Ef;g;EgigEEÉEÉüú - - " 8. -t;-.doÉiddln.il- ¡;Ittt¡:TEE.).,

!ñ.9gsssE F e Ess*$E 3s 3 ?SiBBEÉEiA 6{EÉgca ts e a a gE E 5 6! R d I j"¡g s s IñEEñEg$ggsuqE!.?EotzEEFFFY::3. pfx r¡l=< gEE91F9i;-H33F;-9i669¿t:uiJIgEiEi5qx

=f!t^ HF*üsFgi g 3 3 3 E t s g E F 3 5 s s&i ¡ s 3 B É I ;.T-, -t',i"ll..':''.I1':t'tii:!FE E0tzg g g s E s F És g s F tts s 3¡lf,r;,i:!l¡'l tgli:É{'3..üj,::ii':;i::g8_?g t ¡tgtiFeút¿ .oE9ucsÉ 8-,^Éf 3É8i¡88sE3 H8!u¡¡ I'h3 iEiP6 É=,f5 _r¡¡t

SÑPgsBegñ5ñ*Egiñs33gEE8üs3É}PÍgu3$3ñ¡i*lEeñSBFEEFe*siFIodaÉü!f

=!lrt ÑEsñgü- -s g$sBÉE g : *$*seE g s É 5 s rl$$*;;,rt{::. I s I p {eBae E c E g !4q{qE É ¡ a i: í e:'E E Í s $ ¿:;: ¡asaaag!ot2,x r¡{a-

FSS.¡gü- -B* 338ss gFe 33ti ge*8:i9! ePe^ $EFR&ggq g:'E '¿EI5Rg!F!IEFE$T¡greües.ibE g'o'A -cü== ÉPe9 OCl8Pie- i3i¡EE9É9HP E't

=f< ñgtÍsa5 3g$ggt; 1F F3 5 B s I 3 ss 3 3li gc4 0.=x 6it¡aa¡tiEg !-? s "^l9)otzÉoúcióu-og9(rÉ;F;És90;ür,tr;l tgtii;H;: t¡¡CFgEd¿23535$$üiFFsEi!3Eee¡s=2zI Éz¡c?pEüI ú6a¡zd.Lo=o

{E!ñ.93F$1$$1etF83533:¡g'¡F3R ¡á ñ$sPgssSSEERA[[i - ñ F -g8qgE!$BRBi;Itiaf:fss:':^;-'txq=< c9P9"?E9iaEü9E:-=qéFú,=E:66I :É=uJ I-qelH:5ü^h:sdgl8Fo iii96 d¿2IF^€* =ató3áÉ,o

^ ES sñ9I ? 3 s$$ : 3 I s"a $E$$31i 3 : s 3 s i ia-rF.=TFgEEsslc.es.*x{lfl-a d e. " ¡ -FFFñ3483tiütt¡¡¡Io,:2fü!f

^ EIsñ{Ef;qaliqriqgÉE !8l¡ c. i dtiñ á e:'E E "FEstrÍFe:seEÉE¿:r¡¡¡.:lFt*.Eg?FÉ! 5 r: dEotz¡i¡fE:igEgEggts9ElBg I" FE:g;;5 t'-HñSEHqo.i 2E=zofeozI.oztIE Ée_E!E¡i¡=tÍ,Frl:Ei!z=É,F=ds a== =pá=< É995=E¡iá3Ff?gnlÉEXáE5 üEEC E Hüó E¡,gi -t-::ü8ri!3!úE¡ttÉl;,:l'-R3!Izt3zaE*,¿frg É>1 ?eESe g;Bst Ia I3 7I ó

^ ñi*$ t t B 5 I I g 5 $ n $ &riEsÉ;$33!*¡¡ oü9.t.,':¡tü,.li^ f;sFAEA¿,¡Eei;Büx--ÉPH¡EEFÍr¡gEiQ9'9 C t J i g : ?¡ 3Jir¡ rs,! Ii{1):.1:,;f+sglEsgegilfiiii!Ilir!,)iiitii"I r,i¡'t'.'..,;'1:"r- ;HBÉg- aEeiñl ^ IÉHii!FáI=fi5qH

ñs^ S*s^ iiÉAS/¡\ ^;'oE.1á'lZf:Eü^. EgH6.":-ÉEEE!-\ ñ$E=*EE^üdEqÉ3s:¡;e¡Eaq!.E e^FEh$'¡r lr;'{i,': iii::.¡i i*iiir{|fr*.':iriÍl:f1¡r¡$ii:i:ryr,,!iilii:iit:,# €iYt:iF*&:¡Ytiffim$ffiffi",.'i^S 62-=.E^p,rt'b_on$^ql' *f,^.'EI-d¡ñr^9¡-ozó e= o226oó?of s=== =02lóoF=EI3EERIftEttfs EIlq¡t9tIIEII:ú6r{¡:IIE3gIgdnfIéiiE9iódI I2:H;I

AlñgiÉEi i[[[üÉ¡ t*sss s3:i EiÉ$ s4 q.=^ J9Íi{ft52oazÉ5665Ssds i:3cEcctE;é¡5EHsütñ5aÉdets P d - n: o j ji a dáeEEq6 -:: E::f

NEeFE3$g9i gsas : 5 3p ; F$5 eetss$.::;6ña¡ B a ¡¡¡a¡FÉrt¡E$gc3 9. d o. Pt!!ti¿ü5 l

