11.07.2015 Views

autobiografía, memoria y ficción en la narrativa de mariano picón ...

autobiografía, memoria y ficción en la narrativa de mariano picón ...

autobiografía, memoria y ficción en la narrativa de mariano picón ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

13amanecer cierra el ciclo narrativo <strong>de</strong>l autor, que se afilia a <strong>la</strong> tradicióncostumbrista. Seña<strong>la</strong> Sylvia Molloy quesi bi<strong>en</strong> hay y siempre ha habido autobiografías <strong>en</strong> Hispanoamérica, nosiempre han sido leídas autobiográficam<strong>en</strong>te: se <strong>la</strong>s contextualiza d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>los discursos hegemónicos <strong>de</strong> cada época, se <strong>la</strong>s <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ra historia o ficción, yrara vez se les adjudica un espacio propio. Esta retic<strong>en</strong>cia es <strong>en</strong> sí mismasignificativa. El lector, al negar al texto autobiográfico <strong>la</strong> recepción quemerece, sólo refleja, <strong>de</strong> manera g<strong>en</strong>eral, una incertidumbre que ya está <strong>en</strong>el texto, unas veces oculta y otras evid<strong>en</strong>te. La incertidumbre <strong>de</strong> ser seconvierte <strong>en</strong> incertidumbre <strong>de</strong> ser <strong>en</strong> (y para) <strong>la</strong> literatura 25 .Esto ti<strong>en</strong>e que ver con <strong>la</strong>s opciones que el lector dispone. Se supondría quehay una int<strong>en</strong>ción ex profeso <strong>de</strong> confesión, <strong>de</strong> allí <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia al «yo» narrador;pero otra posibilidad se abre al leer el texto como literatura-ficción, sin establecercomo problema c<strong>en</strong>tral <strong>la</strong> modalidad «autobiográfica», tal como se lo p<strong>la</strong>nteaMolloy, al <strong>de</strong>limitar y escoger su corpus. No me interesa <strong>de</strong>mostrar cómo algunasobras <strong>de</strong> Picón-Sa<strong>la</strong>s son autobiográficas, y <strong>de</strong>spués como éstas están construidasfr<strong>en</strong>te a otros mo<strong>de</strong>los <strong>en</strong> Hispanoamérica; sin embargo, creo que es necesariocierto <strong>de</strong>slin<strong>de</strong>, que trato <strong>de</strong> especificar a continuación.Aceptando que <strong>la</strong> escritura <strong>de</strong> Picón-Sa<strong>la</strong>s cabalga sobre varias formasexpositivas; que <strong>la</strong> ficción y <strong>la</strong> reflexión se imbrican y que por consigui<strong>en</strong>te suestructura es híbrida, estamos fr<strong>en</strong>te a un problema formal ─que convoca a <strong>la</strong>teoría <strong>de</strong> los géneros literarios─, y es uno <strong>de</strong> los aspectos que más ha l<strong>la</strong>mado <strong>la</strong>at<strong>en</strong>ción sobre su obra. Pero no hay que <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> <strong>la</strong>do los elem<strong>en</strong>tos temáticos, queaportan el cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong>s formas, hegemónicas o marginales, que seproduc<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> ficción y <strong>la</strong> autobiografía 26 .25 Molloy, op. cit., p. 12.26 Con <strong>la</strong> excepción recurr<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Picón-Sa<strong>la</strong>s, <strong>la</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia hacia lo autobiográfico no es muyfrecu<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> literatura v<strong>en</strong>ezo<strong>la</strong>na. Es más insist<strong>en</strong>te el predominio <strong>de</strong> <strong>la</strong> escritura <strong>de</strong> <strong>memoria</strong>s y

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!