=trtñi*'etÉÉ -É I3r r* IttÍtl¡ ÉÉ 3:tí3!ÍBi;i¡$tE¡ rRr;g3,$$3FEo':lú!aÉ í3EgúÉPPFF¡¡¡ülliig*É::3ss333sgEsx* -iHÉr¡3Il^u;ft -giiE;;5t.-H;6Uü19úloi¿ 2eo7E!$ft:x9 =ú=g óáÉ.9

-'gss - ESñ';i^4r* TTÍi E 3 É $ s s F i EI s*g F t É s E 3FSEsF!ASA¿oEIdf feftt)rgÉ986.':-HEEEI^ ttH'- Fdf;THq'f IIEE5P/^l^Eié0fÉzE; .:Izf=záEo^i3_!,9^ É, gt^ té =i3,^ Fl:t Ia!l 2.. $¡- Fée^ Éi: ñpñ^ tHt¡!3$$s33;elE2ótt9{f96tHEÉ*tt>Éa5ú![Éñ!¡l*ñ!H E d,' 1: 9 I Ei€g I E EIHü * ñtiñ::rii:::i¡;5 j.:-.1::,,.:l:i;.ir:rit.]:r:.i¡i:,:,.'i;tt-1lj:i:iri::i;t1|¡:rlii'xrt ql:Jt¿1t:..j=¡.+it:,:-!..:!}:::.::,:¡t:,iall:.$.t3:t,ilti€ñ tE?f;Q a;'-I',:tI :;trEI:6,F-t5: l_'!i ,!r: ,t5E2ftágfl5R!qúó9F?¡E93*t:gEÉü

^ ñ* E{€aN3gE gs3s s1;3333 3sÉl EIMÉ g3l^ c.É. sPfASRi|,EoIEúsf9ú¡4=dE,,EEigsiE"^EñoaE1Hq o,icz 2IÉtRIozs-z5záqI6qIb!5¡ülIEñ!.R':ólo4 r= t>PÉ;;EEóiÉ¡lHlrEl"EEHüÉx6É;;¡sü83éñEEIItiÍ9¡Pcft!¡:¡af;óF!{IEa6PEUEÉ.5*üÉúrtá;r3 3:E{o69g crtó S--é9Íu,6.FP6¡8E ¿ñ* Eiú gx8eE8a:E --!:

ñaEIgFFSF_{{ gÉgsHtsstü-iitü*iirggsSgsgq¿ s se ÉBa.-e;j óií*3aFilnE'EE E3^;^s^ Yr.z6is !9íiiI:

^S--*Ég3EEEÉ p P r d {gl?gÉgE$113ggg33E$s.sfifo tamEfl SrEtÉ f P r'¡ "geEes.c.-EeÍ339:EEsE EeE!t-g{gr. r$ I { 3 S 3 s C -et=¿ Q9É^AY>IJEoódgd96iÉJ

ñ!S*sgg$g$$BñEÉ EÉEE*;g:eBOPüidLt2qq -a$s$s$$ 5 r s! tÉtEÉEE € $¡ ¡-E3-'A 8A=< EPXA.r!ga:3H39=B[Éífr4 YBlH¿i 9*lX0rJ-qEi:iIoE9oz6=9oozrotoi,t5qE¡HHBÍ;tai]:=ó> zl)= =ciáofr=Fo(LolH,i ¡ liall,g ¡,liillffia

=:.!t^ !s !ñ9;i^ *8F^sliEott:{ ¡¡l;É¡EEE,pÍiC J a=s ¡ d dÉ9sño6É8^ gEg

=:li ES:S€'. .' ;E r.áTFf,óLo{au!ÉiXAÉ=Hñ-- ÉgEÉsO:9ug! !l:Ii3 i$si;;-gH

Ef!tgñ.9;ir9{AS¿IÉeú¡-=ÉT^ FU9F€^ deeiE?_ I;tqA¡É.tD.9:a:, E- tüÉ¿-5;3 É,f=r¡l¡¡

^ Ñi,ñs r I s g ¡$iÉ F 3 3 3 $ 3E E31g¡E3r r.¡Éd4,iol^$$F1,]];i,::i-1:,::¡= xX"É-r teñRt'^F¿E,^;^É3{lf:s*^ig^ Ég,^oq Ut^ É8 hEtctE.,^ +cH 669^ "EA|¡J IES É='Í^El^ñt^HEn"l9,^3 E^22IH

''s$€ ^ ñl;i^$$FR¡lEgfgF$.$rftj::ii:r:'::¡:r.11tÉ {ti&'i:!::{.1:.-iñflÉñ!grtÉi$sFJIo{adfa8l

^ {s SÑP¿$ $g$$$g iitS ggggeE 3RR-e^.;E o.iX 6sEotzqxql

cc aE gg Pps::g gggcgg 33s33F3FEFF;t+ !!.=Jrrcg gcpp gF- :': -F ! !g 3 E g E t E :6 tc c e E g g E F^:^iIsE'EE ¡r^ :

- ^E$ S!.i g8 s9eE.Rir. EfÉii. 55 ¡ - -,8 g"Ed:^40Á JTÍ,.-=:;/^cilJEo':lÉ_ 5?iHEg-arcigEÉA- dI4gEi: IEHiÉ:ágE¡*p5^ 5ÉgE-f2gr*E E'.':=lñ-q^i^E¡.- Et:¡El^Í¡6gt-' l!:ErI{fózod.z=<

^5i*b- - f;¡^Í$F, S^-Et¿Eé¡ggtt! : i rillllli i 3g 3 3 F É ! É*lllgÉiñrÉEgEÍ!$ ¡ : rliÍif lis p s 3 I 3 F ÉE^ FgsE..^ iEEÉ3: ÍEÉEE:5PX

^HI*I$ Í i F : a $ $ fi.fiE g s ! E 3 $ $ e95933^fEF aLto-ASA¡RsEoü2éf:8g^ ,^EgsE.¡ r 3E { 3 ¡ ed I {s F'R ':FrÉ 3 g ñ I F $ $ $ ei.l+:¡i.:itl3$333i'EfiEEg^ id'rn^ eHE4^= II-EIIo zo-úEEu¡oz*,.. .f^Er^El ;!^ ¡E^ fri.^ Éi:,- x3l26f6oo 3osf=02=<

sÉ3É3 sgE isÉ3iE g; sÉEÉÉig Fi^ r ".i IEi{IEgeÉr*É[FsgáÉisR3 3 3 *;8 *Egg,3oúzÉ8g ffHg^ cn^Y>oG;ea*:^ gEiEE!^ "F;:É;;5H"-*5TÚót96zo3irñzi5P6i

=f!i^Ei*!giEEÉiElgÉgtts;i^$$FAs¡rEÉP0f,^^Í T!1t3ÉEEi;É$;39¡$B'^ Eg'iüHEi IIEqiE5X=t,raHu'-EEUdE9A ^iE^EF=AE3q¡Í9At5 &6Hz52t IIIaB!.^É7dltt'E ETI qÉ ¡^,*FIEE,Et I= E"alEE Er t¡ix5t ó t¡al 9Ee ill;!l* :^ E,Itsü:qé::= !ErtÍlEHi EqEE ¡¡atI t¡ t q ú Fri9¡ oEIAñiE¡üü fIu f?-4.--a^El=¡^ ÉE E;.i¡: üI¡ EFEi.ro:!..1 .E\ --.14s >tYo.?',.'nII¡tfcx{qÍ;t3¡tÍ5H!ot51áeÉÉ;ft3!f

g3F3E9ss3i¡EE^4oE;6i'óáÉF-ÉpaFBgeqR&fl.n* E E I - ü EA n A CE¿cFECS¡3gtI¡iFEsÉüseR¡5o ,:ts¡¡ÉÉY14^ daXRY>^ sñ-"lF9ia^ Fü?Fi^ gEiEE!^.EHl::^ó?oH5;g ói96zI9Í6:6YÉ?F94Iz5ztFFIo3^+ o

^ ñr:$gÉ 33ecs3€e esli $$igs ñ3RF3s^e.tr9i!É ';ii E R r'E ü R $ fl F E ñ+ ¡'t. * I {^9^'2i s e p E ! 3 cqEA^otl< ERXA¿>i:r E-EEEÉg^ -EE:g:gEEicr^H3dflo;:o^ d¿^tFzIÍo tz*azIi.t3lit*!STÉ!i!,¿r{5;izad6=c===I z=<

=f!t¡Ñ i *s i$$ s q $ !ñ,tf;iñt É s * s 3 s E s 3 I 3'$!f€ÉtsEnlig d i á -ARH¿E oús9ú1)ÉTí3ER!tHr-; HtÉs^ gEiEE!^.EE:g:;5H"-H;épü1!¡ ¡¡¡E9'3:.'':É3Egss3óñZ=6*tiY ZlrE:ts=^riiÉ^eY^ É'1[^ Efli =:= o,r Él 2E z2áEEóo^ É¡ H:"^ ii: trpE^ t;li-lq9:c3áRs¡.3:2E ?5a9:9¿ó Ié9 ;Ef, ÍE ü! 1,ez; - ü p,> P ó IT!3 E:E5 Erg t t! EE ü T Eú ó¡;I tÍ;*¡¡a-* f¿ ¡fr6táa

d!€ji8!F',Bg$?FsggllEesTB F3ESeE:RE B F 3 8..É. lt-,'.. ,a=.tt'RT,iF . r..:EtZÉnüeessÉ .tP! sg gg$'!.88gesFa,;,:t1.EE ::.[]$,:-#EEg:ÉÉ5E^ EE-fir.-ENoe s1Hsdi zg==zIÉEozI ÉIzzoÉBz!48gIq Íhr9{ttaFÍ:{ 6l1EE:ti:xá!&6o6?6===z?ó"azlieHtsEáln H a Ei *:iq H.áE*58 itd tafidÉ liÍf g*1áHEElEEIEÉÉEÉH*f6ñFEE6ágiiiiiii¡!il"¡É¿Éo ñ*E ñüF3:i q ExIú:?¡H;l1E ¿zB8¿¿ev

ifrt-rñ sIsc-R-3l:l$ l -q I E : 3 El,* B s l's s * $ 3 3 $ 33^i-l ¡5S,^:RtgssssÍt3391E o2dÉÉe4^ÉÉ^EÉ$,$t8$Bts135:,H¡ggg^ áEE:E-. Eñ8E,i llJ!Ḇi.€^á:^g ó!tP 5=o t^.I^ B¡ilstEtdE9TtiE:HiIz6d.3E zszáoóá=¿ázI,láo=zÉ, i>EEX8E I I¡ttitI{tot ¿ffIéIi ó:ÍiIRüó¡él6E8.¡::3I atsEIFt¡7:5i!Éc! Í,t,ElEEiSs?fiii¡iiiiti¡iilg3 !i'Qú:37It,.ET-t:l'

.-! ;ÍtIe*Ee?BscEsltÉF'rtáá{ct8E o'=I^tl ó5gE:EÉ^ ;ea*g: irEiE!5gE¡*Eñ8Eg$EÉÉHÉss*E*€:sEÉtéH d¿2E 6= aftzo ao)UJi!"¡;l,i ¡rál{fdIo=o=== =Iziú"a2=3XE8trááoE::q6-6{EIvl1aIt-6Éü!96Utt:ü9Ce .?: {eEE!t.^É¿xq*óú xrEt6.-:tgYHii Ei998199iEEi;E6óÚ¡ñóddéiio.

^R-ñ-.,s -$tfiE$ u 3li g t F ! 3 ? i EIE 3 I E B F $l'!.tEE¡essF$:f: -: -:j't::'r, I i.":'Hric?ER-t d f t s31ÉEE 0 ¡llúoE c¿Fg6güEr. oo9táqo:Fia

^R^Rñ!i i g e g ;ee -q'E.¡Él¡.i s i I 3 3 3 gac - .glESiEz!strlF --:.::.::6¡q!g:gt É tÉ ! s ¡ r 3 É $ ce49E^ *,i99; Í'l It !,! +.'ÉEEÉi-ñ-gE=*Eñ9EÉqo g-.=€ÍPt3ozezIgtÍt6¡1t9::lait:ErlI z=

^.Rñgc I e q I r E E r 3 3 i -r *¡e ! raaei.*tt¡c - .EEESE-eEgEEs'g-E 8.3 3!3 p3¡EgÉb -:ap,ititIoY14=i EP60EeEEB!Í{t!É$$1EÉ5.5t5lggrs0;9eg .fiu¡li'i I

^xIs€!!^aÉlH*983e?3Es5E?BR^* s áó 9*Re gF.ERegq¡,20úzofr=< 4P6g¡:r G3EPÉ?dsEiEgJExil -kói5= i?;Ézü=qH

Municipalidad Distrital deSan Juan de LuriganchoANEXO N" 08

oneccfioa¡e !E ?iE3uñJetro r(a,Eo - rrg¡t.5aórtDúr r-t¡-PROCESO PRESUP|JEAIAftO OEL IECÍOR PUBTICO F.dI. : n/|?}m11A'ROBAC|ÓX II{STÍTI'CIO]{AL DEL PRES{'N,,EEÍO D€ LOA @BERXOA LOCALESPARA EI- AfO ASCA! 2OI2 .. ,^ -- --RESUXEII DE I¡6 CATEGOR]AS PRESUPUEETARIAS FOR FÜEr'TE3 OE F AI'CUI|EIIÍOY GEIIERICA OELGA3TO Pádn : | (t 5O€PARTAIIEIfO: 15PROlrll{ClA: 0lOfSfRllO: 32LIMALIMAMUNICIPALIOAD DISTRTTAL DE SAN JUAN DE LURIGANCHO ($128f )ssaa uJ¡¡opKrssarnaa-És¡RortEvEr{ELct ro oofiF¡xtt yL ¡DEcraD ¡JIE|{T cfN¡¡¡ iFdJisoaDnÉgr¡&xrEiÉcaro^oo66 0A3f6 ooiiExfct3 ¡E|CS YS€ÁMCOAo$ crf¡ireo¡o€s r¡o rn¡tirrsxr-Es2úrr5¿ cof{¡tñlcaofl o€ranooccoíEr*o¡yloa oEFoRnva¡ará.c aD€Ao¡_c*f,os |ldút ¡Éou¡ac oE E t¡r¡fro3a o af60Ec^Pfia6 ¡OC|IE|CI){ OE ¡C¡\rG rbda6¿ cor€rnJ@orr DE sRrtG HGE{EG y cEia¡ó É l¡6A O€F*rvA At 6- p^RdÉ J¡¡rG54r ErCUi3GEtEürrr¡D(ra GAar6 rE c¡nra a^ocrr6üo¡¡r€ ¡cavc ¡oc, ¡a¡ü. r/tcroi a¡üts!¡r i€qrn3oao€rEñ¡{¡Dca oa.le o€ c¡Prr¡f6 ¡DOUEETCT. D€ aCÍVG r{O6r REolrccror DELcoSrq rEFoE ¡ércdjRDÁovut E'| ELaBlE¡ o€ra ¡laoRlEtEiR€srfiÉ201,¡¡! cor¡srFrccbNDE¡!3fa3yvEREo !t5ar iEqJit6 oEfEnr¡ aoo3a G 9¡06 0E c¡PffÁ!6^OqJ¡s€¡Or{20132'' RE}|^BIÍAqO E PISTA YVEiEOASúr cctoiEs c€rffi rES5@r ñ¡t€¡raExro Y P¡t$rP|fsro3@ COiDriCCrd{ y oREr{f crorsrpeaoR!@@ oe6fb.r ¡or$rR^T|v50@a AsEsof{ M|a{TO rE nt@ y JURTO@DE CflVO€ M)!46 iEqJ¡BOrlO€rEFr¡|| 006a c Ío€oEcaPflÁt3 0E ¡ClrOA NO9ll ñEcuiaotolr!$¡rMDo3^DCt¡EtCtOr,¡. OA¡TO€ DE CAP¡I¡!a oE ¡cn/c ||o^ocursrc¡oN5¡r iEori303 oEiEñ¡¡J¡¡)o€a o Srog o€ c¡Prf¡f¡ ¡oc|lEf,É.¡ o€ ¡cl|\iG no2{ ilc(naa üñEcl¡ránE ñErc¡t¡ 0065 G StO¡ CORfiEnES3 AE¡ES YSERVÉEltat ñEdn!6 cr€ir¡i|^DG5 C lYdt @ifla¡rEs r l€Rsdr t Y^6t¡c¡cDrEa €oo¡t€alac¡EsYa€rvÉoBa o¡5f6 0€ G|'rf¡lȧ aDqJÉbórr Dc Env6 r¡oa4 fEdnlqt oEt€¡!¡ ADGa o afd¡ cffir$¡rEs l rERÁ('{a! Y O6frc¡rctoica aoeaEa3 €¡E EEY€€RVÉIOB24 REqJÉóa OnECf¡¡Ef¡tE RECAT¡¡DO!I GASTG @RRI€NIEA3 SIEXES Y SERMC|C)S5at ¡Ecuilo6 0!rEi,t¡[{ADos5 C gOA COiirE¡{rESI P€RSON ! Y OAUG¡qCbNEg 30Ct tE33 SENES YSERVICOSa or€fo€ oE c¡PÍ¡ra DE ¡Ctvoe rtb5{ iacuiaG oElEir¡N Do€ ^DcijEf,tott¡3 0aafo6 coiñEi¡rEsI P€nSO¡¡A Y OBricra¡OrE3 30dAEr3l aÉrES Y SER\,EOS2q a€cuiaoa orucraE¡rE i€c^¡¡¡Dos5 0 afGcffiEr{rE3 I rEnsdra Y os¡rc.cDr*s soc|^|t!3 AAT€3 Y SERVEE€5 0rio6c^sro65ar ¡Ect¡303 oEtñ¡r{ 065 0 tfo8cffi¡rE3 ! FGRSCT I Y O6|.¡c¡CEiEs lOqAESI 16É5 Y S€Rr/EG5 0rnoec^Sfo6a (nÍ6 0E c¡Ar¡r ! OE ¡CtrV6 NOlaa iÉdJñtGGfE lr|{ADoa^DC¡JEEO|rI OABIO6 CdRrE|frESI p€Éo ¡[ Y 6ric^cor¡63 soctaEgl aExES Y S€RVr¡OS5 0rio6 G^sfos24 i€Cuildl oriacfdanrE REc¡uo Do66 C lro3 CORREXTES3 BIENES YS€RVICOSó{' FECUR3OADEEiI'I{A@BI 6A5fO6 CGRENIESI r€Rada¡! Y o6ftc¡cDf€s 3@![¡33 Agl€3 Y SER\,EIO€a c8roaDEc Pt¡l 6^Ddlstcfxo€ acfrvc ¡o43,t22.lÁr,m

DnECC¡ón Oe|RAr E FiÉl{ptf,lro rtErCO - rEFPROCESO PREAUPUEATAñO OE|- AECTOR PUALGOAPROBACIÓN |r¡STITUCIO AL DEL PRESUPUEATO DE LOs GOBIEn}¡O€ LOCALESPARA EL AfiO FIsCAL MI2REAUtrET¡ DE LAs CATEGORIAS PRESUPUESÍARIAS POR FUEÜTES DE FII{A¡CI,ATIENTO Y oENERICA OELGASIOHom :Págim :2U1Am1112155:572de 5DGPARTAIE IO:'5PROVIXCIA: 01DfSlRlfO: 32LIMALIMAMUN|C|PAL|DAO O|STR|TAL OE SAN JUAN DE LURTGANCHO (301281)5 C{SiO3 @RiEXTEAI r€RaoMl Y oaüG¡cro.€s 30craE35000d G€slor{ oE REd.rRsos xur¡^xoS5 G^Sr6CffinE32 rE¡!€(r€a YoIn a pn€sr¡c5rtr!s.0, Rtcunadro€rEnN¡rxDc,3 ra¡€s Y 3Éi1rÉÉ61 pcRroNA y oBuo¡tcroNEs Scrct tESa casroa D€ crrÍa a ¡Ddr6€ur oE ¡cruG M)fmma Accro¡rEs 0E coNrRot y Ar¡{rcR|^5 G¡:rgt @Rñ6¡rE3I ?EF¡;O|{A Y O.' rO¡.rO.E6 60C|A!EA3 SÉ,¡Es Y a€iMcna240 RECU¡¡3d¡ OIRECTÁ¡'ENIE RECAIJOA¡rc€5 CAgf6 COnRl€NTEa3 ¡lE¡€A Y 3ErWtCO65{r iEcui3G oÉ|Ear||^Do3a GASrd¡ coññ6.rEs3 8¡ETGSY sE¡r/Éb€6 Cr6fOA DE CAríÁ!6 X)CU|ltCrOr¡ OE ACiwO6 NOs{0 R!c!R!oa oElÉi$N oo35 GA$C COii|Et{rES! 6IENES Y S€RVICJÓge¿ alro¡{ácÉaÉs rFÉgr^ Eaf ¡¡30uE¡toREltulf N EN pRfroocrol¡¡r@075 coNlriuccroN DE vra Loca¡¡rxna rE|oR ¡¡E¡rro fF v¡A toc¡!4m0@ REH BTLff CO{O€VIA!@ l¡d.@ or/rlBft^cro¡ DE iÉcrn$6 r¡t¡Ícrp¡lEs5 G sf€@it€¡rEs 3 ¡¡Ei¡E3 Y *ñVrCrO€54t ¡¡EC|Jñ3o6 oErEFflN DO€5 GA3ÍO6 COatRrA{rEs1 PERSOSOCt¡t!33 AENES Y ^IYOaL]O^C|ONES3€iVrCrO65d REd'R!IO6 D€IEN ||¡DG5 G¡Sl6 ConftAnlE3r PEñ¡b¡ l Y oSt E¡c6cs s6tar33 A¡€¡43 Y3€RVE65-07 RECUruA OÍEfir¡r¡{ADOA6 G^3I6 OE CAP¡I¡I6 ¡DdrÉlÉld{ o€ ¡crr/c l,lo5{t i¡qn36 D€|Enr¡¡¡DG6 C.AÍ€O€ C|PfrAc ÁDoue¡crofr oE Ac¡ly(r6 No5{7 iECUiaG 0€lEir¡n¡DO63 GASrCEC¡ñfA6 ¡¡XUEEToi{ OE ¡C¡r\i6 r{Orn().56 ¡¡,oYo rt cMDÁ¡{o y A L FAta[Aa Gr3fo3 coiRrE¡fiEsI 6¡ENES Y s€ivEo3'O' ñECURSOdOEIERMIN^OG3 G^SIO3 CORñ¡EÍ{1E5r PÉi:id{¡t Y GLto¡ctoNEa aoo¡tE€3 oE¡e3 Ya€¡VrCbs3 G^Sld¡ OC C¡rrfA ! ¡oqJEEbr DE ¡Cri¡6 {Ot6 rEouiSG ¡FrERr|rr ooa5 casroB cditEtflta1 P€RSO¡¡^LYOaI|G¡iCTONESSOOAESI AENES Y S€ñV|C|OS5 0rRo6 G 5tO35 GA3IO3 Cft¡frES 3 EErEr Y 3€iVrCrO65{t ¡EOUi3d ¡ErEnrnMDO€5 GA3ÍO6 COiRTE jTEA1 pERSOt'r¡! y O6l|or6rONES SOCT¡IES3 aENEaY a$|v|CtOA6 G^3rOa OC C|'rfA!6O€ ¡CfrVC r{O54 ¡ECI.TI6 OEIEFTI{¡DG^DCüA¡OO|{5 GASld¡ CCf,ErfftSr rÉiso{ t Y oarÉ¡cútcs s@r¡¡33 9r5rE3 Y aE¡lv¡CE6540(m5 co¡frroL ^pf¡ovEcl{rÉr{roy c¡uD¡D A ¡BrEÍra2& ¡ECURAO6 orRECrr¡¡€NfE iEC UDms5 G¡SfO6 CORR|E'ITES3 6¡ENt3 Y A€ñrEtO65¡' iEO.IIi3GD€ÍERI¡{¡D€5 GA3tOa COi¡fiflES

or¡Éccra.r 66á^¡. E riÉ¡FlEEro FrlÁEo - ¡re¡¡ -b.¡¡ tcñÉ¡ñrr¡dPROCESO PRS'UPUESTARIO OEL S€CTOR PUBLICO F€d|a : AN|UNllAPROAACIÓ]{ II{SITTCP AL DEL PRESUPUESTO DE LO3 GOEIERI{OS LOCALEAPARA EI AÍO FTSCAI2OI2RESUIIEI{ DE LAS CATEGORIAS PRESUPUESTAruAA POR FUEITES DE FINANCIATIE}IÍO Y GE}¡ERICA DELGASTO págtña: 3 d. 5o€PARf IE|{fo: 15PROV|XCT|,: OtUSIRI¡O: 32LIMALIMAMUNICIPALIDAD DISfRÍTAL DE S¡N JUAN OE LURGANCHO (30128I}:sGr OEFE¡TSA|ArX|CrP¡¡,^! ¡OYALAOOTSSCEI{ÍEpq¡t,{ )tor iEoJñtoo oErEiürüoos!O@'3' OEPORTE FI¡{D¡r¡B¡'AIr PERSoN^I y O6LrG^CrOr{E3 ltOCr^r¡SIY SERV¡CDSa G^sfo6 DE crPft¡r 'IENe3a oc ¡cria ¡o5.O RECrtat!¡ ÉtEAflr 06 ^oqJBEror5 GA3IG CdRE|ÍIE¡I1 tEi3d{¡r Y o6uG¡cD.¡Ea aooaEat PERSd{¡! Y OALTG,{Cü{Ea AOC¡AE35{' RECURSO6 DíERüN¡DOS3 0 sroa coiñE¡rE3I üE¡{EA Y l€Rt/rc|OA20 ¡Éd.R3ot ofEcr^|axrE REc¡¡ruEc5 G4tr6 @ñn¡C¡llE3. ¡E¡I€s Y SCRVEÍXI5¡7 ñÉqnlc Er€ ¡nAD'OA1 pER3o.t ! y oar.Íürctot{El toc¡aEa3 AENES Y 3ÉñúrCrO65.G iECUi303 olrEiMrMDG6 OASIO6 CORREXTE¡r FCnSoN t Y OaUOACTOiIE8 aOOAIES! .|EflEn Y SERVrC|O6rúf¡ r¡¡¡|rE¡r|¡€lno 0€ tÁ¡o(Ea y JARol¡¡Esaüeaa r¡xfE¡nErfro vr¡! Loc¡t5 C¡afG C6EmE33 ll€r|e¡ Ys6ivrcro€tot ñEoJl*taa¡ o€rEnar oos. G^Sf6 CORñE¡IEBI PERAOf¡A Y O€|.rGACbr¡ESIOCTAES3 r¡!xE3 Y SERr/rCrOS€ oAsro6 DE caPrrÁ!6 ¡DCUBTCTOT OE ACTTVOe |{Os4 n€qfloa DFEiI¡ri¡Dd¡I G STC¡ CORNE¡IEsr tciSd{ r Y G.E¡co€s rocrarl¡ lE{El YS€RrnCrO32S ñÉctÉó OnECTA¡áfrE iEC ¡rO 0'06a GA3r6 CORAE|f¡Ea3 ECIÉ3 Y SER!'ED€t{7 iEqJFIOA OErEmfi.¡AOOS5 casrog coiñct¡f€s r PEñ30r{Á! Y OSUOqCbNES soc|Ar.EA! dlNa3 Y a€Rvrcros5aa iEctñ¡oa oEtÉür|{ÁD65 GASrc(¡ CñEi¡fEs r PEi30{ r- Y G-E¡CEr:t 3@rAla! aa*s Y sErivEGr{ iEcr¡304 oiori¡ibs! G¡sfd¡ coitüEtflEr32 tct€rd!¡Es YorR sPilaY|coatlt2ie RECIR3o€ oRECrÁ¡¡ENIE REOTUO¡DoA5 GASfO6 CdRrENrrS2 PEN6¡IEA Y OIRAS P¡E3f¡éO{E3110¡¡150r@ Pr¡rc¡rEÍlo rna¡ro5{r REqnlOI D€rEir¡¡¡ OG6 GA5TOA CffiEÍfE32{e iEaña(B DnEctÁ¡aExrE REc¡¡¡ m35 g sfo6 coñRENlEl3 ErE rEt Y sER!/rCrO€sat ¡Ecui360ErERr¡rN^Dosa G^5ro6 coRRrE¡rEsI PERaOUIYOSUG,ICOT€33oC| ¡¡33 ga EaY€€Rr/Éb€3 C¡SIO€ O€ C¡rffAa ¡Dcu€¡cror{ o€ rcnvG ro'6iÉqtad¡ oEf €rü¡i¡Aod¡5 GASiG Cffii¡rElr Pc¡llo¡a Y o6lÉ¡cror€3 30cr !E33 ¡r¡rrÉ3 Y SERVÉI)At1¡ ñECUn¡O{t D€'EiX|NADO65 G SIOS COiRTENIE3I EIENES Y SERVICIOSsOrO!6 PRA,/E¡OOI| y r¡mOrCDN DE DES¡|SIRES5 GASTC CfiRE¡EAI ta|E¡¡ Y 3ERVÉ865rr nEqJia6 0EfEirrr¡o65 G¡SI6 CORñB|IIAi P€Rtd{A Y OAL|GrClOrtEgIY 3€ñ'E¡OSa c sTco€c PÍ¡t 'F¡E3a rDoJrsrcbN o€ No^cfrvo6SOCI^r-E32al¡16

onEcoot 6€r€R L oEL FRESUFTT€SÍO Fú6rÉO - r¡E¡SrAt . l&a.b Fm¡Ér ArlFr..¡¡PROCEAO PREAUPUEEIARIO OEL SECTOR PUALGO F.('u i 2g12NOÍAPROAAC|ÓN ITSIITUCIOI{AL DEL PRESUPUESTO DE LOs GOA|ERNOS LOCALESPARA EL AÑO FIACAL 2012RESUl.Erl DE LAS CATEGORIAS PRESUPUES'ARIAs POR FUEi|TES OE FITANCIAXIEI{TO Y OE¡ERICA OELOASTO Páf¡iru i 4 da 5O€PAiÍAIE TO: 15PROVII{CIA: 0lOf8TRnO: g2UMALIMAMUNICIPAIOAD DISTRITAL OE SAN JUAfl DE LURIGANCHO (301281 )50105e PROGR^X DÉ,V 5ooELECIE3{¡ iEq,riaoa oE.lE r,| 00t¡5 Gr€fo€ coRRENrE3I rEi¡ot l Y o€ta¡c|o.€s soca_Es3 eE¡83 Y 3EiVÉÉ6ro iEcuiSG oRor¡Rb6a G sfo6cffianEr2 rCt€6rÉ3Yo'|n A rnEST¡dOr€S¡o iEorild DnÉcf¡rEnE Ec rio^oc¡5 G¡SI6 CORNFTEA3 AE¡¡Es YI€¡\'EG¡5{r iEctf3oso€tEñr¡xÁDGI BA.sr6 CñExrE3 r tE¡aoia Y o€¡.6^aEacs sÉr !3a G aro6 f)E caPrfaa ¡DauacDN oE ¡cftvos No5@rota PRorxnd{ oEt @tEñcb6S RECURaOB o€iERI¡TN^DOSI O 3rO3 CORñE¡|IE3r PEñ3o|{^! V 6lto&¡or€3 AOOAEAI AO¡Ea Y 3€¡rúCbS! G SrGCm€¡ret3 ¡Er€l Y *ñrEO6aar ¡Ecuñ36 0dEnaft¡¡o63 G^3f6 C(nRsnEsI PERrd{¡L Y 6uC¡CO.€S SOOAr.ES! 6€NE3 Y S€iVEtO614 ¡Eqrñ303 oElEfir¡¡ oGI O afG CoiirantE31 PEdtCr{A Y O6U6¡arOE5 3oCrAlEa3 AAnÉ Y 3ERVrCb6500r0t0 PñoirocroN E [€ENtNo oE ras ¡cÍvtD¡ots Ai'|ano€ y cÚLtüñAEstot i¡cuR306 D€rEirJr¡¡Dosr oasr6 coRñEr{fE33lr€riE3Ya€ivrcro66¡4.5!!;a.$qtt¡I O 3t6cffirftE6 3 ¡E|€A Y AE¡WEEA5.Ú' ñEdr¡aoa EfEdt¡AoGI C Ard¡ COiñE¡{1E9r ?Eiadü! Y o6uc¡rcpr€3 300¡rEs3 Stp{Et Y !€ir/pro6fnlrÍ sERvrco 0€ ![¡PrEza PUEUCa ADqra|cp{ oE ¡clrvo6 ¡to346 iEOJR503 DE ERT¡r¡Aooe! (ursTo€ cfnRENrEs1 pEi3a,r¡t y o6uoactot€3 30cr¡tE33 BlE tES Y 3€iVtCrO620 REOJiIO6 DnEC¡¡¡¡€¡rE i€C^t D¡OO3s c sr€@RiE|rrE3 ¡ 6¡át€3 Y3€iVrCbS5{r ñErdnao3o€ft nr¡¡uDos. GASIG OME¡IEA1 rÉi¡d{aYoauc¡cErEssoctaEsI &A€3 Y 3Éi'rÉb€. G¡3IO6 D€ CJP¡I¡!!4 ñEqiñr¡oa oErrFr¡¡r¡Do€I G¡STC CORRjENTES6 ¡D(IJ!¡CD¡ OEl|O^CÍ¡VGr ?E¡¡sorra Y oaL|o¡cba€s Socr¡|.Es3 BIE¡EA Y SERVIC|o65001264 TñrXSFERENA 3 0E iEC(,RSOS pA^ELPROGi¡ ¡ OECOrltEf¡EXr¡¿tOr{ATMENI¡Rrt{o REcuRaoS onDrü¡|o3I G¡SI6 CORR|ENTESa @1| CtOt¡3 Y lnÁr€tEi€r€t Ssfir2$ ri r€tE¡E¡{caaD€rEcrn3oapai^ErRocR tao€clr¡}ttrGÍr¡c|(r{arcifratü -ro iccrJiSü¡ o¡Dr¡¡ap€tr6ll,265501270 rn¡¡tlrERCrct flMltcrEi^4R srrBar6^coraoGSreu¡R€srao rE]d.rñ¡o¡ m¡u¡E€6 0 $ccmFNrEs ¡ @MC¡OrrEs Y ¡i^NSfÉRE|¡CAS$)1

o|iÉccb.. GaÉRAL oa PaEsltr.rE3ro rú!.8 . rÉF3üt. rbrb ó ldñadó.r ñrlF¡.a¡PR@E8o PREaUPUESTARIO DEL 8€CTOR PUBLlco F6drá : 8n2lml1APROB CIó¡ S TUC|oML OEL PRESUPUEAIO OE LOS @A|ERXOA LOCALESPARA E|. AÍO FIICAI- 2OI2RESUIEX O€ LAS CATEGOR|AA PRESUPI'E!ÍARIAS FOR FUEIITES DE FI¡AIICI TIEXÍO Y GEXERICA DELcasTo Pág¡m: sde 5DEPARTAXCIIO: 15PROVII{CI¡A| 01Df3TRITO: 32LIMALIMAMUNICIPAIOAD DISTRITAL OE SAN JUAN DE LURIGANCHO (301281)Jefe de la Of¡c¡na de Planificacióny Presupu€stosello y fi]maTitular de la Enüdadsello y ñrma

Municipalidad Distrital deSan Juan de LuriganchoANEXO N'09

PROCESO PRESUPUESfARIO DELSECfOR PÚBLrcO Fecha: 1611212011APRoBActON rNsrrucroNAL oEL pREsupUEsTo DE Los GoBtERNos LocALEs paRA ELAñoFtscal 2012 Hora : 11:2?:19RESUMEN DE PERSONALPágina: 1 de 1DEPARTAMENTOT 15PROVINCIA: 01OISTRITOT 32MUNICIPALIDAO OISfRITAL OE SAN JUAN O€ LURIGANCHO (301281)¡IPO DE PERSOMIPERSONAIXOMBRAOOP€RSONASPERSOT{AI COf¡fR ÍADOPOR 6EiVIC|oS PERSONALEgN'PERSOÑ43PERSO¡IAScosfo)1.. FUNCTONARTOS Y OTRECTTVOS13.- fÉcNtcos 2942162¡,205,31¡l363,1.f31.242,2511,830,4235,840,825PENSIONISTAS 31 2,693,496 0 3l 2,693,496048o0001a122104,205,314363,1,131,242,2511,830,4236,455.239365 16,215,152 ,113 16,S29,866IIPO DE PERSONALX'PERSONASPERSON4 CONTRATAOO POR:CONtRAÍOS Aoi,llNlSTRAf IVOS DE SERVICIOSLOCADOR€S OE SERVICIOS 1/1,207015.692,411¡D¡ETA.¡ll.Olc.20li flAfCALDE 15r,218 0 0REGIOORES 15 9J2,200 &2.b0f¡ ,éjunrar óp¡¿ del Ao4ido d€ consá¡r que ap.obt la Oiele.1_/ O€be .útde¡ae ¿l pe'sd @nn.|¿co po. EmpE3rs de sodicios y consulor¿s..,,_, ". ¡-.- ñ..)